vigilia Spanska - Rum��nska

1.

• Engelskastate of dreaming while awake

• Holländskamijmering

• Finskahaaveilu, unelmointi

• Franskarêverie

• Georgiskaოცნება

• Italienskasogno ad occhi aperti

• Portugisiskaviagem

• Ryskaзабытьё

• Serbo-Croatiansanjarenje

• Spanskavigilia

2.

• Engelskaperiod after death

• Holländskawake, dodenwake

• Färöiskavøka

• Finskaruumiinvalvojaiset, vainajan valvojaiset, hautajaiskahvit

• Franskaveillée funèbre

• TyskaTotenwache

• Italienskaveglia

• Koreanska경야

• Litauiskašermenys

• Polskaczuwanie

• Portugisiskavelório

• Rumänskapriveghi

• Ryskaпоми́нки

• Spanskavigilia

• Svenskavaka

• Walisiskagwylnos

3.

• Engelskaday or night before

• Armeniskaնախօրյակճրագալույց

• Bulgariskaнавечерие

• Kinesiska

• Tjeckiskapředvečer

• Holländskavooravond

• Finskaaatto

• Franskavigile

• TyskaVorabend

• Italienskavigilia

• Japanska前夜

• Latinvesper

• Maltesiskalejliet

• Polskawigilia

• Portugisiskavéspera

• Rumänskaajun

• Ryskaкану́н

• Serbo-Croatianpredvečerje, predveče

• Spanskavíspera

• Svenskaafton

• Tagalogbisperas

• Turkiskaarefe, akşa

• Volapükbüsoar

4.

• Engelskakeeping awake

• Asturianvixilia

• Bulgariskaбдение

• Katalanskvetlla

• Tjeckiskabdění

• Holländskawaak, wake

• Finskavalvominen, valvojaiset

• Franskaveille

• Galiciskavixilia

• TyskaWache

• Grekiskaαγρυπνία

• Italienskaveglia

• Koreanska밤샘밤새움

• Polskaczuwanie

• Portugisiskavigília

• Rumänskaveghe, gardă

• Ryskaбде́ние

• Serbo-Croatianbdjénje

• Spanskavigilia

• Svenskavaka

• 
  

• Engelskaeve of a religious festival

• Finskaaatto

• Grekiskaολονυκτία

• Portugisiskavigília

• Spanskavigilia

5.

• Engelskathe act or practice of abstaining

• Bulgariskaвъзържание

• Holländskaonthouding

• Finskapidättyminen, pidättyvyys

• Franskaabstinence

• TyskaEnthaltsamkeit

• Idoabstinenco

• Interlinguaabstinentia

• Italienskaastinenza

• Norwegianavhold

• Polskaabstynencja

• Portugisiskaabstinência

• Rumänskaabstinență

• Ryskaвоздержа́ние

• Serbo-Croatianuzdržljivost, samoodricanje, uzdržavanje, umerenost, trezvenost, trezvenjaštvo

• Spanskavigilia

• Svenskaavhållsamhet

• Tagalogpangilin, ngilin

• 
  

• Engelskathe practice of self-denial

• Holländskaonthouding

• Finskapidättyvyys, kieltäytyminen

• Franskaabstinence

• TyskaEnthaltsamkeit

• Italienskaastinenza

• Norwegianavhold

• Portugisiskaabstinência

• Spanskavigilia

6.

• Engelskastate of being wakeful

• Franskaéveil

• TyskaWachsamkeitSchlaflosigkeit

• Latinvigilantiavigilia

• Ryskaбо́дрствование

• Serbo-Croatianjava

• Spanskavigilia

• Svenskavakenhet

7.

• Engelskaalertness, vigilance or wakefulness

• Armeniskaզգոնություն

• Bengaliসতর্কীকরণ

• Kurdiska

• Lettiskamodrība

• Ryskaнасторо́женность

• Spanskavigilia

• Ukrainskaнастороженість

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish vigilia  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare