manuq på andra språk

• Engelska
  

• Acehnese
  

• Adyghe
  

• Afrikaans
  

• Alabama
  

• Albanska
  

• Amharic
  

• Arabiska
  

• Hijazi Arabic
  

• Egyptian Arabic
  

• Aramaic
  

• Syriac
  

• Armeniska
  

• Assamese
  

• Asturian
  

• Avar
  

• Aymara
  

• Azerí
  

• Bashkir
  

• Baskiska
  

• Vitryska
  

• Borôro
  

• Breton
  

• Bulgariska
  

• Burmesiska
  

• Buryat
  

• Katalansk
  

• Catawba
  

• Cebuano
  

• Central Melanau
  

• Chamicuro
  

• Chechen
  

• Cherokee
  

• Cheyenne
  

• Chichewa
  

• 
  

• Kinesiska
  

• Mandarin
  

• Min Nan
  

• Cornish
  

• Tjeckiska
  

• Danska
  

• Holländska
  

• Erzya
  

• Esperanto
  

• Estniska
  

• Ewe
  

• Färöiska
  

• Fijian
  

• Finska
  

• Franska
  

• Friulian
  

• Galiciska
  

• Gamilaraay
  

• Georgiska
  

• Tyska
  

• Grekiska
  

• Ancient
  

• Greenlandic
  

• Guaraní
  

• Gurani
  

• Hausa
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungerska
  

• Isländska
  

• Ido
  

• Ilocano
  

• Inari Sami
  

• Indonesiska
  

• Inuktitut
  

• Irländska
  

• Isan
  

• Istro-Romanian
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Javanese
  

• Kabardian
  

• Karakalpak
  

• Kashubian
  

• Kazakiska
  

• Khmer
  

• Kimaragang
  

• Kiput
  

• Komi-Permyak
  

• Koreanska
  

• Kurdiska
  

• Kermanshani
  

• Kurmanji
  

• Sorani
  

• Kyrgyz
  

• Ladin
  

• Lak
  

• Lao
  

• Latgalia
  

• Latin
  

• Lettiska
  

• Ledo Kaili
  

• Lezgi
  

• Litauiska
  

• Lojban
  

• Low German
  

• Luganda
  

• Luxembourgish
  

• Lü
  

• Makedonska
  

• Malagasy
  

• Malay
  

• Maltesiska
  

• Mandar
  

• Marathi
  

• Mari
  

• Western Mari
  

• Mazanderani
  

• Middle English
  

• Muong
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Neapolitan
  

• Ngazidja Comorian
  

• Nivkh
  

• Norman
  

• Northern Sami
  

• Northern Sotho
  

• Norwegian
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Novial
  

• Occitan
  

• Old English
  

• Old Norse
  

• Pennsylvania German
  

• Persiska
  

• Picard
  

• Polska
  

• Portugisiska
  

• Quechua
  

• Romani
  

• Rumänska
  

• Romansch
  

• Rusyn
  

• Rwanda-Rundi
  

• Samoan
  

• Samogitian
  

• Sardo
  

• Scots
  

• Skotsk gæliska
  

• Sebop
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Shan
  

• Shona
  

• Siciliansk
  

• Skolt Sami
  

• Slovakiska
  

• Slovene
  

• Somali
  

• Sorbian
  

• Lower Sorbian
  

• Upper Sorbian
  

• Sesotho
  

• Swahili
  

• Svenska
  

• Tagalog
  

• Tai Dam
  

• Tamil
  

• Taos
  

• Telugu
  

• Thai
  

• Tibetan
  

• Tumbuka
  

• Turkiska
  

• Uab Meto
  

• Ukrainska
  

• Urdú
  

• Uzbek
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Walloon
  

• Walisiska
  

• West Coast Bajau
  

• Västfrisiska
  

• Wolof
  

• Yay
  

• Yiddish
  

• Zazaki
  

• Zhuang
  

• Engelska
  

• Acehnese
  

• Adyghe
  

• Afrikaans
  

• Alabama
  

• Albanska
  

• Amharic
  

• Arabiska
  

• Hijazi Arabic
  

• Egyptian Arabic
  

• Aramaic
  

• Syriac
  

• Armeniska
  

• Assamese
  

• Asturian
  

• Avar
  

• Aymara
  

• Azerí
  

• Bashkir
  

• Baskiska
  

• Vitryska
  

• Borôro
  

• Breton
  

• Bulgariska
  

• Burmesiska
  

• Buryat
  

• Katalansk
  

• Catawba
  

• Cebuano
  

• Central Melanau
  

• Chamicuro
  

• Chechen
  

• Cherokee
  

• Cheyenne
  

• Chichewa
  

• 
  

• Kinesiska
  

• Mandarin
  

• Min Nan
  

• Cornish
  

• Tjeckiska
  

• Danska
  

• Holländska
  

• Erzya
  

• Esperanto
  

• Estniska
  

• Ewe
  

• Färöiska
  

• Fijian
  

• Finska
  

• Franska
  

• Friulian
  

• Galiciska
  

• Gamilaraay
  

• Georgiska
  

• Tyska
  

• Grekiska
  

• Ancient
  

• Greenlandic
  

• Guaraní
  

• Gurani
  

• Hausa
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungerska
  

• Isländska
  

• Ido
  

• Ilocano
  

• Inari Sami
  

• Indonesiska
  

• Inuktitut
  

• Irländska
  

• Isan
  

• Istro-Romanian
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Javanese
  

• Kabardian
  

• Karakalpak
  

• Kashubian
  

• Kazakiska
  

• Khmer
  

• Kimaragang
  

• Kiput
  

• Komi-Permyak
  

• Koreanska
  

• Kurdiska
  

• Kermanshani
  

• Kurmanji
  

• Sorani
  

• Kyrgyz
  

• Ladin
  

• Lak
  

• Lao
  

• Latgalia
  

• Latin
  

• Lettiska
  

• Ledo Kaili
  

• Lezgi
  

• Litauiska
  

• Lojban
  

• Low German
  

• Luganda
  

• Luxembourgish
  

• Lü
  

• Makedonska
  

• Malagasy
  

• Malay
  

• Maltesiska
  

• Mandar
  

• Marathi
  

• Mari
  

• Western Mari
  

• Mazanderani
  

• Middle English
  

• Muong
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Neapolitan
  

• Ngazidja Comorian
  

• Nivkh
  

• Norman
  

• Northern Sami
  

• Northern Sotho
  

• Norwegian
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Novial
  

• Occitan
  

• Old English
  

• Old Norse
  

• Pennsylvania German
  

• Persiska
  

• Picard
  

• Polska
  

• Portugisiska
  

• Quechua
  

• Romani
  

• Rumänska
  

• Romansch
  

• Rusyn
  

• Rwanda-Rundi
  

• Samoan
  

• Samogitian
  

• Sardo
  

• Scots
  

• Skotsk gæliska
  

• Sebop
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Shan
  

• Shona
  

• Siciliansk
  

• Skolt Sami
  

• Slovakiska
  

• Slovene
  

• Somali
  

• Sorbian
  

• Lower Sorbian
  

• Upper Sorbian
  

• Sesotho
  

• Swahili
  

• Svenska
  

• Tagalog
  

• Tai Dam
  

• Tamil
  

• Taos
  

• Telugu
  

• Thai
  

• Tibetan
  

• Tumbuka
  

• Turkiska
  

• Uab Meto
  

• Ukrainska
  

• Urdú
  

• Uzbek
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Walloon
  

• Walisiska
  

• West Coast Bajau
  

• Västfrisiska
  

• Wolof
  

• Yay
  

• Yiddish
  

• Zazaki
  

• Zhuang