belonging Spanska - Siciliansk

1.

• Engelskaelement belonging to a population

• Franskaindividu

• Italienskaindividuo

• Portugisiskaindivíduo

• Spanskaindividuo

2.

• Engelskaarea regarded as belonging to a person

• Kinesiska

• Finskahenkilökohtainen tila, henkilökohtainen alue

• Ryskaличное простра́нство, домоча́г

3.

• Engelskapossessive genitive: belonging to

• Arabiskagenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armeniskaqualifier

• Baskiskaneeded

• Bislamablong

• Burmesiskaneeded

• Katalanskde

• Kinesiska

• Cornish

• Tjeckiskaz, ze

• Danskaa

• Holländskavan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estniskagenitive case

• Finskagenitive case

• Franskade

• Galiciskade

• Tyskagenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Ungerska

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italienskadi

• Japanskaの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Koreanska의

• Laoຂອງ

• Latingenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Makedonskaна

• Maltesiskata', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Norwegianav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persiskaezafehfa

• Portugisiskade

• Rapa Nuio, a

• Rumänskade

• Ryskaqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Skotsk gæliskade

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Slovakiskaqualifiersk-in

• Slovenez dne

• Spanskade

• Swahilia

• Svenska-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Thaiของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turkiskain, ın, ün, un

• Urdúکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• Västfrisiskafan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

4.

• Engelskaplant belonging to the genus Mimosa

• Finskamimoosa

• TyskaMimose

• Ungerskamimóza

• Irländskamíomós

• Italienskamimosa

• Polskamimoza

• Portugisiskamimosa

• Rumänskamimoză

• Ryskaмимо́за

• Spanskamimosa

5.

• Engelskaof or belonging to the species Homo sapiens

• Afrikaansmens

• Arabiskaبَشَرِيّ

• Aragoneseumano

• Armeniskaմարդկային

• Asturianhumanu

• Katalanskhumà

• Cherokeeneeded

• Tjeckiskalidský

• Danskamenneskelig

• Holländskamenselijk, mens

• Esperantohoma

• Estniskainim-, inimese

• Finskainhimillinen, ihmis-

• Franskahumain

• Galiciskahumano

• Georgiskaადამიანური

• Tyskamenschlich

• Grekiskaανθρώπινος

• Gujaratineeded

• Hebre אֱנוֹשִׁי

• Hindiमनुष्य

• Ungerskaemberi

• Idohoma

• Irländskadaonna

• Italienskaumano

• Japanska人

• Khmerនៃមនុស្សលោក

• Koreanskaneeded

• Lettiskacilvēcisks

• Makedonskaчовечки

• Malaymanusia

• Maorineeded

• Ngazidja Comoriana kibinadamu

• Norwegianmenneskelig

• Old Provençaluman, human

• Polskaludzki

• Portugisiskahumano

• Rumänskaomenesc, uman

• Romanschuman qualifierumaun qualifier

• Ryskaчелове́ческий, людско́й

• Sanskritमानव, मनुष्य

• Scotshuman

• Skotsk gæliskadaonna

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaľudský

• Slovenečloveški, ljúdski

• Sesothomotho

• Spanskahumano

• Svenskamänsklig

• Teluguమనిషి

• Turkiskaneeded

• Yiddishמענטשלעך

6.

• Engelskabelonging to the dead

• Afrikaansbestorwe

• Hebre מנוחנפטר

7.

• Engelskabelonging to (determiner)

• Afrikaanseie

• Arabiskaمِلْك, نَفْس

• Vitryskaсвойўла́сны

• Bulgariskaсвой

• Katalanskmateix, propi

• Kinesiska

• Cornishhonen

• Tjeckiskavlastní

• Danskaegen

• Holländskaeigen

• Esperantopropra

• Finskaoma

• Franskaqualifierfr

• Georgiskaსაკუთარი

• Tyskaqualifierde

• Hawaiianponoʻī

• Hindiअपना

• Ungerskasaját

• Irländskaféin

• Istriotpruoprio

• Italienskaqualifierit

• Japanska自身

• Koreanska자기

• Latinproprius

• Lettiskasavs

• Makedonskaсвој

• Old Englishāgen

• Polskaswój

• Portugisiskapróprio

• Ryskaсвой, со́бственный

• Scotsain

• Skotsk gæliskafhèin

• Serbo-Croatianвластит, vlastit, сопствен, sopstven

• Slovakiskasvoj

• Slovenesvoj, lasten

• Spanskaqualifieres

• Svenskaegenegna

• Ukrainskaсвій

• Urdúاپنا

• Uzbekoʻziga

• Venetianpropio

8.

• Engelskabelonging to

• Franska-ien

• Italienskaiano

9.

• Engelskafeeling of support, sympathy, understanding or belonging

• Tjeckiskaidentifikace

• Finskasamastuminen, samaistuminen

• Makedonskaпоистоветување

10.

• Engelskaan animal belonging to the order Cetacea

• Bretonmorvil

• Bulgariskaкитообразно

• Kinesiska

• Tjeckiskakytovec

• Holländskawalvisachtige

• Finskavalas

• Franskacétacé

• Idocetaceo

• Italienskacetaceo

• Manéswhayl

• Portugisiskacetáceo

• Rumänskacetaceu

• Ryskaкитообра́зный, кито́вый

• Spanskacetáceo

• Svenskaval

11.

• Engelskaof or belonging to the species Homo sapiens

• Afrikaansmens

• Arabiskaبَشَرِيّ

• Aragoneseumano

• Armeniskaմարդկային

• Asturianhumanu

• Katalanskhumà

• Cherokeeneeded

• Tjeckiskalidský

• Danskamenneskelig

• Holländskamenselijk, mens

• Esperantohoma

• Estniskainim-, inimese

• Finskainhimillinen, ihmis-

• Franskahumain

• Galiciskahumano

• Georgiskaადამიანური

• Tyskamenschlich

• Grekiskaανθρώπινος

• Gujaratineeded

• Hebre אֱנוֹשִׁי

• Hindiमनुष्य

• Ungerskaemberi

• Idohoma

• Irländskadaonna

• Italienskaumano

• Japanska人

• Khmerនៃមនុស្សលោក

• Koreanskaneeded

• Lettiskacilvēcisks

• Makedonskaчовечки

• Malaymanusia

• Maorineeded

• Ngazidja Comoriana kibinadamu

• Norwegianmenneskelig

• Old Provençaluman, human

• Polskaludzki

• Portugisiskahumano

• Rumänskaomenesc, uman

• Romanschuman qualifierumaun qualifier

• Ryskaчелове́ческий, людско́й

• Sanskritमानव, मनुष्य

• Scotshuman

• Skotsk gæliskadaonna

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaľudský

• Slovenečloveški, ljúdski

• Sesothomotho

• Spanskahumano

• Svenskamänsklig

• Teluguమనిషి

• Turkiskaneeded

• Yiddishמענטשלעך

12.

• Engelskabelonging to the school or philosophy of Plato

• Katalanskacadèmic

• Danskaakademisk

• Holländskaacademisch

• Franskaacadémique

• Grekiskaπλατωνικός

• Japanskaプラトン学派

• Portugisiskaplatónico qualifier

• 
  

• Engelskabelonging to an academy or other higher institution of learning

• Vitryskaакадэмі́чны

• Katalanskacadèmic

• Kinesiska

• Tjeckiskaakademický

• Danskaakademisk

• Holländskaacademisch, universitair

• Esperantoakademia

• Finskaakateeminen, yliopistollinen

• Franskaacadémiqueuniversitaire

• Tyskaakademisch

• Grekiskaακαδημαϊκός

• Idoakademiala

• Italienskaaccademico

• Japanska学問sc=Jpan

• Lettiskaakadēmisks

• Norwegianakademisk

• Polskaakademicki

• Portugisiskaacadémico qualifier

• Rumänskauniversitaruniversitară

• Ryskaакадеми́ческий, университе́тский

• Spanskaacadémico

• Svenskaakademisk

• Tagalogpantalisikan, talisiknin

• Walisiskacolegaidd

13.

• Engelskanot belonging to the same country

• Franskaétranger

• Indonesiskaasing

• Latinalienus

14.

• Engelskabelonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group

• Afrikaansprivaat

• Arabiskaخَاصّ

• Bashkirшәхси

• Katalanskprivat, personal

• Kinesiska私立 (sīlì)

• Tjeckiskasoukromý

• Danskapersonlig qualifier

• Holländskapersoonlijk

• Finskayksityinen, henkilökohtainen

• Franskapersonnel

• Tyskaprivat

• Hebre פרטי

• Ungerskakülön, magán

• Indonesiskapribadi, perseorangan

• Italienskapersonaleriservato

• Latinprīvātus

• Maoritūmataiti

• Portugisiskapessoal

• Ryskaча́стный

• Skotsk gæliskaprìobhaideach

• Svenskaprivat

15.

• Engelskabelonging to the first ages

• Katalanskprimigeni

• Kinesiska

• Tjeckiskapravěký

• Finskaalku

• Franskaprimitif

• Georgiskaპირველყოფილი

• Tyskaurzeitlich

• Grekiskaαρχέγονος

• Irländskapríomhaoiseach, cianaosta

• Italienskaprimordiale

• Japanska原生原始

• Manésbun-eashagh

• Portugisiskaprimevo

• Ryskaпервобы́тный

• Skotsk gæliskaàrsaidh, seantaidh

• Spanskaprimigéneo

• Svenskaurtids-

• Tagalogka-noon-noonan, noong-unang-panahon

16.

• Engelskabelonging to the best group in a system of classification

• Bulgariskaпървокласен

• Tjeckiskaprvotřídní

• Finskaensiluokkainen, ensimmäinen

• Tyskaerstklassig

• Ungerskaelső osztályú

• Norwegian

• Rumänskade prima clasă

• Ryskaпервокла́ссный

• Turkiskabirinci sını

17.

• Engelskapossessive genitive: belonging to

• Arabiskagenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armeniskaqualifier

• Baskiskaneeded

• Bislamablong

• Burmesiskaneeded

• Katalanskde

• Kinesiska

• Cornish

• Tjeckiskaz, ze

• Danskaa

• Holländskavan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estniskagenitive case

• Finskagenitive case

• Franskade

• Galiciskade

• Tyskagenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Ungerska

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italienskadi

• Japanskaの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Koreanska의

• Laoຂອງ

• Latingenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Makedonskaна

• Maltesiskata', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Norwegianav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persiskaezafehfa

• Portugisiskade

• Rapa Nuio, a

• Rumänskade

• Ryskaqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Skotsk gæliskade

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Slovakiskaqualifiersk-in

• Slovenez dne

• Spanskade

• Swahilia

• Svenska-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Thaiของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turkiskain, ın, ün, un

• Urdúکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• Västfrisiskafan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

18.

• Engelskabelonging or appropriate to an enemy

• Albanskaarmiqësor

• Katalanskhostil

• Kinesiska

• Tjeckiskanepřátelský

• Holländskavijandig

• Esperantomalamika

• Finskavihamielinen

• Franskahostile

• Tyskafeindlich

• Grekiskaεχθρικός

• Ungerskaellenséges

• Japanska憎い

• Koreanska적대적인

• Latinhostilis, alienus

• Norwegian

• Polskawrogi

• Portugisiskahostil

• Quechuaawqa

• Rumänskaostil

• Ryskaвражде́бный, вра́жеский qualifier

• Skotsk gæliskanàimhdeach, nàimhdeil, eucairdeach

• Spanskahostil

• Svenskafientlig

19.

• Engelskathe playing card belonging to the spades suit and featuring one pip

• Kinesiska

• Danskaspar es

• Esperantopika aso

• Estniskapoti äss

• Finskapataässä

• Franskaas de pique

• TyskaPik-Ass

• Italienskaasso di picche

• Navajoáás asbáala

• Portugisiskaás de espadas

• Ryskaпи́ковый туз

• Slovenepikov as

• Spanskaas de picos

• Svenskaspader ess

• Turkiskamaça ası

• Vietnameseát bích

20.

• Engelskabelonging to the archaic period

• Finskaantiikkinen, arkaistinen

• Georgiskaარქაული

• Grekiskaαρχαϊκός, αρχαίος

• Portugisiskaarcaico

• Svenskaarkaisk, arkaiserande, ålderdomlig

21.

• Engelskabelonging to males, appropriated to, or used by, males

• Armeniskaտղամարդու

• Vitryskaмужчы́нскі

• Katalanskmasculí

• Kinesiska

• Danskamaskulin

• Holländskamannelijk

• Estniskamehelik

• Finskamiesten, miehinen

• Franskamasculin

• Georgiskaკაცური, მამაკაცური

• Grekiskaανδρικός

• Indonesiskamaskulin

• Italienskamaschile

• Japanska男性

• Koreanska남자의

• Lettiskavīrišķīgs, vīrišķs, vīriešu

• Marathiपुरुषी

• Normanmastchulîn

• Pashtoنارينه

• Persiskaمردانه

• Polskamęski

• Portugisiskamasculino

• Rumänskamasculin

• Ryskaмужско́й

• Spanskamasculino

• Svenskamanlig

• Volapükmanik

• Västfrisiskamanlik

22.

• Engelskabelonging to or concerning a focus

• Katalanskfocal

• Finskapolttopiste-

• Tyskafokal

• Italienskafocale

• Ryskaфокусный

• Spanskafocal

23.

• Engelskabelonging to oneself or itself, own

• Tjeckiskapravý, vlastní

• Holländskaeigen

• Finskaoikea

• Franskapropre

• Tyskaeigen

• Ungerskasaját

• Japanska元本来固有

• Makedonskaсвојсопствен

• Norwegianegen

• Portugisiskapróprio

• Rumänskapropriu

• Ryskaсо́бственный

• Slovenelasten

• Svenskaegen

24.

• Engelskabelonging to an abbey

• Arabiskaدَيْرِيّ, دَيْرَانِيّ

• Armeniskaաբբայական

• Katalanskabacial

• Cornishabasel

• Holländskaabbatiaal

• Esperantoabata, abateja

• Finskaluostarigenitive

• Franskaabbatial

• Galiciskaabacial

• Idoabadala, abadeyala

• Latinabbātiālis

• Norwegianabbed-, abbedisse-, abbedi-

• Novialabatial

• Portugisiskaabacial

• Rumänskaabațial

• Ryskaабба́тский

• Spanskaabacial

• Vietnamesetrưởng tu viện, viện chủ tu viện

• Walisiskaabadaidd, abadol

25.

• Engelskabelonging to the same period, contemporary

• Bulgariskaсъвпадащ

• Katalanskconcurrent

• Tyskazeitgenössisch

• Portugisiskacorrente, contemporâneo

• Ryskaсовреме́нный, совпадать

• Turkiskaçağdaş

26.

• Engelskabelonging to the Asteraceae family

• Bulgariskaсложноцве́тен

• Finskamykerökukkainen

• Ryskaсложноцве́тный

• Franskacheckcomposé, checkcombiné

• 
  

• Engelskaplant belonging to the family Compositae

• Finskamykerökukkainen

27.

• Engelskabody of ships belonging to one nation, port or industry

• Finskalaivasto

• Irländskaloingeas

• Portugisiskafrota

• Skotsk gæliskaluingeas

28.

• Engelskabelonging to a Jamaican sect regarding Blacks as chosen people

• Finskarasta

• Franskarasta

29.

• Engelskanot belonging to, or dependent upon, a thing

• Arabiskaخَارِجِيّ

• Bulgariskaвъ̀ншен

• Finskaasiaankuulumaton

• Franskaétranger

• Tyskafremd

• Ungerskaidegen

• Idostranjera

• Portugisiskaestranho

• Ryskaпосторо́нний, вне́шний, чу́ждый

• Serbo-Croatianstran, nepripadajući

• Spanskaextraño

• Svenskafrämmande, ovidkommande, yttre

30.

• Engelskabelonging to one's nature

• Finskaoma, ominainen

• Ryskaпрису́щий, сво́йственный

31.

• Engelskaof or belonging to that part in the rear

• Arabiskaخَلْفِيّ

• Armeniskaետևի, ետին

• Kinesiska

• Danskabagest, bag-

• Holländskaachterste

• Färöiskaaftastur, aftari, afturi

• Finskataka-, perä-

• Georgiskaუკანა

• TyskaHinter-, hinter

• Grekiskaπισινός, οπίσθιος

• Ungerskahátsó

• Japanska後ろの

• Khmerខាងក្រោយ

• Koreanska뒤

• Latināversus, posterior

• Makedonskaзаден

• Norwegian

• Polskatylny

• Portugisiskatraseiro, posterior

• Ryskaза́дний

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazadný

• Svenskabakre, compounds with bak

• Thaiส่วนหลังหลัง

• Ukrainskaзадній

32.

• Engelskacharacteristic of or belonging to home

• Tyskaheimisch

• Polskaswojski

• Spanskahogareño

• Walisiskacartrefol

33.

• Engelskabelonging to, or performed by, the intellect, mental or cognitive

• Katalanskintel·lectual

• Kinesiska

• Holländskaverstandelijk

• Finskaälyllinen, henkinen

• Franskaintellectuel

• Tyskaintellektuell

• Japanska知識人

• Khmerបញ្ញា

• Norwegian

• Portugisiskaintelectual

• Rumänskaintelectual

• Ryskaинтеллектуа́льный, у́мственный

• Svenskaintellektuell

• Tagalogpang-isipan, makaisipnon

• Turkiskaentellektüel, aklî

34.

• Engelskabelonging to the axis of the body

• Finskaaksiaalinen

• Franskaaxial

• Irländskaaiseach

• Polskaosiowy

35.

• Engelskabelonging to a foreign culture

• Danskaetnisk, eksotisk, fremmed

• Holländskaetnisch, exotisch, vreemd

• Italienskaetnico

• Koreanska이국의 (igugui)

• Svenskaetnisk

• Franskacheckethnique, païen

36.

• Engelskabelonging to another country, foreign

• Holländskavreemd, buitenlands, uitheems

• Franskaétranger

• Georgiskaუცხო

• Tyskaausländisch, fremd

• Irländskaiasachta

• Sorbian

37.

• Engelskaboat of the largest size belonging to a ship of war

• Estniskakaater

• Finskavesillelasku

• Grekiskaάκατος

• Maorirōnihi

• Ryskaбарка́с

38.

• Engelskabelonging to, proceeding from, or resembling an angel

• Armeniskaհրեշտակային

• Asturiananxélicu, anxelical

• Katalanskangèlic, angelical

• Tjeckiskaandělský

• Holländskaengelachtig

• Esperantoanĝela

• Estniskaingellik

• Finskaenkelimäinen

• Franskaangélique

• Galiciskaanxélico, anxelical

• Tyskaengelhaft

• Grekiskaαγγελικός

• Ungerskaangyali

• Irländskaainglí

• Italienskaangelico

• Latinangelicus

• Makedonskaангелски

• Occitanangelic

• Polskaanielski

• Portugisiskaangélico, angelical

• Rumänskaîngeresc, angelic

• Ryskaа́нгельский

• Skotsk gæliskaaingealach, àingleach, ainglidh, ainglidheach

• Serbo-Croatian

• Spanskaangélico, angelical

39.

• Engelskabelonging to, or resembling, an abyss, unfathomable

• Grekiskaαβυσσαλέοςαπειροβαθήςαπύθμενος

• 
  

• Engelskabelonging to the ocean depths

• Bulgariskaдълбоководен

• Katalanskabissal

• Finskaabyssinen, abyssaalinen

• Grekiskaαβυσσαίος

• Persiskaمغاکی

• Portugisiskaabissal

• Rumänskaabisal

• Ryskaабисса́льный, глуби́нный, глубоково́дный

• Spanskaabisal

40.

• Engelskabelonging to one by birth

• Albanskaamëtar

• Armeniskaհայրենի, մայրենի

• Tjeckiskarodný

• Holländskamoeder-, geboorte-, aangeboren

• Esperantodenaska

• Finskasyntyperäinen

• Franskamaternel

• Tyskagebürtig

• Grekiskaγενέθλιος

• Ungerskaszületésű

• Old Englishþēodisc

• Polskarodzimy

• Portugisiskanativo

• Rumänskanativ, de la naștere, matern

• Ryskaродно́й

• Serbo-Croatianstarosedeoc, samorodan, рођени

• Spanskanatal

• Teluguజన్మస్థలం

41.

• Engelskamember of a tribe

• Tjeckiskasoukmenovec

• Esperantogentano

• Makedonskaплеменик

• Tok Pisinkanaka (in the sense of belonging to an aboriginal tribe), bus kanaka

42.

• Engelskabelonging to same house and family

• Finskakoti

• Grekiskaοικιακός

• Portugisiskafamiliar

• Rumänskacasnic, menajer, familial

• Spanskacasero, familiar

43.

• Engelskapeople belonging to a nation or state

• Tjeckiskanárodnostobyvatelé

• Holländskanationaliteit

• Finskakansa, kansakunta

• Ungerskanemzet

• Ryskaнаро́дэ́тнос

• Swahiliuraya, utaifa

• Ukrainskaнаро́длюд

44.

• Engelskaone who sympathizes without belonging

• Tjeckiskasympatizant

• Franskacompagnon de route, progressist, sympathisant

• TyskaSympathisant, Weggenosse

• Irländskacheckcomhghleacaí

• Italienskacompagno di viaggio

45.

• Engelskabelonging to it

• American Sign LanguageFlatB@Chesthigh-FingerUp

• Vitryskaяго́яе́

• Tjeckiskajeho

• Danskadens

• Holländskazijnhaar

• Esperantoĝia, ties

• Finskasen

• Franskasonses

• Tyskaseinihr

• Greenlandicuuma

• Hawaiiankona, kāna

• Ungerska-a, e, ja, je

• Isländskaþess

• Idoolua

• Interlinguasu

• Kalmykэнүнә, терүнә

• Latinsuus

• Norwegiandens, dets

• Noviallun

• Portugisiskaseu, sua, dele

• Ryskaего́свой qualifier

• Sorbian

• Spanskasu

• Svenskadess

• Turkiskaonun

• Ukrainskaйого́

• Volapükonik, ona

• Zulupossessive concord + khewolo

46.

• Engelskapertaining or belonging to the ar

• Bulgariskacheckот

• Franskabrachial

• Tyskabrachial

• Portugisiskabraquial

• Rumänskabrahial

• Ryskaплечевой

• Spanskabraquial

47.

• Engelskanot belonging to, outside o

• Bulgariskaчужд

• Ryskaпосторо́нний

• Serbo-Croatianekstrìnsičan, ìzvanjskī

• Italienskacheckestrinseco

48.

• Engelskapertaining or belonging to a ger

• Bulgariskaзародишен

• Katalanskgerminal

• Spanskagerminal

49.

• Engelskato place under another as belonging to it

• Katalansksubsumir

• Holländskaonderbrengen, plaatsen in

• Finskasisällyttää, liittää

• Franskasubsumer, impliquer qualifier

• Tyskaeinordnen, fassen, klassifizieren, subsumieren, zusammenfassen

• Grekiskaυπάγω, εντάσσω

• Irländskafo-ghlac

• Italienskaclassificare

• Portugisiskaclassificar, incluir, subordinar

• Ryskaвключа́ть в какую-л. категорию

• Serbo-Croatianподводитиукључивати

• Spanskasubsumir

• Svenskasammanfatta

• Turkiskaiçine almak, dâhil etmek, ihtivâ etmek, kapsamak, sınıflandırmak

50.

• Engelskabird belonging to the subfamily Vanellinae

• Vitryskaкнігаўка

• Bulgariskaкалугерица

• Katalanskfredeluga

• Kinesiska

• Tjeckiskačejka

• Danskavibe

• Holländskakievit

• Esperantovanelo

• Färöiskavípa

• Finskahyyppä

• Franskavanneau

• Galiciskaavefría

• Georgiskaპრანწია

• TyskaKiebitz

• Grekiskaκαλημάνα

• Ungerskabíbic

• Isländskavepja

• Idovanelo

• Irländskaadhaircín

• Italienskavanello

• Japanskaタゲリ

• Normanpievie

• Litauiskapempė

• LuxembourgishPiwitsch

• Polskaczajka

• Portugisiskaquero-quero

• Rumänskanagâț

• Ryskaчи́бис

• Samogitianpīmpė

• Skotsk gæliskacurracag

• Serbo-Croatian

• Slovakiskacíbik

• Spanskaavefría

• Ukrainskaчибис

• Vilamoviankiwic

• Volapükvanul

• Västfrisiskaljip

51.

• Engelskaexclusive right of inheritance belonging to the eldest son

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskaesikoisoikeus

• Franskaneeded

• TyskaErstgeburtsrecht

• Hindineeded

• Italienskaprimogenitura

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Makedonskaпрвородство

• Maorineeded

• Polskaprimogeniturapierworodztwo

• Portugisiskaprimogenitura

• Ryskaneeded

• Spanskaprimogenitura

• Svenskaförstfödslorätt, primogenitur

52.

• Engelskagrammar: of a noun class belonging to a special class

• Portugisiskainalienável

• Skotsk gæliskado-dhealaichte

53.

• Engelskabelonging to the archaic period

• Finskaantiikkinen, arkaistinen

• Georgiskaარქაული

• Grekiskaαρχαϊκός, αρχαίος

• Portugisiskaarcaico

• Svenskaarkaisk, arkaiserande, ålderdomlig

54.

• Engelskabelonging to females

• Armeniskaկնոջ

• Bulgariskaженски

• Danskakvinde

• Finskanainen

• Franskaféminin

• Georgiskaქალური

• Tyskafeminin, weiblich

• Grekiskaγυναικείος

• Ungerskanői

• Indonesiskafeminin

• Italienskafemminile

• Japanska女性の

• Koreanska여성의

• Lettiskasievišķīgs, sievišķs, sieviešu

• Manésbwoirrin

• Norwegian

• Pashtoښځينه

• Portugisiskafeminino

• Ryskaже́нский

• Spanskafemenil, de mujeres

• Svenskakvinnlig, feminin

• Volapükvomik

• Västfrisiskafroulik

55.

• Engelska(topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior

• Kinesiska

• Danskarand

• Franskafrontière

• TyskaRand

• Hebre שפה

• Japanska境界

• Latinfines, fines

• Portugisiskafronteira

• Rumänskamargine

• Ryskaграни́ца

• Tagaloghangganan

• Telugucheckఎల్ల

56.

• Engelskaplural form of belonging

• Bulgariskaпринадле́жности

• Kinesiska

• Finskatavara

• Franskaeffets

• TyskaSachenHab und Gut

• Haitian Creolezafè

• Japanska所持品

• Koreanska소지품

• Polskadobytek

• Portugisiskapertences

• Ryskaпринадлежностьли́чные ве́щи

• Sorbian

• Svenskatillhörigheter

57.

• Engelska(chemistry) belonging to a series of aliphatic organic compounds

• Finskahomologinen

• Franskahomologue

• Tyskahomolog

• Portugisiskahomólogo

• Spanskahomólogo

58.

• Engelskaof or belonging to a republic

• Armeniskaհանրապետական

• Katalanskrepublicà

• Danskarepublikansk

• Holländskarepublikeins

• Esperantorespublika

• Finskatasavaltalainen

• Franskarépublicain

• Tyskarepublikanisch

• Grekiskaδημοκρατικός

• Ungerskaköztársasági

• Idorepublikala

• Italienskarepubblicano

• Manéspobblaghtagh

• Norwegian

• Portugisiskarepublicano

• Rumänskarepublican

• Ryskaреспублика́нский

• Svenskarepublikansk

• Volapükrepüblikik

59.

• Engelskaa word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc

• Kinesiska

• Tjeckiskašibolet

• Holländskawachtwoord, herkenningswoord

• Franskashibboleth

• TyskaSchibboleth

• Koreanskaneeded

• Ryskaшибболе́т

• Spanskasanto y seña, contraseña

• Svenskaschibbolet

• Volapükjibolet

60.

• Engelskaa meeting, especially a preliminary meeting, of persons belonging to a party

• Holländskaverkiezingsbijeenkomst

• Franskacaucus

• Hebre כינוסכנס

• Ungerskajelölőgyűlés

• Norwegiannominasjonsmøte

• Portugisiskabancada (in parliament), corrente, tendência (within a party)

• Ryskaпартийныйпартсобра́ние

• Spanskabancada

61.

• Engelskabelonging to the best group in a system of classification

• Bulgariskaпървокласен

• Tjeckiskaprvotřídní

• Finskaensiluokkainen, ensimmäinen

• Tyskaerstklassig

• Ungerskaelső osztályú

• Norwegian

• Portugisiskade primeira

• Rumänskade prima clasă

• Ryskaпервокла́ссный

• Turkiskabirinci sını

62.

• EngelskaPlant belonging to Monocotyledones or Liliopsida

• Azeríbirləpəlilər

• Vitryskaаднадольныя

• Bulgariskaедносемеделни

• Tjeckiskajednoděložné

• Danskaenkimbladede

• Holländskaeenzaadlobbigen

• Estniskaüheidulehelised

• Färöiskaeinnælingur

• Finskayksisirkkaiset

• Franskamonocotylédone

• Georgiskaერთლებნიანები

• Tyskaeinkeimblättrigen

• Hindiएकबीजपत्री

• Ungerskaegyszikűek

• Isländskaeinkímblöðungar

• Japanska単子葉植物

• Javaneseꦠꦼꦠꦤ꧀ꦢꦸꦫꦤ꧀​ꦮꦶꦗꦶ​ꦠꦸꦁꦒꦭ꧀

• Kazakiskaдара жарнақтылар

• Koreanska외떡잎식물

• Kurdiskayekqalikan

• Lettiskaviendīgļlapji

• Litauiskavienaskilčiai

• Nahuatlcentzīntiliztica

• Nepaliएकदलीय वनस्पति

• Norwegianenfrøbladet plante

• Persiskaتک‌لپه‌ای

• Polskajednoliścienne

• Portugisiskamonocotiledóneamonocotiledônea

• Quechuach'ulla phutuy raphiyuq

• Rumänskamonocotiledonă

• Ryskaоднодольные

• Serbo-Croatianjednosupnice

• Slovakiskajednoklíčnolistové

• Sloveneenokaličnice

• Spanskamonocotiledónea

• Tagalogsambindahon, sambin

• Tamilஒருவித்திலையி

• Teluguఏకదళబీజాలు

• Thaiพืชใบเลี้ยงเดี่ยว

• Tonganlautengaʻitaha

• Ukrainskaоднодольні

• Vietnamesethực vật một lá mầ

63.

• Engelskawhat is your name?

• Abkhazиу́хьӡузеи?, ибы́хьӡузеи?

• Afrikaanswat is jou naam?

• Albanskasi quheni? qualifier

• American Sign LanguageH@RadialFinger-H@CenterChesthigh Contact Contact

• Arabiskaqualifierar

• Armeniskaանունդ ո՞նց ա qualifier

• Asturiancómo te llames

• Azeríadınız nədir? qualifier

• Baskiskanola izena duzu?, zein da zure izena?

• Vitryskaяк цябе́ клі́чуць? qualifier

• Bengaliqualifierbnbn

• Bulgariskaкак се ка́зваш? qualifier

• Burmesiskaခင်ဗျား နာမည် ဘယ်လို ခေါ်သလဲ။‎ qualifier

• Katalanskcom et dius? qualifiercom et diuen? qualifier

• Cebuanokinsa imung pangalan?, unsa imung ngalan?

• Chechenхьан цӏe хӏу ю?

• CherokeeᎦᏙ ᏕᏣᏙᎠ?

• Chichewadzina lanu ndani?

• Kinesiska

• Chocta chi-hohchifo yat naⁿta?

• Chuvashсана мӗнле ҫенӗҫе?

• Copticⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ? gloss

• Crimean Tataradıñız ne? qualifier

• Tjeckiskajak se jmenuješ? qualifier

• Danskahvad hedder du? qualifier

• Holländskahoe heet u? qualifierwat is uw naam? qualifier

• Esperantokio estas via nomo?

• Estniskamis su nimi on? qualifier

• Extremaduran¿cómu se llama usté? qualifier

• Färöiskahvussu eita tygum? qualifier

• Finskamikä teidän nimenne on? qualifier

• Franskacomment vous appelez-vous ? qualifier

• Galiciskacomo se chama?

• Georgiskaრა გქვიათ?, რა გქვია?

• Tyskawie heißen Sie? qualifier

• Grekiskaπώς σε λένε

• Gujaratiતમારુ નામ શું છે ? qualifier

• Hawaiianʻo wai kou inoa?

• Hebre מה שמך?מה שמך?

• Hiligaynonano imo ngalan?

• Hindiआपका नाम क्या है ? qualifierतेरा नाम क्या है ?

• Ungerskahogy hívják?

• Isländskahvað heitir þú? qualifier

• Idoquale vu nomesas?

• IndonesiskaSiapa namamu?, qualifierid

• ItalienskaCome si chiama? qualifier

• Japanskaあなたのお名前は何ですか？

• Jingphona a mying hpa ta?

• Kannadaನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? qualifier

• Karachay-Balkarатынг къалайды сени

• Kazakiskaсіздің атыңыз кім?

• Khakasсинің адың кем?

• Khmerឈ្មោះអី?ឈ្មោះអ្វី?តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

• Koreanska성함이 어떻게 되세요?이름이 무엇입니까?

• Kurdiska

• Kyrgyzсенин атың ким?

• Laoເຈົ້າຊື່ຫຍັງ

• Latinquod nomen tibi est?

• Lazneeded

• Low German

• Luhyaneeded

• Lule Samimij la duv namma

• Makedonskaка́ко се ви́каш?ка́ко се ви́кате?

• Malaysiapa nama anda? qualifiersiapa nama awak? qualifier

• Malayalamഎന്താണ് നിന്റെ പേര്?

• Maoriko wai tō ingoa?

• Mapudunguniney pingeymi a

• Marathineeded

• MarshalleseEtam̧?

• Mongolianтаны нэр хэн бэ?

• Navajodaash yinílyé?, haash yinílyé?

• Ngazidja Comorianwe uparwa nɗo ?

• Norwegianhva heter du?

• Occitanneeded

• Ojibweaaniin ezhinikaazoyan?

• Ossetianneeded

• Persiskaاسم شما چیست؟

• Polskajak się nazywasz? qualifier

• Portugisiskaqual é o teu nome?, como te chamas?

• Potawatomini je ezh ne kas yen?

• Rumänskacum vă numiți? qualifier

• Ryskaкак тебя́ зову́т? qualifier

• Sanskritभवतः नाम किम्? qualifier

• Samoanʻo ai lou igoa?

• Skotsk gæliskadè 'n t-ainm a tha ort? qualifier

• Sicilianskneeded

• Sinhaleseඔයාගේ නම මොකක්ද?

• Sesotholebitso la hao u mang? qualifier

• Spanskacómo se llama ustedcómo te llamascuál es su nombre

• Svanმა̈ჲ ჯაჟხა?

• Swahilijina lako nani?

• Svenskavad heter du? qualifiervad är Ert namn? qualifier

• Tagalogano po ang pangalan nila? qualifier

• Tajikноми шумо чист?

• Tamilஉங்க பெயர் என்ன?

• Tatarсинең исемең ничек? qualifier

• Teluguమీ పేరు ఏమిటి

• Thaiคุณชื่ออะไรครับ qualifier

• Turkiska

• Turkmenading nama?

• Tuvanадыңар кымыл? qualifier

• Ukrainska(formal) як вас зва́ти?

• Urdúآپ کا نام کیا ھے؟

• Uzbek

• Vietnamese

• Västfrisiskaneeded

• Xhosangubani igama lakho?

• Yiddishוואָס איז אייער נאָמען?

• Yucatec Mayabix a k’aaba’

• Yup'ikkituuga atren?

• Zulungubani igama lakho?

64.

• Engelskapertaining or belonging to the time period prior to a great or destructive flood or deluge

• Katalanskantediluvià

• Holländskaantediluviaal, behorend tot de tijd voor de zondvloed

• Portugisiskaantediluviano

• Ryskaдопото́пный

• Bulgariskaдопото́пен

• Franskaantédiluvien

• Italienskaantidiluviano, antediluviano

65.

• EngelskaBased on or belonging to etymology

• Armeniskaստուգաբանորեն

• Tjeckiskaetymologicky

• Holländskaetymologisch

• Esperantoetimologie

• Finskaetymologisesti

• Franskaétymologiquement

• Galiciskaetimoloxicamente

• Tyskaetymologisch

• Ungerskaetimológiailag

• Italienskaetimologicamente

• Portugisiskaetimologicamente

• Ryskaэтимологи́чески

• Spanskaetimológicamente

66.

• Engelskabelonging to the mint family

• Finskahuulikukkainen

67.

• Engelskabelonging or relating to a baron

• Katalanskbaronial

• Portugisiskabaronial

68.

• Engelskapossessive genitive: belonging to

• Arabiskagenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armeniskaqualifier

• Baskiskaneeded

• Bislamablong

• Burmesiskaရဲ့

• Katalanskde

• Kinesiska

• Cornish

• Tjeckiskaz, ze

• Danskaa

• Holländskavan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estniskagenitive case

• Finskagenitive case

• Franskade

• Galiciskade

• Tyskagenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Ungerska

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italienskadi

• Japanskaの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Koreanska의

• Laoຂອງ

• Latingenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Makedonskaна

• Maltesiskata', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Norwegianav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persiskaezafehfa

• Portugisiskade

• Rapa Nuio, a

• Rumänskade

• Ryskaqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Skotsk gæliskade

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Slovakiskaqualifiersk-in

• Slovenez dne

• Spanskade

• Swahilia

• Svenska-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Thaiของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turkiskain, ın, ün, un

• Urdúکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• Västfrisiskafan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

69.

• Engelskanot belonging to a particular government

• Kinesiska

• Esperantoneregistara

• Finskayksityinen, kansalainen

• Georgiskaარასამთავრობო

• Polskapozarządowy

• Ryskaнегосуда́рственный

70.

• Engelskaarea of land belonging to a parish

• Bulgariskaцърковна земя

• Grekiskaβακούφιμετόχι

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish belonging  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare