technique Spanska - Slovenska

1.

• Engelskaa musical technique based on an altered repetition of a theme

• Katalanskvariació

• Kinesiska

• Holländskavariatie

• Finskamuuntelu

• Franskavariation

• TyskaVariation

• Grekiskaπαραλλαγή

• Italienskavariazione

• Japanska変奏曲

• Polskawariacja

• Portugisiskavariação

• Ryskaвариа́ция

• Svenskavariation

• Turkiskaçeşitleme

• Koreanska변종

2.

• Engelskapainting medium, artistic technique

• Finskatempera qualifier

3.

• Engelskaart: technique of producing such a work of art

• Katalanskcollage

• Finskakollaasi

• Ungerskakollázs

• Rumänskacolaj

• Ryskaколла́ж

4.

• Engelskaa technique of behavior modification

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Holländskaoperante conditionering

• Finskaoperantti ehdollistaminen

• Franskaneeded

• Hindineeded

• Japanskaneeded

• Ryskaneeded

• Spanskaneeded

5.

• Engelskachemistry: purification technique

• Finskauudelleenkiteyttäminen, uudelleenkiteytys

• Grekiskaανακρυστάλλωση

6.

• Engelskatechnique for searching large-scale databases for patterns

• Arabiskaتنقيب في البيانات

• Kinesiska

• Tjeckiskadata mining

• Finskatiedonlouhinta

• Franskaexploration de données, fouille de donnéesprospection de données

• TyskaData Mining

• Japanskaデータマイニング

• Koreanska데이터 마이닝

• Persiskaکاوش در داده‌ها, داده کاوی

• Ryskaдобы́ча да́нных

• Spanskaminería de datos

7.

• Engelskaa medical imaging technique

• Kinesiska

• Tjeckiskapozitronová emisní tomografie

• Finskapositroniemissiotomografia

• Franskatomographie par émission de positons

• Ungerskapozitronemissziós tomográfia

• Norwegianpositronemisjonstomografi

8.

• Engelskatechnique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface

• Asturianperspeutiva

• Katalanskperspectiva

• Tjeckiskaperspektiva

• Holländskaperspectief

• Finskaperspektiivikuva, projektio

• Galiciskaperspectiva

• TyskaPerspektive

• Portugisiskaperspectiva

• Ryskaперспективапрое́кция

• Slovakiskaperspektíva

• Spanskaperspectiva

• Tagalogsawang

• 
  

• Engelskasound recording technique

• Franskacheckperspective

• Spanskacheckperspectiva

9.

• Engelskathe study of or a collection of techniques

• Afrikaanstegnologie

• Albanskateknologji

• Amharicቴክኖዎሎጂ

• Arabiskaتِكْنُولُوجِيَا

• Armeniskaտեխնոլոգիա

• Asturianteunoloxía

• Aymaralurañ yänaka

• Azerítexnologiya

• Baskiskateknologia

• Vitryskaтэхнало́гіятэ́хніка

• Bengaliপ্রযুক্তি

• Bulgariskaтехноло́гия

• Burmesiskaအသုံးချသိပ္ပံပညာ

• Katalansktecnologia

• Cebuanoteknolohiya

• Kinesiska

• Tjeckiskatechnologie

• Danskateknologi

• Holländskatechnologie

• Esperantoteknologio

• Estniskatehnoloogia

• Finskateknologia

• Franskatechnologie

• Galiciskatecnoloxía

• Georgiskaტექნოლოგია

• TyskaTechnologie

• Grekiskaτεχνολογία

• Hawaiianʻenehana

• Hebre טֶכנוֹלוֹגִיָה

• Hiligaynonteknolohiya

• Hindiटैकनोलजी

• Ungerskatechnológia

• Isländskatækni

• Igbonka na uzu

• Indonesiskateknologi

• Inuktitutᓴᓇᕐᕈᑏᑦ ᐊᑑᑎᖏᑕᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓂᖓ

• Irländskateicneolaíocht

• Italienskatecnologia

• Japanska技術テクノロジー

• Nahuatlāmantēcayōtl

• Normantechnologie

• Kazakiskaтехнология

• Khmerបច្ចេកវិទ្យា

• Koreanska기술

• Kyrgyzтехнология

• Laoເຕັກໂນໂລຊີ

• Latintechnologia

• Lettiskatehnoloģija

• Litauiskatechnologija

• Makedonskaтехноло́гија

• Malagasyteknôlôjia

• Malayteknologi

• Malayalamസാങ്കേതികവിദ്യ

• Maorihangarau

• Marathiतंत्रज्ञान

• Mongolianтехнологи

• Norwegianteknologi

• Pennsylvania GermanWaerkzeichheit

• Persiskaفناوریتکنولوژی

• Polskatechnologia

• Portugisiskatecnologia

• Rumänskatehnologie

• Ryskaтехноло́гия

• Rusynтехноло́ґія

• Skotsk gæliskateicneolas

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseතාක්‍ෂණය

• Slovakiskatechnológia

• Slovenetehnologija

• Spanskatecnología

• Swahiliteknolojia, tekinolojia

• Svenskateknologi

• Tagalogteknolohiya, aghimuan

• Tajikтехнология

• Tamilதொழினுட்பம்

• Thaiเทคโนโลยี

• Turkiskateknoloji

• Turkmentehnologiýa

• Ukrainskaтехноло́гіяте́хніка

• Urdúٹیکنالوجی

• Uzbektexnologiya

• Vietnamesekỹ thuật (công nghệ

• Walisiskatechnoleg

• Yiddishטעכנאָלאָגיע

10.

• Engelskatechnique in which an antigen is precipitated from solution

• Italienskaimmunoprecipitazione

11.

• EngelskaMusical effect or technique

• Katalanskvibrato

• Kinesiska

• Holländskavibrato

• Esperantovibrado

• Estniskavibraato

• Finskavibrato

• Franskavibrato

• TyskaBebung

• Ungerskavibrato

• Italienskavibrato

• Japanskaビブラート

• Koreanska비브라토

• Occitanvibrato

• Polskavibrato

• Portugisiskavibrato

• Ryskaвибра́то

• Spanskavibrato

• Venetianвибрато

12.

• Engelskapainting technique

• Finskasfumato

13.

• Engelskaartistic technique

• Armeniskaլուսաստվեր

• Holländskaclair-obscur

• Finskachiaroscuro, valohämy

• Franskaclair-obscur

• TyskaChiaroscuroClair-obscur

• Grekiskaφωτοσκίαση

• Italienskachiaroscuro

• Litauiskakiaroskuras

• Norwegianchiaroscuro

• Persiskaسایه‌روشن

• Portugisiskachiaroscuro

• Ryskaкьяроскуро

• Spanskaclaroscuro

• Svenskaklärobskyr

• Tagalogklaroskuro

14.

• Engelskacombat technique

• Finskanivellukko

15.

• EngelskaAn automobile construction technique

16.

• Engelskastyle or technique

• Holländskatouché

• Finskakosketus, tyyli, qualifierfi

• Japanskaタッチ

• Polskapodejście

• Portugisiskatoque

• Ryskaстильштрих

• Spanskatoque

• Swahilidarana

• Svenskakänsla

17.

• Engelskatechnique using a reflux condenser

• Franskareflux

• Irländskaaife

• Koreanska환류

18.

• Engelskafirst aid technique

• Tjeckiskadýchání z úst do úst

• Finskasuusta-suuhun tekohengitys, puhalluselvytys

• Franskabouche-à-bouche

• TyskaMund-zu-Mund-Beatmung

• Portugisiskarespiração boca-a-boca

• Rumänskareanimare gură la gură

• Ryskaдыха́ние изо рта в рот

• Walisiskaadfywio ceg wrth geg

19.

• Engelskahighest level of development

• Finskaviimeinen huuto

• Franskadernier cri

• Tyskaaktuelle Technik

• Italienskastato dell'arte

• Koreanska첨단 기술

• Portugisiskaestado da arte

• Ryskaпоследнийпосле́дний крик

• Spanska... de vanguardia, lo último en...

• Svenskasista skriket

20.

• Engelskaart: technique

• Finskahankaustekniikka, frottaasi

• Maoriwakuwaku

• 
  

• Engelskasex: technique

• Finskafrottaus

• Ryskaфроттаж

21.

• Engelskamusical technique

• Ryskaбрейк

22.

• Engelskapostmodern playwriting technique that fuses a variety of styles

23.

• Engelskaart of using similar techniques in politics or business

• Arabiskaإِسْتْرَاتِيجِيَّة

• Kinesiska

• Tjeckiskastrategie

• Holländskastrategie

• Estniskastrateegia

• Finskastrategia, strateginen suunnittelu

• Franskastratégie

• TyskaStrategie

• Grekiskaστρατηγική

• Hebre אַסְטְרָטֶגְיָה

• Ungerskastratégia

• Italienskastrategia

• Japanska戦略戦術

• Normanstratégie

• Maorirautaki

• Norwegian

• Persiskaراهبرداستراتژی

• Portugisiskaestratégia

• Ryskaстрате́гия

• Skotsk gæliskaro-innleachd

• Serbo-Croatianstrategija

• Spanskaestrategia

• Svenskastrategi

• Tagalogpatigayon

• Thaiยุทธศาสตร์

• Telugucheckవ్యూహం

24.

• Engelskapertaining to the useful or mechanic arts

• Afrikaanstegnies

• Katalansktècnic

• Tjeckiskatechnický

• Holländskatechnisch

• Finskatekninen

• Franskatechnique

• Tyskatechnisch, fachlich, fachsprachlich, fachspezifisch, Fach-

• Grekiskaτεχνικός

• Hebre טכני

• Irländskateicniúil

• Italienskatecnico

• Malayteknikal

• Marathiतांत्रिक

• Polskatechniczny

• Portugisiskatécnico

• Rumänskatehnic

• Ryskaтехни́ческий

• Sinhaleseතාක්‍ෂණික

• Spanskatécnico

• Svenskateknisk

• Tagalogaghimuin

• Turkiskateknik

• Yiddishטעכניש

• 
  

• Engelskarelating to technique

• Tyskahandwerklich, technisch

• Tagalogaghimuin

25.

• Engelskato construct something else with quilting technique

• Kinesiska

• Finskatopata

26.

• Engelskadigital signal-processing technique

27.

• Engelskaliterary technique

• Afrikaanssatire

• Albanskasatirë

• Arabiskaالأسلوب الساخر

• Armeniskaերգիծանք

• Azerísatira

• Vitryskaсаты́ра

• Kinesiska

• Tjeckiskasatira

• Danskasatire

• Finskasatiiri

• Franskasatire

• Georgiskaსატირა

• TyskaSatire

• Grekiskaσάτιρα

• Haitian Creolesatir

• Irländskaaoir

• Italienskasatira

• Japanska風刺

• Koreanska풍자

• Norwegiansatire

• Ossetianсатирӕ

• Polskasatyra

• Portugisiskasátira

• Rumänskasatiră

• Ryskaсати́ра

• Skotsk gæliskaaoir

• Spanskasátira

• Svenskasatir

• Turkiskayergi

• Ukrainskaсати́ра

28.

• Engelskaa therapeutic technique to relieve tension

• Tjeckiskakatarze

• Franskadéfoulement

• Grekiskaκάθαρση

• Ungerskakatarzis

29.

• Engelskaa marketing technique

• Ryskaви́русный ма́ркетинг

• Turkiskasalgın pazarlama

30.

• Engelskaany technique that reduces aliasing

• French anticrènelage

• Portugisiskaanti-aliasing

31.

• Engelskatechnique

• Afrikaanstru-osmose

• Holländskaomgekeerde osmose

• Finskakäänteisosmoosi

• TyskaUmkehrosmose

32.

• Engelskaapparent difference in elevation

• Katalanskrelleu

• Finskasyvyysvaikutelma

• Japanska浮彫的効果a 3-D drawing or painting technique

33.

• Engelskamedicine: plastic surgery technique

• Finskaabdominoplastia

34.

• Engelskacombat technique

• Finskaristilukko

35.

• Engelskawoodworking technique

• Katalanskmarqueteria

• Ungerskaintarzia

• Italienskaintarsio

• Japanska象嵌

• Spanskamarquetería

36.

• Engelskamedical imaging technique

• Katalanskangiografia

• Tjeckiskaangiografie

• Finskaangiografia

• TyskaAngiografie

• Grekiskaαγγειογραφία

• Irländskaangagrafaíocht

• Portugisiskaangiografia

• Rumänskaangiografie

• Ryskaангиогра́фия

• Spanskaangiografía

• Turkiskaanjiyografi

37.

• Engelskatechnique

• Asturianfrescu

• Bulgariskaфреско

• Katalanskfresc

• Holländskafresco

• Franskafresque

• Galiciskafresco

• TyskaFreskomalerei

• Grekiskaνωπογραφία

• Ungerskafreskó

• Italienskaaffresco

• Makedonskaфреска

• Malayfresko

• Polskafresk

• Portugisiskaafresco

• Rumänskafrescă

• Ryskaфре́ска

• Spanskafresco

• 
  

• Engelskapainting made using this technique

• Asturianfrescu

• Bulgariskaфреска

• Katalanskfresc

• Kinesiska

• Tjeckiskafreska

• Danskafreskefreskomaleri

• Holländskafresco

• Esperantofresko

• Franskafresque

• Galiciskafresco

• Georgiskaფრესკა

• TyskaFresko

• Grekiskaνωπογραφία

• Ungerskafreskó

• Italienskaaffresco

• Japanskaフレスコ

• Koreanska프레스코

• Makedonskaфреска

• Norwegian

• Polskafresk

• Portugisiskaafresco

• Rumänskafrescă

• Ryskaфре́ска

• Spanskafresco

• Svenskafresk

• Turkiskafresk

38.

• Engelskacomputing technique

• Franskacurryfication

39.

• Engelska(computing) a method dispatching technique

• TyskaDelegation

40.

• Engelskapractical aspects of a given art

• Arabiska1 تِقْنِيَّة

• Kinesiska

• Tjeckiskatechnika

• Danskateknik

• Holländskatechniek

• Finskatekniikka

• Franskatechnique

• TyskaTechnik

• Grekiskaτεχνική

• Hebre טֶכְנִיקָה

• Ungerskatechnika

• Isländskatækni

• Idotekniko

• Indonesiskateknik

• Irländskateicníc

• Italienskatecnica

• Koreanska기술

• Malayteknik

• Marathiतंत्र

• Norwegian

• Persiskaتکنیک

• Polskatechnika

• Portugisiskatécnica

• Rumänskatehnică

• Ryskaте́хника

• Spanskatécnica

• Svenskateknik

• Tagalogaghimo

• Turkiskateknik

• Vietnamesekỹ thuật

• Yiddishטעכניק

41.

• Engelskatraining technique

• Serbo-Croatianfartlek

42.

• Engelskatechnique of interrogating a peripheral device

• Finskakiertokysely

43.

• Engelskasurveying technique

• Katalansktriangulació

• Finskakolmiomittaus

• Franskatriangulation

• Hebre שילוש

• Italienskatriangolazione

• Norwegiantriangulering

• Ryskaтриангуляция

• Skotsk gæliskatriantanachadh

• Svenskatriangulering

• Turkiskanirengi

• Walisiskatriongl

44.

• Engelskamusical technique, characteristic of blues music

• Kinesiska

• Tjeckiskaimprovizace

• Holländskaimprovisatie

• Finskaimprovisointi

• TyskaImprovisation

• Italienskaimprovvisazione

• Norwegian

• Ryskaимпровиза́ция

• Svenskaimprovisation

45.

• Engelskafishing technique

• Portugisiskaarrastão

• Tagalogpamamalakaya

46.

• Engelskatechnique where the top layer is scratched through to reveal an underlying layer

• Katalanskesgrafiat

• Maoritoi rapirapi

• Portugisiskaesgrafito

• Spanskaesgrafiado

• 
  

• Engelskato produce a design using this technique

• Katalanskesgrafiar

• Portugisiskaesgrafiar, esgrafitar

• Spanskaesgrafiar

47.

• Engelskabridge technique

• Polskaimpas

• Ryskaпроре́зывание

48.

• Engelskaanimation technique

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskastop motion

• Franskaneeded

• Japanska齣撮り

• Ryskaneeded

• Spanskacuadro por cuadro, fotograma a fotograma

49.

• Engelskamusic: a compositional technique

50.

• Engelskaa pedagogical solmization technique for the teaching of sight-singing

• Franskasolfège

• Italienskasolfeggio

• Ryskaсольфе́джио

51.

• Engelskabasketball rules violation

• Katalanskfalta tècnica

• Franskafaute technique

• Spanskafalta técnica

52.

• Engelskatechnique

• Tjeckiskabronchoskopie

• Finskabronkoskopia

• Grekiskaβρογχοσκόπηση

• Irländskabroncascópacht

• Ryskaбронхоскопи́я

• Svenskabronkoskopi

53.

• Engelskascience of metals

• Armeniskaմետաղագործություն

• Katalanskmetal·lúrgia

• Kinesiska

• Tjeckiskahutnictví

• Danskametallurgi

• Holländskametallurgie

• Esperantometalurgio

• Finskametallurgia

• Franskamétallurgie

• TyskaMetallurgieHüttenwesen

• Grekiskaμεταλλουργία

• Ungerskakohászat

• Idometalurgio

• Irländskamiotaleolaíocht

• Italienskametallurgia

• Japanskaqualifierjajaja

• Malaykaji loga, metalurgi

• Manésmeaineyraght

• Navajobéésh naalkaah

• Normanmétalleurgie

• Norwegian

• Polskametalurgia

• Portugisiskametalurgia

• Ryskaметаллурги́я

• Serbo-Croatianmetalurgija

• Spanskametalurgia

• Svenskametallurgi

• Tagalogbalahakan

• Volapükmetalav

54.

• Engelskatherapy that uses physical techniques such as massage and exercise

• Kinesiska

• Tjeckiskafyzioterapie

• Holländskafysiotherapie

• Esperantofizioterapio, kinezoterapio, fizikoterapio

• Finskafysioterapia

• Franskakinésithérapie

• TyskaPhysiotherapie

• Isländskasjúkraþjálfun

• Idofizioterapio

• Japanska理学療法

• Makedonskaфизиотерапија

• Portugisiskafisioterapia

• Ryskaфизиотерапи́я

• Spanskaterapia físicarecapazitación

• Svenskasjukgymnastik

55.

• Engelskatechnique in study of birds

• Finskarengastus

56.

• EngelskaA person with masterly ability, technique or style

• Armeniskaվիրտուոզ

• Katalanskvirtuós

• Kinesiska

• Danskavirtuos

• Holländskavirtuoos

• Esperantovirtuozo

• Finskavirtuoosi

• Franskavirtuose

• TyskaVirtuose

• Grekiskaβιρτουόζος

• Italienskavirtuoso

• Japanska名人ヴィルトゥオーゾ妙手

• Koreanska미술품 감정가

• Portugisiskavirtuoso

• Ryskaвиртуо́з

• Turkiskavirtüöz

57.

• Engelskacooking technique

• Holländskaopkloppen

• Finskavatkaaminen

• Italienskamontare

• Spanskamontaje, batimiento

58.

• Engelskatechnique used in the study of birds

• Finskarengastus

• Italienskaanellamento

• Svenskaringmärkning

59.

• Engelskaconduct

• Franskagaine

60.

• Engelskatechnique of improving the picture quality

• Tjeckiskaprokládání

61.

• Engelskaalternative medicine technique in which physical pressure is applied to acupoints

• Portugisiskaacupressão

62.

• Engelskaa technique for reducing the number of bits

• Finskatiedonpakkaus

• Ryskaсжа́тие да́нных

63.

• Engelskaart and technique

• Tjeckiskatypografie

• Holländskatypografie

• Esperantotipografio

• Franskatypographie

• TyskaTypographie

• Ungerskatipográfia

• Irländskaclóghrafaíocht

• Japanskaタイポグラフィ

• Koreanska타이포그래피, 타이포그라피

• Litauiskatipografija

• Malaytipografi

• Norwegian

• Portugisiskatipografia

• Rumänskatipografie, tipar

• Ryskaкнигопеча́тание

• Skotsk gæliskaclò-ghrafachd

• Spanskatipografía

64.

• Engelskaa technique in poetry

• Franskaenjambement

• Ungerskaáthajlás, enjambement

• Kurdiskaenjambeman

• Polskaprzerzutnia

• Ryskaанжамбеман

• Spanskaencabalgamiento

65.

• Engelskatorture technique

• Ryskaпы́тка водо́й

• Svenskaskendränkning

66.

• Engelskaapplication of chemical techniques to the solution of problems in nuclear physics

• Finskaradiokemia

• Franskachimie nucléaire

• TyskaKernchemie

• Irländskaceimic núicléach

• Italienskachimica nucleare

• Japanska原子核化学

• Persiskaشیمی هسته‌ای

• Portugisiskaquímica nuclear

• Ryskaя́дерная хи́мия

• Spanskaquímica nuclear

• Tagalogbuturaning kapnayan

• Teluguకేంద్రక రసాయనశాస్త్రం

67.

• Engelskaany of the 82 techniques that may be used to win a match

• Japanska決まり手

68.

• Engelskaset theory: a technique used to prove the consistency of certain axioms

• Hebre כפייה

69.

• Engelskaprocess or technique of obtaining a representative sample

• Katalanskmostratge

• Finskanäytteenotto

• Franskaéchantillonnage

• Italienskacampionamento

• Portugisiskaamostragem

• Spanskamuestreo

• Tagaloghihalimbagay

• 
  

• Engelskatechnique for electronically splicing pieces of previously recorded sound as part of a composition

• Finskasamplaus, sämpläys

• Italienskacampionamento

70.

• Engelskatechnique for the removal of water

• Franskaexondation

• TyskaEntwässerung

71.

• Engelskatechnique that uses water for the treatment of disease

• Kinesiska

• Tjeckiskavodoléčba

• Finskavesiterapia, vesihoito

• Hebre הידרותרפיה

• Idohidroterapio

• Ryskaгидротерапи́я

• Spanskahidroterapia

• Thaiวารีบำบัด

72.

• Engelskaa cooking technique

• Arabiskaتِيرْيَاكِي

• Kinesiska

• TyskaTeriyaki

• Hindiतैरियाकी

• Japanska照り焼き

• Koreanska데리야끼

• Malayteriyaki

• Marathiतेरियाकी

• Portugisiskateriyaki

• Ryskaтэрия́ки

• Urdúتیریاکی

73.

• Engelskaanalytical chemistry: technique for separation of components in a mixture

• Kinesiska

• Danskakromatografi

• Estniskakromatograafia

• Finskakromatografia

• Franskachromatographie

• Grekiskaχρωματογραφία

• Hawaiianhōʻauikala

• Indonesiskakromatografi

• Irländskacrómatagrafaíocht

• Italienskacromatografia

• Persiskaکروماتوگرافی

• Portugisiskacromatografia

• Ryskaхроматогра́фия

• Spanskacromatografía

74.

• Engelskatechnique of playing guitar

• Finskaslide-kitara

• Irländskasleamhnú giotáir

75.

• Armeniskaմագնիսառեզոնանսային շերտագրություն

• Kinesiska

• Finskamagneettikuvaus

• Isländskasegulsneiðmyndun

• Rumänskaimagistică prin rezonanță magnetică

• Ryskaмагни́тно-резона́нсная томогра́фия

• Spanskaneeded

76.

• Engelskaa technique for recording, and then reconstructing, the amplitude and phase distributions of a coherent wave disturbance

• Kinesiska

• Estniskaholograafia

• Finskaholografia

• Franskaholographie

• TyskaHolografie

• Grekiskaολογραφία

• Idoholografio

• Indonesiskaholografi

• Irländskaholagrafaíocht

• Italienskaolografia

• Japanskaホログラフィー

• Koreanska홀로그래피

• Portugisiskaholografia

• Rumänskaholografie

• Ryskaгологра́фия

77.

• Engelskaplant sculpture technique/art

• Grekiskaφυτογλυπτική, κηπογλυπτική

78.

• Engelskapainting technique

• Katalanskpuntillisme

• Finskapointillismi

• Franskapointillisme

• Spanskapuntillismo

• Svenskapointillism

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish technique  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare