border Spanska - Slovenska

1.

• Engelskaborders or limits of an area

• Franskaconfins

2.

• Engelskaobsolete: border region

• Katalanskmarca

• Tjeckiskapomezí

• Danskamarkgrænsemarkgrænseland

• Holländskagrensmark

• Finskarajamaa

• Franska

• TyskaMark

• Italienskamarca

• Latinmargo

• Middle Englishmarche

• Norwegiangrenseland

• Old Englishmearc

• Old High Germanmarha

• Polskarubież

• Portugisiskafronteira

• Skotsk gæliskacrìoch

• Spanskamarca

• Svenskagränsland

• Walloonmåtche

• 
  

• Engelskato have common borders or frontiers

• Danskagrænse til

• Finskarajoittua

• Svenskagränsa till

3.

• Engelskaborder of line of colour

• Finskareunaviiva

4.

• Engelskaoutline, boundary or border

• Bulgariskaочертание

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Finskaääriviiva

• Franskacontour

• TyskaKontur

• Italienskacontorno

• Japanska輪郭

• Laoneeded

• Malaykontur

• Portugisiskacontorno

• Ryskaко́нтур

• Spanskacontorno

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

5.

• Engelskaany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Bulgariskaръб

• Tjeckiskahrana

• Holländskagrens

• Franskabord

• Italienskabordo

• Ryskaгранькро́мка

• Skotsk gæliskaiomall

• Spanskaborde

• 
  

• Engelskaborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgariskaръб

• Finskareunus

• Ryskaребро́

6.

• Engelskarectangular border around a section of text

• Holländskakader

• Finskalaatikko

• Franskaencadré

• Grekiskaπλαίσιο

• Makedonskaку́тија

• Persiskaکادر

• Ryskaквадра́т

• Spanskamarco

• Thaiกล่อง

• Wallooncåde

7.

• Engelskarectangular border around a section of text

• Holländskakader

• Finskalaatikko

• Franskaencadré

• Grekiskaπλαίσιο

• Makedonskaку́тија

• Persiskaکادر

• Ryskaквадра́т

• Spanskamarco

• Thaiกล่อง

• Wallooncåde

8.

• Engelskaa strip of ground in which ornamental plants are grown

• Tjeckiskazáhon

• Holländskaborder

• Finskakukkapenkki

• TyskaBeet

• Grekiskaπαρτέρι

• Serbo-Croatian

• Spanskaparterre

• 
  

• Engelska(transitive) to put a border on something

• Tjeckiskaohraničitolemovat

• Danskabegrænse

• Holländskabegrenzen

• Estniskapiiritlema

• Finskarajata, rajoittaa

• Franskadélimiter

• Tyskabegrenzen

• Idobordizar

• Makedonskaограничува, ограничи

• Maoripae

• Portugisiskaorlar

• Ryskaограни́чивать

• Svenskagränsa till

• Turkiskasınırlamak

• 
  

• Engelska(transitive) to lie on, or adjacent to a border

• Bulgariskaгранича

• Katalanskvorejar

• Tjeckiskahraničit

• Danskagrænse

• Holländskagrenzen aan

• Finskarajautua, rajoittua

• Franskaborder

• Tyskaangrenzen, säumen

• Makedonskaграничи

• Polskagraniczyć

• Portugisiskafazer fronteira com

• Ryskaграни́чить

• Svenskagränsa till

• Turkiskasınırdaş olmak

• he

• ml

9.

• Engelskasmall borderless picture in a book

• TyskaVignette

• Italienskavignetta

• Koreanska작은 삽화

• Ryskaвинье́тка

10.

• Engelskarectangular border around a section of text

• Holländskakader

• Finskalaatikko

• Franskaencadré

• Grekiskaπλαίσιο

• Makedonskaку́тија

• Persiskaکادر

• Ryskaквадра́т

• Spanskamarco

• Thaiกล่อง

• Wallooncåde

11.

• Engelskageology: distinct border of a mass of igneous rock

• Finskahulpio

12.

• Engelskaborder collie

• Bulgariskaбордър коли

• Kinesiska

• Esperantolandlima ŝafhundo

• Finskabordercollie

• Japanskaボーダー・コリー

• Koreanska보더 콜리

• Lettiskaborderkollijs

• Litauiskaborderkolis

• Makedonskaпограничен коли

• Malaycollie sempadan

• Portugisiskaborder collie

• Sloveneborderski ovčar

• Svenskabordercollie

• Turkiskasınır colliesi

13.

• Engelskaadd a decorative border to a picture

• Arabiskaأطّر

• Bulgariskaрамкирам

• Katalanskemmarcar

• Holländskainkaderen

• Finskakehystää

• Franskaencadrer

• Tyskaeinfassen, einrahmen

• Grekiskaκορνιζάρω, καδράρω

• Idoenkadrigar

• Irländskacuir i bhfráma

• Italienskaincorniciare

• Maoritāparepare

• Norwegianinnramme

• Polskaoprawiać

• Portugisiskaemoldurar, enquadrar

• Rumänskaîncadra, înrăma

• Ryskaобрамля́ть, обставля́ть

• Serbo-Croatianуоквирити

• Slovakiskazarámovať

• Spanskaenmarcar

• Swahilifremu

• Svenskarama, rama in

• Turkiskaçerçevelemek

• Walisiskafframio

14.

• Engelskaboundary, border of territory

• Armeniskaսահման

• Bulgariskaграница, предел

• Katalansklímit

• Holländskagrens, limiet

• Finskaraja

• Franskafrontière

• TyskaAbgrenzung

• Italienskafrontiera

• Polskagranica

• Portugisiskalimite

• Ryskaграни́царубе́ж

• Spanskalímite

• Svenskagräns

15.

• Engelskaany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Bulgariskaръб

• Tjeckiskahrana

• Holländskagrens

• Franskabord

• Italienskabordo

• Ryskaгранькро́мка

• Skotsk gæliskaiomall

• Spanskaborde

• 
  

• Engelskaborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgariskaръб

• Finskareunus

• Ryskaребро́

16.

• Engelskapart of a country that fronts or faces another country or an unsettled region

• Arabiskaحَدّ

• Armeniskaսահման

• Bulgariskaграница

• Katalanskfrontera

• Kinesiska

• Tjeckiskapohraničí

• Holländskagrens, landgrens

• Finskaraja qualifier

• Franskafrontière

• TyskaGrenze

• Grekiskaσύνορο

• Italienskaconfine

• Japanska境界国境

• Latinfinis

• Lettiskarobeža

• Norwegian

• Polskagranica

• Portugisiskafronteira

• Ryskaграни́цаокра́ина

• Spanskafrontera

• Svenskalandgräns

• 
  

• Engelskalying on the exterior part, bordering, conterminous

• Bulgariskaграничен

• Katalanskfronterer

• Khmerទល់ដែនជាយដែន

• Ryskaприграни́чный, окра́инный

17.

• Engelskanotch or recess in a margin or border

• Finskakolo, hammastus

• TyskaDelle

• Italienskaindentazioneincavo

• Turkiskaçentik, girinti

18.

• EngelskaTo approach or come close to something, to border or be on the edge of something

• Finskalähestyä

• Franskafriser

• Tyskagrenzen an

19.

• Engelskaan assembly plant in Mexico near the border with the United States

• Portugisiskamaquiladora

20.

• Engelskaborder

• Finskareunus, helma

• TyskaSaum

• Portugisiskaborda

• Ryskaграни́ца

• Afrikaanscheckrok

• Albanskacheckfund

• Arabiskacheckالتنورَة

• Azerícheckyubka

• Baskiskacheckgona

• Bulgariskacheckпола

• Estniskacheckseelik

• Västfrisiskacheckjûpe

• Georgiskacheckქვედაკაბა

• Hebre checkעקף

• Hindicheckस्कर्ट

• Indonesiskacheckrok

• Irländskachecksciorta

• Lettiskacheckstērbele

• Litauiskachecksijonas

• Mongoliancheckбанзал

• Norwegiancheckskjørt

• Papiamentuchecksaya

• Persiskacheckدامن دوخت

• Rumänskacheckpulpană

• Slovakiskacheckbočnica

• Swahilicheckskati

• Tagalogchecksaya

• Thaicheckกระโปรง

• Turkiskachecketek

• Vietnamesecheckvạt áo

• Walisiskachecksgert

• Yiddishcheckקליידל

• Zulucheckingubo

• 
  

• Engelskato be on or from the border o

• Holländskabegrenzen

• Finskaympäröidä, reunustaa

• Tyskaumgehen, umrunden

• Interlinguacostear, contornar

• Maoritaku

• Portugisiskarodear, contornar, beirar

• Ryskaограни́чивать

• Serbo-Croatian

21.

• Engelskato join side to side, to border, hence, to sail along the coast or side o

• Bulgariskaакостирам

• Italienskaaccostare

• Latinaffor

• Portugisiskaacostar

• 
  

• Engelskato solicit sexually

• Ryskaприставать

• Bretoncheckdivorañ, checkdilestrañ, checkdouarañ, checkabourzhañ

• Franskacheckaborder

• Tyskachecknähern

• Interlinguacheckaccostar, checkabordar

• Italienskacheckindirizzarsi a

• Spanskacheckacercar

22.

• Engelskaborder of an article of clothing doubled back and stitched together

• Katalanskvora

• Kinesiska

• Tjeckiskalem

• Holländskazoo

• Finskapäärme, palle, helma

• Franskaourlet

• TyskaSaum

• Grekiskaστρίφωμα

• Isländskafaldur

• Italienskaorlo

• Japanska裾

• Normanouôlet

• Norwegian

• Pashtoلمن

• Persiskaسجاففرآویز

• Portugisiskabainha

• Ryskaободо́кruкро́мка

• Skotsk gæliskafàitheam

• Serbo-Croatianrub, porub, руб

• Spanskadobladillo

• Svenskafåll

• Tagaloglilip

23.

• Engelskadecorative border

• Bulgariskaбордюр

• Katalanskorla

• Kinesiska

• Holländskafranje

• Finskareunakoriste

• Franskafrange

• Italienskafrangia

• Maorikihukihu

• Portugisiskaborda

• Ryskaбахрома́оторо́чка

• Serbo-Croatian

• Spanskaorla

24.

• Engelskaedge or border of any flat surface

• Franskamarge

• Maoritaitapa

25.

• Engelskahaving a common boundary or border

• Kinesiska

• Franskalimitrophe

• Tyskaangrenzend

• Italienskacingente

• Spanskalindante, colindante

• Turkiskasınırdaş, hemhudut

26.

• Engelskato change habitations across a border

• Kinesiska

• Finskamuuttaa

• Ryskaneeded

27.

• Engelskaan edge or border (originally specifically of the sea or a body of water)

• Bulgariskaкрай

• Katalanskvora

• Holländskarand, boord

• Ungerskaszél

• Italienskabordo

• Portugisiskaaba

• Skotsk gæliskaoir

28.

• Engelskacontrasting border round a shield

• Katalanskbordura

• Tjeckiskalem

• Holländskaschildzoom

• Franskabordure

• TyskaSchildrand

• Ungerskaráma

• Italienskabordura

• Makedonskaобраб

• Polskaskraj

• Portugisiskabordura

• Spanskabordura

• Svenskabård

29.

• Engelskato touch by means of a mutual border

• Spanskalindar, colindar, limitar

• 
  

• Engelskato border on

• Bulgariskaгранича, опирам се о

• Holländskagrenzen

• Finskarajoittua

• Franskaaboutir, abouter

• Tyskagrenzen, angrenzen

• Grekiskaεδράζομαι

• Maorikāpīpiti, aki, karipapa

• Rumänskaînvecina

• Ryskaграни́читьприлега́ть

• Spanskabordear

• Svenskagränsa till

30.

• Engelskaland near a border

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskarajaseutu, rajamaa

• Franskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Norwegian

• Portugisiskaneeded

• Ryskaneeded

• Spanskamarca

31.

• Engelskahaving a narrow borderline

• Finskapäärmätty

32.

• Engelskaedge or border

• Kinesiska

• Tjeckiskapokraj

• Finskareuna, parras, raja, ääri, äyräs

• Indonesiskaambang

• Irländskabroinne

• Portugisiskabeira

• Ryskaграньграни́царубе́ж

• Skotsk gæliskaiomall

• Spanskaarcén

33.

• Engelskaany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Bulgariskaръб

• Tjeckiskahrana

• Holländskagrens

• Franskabord

• Italienskabordo

• Ryskaгранькро́мка

• Skotsk gæliskaiomall

• Spanskaborde

• 
  

• Engelskaborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgariskaръб

• Finskareunus

• Ryskaребро́

34.

• Engelskanarrow fillet or border

• Esperantolistelo

• Franskalistel

• Italienskalistello

• Spanskalistel

35.

• Engelskamilitary officer in charge of German border area

• Katalanskmarcgravi

• Tjeckiskamarkrabě

• Danskamarkgreve

• Holländskamarkgraaf

• Esperantomargrafo

• Finskarajakreivi

• TyskaMarkgraf

• Italienskamargravio

• Khmerចៅបច្ចន្តជនបទ

• Makedonskaмаркгроф

• Middle Dutchmarcgrave

• Persiskaمرزبان

• Polskamargrabia

• Portugisiskamargrave

• Ryskaмаркгра́ф

• Thaiมาร์เกรฟ

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish border  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare