separate Spanska - Slovenska

1.

• Engelskatorn, either partly or into separate pieces

• Arabiskaمُمَزَّق

• Finskarevitty, raadeltu

• Franskadéchiré

• Tyskazerrissen

• Ryskaрва́ный, разо́рванный

• Spanskarasgado

2.

• Engelskaability of a radio receiver to separate a desired frequency from others

• Rumänskaselectivitate

3.

• Engelskaword in the genitive inflection

• Kinesiska

• Finskagenetiivi

• Polskadopełniacz

• Portugisiskagenitivo

• Rumänskagenitiv

• Ryskaсло́во в роди́тельном падеже́

• Serbo-Croatian

• Svenskagenitiv

• Turkiskatamlayan

4.

• Engelskato separate into parts with or as if with a sharp-edged instrument, sever

• Ryskaвыреза́ть

5.

• Engelskaa group of separate things that contribute to a coordinated whole

• Bulgariskaанса́мбъл

• Kinesiska

• Holländskaensemble

• Finskakokonaisuus

• Franskaensemble

• TyskaEnsemble

• Italienskainsieme

• Japanskaセット

• Portugisiskasistema

• Ryskaанса́мбль

• Serbo-Croatian

6.

• Engelskastage of mitosis and meiosis during which the chromosomes separate

• Franskaanaphase

• TyskaAnaphase

• Ungerskaanafázis

• Italienskaanafase

• Portugisiskaanáfase

• Spanskaanafase

• Tagalogpatidyugto

7.

• Engelskato include so that it no longer has separate existence

• Arabiskaيحتمل, يستوعب, يسع

• Armeniskaկլանել

• Bulgariskaпоглъщам

• Katalanskabsorbir

• Kinesiska

• Tjeckiskaabsorbovat, pohltit, vstřebat

• Holländskaabsorberen, (in zich) opnemen

• Finskaimeä, imaista qualifier

• Franskaabsorber

• Galiciskaabsorber

• Tyskaabsorbieren, (in sich) aufnehmen

• Hebre ספג

• Italienskaassorbire, incorporare, includere

• Japanska吸収

• Malayserap

• Norwegianabsorbere, oppsluke

• Polskapochłaniaćabsorbować

• Portugisiskaabsorver

• Rumänskaabsorbi

• Ryskaпоглоща́тьвбира́ть

• Svenskaabsorbera, uppsluka

8.

• Engelskaan aggressive animal separate from the herd, especially an elephant

• Latindefector

9.

• Engelskaamusing story

• Arabiskaنُكْتَة

• Armeniskaանեկդոտ, կատակ

• Azerílətifə

• Katalanskacudit

• Kinesiska

• Tjeckiskavtip

• Danskavittighed

• Holländskamopgrol

• Esperantoŝerco

• Färöiskaskemtisøga

• Finskavitsi, pila, qualifierfi

• Franskaplaisanterie

• Georgiskaხუმრობა, ანეკდოტი

• TyskaWitz

• Grekiskaανέκδοτο

• Guaranípukarã

• Hebre בְּדִיחָה

• Ungerskavicc

• Isländskabrandari

• Italienskacheckbarzelletta

• Japanska冗談

• Khmerហាសវត្ថុ

• Koreanska농담

• Kurdiska

• Kyrgyzтамаша

• Lettiskajoks

• Malayjenaka, seloroh

• Mongolianонигоо

• Norwegianvits

• Persiskaجوک

• Polskadowcip

• Portugisiskapiada

• Rumänskabanc

• Ryskaанекдо́т

• Skotsk gæliskafealla-dhà

• Serbo-Croatian

• Spanskabroma

• Swahilikasheshe

• Svenskaskämtvits

• Tagalogbiro

• Tajikаския

• Thaiโจ๊ก,, แก๊ก

• Turkiskafıkra

• Vietnameseneeded

• Waray-Warayti-aw

• Walisiskajôc

• Yiddishוויץ

10.

• Engelskabuilding

• Danskaparkeringshus

• Holländskaparkeergarage

• Franskaparking à étages

• TyskaParkhaus

• Ungerskaparkolóház

• Isländskabílastæðahúsbílakjallaribílastæðakjallari

• Norwegianparkeringshus

• Svenskaparkeringsgarage

• Västfrisiskaparkeargaraazje

11.

• Engelskato organise or separate into groups

• Tjeckiskaroztřídit

• Finskajärjestää

• Franskatrier

• Portugisiskaseparar

• Ryskaсортирова́ть

• 
  

• Engelskato separate from the remainder of a group

• Finskaerotella

• Maorikopana

12.

• Engelskato separate food in the alimentary canal

• Arabiskaهَضَمَ

• Armeniskaմարսել

• Bulgariskaсмилам

• Kinesiska

• Tjeckiskatrávit

• Danskafordøje

• Holländskaverteren

• Esperantodigesti

• Finskasulattaa

• Franskadigérer

• Tyskaverdauen

• Hebre עיכל

• Ungerskaemészt

• Idodigestar

• Italienskadigerire

• Japanska消化

• Latindigero

• Maorinakunaku

• Polskatrawić

• Portugisiskadigerir

• Ryskaперева́риватьусва́ивать

• Skotsk gæliskacnàmh

• Spanskadigerir

• Svenskasmälta

• Turkiskasindiri

• Ukrainskaперетравлювати

• Volapükdicetön

13.

• Engelskato separate

• Bulgariskaразглобявам

• Katalanskdescompondre

• Tjeckiskarozložit

• Holländskaontbinden

• Estniskalagundama

• Finskahajottaa

• Franskadécomposer

• Tyskazerlegen, zerteilen qualifierreflexiv, desintegrieren, dekomponieren

• Italienskadecomporre

• Maoriwhakapirau

• Portugisiskadecompor, descompor

• Rumänskadescompune

• Ryskaразлага́тьразбира́ть

• Spanskadescomponer

14.

• Engelskato separate into parts with force

• Esperantodisŝiri

• Finskasärkeä, repiä

• Franskarompre

• Italienskaspaccare

• Latinlacerō

• Portugisiskarasgar

• Ryskaраздира́ть

• Spanskarasgar

• Tok Pisinbruki

15.

• Engelskalinguistics: formation of compound words from separate words

• Finskayhdyssanojen muodostaminen

• TyskaZusammensetzung, Komposition

16.

• Engelskaa joint formed by mating two separate sections of a material

• Franskajointure

• Maorihiki

• Portugisiskajunta

17.

• Engelskalegal: separate part of a contract

• Armeniskaհոդված

• Bulgariskaклаузапараграф

• Katalanskclàusula

• Holländskaclausule

• Finskaehto, sopimusehto, klausuuli

• Franskaclause

• TyskaKlausel

• Grekiskaρήτραόρος

• Idoklauzo

• Irländskaclásal

• Portugisiskacláusula

• Spanskacláusula

• Svenskaklausul

• Vietnameseđiều khoản

• Hebre checkסעיף

• Interlinguacheckclausa

• Isländskachecksetning

• Spanskacheckoración

18.

• Engelskato rotate something in a centrifuge in order to separate its constituents

• Danskacentrifugere

• Holländskacentrifugeren

• Franskacentrifuger

• Italienskacentrifugare

• Spanskacentrifugar

• Walisiskaallgyrchu

19.

• Engelskapiece of type used to separate words

• Kinesiska

• Estniskasõnavahe

• Finskasanaväli

• Franskaespace

• TyskaLeerschritt

• Grekiskaδιάστημα

• Irländskaspás

• Italienskaspazio

• Japanska間隔

• Makedonskaпроред

• Persiskaفاصله

• Portugisiskaespaço

• Ryskaпробе́л

• Swahilinafasi

• Turkiskaara, boşluk

20.

• Engelskavery nice, wonderful

• Katalanskpreciós

• Cebuanocheckmatahum, maanindot, gwapo

• Holländskaheerlijk, zalig

• Finskaihana

• Lettiskamīlīgs

• Polskamiłymiła

• Portugisiskaadorável, amável, querido

• Ryskaвосхитительный

• Walisiskahyfryd

21.

• Engelskabusiness: legal entity that has no operations

• Finskakuori, kuoriyhtiö

• Svenskaskal

• Holländskacheckschilhulsomhulsel

• Estniskacheckkoor, checkkarp qualifierkilp qualifier

• TyskacheckSchale

• Irländskachecksceall

• Grekiskacheckκέλυφοςel

• Spanskaqualifiereses

• Svenskacheckskal

• Mongoliancheckхальс

22.

• Engelskato separate from all external influence

• Tjeckiskaoddělit

• Holländskaafzonderen

• Franskaséquestrer, mettre sous séquestre

• Tyskaabsondern

• Koreanska격리하다

• Norwegiansekvestrere

• Rumänskasechestra, pune sub sechestru

• Ryskaизолировать

• Spanskaseparar

• Turkiskaayırmak, tecrit etmek

• 
  

• Engelskato separate in order to store

• Ryskaсеквестировать, уре́зать

23.

• Engelskaseparate according to certain criteria

• Afrikaanssorteer, kategoriseer, klassifiseer, groepeer

• Katalanskclassificar

• Kinesiska

• Tjeckiskatřídit

• Holländskasorteren

• Finskalajitella, erotella

• Franskatrier, classer

• Tyskasortieren

• Hebre סדר

• Isländskaflokka, sortera

• Irländskatogh

• Italienskaclassificare

• Japanska選別sc=Jpan

• Lettiskaatlasīt, šķirot

• Maorimāwhiti, māhiti

• Portugisiskaclassificar

• Rumänskaclasifica, împărți

• Ryskaсортирова́тьразбира́ть

• Spanskaclasificar

• Svenskasortera

• Teluguపేర్చు, అమర్చు

24.

• Engelskato separate from prior association

• Afrikaanssny

• Armeniskaկտրել

• Tjeckiskaoddělit, rozdělit

• Danskaudelukke

• Holländskascheiden

• Finskaleikata

• Tyskatrennen

• Grekiskaβγάζω

• Portugisiskaremover, retirar

• Skotsk gæliskageàrr

• Spanskaretirar

• Svenskautesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

25.

• Engelskato separate or detach

• Katalanskaïllar, isolar

• Esperantoizoli

• Finskaeristää

• Franskaisoler

• Tyskaisolieren

• Japanska切り離す

• Idoizolar

• Polskaizolować

• Portugisiskaisolar

• Svenskaisolera

• 
  

• Engelskato separate so as to prevent a transfer

• Katalanskaïllar, isolar

• Finskaeristää

• Franskaisoler

• Tyskaisolieren

• Japanska絶縁

• Polskaizolować

• Portugisiskaisolar

• Ryskaизоли́ровать

• Svenskaisolera

26.

• Engelskaable to be separated

• Holländskascheidbaar

• Finskaseparoituva, erottuva

• Tyskaseparabel, trennbar

• Japanska切り離せる

• Portugisiskaseparável

27.

• Engelskadevice to separate larger and smaller objects

• Albanskasitë

• Arabiskaغِرْبَال

• Armeniskaմաղ

• Aromaniansitãdirmonj

• Asturianpeñera

• Azerísüzgəc

• Baskiskabahe

• Vitryskaрэ́шата

• Bulgariskaреше́то

• Katalanskqualifiercasedàs

• Kinesiska

• Tjeckiskasíto

• Danskasi

• Holländskazeef

• Esperantokribrilo

• Estniskasõel

• Finskaseula, siivilä

• Franskatamispassoire

• Georgiskaსაცერი

• TyskaSieb

• Grekiskaκόσκινο

• Hebre נָפָה

• Ungerskaszita, rosta, szűrő

• Idosivo

• Irländskacriathar

• Italienskasetacciocrivello

• Japanska篩

• Mongolianшигшүүр

• Normancraîncheux

• Khmerneeded

• Koreanska체

• Latincribrum

• Lettiskasiets

• Litauiskasietas

• Luhyasichungi

• Makedonskaсито

• Manchuᠰᡳᠰᡝᡴᡠ

• Maoritātari

• Merugichunki

• Norwegiansiktsil

• Persiskaغربالالک

• Polabianrisetĕ

• Polskasitko

• Portugisiskapeneira

• Purepechatsarharakua

• Rumänskasită

• Ryskaрешето́дуршла́г

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasito

• Slovenerešêto

• Sorbian

• Spanskacedazoes

• Swahilikichujio

• Svenskasållsil

• Tagalogbistay

• Thaineeded

• Tibetanneeded

• Turkiskasüzgeç

• Ukrainskaре́шето

• Vietnameserây, rây bột

• Walloonraidjepassete

• Västfrisiskasouwe

28.

• Engelskatransmission of a contagious disease

• Vitryskaінфе́кцыя

• Bulgariskaинфе́кциязара́зна бо́лест

• Kinesiska

• Tjeckiskanákaza

• Holländskabesmetting

• Finskatartunta, tarttuminen

• Franskacontagion

• TyskaAnsteckung

• Grekiskaμεταδοτική ασθένεια

• Ungerskaragály, fertőzés

• Idokontagio

• Italienskacontagio

• Japanska伝染

• Koreanska감염

• Latincontagio

• Polskazarażenie

• Portugisiskacontágio

• Rumänskacontagiune

• Ryskaинфе́кция

• Spanskacontagio

• Tagaloglalin

• Turkiskasalgın

• Ukrainskaінфе́кція

29.

• Engelskaseparate, sever, or split

• Armeniskaտրոհել

• Finskaerottaa

30.

• Engelskahaving two separate legislative chambers

• Katalanskbicameral

• Kinesiska

• Tjeckiskadvoukomorový

• Holländskabikameraal

• Finskakaksikamarinen

• Franskabicaméral

• Georgiskaორპალატიანი

• Ungerskakétkamarás

• Isländskatveggja deilda, með þvær þingdeildir

• Italienskabicamerale

• Japanska二院制

• Koreanska양원제

• Polskadwuizbowy, bikameralny

• Portugisiskabicameral

• Rumänskabicameral

• Ryskaдвухпала́тный

• Spanskabicameral

• Ukrainskaдвопала́тний

31.

• Engelskaall the papers, treatises etc. published in academic journals on a particular subject

• Bashkirәҙәбиәт

• Kinesiska

• Finskakirjallisuus

• Franskalittérature

• Irländskalitríocht

• Italienskaletteratura

• Japanska文献資料

• Maorimātātuhi

• Portugisiskaliteratura

• Serbo-Croatianliteratura

• Spanskaliteratura

• Svenskalitteratur

• Isländskacheckbókmenntir

• Kurdiska

• Marathicheckसाहित्य

• Novialcheckliterature

• Tajikcheckадабиёт

• Urdúcheckادب

32.

• Engelskato wetly separate the lips making a noise

• Finskamaiskuttaa, mässyttää

• Hadzaminca

• Maorikotekote, pākorakora, pakara, whakapokara, kōtamutamu, kōtamu,

• Ryskaчмо́катьпричмо́кивать

33.

• Engelskato separate or scatter (things) as if by sieving

• Holländskaziften

• Finskasiivilöidä, seuloa

• Franskaéparpiller, disséminer

• Tyskasieben

• Italienskadiscernere

• Polskaprzesiewaćodsiewać

• Ryskaотсе́ивать

• Spanskaseparar

• Teluguగాలించు

• Västfrisiskasiften

34.

• Engelskato separate the fibers

• Grekiskaξεφτίζω

• Italienskacardare

• Portugisiskacardar

• Ryskaчеса́ть

• Spanskacardar, peinar

• Svenskakarda, kamma

35.

• Engelskato break or separate or to break apart

• Holländskabreken, uiteen drijven

• Finskajakaa

• Franskarompre

• Italienskaspezzare

• Ryskaразделя́ть, разлучать

36.

• Engelskamathematics: throughout separate parts but not necessarily throughout the whole

• Finskapaloittain

• Isländskaá köflu

• Japanska区分的に

37.

• Engelskato separate two people or animals that are fighting

• Tyskatrennen

• Ryskaразнима́ть

38.

• Engelskato separate from prior association

• Afrikaanssny

• Armeniskaկտրել

• Tjeckiskaoddělit, rozdělit

• Danskaudelukke

• Holländskascheiden

• Finskaleikata

• Tyskatrennen

• Grekiskaβγάζω

• Portugisiskaremover, retirar

• Skotsk gæliskageàrr

• Spanskaretirar

• Svenskautesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

39.

• Engelskachemistry: to separate compounds into simpler parts

• Bulgariskaразлагам

• Katalanskdissociar

• Holländskascheiden

• Finskahajottaa

• Irländskadíthiomsaigh

40.

• Engelskacarved relief representing a sound, word or idea

• Bulgariskaглиф

• Finskaglyyfi, kirjoitusmerkki, symboli

• Franskacheckglyphe

• TyskaZeichen

• Kurdiskaglî

• Polskahieroglif

• Portugisiskaglifo

• Ryskaглифси́мвол

• Sindhiخَطُپارو

• Spanskaglifo

41.

• Engelskato separate and come off in thin layers

• Finskahilseillä

42.

• Engelskain a separate manner

• Ancient Greekἀμφίς

• Armeniskaառանձին

• Vitryskaасобна

• Katalanskseparadament

• Kinesiska

• Crimean Tatarayrı

• Finskaerillään

• Franskaséparément

• Tyskagetrennt

• Grekiskaχωριστά

• Hindiअलग

• Ungerskakülön

• Italienskadistintamente, separatemente, separatamente, singolarmente, disunitamente

• Japanska別々

• Latinseorsu

• Ngarrindjerikingung

• Norwegiansærskilt

• Ottoman Turkishباشقه باشقه (başka başka)

• Polskaoddzielnie, osobno

• Portugisiskaseparadamente

• Ryskaотде́льно, врознь, врозь, разде́льно

• Skotsk gæliskaair leth

• Serbo-Croatian

• Spanskaseparadamente

• Ukrainskaокремо

• Urdúالگ

43.

• Engelskato divide into separate parts or subdivisions

• Spanskaramificar

44.

• Engelskaseparate into different categories

• Kinesiska

• Finskaosastoida, jaotella

• Rumänskacompartimenta

45.

• Engelskaseparate

• Holländskaafgezonderd, gescheiden

• Finskaerillinen

• Franskaabstrait

• Italienskateorico

• Norwegianabstrakt

• Portugisiskaabstrato

• Ryskaабстра́ктный

• Svenskaabstrakt

• 
  

• Engelskato separate, to disengage

• Bulgariskaотделям, отнемам

• Holländskaafzonderen

• Finskaeristää, erottaa

• Franskaabstraire

• Tyskatrennen

• Grekiskaαποσπώ

• Hindiअलग करना, निकाल देना

• Italienskarimuovere, sottrarre, estrarre

• Japanska取る

• Lettiskaatšķirt, nošķirt

• Marathiवेगळे करणे, काढून टाकणे

• Portugisiskaabstrair, retirar

• Quechuallulmiy

• Spanskaabstraer, retirar, extraer

• Svenskaabstrahera, skilja av, skilja ut, ta bort

46.

• Engelskato become separated

• Finskairrota, erota, joutua

47.

• Engelskato separate racemic compounds into their enantiomers

• Franskarésoudre

• Italienskarisolvere

• Portugisiskaresolver

• Spanskaresolver

48.

• Engelskahaving two or more separate aspects

• Arabiskaمُخْتَلِط

• Kinesiska

• Tjeckiskasmíšený

• Danskablandet

• Holländskagemengd

• Finskasekoitettu

• Franskamélangé, mêlé, mixte

• Tyskagemischt

• Italienskamisto

• Japanska混合した

• Kurdiska

• Latinmiscellāneus, miscellus

• Normanmêlé

• Norwegian

• Portugisiskamisto

• Rumänskaamestecatmixt

• Ryskaсме́шанный

• Skotsk gæliskameasgaichte

• Spanskamixto

• Swahilimseto

• Svenskablandad

• Volapükpemigöl

49.

• Engelskalinguistics: formation of compound words from separate words

• Finskayhdyssanojen muodostaminen

• TyskaZusammensetzung, Komposition

50.

• Engelskaobsolete: separate, distinct

• Estniskamõni

• Ungerskasaját, önálló, egyéni

• Japanskaqualifierjaja

• Makedonskaнекоjнекои

• Portugisiskadiverso, distinto

• Ryskaне́который

• Zazakitay

• 
  

• Engelskaarchaic: an enclosed or separate place, enclosure

• Japanska別々個別

51.

• Engelskaunable to be separated

• Asturianinseparable

• Katalanskinseparable

• Holländskaonscheidbaar

• Esperantonedisigebla

• Franskainséparable

• Galiciskainseparable

• Grekiskaαχώριστος, αδιαχώριστος

• Italienskainseparabile

• Japanska切り離せない不可分

• Portugisiskainseparável

• Rumänskainseparabil

• Ryskaнеотдели́мый, неразлучный

• Spanskainseparable

• Svenskaoskiljaktig

52.

• Engelskato separate from prior association

• Afrikaanssny

• Armeniskaկտրել

• Tjeckiskaoddělit, rozdělit

• Danskaudelukke

• Holländskascheiden

• Finskaleikata

• Tyskatrennen

• Grekiskaβγάζω

• Portugisiskaremover, retirar

• Skotsk gæliskageàrr

• Spanskaretirar

• Svenskautesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

53.

• Engelskato separate

• Aromanianstricor

• Asturiancolar

• Katalanskcolar

• Holländskascheiden, afscheiden, zeven

• Finskasiivilöidä

• Galiciskacoar

• Tyskadurchsieben, filtern, sieben, abscheiden, seihen, abseihen

• Irländskasíothlaigh, scag

• Italienskacolare, passare, scolare

• Normanêputher

• Koreanska거르다

• Maoritātari

• Occitancolar

• Persiskaصاف کردن

• Portugisiskacoar

• Quechuasuysuy

• Rumänskastrecura

• Skotsk gæliskasìolaidh

• Spanskacolar, tamizar

• Venetiancołar, colar

54.

• Engelskahaving two or more separate aspects

• Arabiskaمُخْتَلِط

• Kinesiska

• Tjeckiskasmíšený

• Danskablandet

• Holländskagemengd

• Finskasekoitettu

• Franskamélangé, mêlé, mixte

• Tyskagemischt

• Italienskamisto

• Japanska混合した

• Kurdiska

• Latinmiscellāneus, miscellus

• Normanmêlé

• Norwegian

• Portugisiskamisto

• Rumänskaamestecatmixt

• Ryskaсме́шанный

• Skotsk gæliskameasgaichte

• Spanskamixto

• Swahilimseto

• Svenskablandad

• Volapükpemigöl

55.

• Engelskato become separated out into distinct layers

• Estniskakihistuma

• Svenskaskikta sig

• 
  

• Engelskato separate out into distinct layers

• Estniskaladestama

56.

• Engelskato cause to separate

• Arabiskaنَثَرَ, تَفَرَّقَ

• Kinesiska

• Holländskaverstrooien, verspreiden

• Finskasirottaa

• Franskadisperser

• Georgiskaგანცალკევება

• Tyskazerstreuen

• Italienskadisperdere

• Japanskaqualifierja

• Koreanska흩다

• Maoriwhakamarara

• Norwegian

• Persiskaپراکندن

• Portugisiskaespalhar, dispersar

• Ryskaразбра́сывать

• Spanskadispersar

• Svenskasprida, strö, strö ut, skingra

• Teluguచెదురు {cheduru}

• Turkiskadağılmak, yaymak

57.

• EngelskaTo separate out of a liquid solution into solid for

• Finskasaostaa

• Tyskaausfällen

• Rumänskaa se depune, precipita

• Slovakiskavyzrážať

58.

• Engelskato separate from a bundle

• Kinesiska

• Finskahajottaa, purkaa

• Ryskaneeded

59.

• Engelskaan object located between two or more things and hence separates the

• Afrikaansverdeler

• Finskaerotin

• Ungerskaszétválasztó, elválasztó

• Rumänskaseparator

60.

• Engelskapart of formation separate from the rest

• Holländskauitloper

• Franskalambeau

61.

• Engelskacombine items from two or more sources normally kept separate

• Bulgariskaсмесвам, съчетавам, комбинирам

• Danskablande

• Holländskavermengen

• Franskamêler

• Khmerneeded

• Latinremisceo

• Norwegianblande

• Persiskaآمیختن

• Rumänskaamesteca

• Ryskaсме́шиватьперепу́тывать

• Serbo-Croatianizmiješati

• Slovenemešati

• Svenskablanda, kombinera

• Thaineeded

• 
  

• Engelskaresult of combining items normally kept separate

• Danskablanding

• Persiskaآمیزهمخلوط

• Rumänskaamestec

• Ryskaсмесь

• Serbo-Croatiansmjesa

• Spanskamezcla

• Svenskablandningmix

62.

• Engelskaseparately, in regard to space or company

• Bulgariskaнастрана, отделно

• Kinesiska

• Finskasyrjässä, syrjään

• Franskaséparé, séparément

• Tyskagetrennt

• Indonesiskaterlepas

• Japanska別々

• Latinsegregati

• Makedonskaодделно

• Maoritātahi

• Portugisiskaà parte

• Ryskaотде́льно, врозь, по́рознь, разде́льно

• Skotsk gæliskaair leth

• Spanskaaparte, separadamente

• Ukrainskaокре́мо

63.

• Engelskachemistry : object to separate components

• Franskacolonne

• Italienskacolonna

• Portugisiskacoluna

• Spanskacolumna

• fr

• it

64.

• EngelskaTo separate

• Bulgariskaоткъсвам

• Esperantodisigi, apartigi, disligi

• Tyskatrennen

65.

• Engelskalegal: separate part of a contract

• Armeniskaհոդված

• Bulgariskaклаузапараграф

• Katalanskclàusula

• Holländskaclausule

• Finskaehto, sopimusehto, klausuuli

• Franskaclause

• TyskaKlausel

• Grekiskaρήτραόρος

• Idoklauzo

• Irländskaclásal

• Portugisiskacláusula

• Spanskacláusula

• Svenskaklausul

• Vietnameseđiều khoản

• Hebre checkסעיף

• Interlinguacheckclausa

• Isländskachecksetning

• Spanskacheckoración

66.

• EngelskaCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen

• Holländskadistilleerderij

• Franskacheckalambic

• TyskacheckDestillierapparat

• Spanskacheckalambique (1)

67.

• Engelskaform of mass spectrometer used to separate the isotopes of uraniu

• Italienskacalutrone

68.

• Engelskaseparate into two or more parts

• Bulgariskaразделям

• Finskajakautua, jakaantua

• Franskase diviser

• Irländskaroinn

• Italienskadividersi

• Koreanska쪼개다

• Maoriwhakawehe

• Portugisiskadividir-se, separar-se, partir

• Rumänskase diviza

• Spanskadesunir

• Swahiligawa

69.

• Engelskala concept of separate responsibility

• Holländskaqualifiernl

• Indonesiskapemekaran

• Swahiliugavi

• Bretoncheckrannadur

• Estniskaqualifieret

• Spanskacheckdivisión

70.

• Engelskahaving separate parts for voices and instruments

• Bulgariskacheckсъгласуван

71.

• Engelskaseparate or isolated from the surroundings

• Katalanskaïllat, isolat

• Finskaeristynyt

• Makedonskaо́граден

• Japanska切り離す孤立

• Rumänskaizolat

• Ryskaза́мкнутый, огоро́женный, ограни́ченный

• Svenskaavskild

72.

• Engelskato become divided in two or separated

• Esperantodisiĝi

• Hebre התחלק

• Koreanska나누어지다

• Makedonskaсе разделува

• Norwegiandele

• Polskarodzielić

• Portugisiskapartir

• Ryskaрасстава́ться

• Scotspairt

• Spanskapartir

• 
  

• Engelskato separate from each other as combatants

• Maoriwawao

73.

• Engelskaoffice separate from the headquarters of the business

• Kinesiska

• Finskahaaraliike, sivukonttori

• Spanskaneeded

74.

• Engelskaconcretion, coherence of separate particles, as, the accretion of particles so as to form a solid mass

• Bulgariska, срастване

• Grekiskaπρόσφυση

• Ryskaсраста́ние

75.

• Engelskato classify or separate into categories

• Holländskaindelen, opdelen

• Finskaluokitella, lajitella, jakaa

• Franskarépartir

• Tyskaaufteilen

• Hebre חילק

• Isländskaskipta, flokka

• Japanska分ける分類する

• Portugisiskaclassificar

• Rumänskaîmpărți, repartiza, clasifica

• Svenskauppdela

76.

• Engelskaaction which divides a thing into parts, or separates one thing from another

• Holländskaopdeling, partitie, splitsing, verdeling

• Galiciskapartición

• Grekiskaδιαμερισμόςτεμαχισμός

• Hindiबंटवारा

• Idopartigo

• Irländskadeighilt

• Japanska分割

• Ryskaразделе́ниеразде́л

• Sanskritविभाजन

• Urdúتقسیم

• 
  

• Engelskasection of a hard disk separately formatted

• Tjeckiskadiskový oddíl

• Franskapartition

• Grekiskaκατάτμηση

• Italienskapartizione

• Japanskaパーティション

• Persiskaپارتیشن

• Portugisiskapartição

• Ryskaразде́л

• Spanskapartición

77.

• Engelskaa small separate part or one of the compartments of a roo

• Tjeckiskakóje

• Finskakoppi

• Franskabox

• TyskaArbeitsplatz

• Ryskaяче́йка

• Slovenekabina

• Turkiskakabin, odacık

78.

• Engelskato be parted or separated

• Finskajoutua eroon

• Occitanèsser separat

79.

• Engelskaglove with a separate sheath for the thumb only

• Afrikaansmoffie

• Armeniskaթաթպան

• Bashkirбейәләй

• Kinesiska

• Tjeckiskapalcová rukavice

• Danskaluffe

• Holländskawant

• Esperantoduonganto

• Färöiskavøttur

• Finskalapanen, kinnas, rukkanen

• Franskamoufle

• Georgiskaხელჯაგი

• TyskaFäustling

• Greenlandicaaqqat

• Ungerskaegyujjas kesztyű

• Isländskavettlingur

• Italienskamuffola

• Normanmitaine

• Koreanska벙어리 장갑

• Latgaliakulaiņs

• Lettiskadūrainis

• Mongolianneeded

• Navajolájish

• Norwegian

• Polskamitenka

• Ryskaва́режка

• Slovenepalčnik

• Southern Altaiмеелей

• Spanskamanopla

• Svenskavantebälghandske

• Turkiskaneeded

80.

• Engelskaseparate

• Arabiskaانفصل

• Katalanskseparar

• Tjeckiskarozdělit

• Franskaséparer

• Galiciskaseparar

• Tyskatrennen

• Grekiskaχωρίζω

• Hebre נפרד

• Ungerskaszakít

• Italienskaseparare

• Japanska別れる

• Latinseparo

• Maorimahue qualifier

• Polskarozejść się

• Portugisiskaseparar-se, terminar

• Rumänskasepara

• Romanschseparà

• Ryskaразделя́тьсярасходи́ться

• Spanskapartir, separar

• Svenskaskiljas, flytta isär

• Walloonsi cwiter

• Estniskacheckjagunema, checklõhenema

• Indonesiskacheckpisahpecah

81.

• Engelskaidea that there is no separate self or soul

• Kinesiska

• Finskaminuuttomuus, anatta

• Spanskaneeded

82.

• Engelskastorage closet

• Afrikaanskabinet

• Armeniskaպահարան

• Bulgariskaстенен шкаф

• Burmesiskaneeded

• Katalanskarmari

• Finskakaappi qualifier

• Franskaarmoire

• TyskaSchrank

• Grekiskaεντοιχισμένο ντουλάπι

• Idoarmoreto, kabineto

• Italienskaarmadiopensile

• Japanskaキャビネット

• Khmerទូ

• Kurdiska

• Laoຕູ້

• Maltesiskaarmarju

• Maorikapinete, pouaka whakaputu

• Persiskaکابینت

• Portugisiskaarmário

• Ryskaкабине́тстенно́й шкаф

• Sloveneomara

• Sorbian

• Spanskaarmario

• Thaiตู้

• Vietnamesetủ

83.

• Engelskaobject that separates

• Bulgariskaразделителсепаратор

• Franskaséparateur

• TyskaTrennwand

• Italienskadivisore

• Malaypembahagi

• Rumänskaro

• Turkiskapergel

• 
  

• Engelskaperson who separates

• Italienskadivisore

• Malaypembahagi

84.

• Engelskacause (things or people) to be separate

• Afrikaansskei, verdeel

• Armeniskaառանձնացնել, բաժանել, անջատել

• Danskaadskille

• Holländskascheiden

• Esperantomalkunigi

• Finskaerottaa (toinen

• Franskaséparer

• Galiciskaseparar

• Tyskaseparieren, unterscheiden

• Maoriwawao qualifier

• Normans'pather

• Old Englishtōdǣlan, ġetwǣfan

• Polskarozdzielać / rozdzielić

• Portugisiskaseparar

• Rumänskadespărți, separa

• Ryskaразделя́ть, разъединя́ть, разлуча́ть (people)

• Skotsk gæliskaeadar-dhealaich

• Spanskaseparar, disgregar

• Svenskadela

• Teluguవేరు చేయు

• Turkiskaayırmak

• ǃXóõkhàla

• 
  

• Engelskadivide itself into separate pieces or substances

• Afrikaansskei

• Holländskascheiden, zich verdelen, schiften

• Esperantomalkuniĝi

• Finskaerottua, irrota (of pieces)

• Franskaséparer

• Galiciskasepararse

• Tyskasich trennen, auseinanderfallen

• Japanska分かれる

• Koreanska분리되다

• Lettiskasadalīties

• Portugisiskaseparar-se

• Quechuahaytarakuy

• Rumänskasepara

• Ryskaразделя́ться

• Spanskaseparar

• Svenskadela, splittra, söndra

• Teluguవిడిపోవు

• Turkiskabölmek

85.

• Engelskala concept of separate responsibility

• Holländskaqualifiernl

• Indonesiskapemekaran

• Swahiliugavi

• Bretoncheckrannadur

• Estniskaqualifieret

• Spanskacheckdivisión

86.

• Engelskathat which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept

• Afrikaansding

• Albanskasend

• Amharicነገር

• Arabiskaشَيْء

• Aragonesecosa

• Armeniskaիր, բան

• Asturiancosa

• Azeríşey

• Baskiskagauza

• Vitryskaрэч

• Bengaliবস্তুচিজ

• Berber

• Bulgariskaвещне́що

• Burmesiskaအရာ

• Katalanskcosa

• Chichewachinthu

• Kinesiska

• Tjeckiskavěc

• Danskating

• Holländskading

• Esperantoaĵo

• Estniskaasi, ese

• Extremadurancosa

• Finskaasia, esine

• Franskachosemachin

• Friuliancjosse

• Galiciskacousa

• Georgiskaნივთი

• TyskaDing

• Grekiskaπράγμα

• Guaranímba'e

• Gujaratiવસ્તુ

• Hebre דָּבָר

• Hindiवस्तूचीज़

• Ungerskadolog

• Isländskahlutur

• Idokozo

• Indonesiskabenda, barang, makhluk, hal

• Interlinguacosa

• Irländskarud

• Italienskacosa

• Japanska物

• Kazakiskaнәрсе

• Khmerរបស់វត្ថុ

• Koreanska물건

• Kyrgyzнерсе

• Ladincossa

• Ladinokoza

• Laoສິ່ງ

• Latinrēs

• Lettiskalieta

• Litauiskadaiktas

• Makedonskaне́што

• Malagasyzavatra

• Malaybenda

• Maltesiskaħaġa

• Marathiवस्तु

• Mirandesecousa

• Mongolianзүйл

• Norwegiantinggreie

• Kyrkoslaviska

• Old Englishþing

• Persiskaچیز

• Polskarzecz

• Portugisiskacoisa

• Rumänskalucruobiect

• Ryskaвещьпредме́т

• Rwanda-Rundiikintu

• Sanskritवस्तु

• Skotsk gæliskarud

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseදෙය

• Slovakiskavec

• Slovenestvar

• Sorbian

• Spanskacosa

• Swahilikituvitu

• Svenskasak

• Tajikчиз

• Teluguవస్తువు

• Thaiสิ่ง

• Tupinambámba'e

• Turkiskaşey, nesne, nen, hede

• Turkmenzat

• Udmurtарбери

• Ukrainskaріч

• Urdúوستو

• Uzbeknarsa

• Vietnamesevật, điều, thứ

• Walisiskapeth

• Västfrisiskading

• Yiddishזאַך

87.

• Engelskato separate or reduce into atoms

• Finskahajottaa atomeiksi

• Tyskaatomisieren

88.

• Engelskaloop of double-stranded DNA that is separate from the chromosomes

• Asturianplásmidu

• Katalanskplasmidi

• Tjeckiskaplazmid

• Holländskaplasmide

• Esperantoplasmido

• Finskaplasmidi

• Franskaplasmide

• TyskaPlasmid

• Italienskaplasmidio

• Portugisiskaplasmídeo

• Ryskaплазми́да

• Spanskaplásmido

• Svenskaplasmid

89.

• Engelskagarment consisting of two separate parts

• TyskaZweiteiler

• Spanskados piezas

90.

• Engelskato separate into smaller pieces

• Finskajakaa

91.

• Engelskathat which consists of many previously separate parts

• Bulgariskaконгломерат

• Kinesiska

• Franskaconglomération

• Italienskaconglomerato

• Manéscovluckanys

• Ryskaконгломера́т

• Spanskaconglomeración

92.

• Engelskato separate into pieces

• Franskarompre

93.

• Engelskato separate

• Katalansksegregar

• Holländskaafzonderen

• Estniskaeraldama

• Finskaerotella

• Italienskasegregare

• Latinsēgregō

• Maoriwhakatāuke

• Norwegiansegregere

• Portugisiskasegregar

• Spanskasegregar

94.

• Engelskaelectronics or software to separate unwanted signal

• Bulgariskaфи́лтър

• Tjeckiskafiltr

• Holländskafilter

• Finskasuodatin, suodin

• Franskafiltre

• Galiciskafiltro

• TyskaFilter

• Grekiskaδιηθητικό κύκλωμα

• Japanska濾波器

• Lettiskafiltrs

• Polskafiltr

• Portugisiskafiltro

• Ryskaфильтр

• Swahilikichungi

• Svenskafilter

• Vietnamesebộ lọc

• 
  

• Engelskaany device or procedure that acts to separate or isolate

• Tjeckiskafiltr

• Holländskafilter

• Finskasuodatin, suodin

• Franskafiltre

• Galiciskafiltro

• TyskaFilter

• Grekiskaδιυλιστήριο

• Japanskaフィルター

• Lettiskafiltrs

• Persiskaفیلتر

• Polskafiltr

• Portugisiskafiltro

• Ryskaфильтр

• Swahilikichungi

• Svenskafilter

• Vietnamesecái lọc (physical), bộ lọc (electronic), phin (coffee)

• 
  

• Engelskato sort, sift, or isolate

• Asturianfiltriar

• Bulgariskaфилтри́рам

• Katalanskfiltrar

• Holländskafilteren

• Esperantofiltri

• Finskasuodattaa qualifiererottaa qualifier

• Galiciskafiltrar

• Tyskafiltern

• Grekiskaδιυλίζω, διηθώ, φιλτράρω

• Hebre סינן

• Italienskafiltrare

• Latinliquo, sacco

• Lettiskafiltrēt, kāst

• Litauiskakošti, filtruoti

• Polskafiltrować

• Portugisiskafiltrar

• Quechuach'illchichiy

• Ryskaфильтрова́тьпрофильтрова́ть

• Skotsk gæliskasìolaidh

• Spanskafiltrar

• Swahilichungi

• Svenskafiltrera

• Vietnameselọc

95.

• Engelskatransitive, chemistry: to separate a substance in pure form from a mixture

• Danskaisolere

• Holländskaafscheiden

• Italienskaisolare

• Rumänskaizola

• 
  

• Engelskatransitive, microbiology: to separate a pure strain of bacteria etc. from a mixed culture

• Holländskaisoleren

• Italienskaisolare

• Rumänskaizola

96.

• Engelskaof things that divide or separate

• Ryskaраздели́тельный

97.

• Engelskato separate the threads (of)

• Aromaniandizmal, distrãmedz

• Kinesiska

• Tjeckiskapárat

• Holländskaontrafelen, ontwarren

• Finskapurkaa qualifierintransitive

• Franskadénouer, démêler, résoudre

• Tyskaentwirren, auftrennen, aufdröseln, auseinanderdröseln

• Ungerskakibogoz, szálakra bont

• Italienskadistricare, smagliare, sfilacciare

• Japanska解く解くほぐす

• Maoriwete, wetewete, wewete, whakamatara, ui

• Norwegianrakne

• Portugisiskadesemaranhar

• Rumänskadeșira, destrăma

• Ryskaраспу́тывать

• Spanskadesenmarañar, desenredar, deshilar

• Svenskafransa (reflexive), reda ut

• 
  

• Engelskato separate the connected or united parts of, to throw into disorder, to confuse

• Tyskaauftrennen, ausfasern, zerfasern

98.

• Engelskato separate into pieces

• Franskarompre

99.

• Engelskaeffort

• Kinesiska

• Finskavaiva, vaivannäkö

• TyskaAnstrengungMühe

• Japanska厄介

• Polskatrud

• Ryskaтрудзабо́ты

• Turkiskaefor, gayret

100.

• Engelskaas opposed to heaven

• Bulgariskacheckземен, светски

• Tjeckiskapozemský

• Tyskaweltlich

• Grekiskaεπίγειος

• Maoriwhakawhenua

• Portugisiskaterreno

• Ryskaземно́й, мирско́й, су́етный, све́тский

101.

• Engelskapiece of type used to separate words

• Kinesiska

• Estniskasõnavahe

• Finskasanaväli

• Franskaespace

• TyskaLeerschritt

• Grekiskaδιάστημα

• Irländskaspás

• Italienskaspazio

• Japanska間隔

• Makedonskaпроред

• Persiskaفاصله

• Portugisiskaespaço

• Ryskaпробе́л

• Swahilinafasi

• Turkiskaara, boşluk

102.

• Engelska—to congregate

• Baskiskabatzar egin

• Bulgariskaсъбирам

• Esperantokunveni

• Finskakerääntyä, kokoontua

• Franskaassembler

• Latincongrego

• Portugisiskareunir, congregar

• Quechuahuñuchiy

• Spanskareunir

• Swahilikutanika

• Tok Pisinbung

• Turkiskatoplanmak, buluşmak

103.

• Engelskato separate the heavier and lighter with a current of air

• Bretongwentañ

• Tjeckiskarozvívat

• Holländskawannen

• Finskatuultaa, viskata

• Franskavanner

• Tyskaworfeln, windsichten qualifier

• Latinventilo

• Lettiskavētīt

• Maorikōwhiuwhiu

• Ngazidja Comorianpveresa

• Occitanventar, vanar, porgar

• Portugisiskajoeirar

• Ryskaве́ятьотве́ять

• Spanskaahechar, cribar

• Turkiskaharman savurmak

• 
  

• Engelskafiguratively: to separate, sift, analyze, test

• Finskaseuloa

• Franskaséparer

• Tyskatrennen, separieren, aussortieren, sichten

• Occitanseparar, analisar

• Portugisiskajoeirar

• Spanskaseparar

• Svenskasålla

• Turkiskainceleyip ayıklamak

104.

• Engelskashort ditty or jingle used to separate a show from the advertisements

• Holländskajingle

105.

• Engelskausing three separate alternating currents

• Finskakolmivaiheinen

• Franskatriphasé

• Norwegian

106.

• Engelskaused to make adjectives

• Armeniskaպատիկ

• Cornishplek, blek, flek

• Holländska-voudig

• Franskafois (as a separate word: see example)

• Tyska-fach, fache

• Italienskavolta

• Manésfilley, illey

• Portugisiskavez

• Ryskaкра́тный

• Slovakiskakrát

• Svenska-faldig

• Walisiskablyg, phlyg

• 
  

• Engelskaused to make adverbs

• Armeniskaպատիկ

• Cornishplek, blek, flek

• Holländska-voudig

• Franskafois (as a separate word: see example)

• Tyska-fach, faltig

• Italienskavolta

• Manésfilley, illey

• Portugisiskaem X vezes

• Ryskaкра́тно

• Slovakiskakrát

• Svenskafaldigt, falt

• Walisiskablyg, phlyg

107.

• Engelskaall the papers, treatises etc. published in academic journals on a particular subject

• Bashkirәҙәбиәт

• Kinesiska

• Finskakirjallisuus

• Franskalittérature

• Irländskalitríocht

• Italienskaletteratura

• Japanska文献資料

• Maorimātātuhi

• Portugisiskaliteratura

• Serbo-Croatian

• Spanskaliteratura

• Svenskalitteratur

• Isländskacheckbókmenntir

• Kurdiska

• Marathicheckसाहित्य

• Novialcheckliterature

• Urdúcheckادب

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish separate  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare