<>

autre Spanska - Portugisiska

1.

  • Portugisiskanos bastidores, por baixo dos panos

  • Spanskadetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas


2.


3.

  • Portugisiskapor outro lado, ao contrário


4.


5.

  • Portugisiskaum ao outro

  • Spanskael uno al otro, entre si, mutuamente, se

  • Portugisiskaum ao outro

  • Spanskael uno al otro, entre si, mutuamente, se


6.

  • Portugisiskaalter ego, outro eu

  • Spanskaálter ego

  • Portugisiskaalter ego, outro eu

  • Spanskaálter ego


7.


8.


9.


10.

  • Portugisiskaalém de

  • Spanskaaparte de


  • Portugisiskaalém disso, fora isso, ademais

  • Spanskaademás, aparte


  • Portugisiskaalém disso, fora isso

  • Spanskaademás


11.

  • Spanskade lado a lado, a través


12.


13.


14.


15.

  • Portugisiskaou

  • Spanskacualquiera de los dos, uno u otro


16.

  • Portugisiskadiferente, diferentemente, de outra forma/maneira, de outro jeito/modo

  • Spanskade otra manera


  • Portugisiskasenão

  • Spanskasi no, de lo contrario


  • Portugisiskacontrário, em contrário


17.

  • Portugisiskaesses dias

  • Spanskael otro día, recientemente


18.


19.

  • Portugisiskademais, além disso

  • Spanskaademás, adicionalmente


20.

  • Portugisiskaalgum dia

  • Spanskaal rato, algún día


21.


22.

  • Portugisiskade alguma forma/maneira, de algum jeito, por algum meio

  • Spanskade algún modo, de alguna manera


23.

  • Portugisiskaalém disso

  • Spanskamás, es más, además


24.

  • Portugisiskapor outro lado, ao contrário


25.

  • Portugisiskaalgo mais, mais alguma coisa

  • Spanskaalgo más





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish Portuguese autre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare