residence Spanska - Litauiska

1.

• EngelskaA patient whose treatment needs at least one night's residence in a hospital

• Kinesiska

• Finskasairaalapotilas, sisäpotilas

• Franskapatient hospitalier

• Tyskastationär

• Grekiskaεσωτερικός ασθενής

• Portugisiskainternado

• Ryskaстациона́рный больно́й

• Serbo-Croatian

• Spanskapaciente

2.

• Engelskahome or residence

• Bulgariskaрезиденция

• Katalanskdomicili

• Kinesiska

• Finskakotipaikka, kotiosoite

• Franskadomicile

• TyskaDomizil

• Grekiskaκατοικία

• Indonesiskadomisili, tempat tinggal

• Italienskadomicilio

• Japanska住所住居住宅

• Latindomicilium

• Makedonskaживеалиште

• Maoritūrangawaewae

• Polskadomicyl

• Portugisiskadomicílio

• Rumänskadomiciliu

• Ryskaме́сто жи́тельства

• Serbo-Croatian

• Spanskadomicilio

• Thaiภูมิลำเนา

• 
  

• Engelskaa residence accepted as a final abode

• Thaiภูมิลำเนา

3.

• Engelskachange place of residence

• Kinesiska

• Holländskaverhuizen

• Finskamuuttaa

• Franskadéménager

• Tyskaumziehen

• Indonesiskapindah rumah

• Japanska引っ越す

• Normanr'muer

• Koreanska이사하다

• Portugisiskamudar-se

• Ryskaпереезжа́ть

• Skotsk gæliskaimrich

• Svenskaflytta

• Walisiskasymud tŷ

4.

• Engelskaresidence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary

• Bulgariskaдворе́ц

• Katalanskcort

• Kinesiska

• Tjeckiskadvůr

• Holländskapaleis

• Finskahovi

• Franskacour

• TyskaHof

• Hebre חצר

• Ungerskaudvar

• Indonesiskaistana

• Italienskacorte

• Japanska宮廷

• Normancour

• Polskadwór

• Portugisiskapalácio

• Rumänskacurte

• Ryskaдворе́ц

• Skotsk gæliskacùirt

• Sorbian

• Swahilikorti

• Svenskahov

5.

• Engelskaplace of residence

• Arabiskaneeded

• Armeniskaqualifierhy

• Kinesiska

• Finskahoitokoti

• Franskamaison de repos

• TyskaPflegeheim

• Grekiskaγηροκομείο

• Isländskahjúkrunarheimili

• Irländskateach altranais

• Italienskacasa di riposo

• Japanskaqualifierja

• Koreanska요양원

• LuxembourgishFleegeheem

• Portugisiskaasilo

• Ryskaqualifierruча́стная лече́бница

• Skotsk gæliskataigh-altraim

• Serbo-Croatianstarački do, dom za starije i nemoćne osobe

• Spanskaasilo

• Svenskaålderdomshemäldreboende

• Walisiskacartref nyrsio

6.

• Engelskaresidence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary

• Bulgariskaдворе́ц

• Katalanskcort

• Kinesiska

• Tjeckiskadvůr

• Holländskapaleis

• Finskahovi

• Franskacour

• TyskaHof

• Hebre חצר

• Ungerskaudvar

• Indonesiskaistana

• Italienskacorte

• Japanska宮廷

• Normancour

• Polskadwór

• Portugisiskapalácio

• Rumänskacurte

• Ryskaдворе́ц

• Skotsk gæliskacùirt

• Sorbian

• Swahilikorti

• Svenskahov

7.

• Engelskaslightly dated: residence

• Bulgariskaжилище

• Holländskawoonsteeonderkomen

• Finskaasunto

• Franskademeure

• TyskaBleibe

• Italienskadimoradomicilio

• Persiskaبودگاه

• Polskamiejsce zamieszkaniasadyba

• Portugisiskaresidênciamoradia

• Ryskaжили́щеоби́тель

• Skotsk gæliskacòmhnaidh

• Serbo-Croatianobitavalište, nastan

• Spanskamoradavivienda

• Svenskaboningvistelse

• Vietnamesechecknơi ở, checksự ở lại, checksự lưu lại

8.

• Engelskasystem of mandatory registration in ex-USSR

• Armeniskaգրանցում

• Vitryskaпрапіска

• Kinesiska

• Tjeckiskaregistrace

• Finskaasuinpaikkarekisteri (no established translation), oleskelulupa (residence permit)

• Franskapropiska

• TyskaPropiska

• Ungerskapropiszka

• Japanskaプロピスカ

• Polskazameldowanie

• Portugisiskapropiska

• Ryskaпропи́ска

• Spanskapropiska

• Ukrainskaпрописка

• Vietnameseđăng ký, đăng ký cư trú

9.

• Engelskaplace of birth or residence

• Arabiskaمَسْقَط اَلرَّأْسبَلْدَة اَلْمَسْكَنمَسْقَط

• Vitryskaродны горад

• Bengaliদেশের বাড়ি

• Bulgariskaроден град

• Kinesiska

• Tjeckiskarodné město

• Danskahjemby

• Holländskavaderstad

• Estniskakodulinn

• Finskakotipaikka, kotikaupunki, kotikylä

• Franskaville natale

• TyskaHeimat

• Hebre עיר מגורים

• Hindiगृहनगर

• Ungerskaszülőváros

• Indonesiskakampung halaman

• Italienskacittà di origine

• Japanska故郷

• Koreanska고향

• Latinneeded

• Makedonskaроден град

• Manésballey dooghys

• Ngarrindjeringatjurtul

• Persiskaزادگاه

• Polskarodzinne miasto

• Portugisiskacidade natal

• Ryskaродно́й го́род

• Serbo-Croatian

• Slovakiskarodné mesto

• Slovenerojstno mesto

• Spanskacheckpueblociudad

• Svenskahemstad

• Teluguస్వగ్రామం

• Thaiบ้านเกิด

• Ukrainskaрідне місто

• Urdúآبائی شہر

• Vietnamesequê hương, cố hương (

• Yiddishהײמשטאָט

10.

• Engelskaplace of residence for members of a religious community

• Arabiskaدَيْر

• Aramaic

• Armeniskaվանք

• Asturianmonasteriu

• Baskiskamonasterio

• Vitryskaманастыр

• Bulgariskaманастир

• Burmesiskaဘုန်းကြီးကျောင်း

• Katalanskmonestir

• Kinesiska

• Tjeckiskaklášter

• Danskakloster

• Holländskaklooster

• Erzyaськамонкудо

• Esperantomonaĥejo

• Estniskaklooster

• Färöiskakleystur

• Finskaluostari

• Franskamonastère

• Galiciskamosteiro

• Georgiskaმონასტერი

• TyskaKloster

• Grekiskaμοναστήρι

• Hebre מִנזָר

• Hindiमठमन्दिर

• Ungerskakolostor

• Isländskaklaustur

• Irländskamainistir

• Italienskamonastero

• Japanska修道院

• Mongolianхийд

• Normanmonastéthe

• Khmerវត្ត

• Koreanska수도원

• Kurdiskaxilwetpîrozgeh

• Laoneeded

• Latinmonasterium

• Lettiskaklosteris

• Litauiskavienuolynas

• LuxembourgishKlouschter

• Makedonskaманастир

• Malaybiara

• Maoriwhare monaki

• Norwegian

• Persiskaصومعه, دیر

• Polskaklasztor

• Portugisiskamosteiro

• Rumänskamânăstire

• Romanschclaustra

• Ryskaмонасты́рь

• Sanskritमठ

• Skotsk gæliskamanachainn

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamonastier

• Slovenesamostan

• Spanskamonasterio

• Swahilimonasteri

• Svenskakloster

• Tagalogbahay-pari

• Thaiวัด

• Tibetanདགོམ་པ

• Turkiskamanastır, keşişhane

• Ukrainskaмонастир

• Urdúمٹھمندرتکیہ

• Vietnamesetu viện

• Walisiskamynachlog

11.

• Engelskaresidence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary

• Bulgariskaдворе́ц

• Katalanskcort

• Kinesiska

• Tjeckiskadvůr

• Holländskapaleis

• Finskahovi

• Franskacour

• TyskaHof

• Hebre חצר

• Ungerskaudvar

• Indonesiskaistana

• Italienskacorte

• Japanska宮廷

• Normancour

• Polskadwór

• Portugisiskapalácio

• Rumänskacurte

• Ryskaдворе́ц

• Skotsk gæliskacùirt

• Sorbian

• Swahilikorti

• Svenskahov

12.

• Engelskaresidence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary

• Bulgariskaдворе́ц

• Katalanskcort

• Kinesiska

• Tjeckiskadvůr

• Holländskapaleis

• Finskahovi

• Franskacour

• TyskaHof

• Hebre חצר

• Ungerskaudvar

• Indonesiskaistana

• Italienskacorte

• Japanska宮廷

• Normancour

• Polskadwór

• Portugisiskapalácio

• Rumänskacurte

• Ryskaдворе́ц

• Skotsk gæliskacùirt

• Sorbian

• Swahilikorti

• Svenskahov

13.

• Engelskaresidence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary

• Bulgariskaдворе́ц

• Katalanskcort

• Kinesiska

• Tjeckiskadvůr

• Holländskapaleis

• Finskahovi

• Franskacour

• TyskaHof

• Hebre חצר

• Ungerskaudvar

• Indonesiskaistana

• Italienskacorte

• Japanska宮廷

• Normancour

• Polskadwór

• Portugisiskapalácio

• Rumänskacurte

• Ryskaдворе́ц

• Skotsk gæliskacùirt

• Sorbian

• Swahilikorti

• Svenskahov

14.

• Engelskacolloquial: place of residence

• Finskaluukku

• Franskapiaule

• Norwegianhjem

• Svenskalyakvart

15.

• Engelskaone's country of residence

• Finskaasuinmaa

16.

• Engelskaconfinement of a person, by authorities, to his or her residence

• Armeniskaտնային կալանք

• Kinesiska

• Danskahusarrest

• Holländskahuisarrest

• Esperantohejmaresto

• Finskakotiaresti

• Franskarésidence surveillée, assignation à résidence

• TyskaHausarrest

• Grekiskaσύλληψη σπιτιών

• Ungerskaházi őrizet

• Italienskaarresto della casa

• Japanska自宅軟禁

• Kazakiskaүй қамақ

• Koreanska가택 구류

• Latinapprehensio domestica

• Norwegian

• Polskaareszt domowy

• Portugisiskaprisão domiciliáriaprisão domiciliar

• Ryskaдома́шний аре́ст

• Spanskadetención de la casaarresto domiciliario

• Svenskahusarrest

• Teluguగృహ నిర్బంధం

17.

• Engelskatemporary residence

• Kinesiska

• Tjeckiskadům na půli cesty

• Koreanskaneeded

• Ryskalдом lдом l

• Svenskahalvvägshus

18.

• Engelskato fix one's residence

• Arabiskaاِسْتَعْمَرَ, اِسْتَوْطَنَ

• Kinesiska

• Tjeckiskausadit se

• Holländskavestigen

• Esperantoenloĝiĝi

• Franskas'installer, coloniser, s'habituer

• Tyskasiedeln

• Japanska居着く

• Khmerneeded

• Latinsedeo

• Maoriwhakataiwhenua, pūwhenua

• Norwegian

• Ryskaсели́ться, заселя́ть, колонизи́ровать qualifier

• Idocheckquitigar

• Normanchecksettler qualifier

19.

• Engelskaresidence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary

• Bulgariskaдворе́ц

• Katalanskcort

• Kinesiska

• Tjeckiskadvůr

• Holländskapaleis

• Finskahovi

• Franskacour

• TyskaHof

• Hebre חצר

• Ungerskaudvar

• Indonesiskaistana

• Italienskacorte

• Japanska宮廷

• Normancour

• Polskadwór

• Portugisiskapalácio

• Rumänskacurte

• Ryskaдворе́ц

• Skotsk gæliskacùirt

• Sorbian

• Swahilikorti

• Svenskahov

20.

• Engelskathe residence or territorial jurisdiction of an archdeacon

• TyskaArchidiakonat

• Portugisiskaarquidiaconato

21.

• Engelskalacking a permanent residence

• Armeniskaանօթեւան, դատարկուն

• Katalansksense llar, sense sostre

• Kinesiska

• Tjeckiskanebydlící, bez přístřeší, bez domova, bezprizorný

• Danskahjemløs

• Holländskadakloos

• Finskakoditon, asunnoton

• FranskaSDF (itinérantsans-abri

• Georgiskaneeded

• Tyskaobdachlos

• Grekiskaάστεγος

• Ungerskahajléktalan

• Indonesiskatuna wisma

• Irländskagan dídean

• Italienskasenzatetto

• Japanska家のない

• Koreanskaneeded

• Maorikāinga kore, kāingakore

• Norwegian

• Persiskaبی‌خانمان

• Polskabezdomny

• Portugisiskasem-abrigomendiga

• Rumänskafără casă, fără adăpost, vagabond

• Ryskaбездо́мный

• Scotshameless

• Spanskasin hogar, vagabundo, desalojado, sintecho, sin techo

• Svenskahemlös

• Teluguవసతిలేని

• Turkiskaevsiz, vatansız

• Vietnameseneeded

• Walloonsins toet

22.

• Engelskaactivity of enclosing or providing residence

• Franskalogement

• Irländskatithíocht

• Tagalogpabahay

• 
  

• Engelskaresidences

• Franskalogement

• Irländskatithíocht

• Spanskavivienda

23.

• Engelskato change residence

• American Sign LanguageFlatO@CenterChesthigh-PalmDown-FlatO@SideChesthigh-PalmDown FlatO@SideChesthigh-PalmDown-FlatO@CenterChesthigh-PalmDown

• Arabiskaاِنْتَقَلَ, تَحَلْحَلَ

• Armeniskaտեղափոխվել

• Asturianmudar

• Vitryskaпераязджа́цьперае́хаць

• Katalanskmouretraslladar

• Kinesiska

• Tjeckiskastěhovat

• Danskaflytte

• Dhivehineeded

• Holländskaverhuizen

• Esperantotranslokiĝi

• Estniskakolima

• Finskamuuttaa

• Franskadéménager, s'installer, partir, partir s'installer

• Galiciskamudar

• Tyskaumziehen

• Grekiskaμετακομίζω

• Hebre עבר דירה

• Ungerskaköltözködik, elköltözködik, költözik, elhurcolkodik

• Isländskaflytja, flytjast

• Indonesiskapindah

• Italienskatrasferirsi, traslocare

• Japanska引っ越す

• Khmerផ្លាស់ផ្ទះ

• Koreanska이사하다

• Kurdiska

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhamia

• Norwegianflytte

• Persiskaکوچیدن

• Polskaprzeprowadzać się

• Portugisiskamudar-se

• Rumänskamuta

• Ryskaпереезжа́ть

• Skotsk gæliskaimrich

• Spanskamudar

• Sundanesealih

• Swahilipeleka

• Svenskaflytta

• Turkiskataşınmak

• Yiddishאַריבערפֿאָרן

• 
  

• Engelskathe event of changing one's residence

• Asturianmudanza

• Katalanskmudament

• Kinesiska

• Tjeckiskastěhování

• Danskaflytning

• Holländskaverhuizing

• Finskamuutto

• Franskadéménagement

• TyskaUmzug

• Grekiskaμετακόμιση

• Hebre מעבר דירה

• Italienskatrasloco

• Japanska引っ越し転居

• Nahuatlnekalpatlalistli

• Norwegianflytting

• Portugisiskamudança

• Rumänskamutare

• Ryskaперее́зд

• Scotsflittin

• Skotsk gæliskaimrich

• Serbo-Croatiansèlidba

• Spanskamudanza

• Swahilipeleka

• Svenskaflytt

24.

• Engelskaof or pertaining to a place of personal residence

• Katalanskresidencial

• Finskaasuin-, asuminen

• Franskarésidentiel

• Tyskawohn-, Wohn-

• Ryskaжило́й, жили́щный

25.

• Engelskachores of maintaining a house as a residence

• Kinesiska

• Esperantomastraĵo

• Finskakodinhoito

• Franskaménage

• TyskaHaushaltung

• Idomenajo

• Japanska家事家政ハウスキーピング

• Ryskaдомово́дство

• Skotsk gæliskabanas-taighe

26.

• Engelska(intransitive) to place oneself, to take up one's residence, to settle

• Franskase poser

• Idolok-izar

• Spanskaasentar qualifier

• Franskachecksituer, checkplacer

• Svenskacheckplacera (1)

27.

• Engelskasummer residence

• Kinesiska

• Danskasommerbolig

• Erzyaкизэгудо

• Finskakesäasunto, kesätalo

• Kazakiskaжазүй

• Ryskaneeded

• Esperantochecksomerdomo

• Makedonskacheckлетниковец

• Rumänskacheckreședință de vară

• Serbo-Croatiancheckletovnikletnikovac

• Turkiskacheckyazlık

28.

• Engelskaany stately residence imitating a distinctively French castle

• TyskaSchloss

• Ryskaза́мок

29.

• Engelskathose living in the same residence

• Bulgariskaдомакинство

• Katalanskseguici

• Kinesiska

• Tjeckiskadomácnost

• Finskakotitalous, talous

• Franskafoyer

• TyskaHaushalt

• Grekiskaνοικοκυριόσπιτικό

• Hebre מֶשֶׁק בַּיִת

• Irländskateaghlach

• Italienskafamiglia

• Japanska家庭

• Koreanska가정

• Latinfamilia

• Manésmooinjer thielagh

• Norwegian

• Portugisiskadomicílio

• Rumänskafamiliemenaj

• Ryskaсеме́йстводомочадецдомашний

• Serbo-Croatian

• Spanskafamiliahogareños, huéspedes, séquito

• Svenskahushåll

• Tagalogsambahayan

• Turkiskaev halkı

• Walisiskatylwyth

• Idocheckmenajo

• Italienskachecknucleo familiare

30.

• Engelskareturn to a shop or residence previously visited

• Kinesiska

• Finskatulla

• Tyskawiederkommen

31.

• Engelskato change one's residence

• Tyskaumziehen

• Lettiskapārcelties, pārvākties

32.

• Engelska(law) A settled place of abode, residence, a right growing out of legal residence

• Polskazasiedzenie

33.

• Engelskahome or residence of a person, especially in the colonies

• TyskaWohnsitz

34.

• EngelskaA temporary residence

• Tjeckiskapřechodný pobyt

• Danskaopholdssted

• Finskaoleskelu

• TyskaUnterkunftÜbernachtungsmöglichkeit

• Skotsk gæliskacòmhnaidh

35.

• Engelskaresidence for nuns

• Esperantomonaĥinejo

• Franskacouvent

• Georgiskaneeded

• Grekiskaμονή

• Ungerskaapácakolostor, zárda

• Irländskaclochar

• Maoriwhare none

• Polskaklasztor (żeński)

36.

• Engelskafarmer's residence

• TyskaBauernhaus

• Grekiskaαγροικία

• Italienskacasale

• Latincolōnica

• Low German

• Scotsfermhoose

• Volapükfarmado

37.

• Engelskaresidence of Roman Catholic priest

• Katalanskrectoria

• Holländskapastorie, pastorij

• Finskapappila

• Franskapresbytère

• TyskaPfarrhaus

• Normanrectorat

• Sorbian

38.

• Engelskaresidence

• Armeniskaամառանոց

• Holländskalandhuis

• Finskakesämökki

• Franskamaison de campagne

• TyskaLandhaus

• Portugisiskacasa de campo

• Engelskaresidence

• Armeniskaամառանոց

• Holländskalandhuis

• Finskakesämökki

• Franskamaison de campagne

• TyskaLandhaus

• Portugisiskacasa de campo

39.

• EngelskaPolitics, especially US: A candidate who runs in a district where he or she has not previously held residence

• Polskaspadochroniarz

• Ryskaсаквояжник

40.

• Engelskaintransitive: to establish a permanent residence

• Finskakotiutua

• 
  

• Engelskatransitive: to establish a permanent residence

• Finskakotiuttaa

41.

• Engelskaofficial residence of a diplomat

• Holländskacheckgezantschap

• Latinchecklegatio

• Serbo-Croatiancheckposlanstvo

42.

• Engelskaresidence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary

• BavarianHua

• Bulgariskaдворе́ц

• Katalanskcort

• Kinesiska

• Tjeckiskadvůr

• Holländskapaleis

• Finskahovi

• Franskacour

• TyskaHof

• Hebre חצר

• Ungerskaudvar

• Indonesiskaistana

• Italienskacorte

• Japanska宮廷

• Normancour

• Polskadwór

• Portugisiskapalácio

• Rumänskacurte

• Ryskaдворе́ц

• Skotsk gæliskacùirt

• Sorbian

• Swahilikorti

• Svenskahov

43.

• Engelskaresidence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary

• BavarianHua

• Bulgariskaдворе́ц

• Katalanskcort

• Kinesiska

• Tjeckiskadvůr

• Holländskapaleis

• Finskahovi

• Franskacour

• TyskaHof

• Hebre חצר

• Ungerskaudvar

• Indonesiskaistana

• Italienskacorte

• Japanska宮廷

• Normancour

• Polskadwór

• Portugisiskapalácio

• Rumänskacurte

• Ryskaдворе́ц

• Skotsk gæliskacùirt

• Sorbian

• Swahilikorti

• Svenskahov

44.

• Engelskaa particularly squalid human residence

• Franskatrou à rats, nid à rats

45.

• EngelskaIn one's place of residence

• Armeniskaտանը

• Vitryskaдо́ма

• Bulgariskaвкъ́щи

• Kinesiska

• Tjeckiskadoma

• Danskahjemme

• Holländskathuis

• Esperantohejme

• Färöiskaheima

• Finskakotona

• Franskachez soi, à la maison

• Tyskazu Hause

• Grekiska

• Hindiघर पर

• Ungerskaitthon, otthon

• Isländskaheima, heima við, qualifieris

• Idoheme

• Irländskasa bhaile

• Italienskaa casa

• Japanska家

• Koreanska집, 집으로

• Laoທີ່ບ້ານ

• Latindomi, in domo, intra paternos parietes, intra domesticos parietes

• Litauiskanamiẽ

• Malaydi rumah

• Maore Comorianɗagoni

• Norwegianhjemme

• Persiskaمنزلدر منزل

• Polskaw domu

• Portugisiskaem casa

• Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier

• Ryskaдо́ма

• Skolt Samidååma

• Slovakiskadoma

• Slovenedoma

• Sorbian

• Spanskaen casa

• Svenskahemma, hemmavid

• Turkiskaevde

• Ukrainskaвдо́ма

• Urdúگھر پر

• Walloone s' måjhon, e s' måjhone

• Walisiskagartre

• Westrobothnianhei, hèndervä

• Yiddishאין דער היים

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish residence  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare