todella Spanska - Slovenska
1.
-
Engelskamodal: truly, in fact, actually
-
Danskasandelig, sandhed, søreme
-
Holländskainderdaad, daadwerkelijk
-
Finskatodella, tosiaan, oikeasti, toden totta
-
Franskacertainement, vraiment, en effet
-
Lettiskapatiesībā, īstenībā, patiešā, faktiski
-
Polskanaprawdę, w rzeczy samej, zaiste
-
Portugisiskade fato, realmente
-
Ryskaв самом деле (v sámom déle), действительно (dejstvítel'no), правда (právda), точно (tóchno), конечно (konéčno), несомненно (nesomnénno)
-
Spanskade hecho, realmente, efectivamente, verdaderamente, en realidad, de veras,
-
Italienskarealmente, effettivamente
-
Polskanaprawdę, w rzeczy samej
-
Spanskade hecho, realmente, efectivamente, verdaderamente
2.
-
Armeniskaիսկապես, իրոք
-
Holländskawerkelijk, echt
-
Grekiskaπράγματι, όντως, αληθινά, πραγματικά
-
Isländskasannarlega, virkilega, raunar, raunverulega
-
Italienskaveramente, davvero
-
Koreanska정말로, 진짜, 진짜로, 참
-
Latinvero, vere
-
Lettiskapatiesi, patiešā, patiesībā, īstenībā, faktiski
-
Old Englishsōþe, sōþes
-
Portugisiskana verdade, realmente, mesmo
-
Serbo-Croatianstvarno, uistinu, doista, zbilja
-
Spanskaverdaderamente, realmente, qualifieres
-
Svenskaegentligen, verkligen, sannerligen
-
Turkiskaaslında, gerçekten
-
Engelskainformally, as an intensifier, very, very much
-
Armeniskaիսկապես, իրոք
-
Finskatosi, todella, oikeasti
-
Grekiskaπραγματικά, αληθινά
-
Italienskadavvero, veramente
-
Portugisiskarealmente, mesmo
-
Serbo-Croatianbaš, fakat
-
Spanskanot used
-
Turkiskacidden, harbiden, gerçekten
-
Engelskasarcastic, typically exaggerated question
-
Finskaihanko totta, todellako
-
Tyskawas du nicht sagst, was Sie nicht sagen
-
Engelskaindicating affirmation, agreement
-
Finskatotta, todellakin
-
Tyskastimmt, in der Tat
-
Grekiskaόντως, πράγματι, πραγματικά
-
Ungerskatényleg, igaz
-
Polskawłaśnie, naprawdę
-
Ryskaдействи́тельно, да, в са́мом де́ле
-
Turkiskacidden, gerçekten de, gerçekten, qualifiertr
3.
-
Finskaoikein, todella
4.
-
Italienskauna volta ogni morte di papa, ogni morte di papa
-
Polskaraz na ruski rok, od wielkiego dzwonu
-
Spanskacada muerte de obispo
5.
-
Engelskahonestly, genuinely
-
Tjeckiskaopravdu, doopravdy
-
Holländskawaarlijk, oprecht
-
Finskatodella, tosiaan
-
Tyskaehrlich, wirklich
-
Ungerskatényleg, valóban, igazán
-
Latinvere, eni
-
Portugisiskaverdadeiramente, realmente
-
Ryskaна са́мом де́ле, действи́тельно, че́стно qualifierпо-настоя́щему
-
Spanskaverdaderamente
-
Tjeckiskavážně, opravdu, doopravdy
-
Portugisiskarealmente, verdadeiramente
-
Spanskarealmente
6.
-
Finskaerittäin, äärimmäisen, todella, tosi, mitä + superlative
-
Franskatrès, extrêmement
-
Norwegianhøyst, meget, veldig
-
Portugisiskamuito, extremamente, -íssimo
-
Ryskaса́мый, пре-, наибо́лее
-
Spanskala checkmayoría
7.
8.
-
EngelskaIn a sincere or earnest manner, honestly
-
Finskavilpittömästi, todella
-
Spanskasinceramente
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish todella Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare