failure Spanska - Tagalog

1.

• EngelskaA large-scale power failure

• Bulgariskaтоков удар

• Kinesiska

• Holländskastroomstoring

• Finskasähkökatkos, sähkökatko

• Franskablackout

• Georgiskaneeded

• TyskaStromausfall

• Grekiskaδιακοπή ηλεκτρικού ρεύματος

• Japanska停電ブラックアウト

• Koreanska정전

• Malayputus bekalan

• Portugisiskablecaute

• Ryskaqualifierruблэка́ут

• Spanskaapagón

• Svenskaströmavbrott

• Vietnamesecúp điện, mất điện

2.

• Engelskamaterial failure due to cyclic loading

• Bulgariskaумора

• Estniskaväsimus

• Finskaväsymisvaurio

• TyskaErmüdung

• Grekiskaφθορά

• Italienskausura, fatica, logorio

• Polskazmęczenie

• Ryskaуста́лость

• Tagalogpagal

3.

• Engelskafailure to perfor

• Kinesiska

• Estniskalepingu murdmine

• Finskasopimusrikkomus

• Franskaneeded

• TyskaPflichtverletzung

• Norwegian

• Ryskaнаруше́ние контра́ктанаруше́ние догово́ра

• Spanskaincumplimiento de contrato

• Tagalogtalusira sa kasunduan

4.

• Engelska(law) failure of defendant to appear

• TyskaVersäumnisNichterscheinen

• Tagalogpagkukulang

• Turkiskagıyap, yokluk

5.

• Engelskafailure to function

• Kinesiska

• Tjeckiskadysfunkce

• Finskatoimintahäiriö

• Franskadysfonctionnement

• TyskaFehlfunktion

• Grekiskaδυσλειτουργία

• Italienskadisfunzione

• Japanska機能不全

• Portugisiskadisfunção

• Ryskaдисфу́нкция

• Svenskadysfunktion

6.

• Engelskaexpression of worry, failure

• Asturianmierda!

• Baskiskakaka zaharra!

• Betawisompret!

• Bretonkaoc'h!

• Katalanskmerda!

• Tjeckiskakurva!, do prdele!

• Danskalort!

• Holländskakut!

• Esperantofek!

• Finska(voi) paska!

• Franskamerde!

• Galiciskamerda!

• Georgiskaფუ შენი, ფუ ამისი

• TyskaScheiße!

• Grekiskaσκατά!

• Ungerskafrancba!

• Isländskahelvítis!, fjandinn! djöfullsins!, andskotans! qualifier

• Indonesiskakampret!, sialan!

• Interlinguamerda!

• Italienskamerda!, cazzo!

• Japanskaクソッ

• Litauiskašūdas!

• Low GermanSchiet!

• Norwegianfaen!

• Polskakurwa!

• Portugisiskamerda!, droga!

• Ryskaебать!блядь!

• Serbo-Croatian

• Slovakiskado riti!

• Slovenedrek!, sranje!

• Spanska¡mierda!, ¡carajo!, ¡puta!

• Svenskaskit! qualifier

• Tagalogtae!, puta!, leche!

• Ukrainskaлайно!

• Walloonmiere! qualifiernodidju!

• Yiddishקורוואַ

7.

• Engelskaa failure to make a scheduled appearance

• Finskapoissaolo

• Portugisiskanão-comparecimentonão-comparência

8.

• Engelskafailure mode

• Katalanskruptura

• Finskavenymä

• TyskaZerreißen

• Italienskarottura

• Koreanska파단

• Ryskaразры́в

9.

• Engelskato reinforce (something at risk of failure)

• Holländskaversterken

• Finskapönkittää

• Franskarenforcer

• Tyskaabstützen, stützen, unterstützen, verstärken

• Italienskapuntellare

• Japanskaneeded

• Mandarin支持

• Maoriwhakatete

• Ryskaподдержа́ть

• Turkiskadesteklemek, payanda vurmak

10.

• Engelskafailure to be present where one is expected

• Finskapoissaolo

11.

• Engelskafailure

• Bulgariskaпровал

• Franskaqualifierfrdaube

• Italienskafiasco

• Lettiskaneveiksme

• Ryskaпрова́л

• Spanskafracaso

12.

• Engelskaerror, a failure, a mistake

• Finskavirhe, kömmähdys,

13.

• Engelskathe ability of a system or company to recover from a catastrophic failure

• Holländskaveerkracht

• Finskasietokyky

• TyskaResilienz

• Grekiskaακαμψιμότητα

• Ungerskastressztűrés, terhelhetőség

• Ryskaусто́йчивость

• Mandarincheck恢復力

14.

• Engelskaa failure to hit

• Danskaforbier

• Holländskamisser

• Finskaohilaukaus, ohiheitto

• Grekiskaαστοχία

• Makedonskaу́ткапромашу́вањепро́пуст

• Polskapudło

• Ryskaпро́мах

• Svenskabo, miss

• 
  

• Engelskaa failure to obtain or accomplish

• Holländskamislukking

• Finskaepäonnistuminen

• Ryskaнеуда́ча

• Svenskamisslyckande

15.

• Engelskato adjust again after an initial failure

• Finskasäätää#Finnishfi

• Grekiskaεπαναρυθμίζω

• Italienskaripristinare

• Svenskaåterställa

16.

• Engelskafailure, particularly mechanical

• Bulgariskaповредасчупване

• Kinesiska

• Holländskadefectpanne

• Finskarikkoutuminen, rikkoontuminen, vika

• Franskapanne

• TyskaBetriebsstörung

• Grekiskaκατάρρευσηβλάβη

• Italienskaavaria

• Japanska故障

• Koreanska고장

• Norwegian

• Portugisiskaavaria

• Ryskaполо́мкаповрежде́ние

• Slovakiskahavária, porucha

• Spanskaavería, descomposturapanapanne

17.

• Engelskaduplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components

• Katalanskredundància

• Finskapäällekkyys, redundanssi

• Franskaredondance

• TyskaRedundanz

• Italienskaridondanza

• Koreanska중복

• Ryskaизбы́точность

• Spanskaredundancia

18.

• Engelskala penalty for failure to exercise common prudence as fiduciary

• Ryskaпеня́

• Holländskachecktoeslag

• Italienskachecksovrattassa

• Spanskachecksobretasa, checkrecargo

19.

• Engelskafailure to function

• Holländskastuk zijn

• Finskatoimintahäiriö

• Franskadéfaut de fonctionnement

• TyskaFehlfunktion

• Grekiskaδυσλειτουργία

• Italienskamalfunzionamento

• Polskaawaria

• Portugisiskanão-funcionamento

• Ryskaполо́мка

20.

• Engelskaunintentional failure at artistic effect

• Franskabathos

• TyskaBathos

21.

• Engelskaend, downfall, or failure

• Franskachuteéchec

• Maoriwhakahinganga

• Occitancasudamalafin

22.

• Engelskadanger of loss, harm, or failure

• Armeniskaվտանգ

• Katalanskperill

• Kinesiska

• Holländskagevaar

• Finskavaara

• Franskadangerrisque

• Galiciskaperigo

• TyskaGefahr

• Italienskapericolo, rischio

• Japanska危険リスク

• Persiskaخطر

• Portugisiskaperigo

• Ryskaопа́сность

• Skotsk gæliskacunnart

• Spanskapeligro

• Svenskafara

• Turkiskarisk, tehlike

23.

• Engelskafailure to achieve orgas

• Tjeckiskaanorgasmie

• Polskaanorgazmia

• Portugisiskaanorgasmia

24.

• Engelskafailure due to carelessness

• Tjeckiskazanedbat

• Danskaforsømme, negligere

• Holländskanalaten, verzaken

• Tyskaversäumen

• Portugisiskanegligenciar

• Ryskaупуска́ть

• Spanskaperecear

• Franskachecknégliger

• Tyskacheckvernachlässigen

• Svenskacheckförsumma

• Serbo-Croatiancheckzapostaviti

• Turkiskacheckihmal etmek

25.

• Engelskafailure, especially in the entertainment industry

• Bulgariskaпровал

• Holländskaafgang, fiasco, flop, mislukking, so, sisser

• Finskafloppi

• Franskafourfiasco

• TyskaFlop

• Grekiskaπτώση

• Italienskafiascoinsuccesso

• Polskaniewypał

• Ryskaпро́валфиа́ско

• Svenskafiasko

26.

• Engelskaa temporary failure, a slip

• Katalansklapsus

• Franskaerreur, faute

• TyskaEntgleisung

• Polskabłądpotknięcie

• Portugisiskalapso

• Ryskaля́псус

• Spanskalapso, desliz

27.

• Engelskafailure to exercise a standard of care (law)

• Katalansknegligència

• Kinesiska

• Tjeckiskanedbalost

• Holländskanalatigheid

• Finskahuolimattomuus (general carelessness), heitteillejättö (neglect of a person)

• Franskanégligence coupable

• Georgiskaდაუდევრობა

• TyskaFahrlässigkeit

• Grekiskaαβλεψία

• Interlinguanegligentia

• Italienskanegligenza

• Japanska過失疎か

• Koreanska과실소홀

• Norwegian

• Portugisiskanegligência

• Rumänskaneglijență, delăsare

• Ryskaхала́тность

• Spanskanegligencia

• Tagalogkutalay

• Teluguనిర్లక్ష్యం

• Vietnamesecẩu thả

28.

• Engelskafailure to pay

• Franskanon-paiement

• TyskaNichtzahlung

• Manésneueeckfaagail gyn eeck

• Ryskaнеупла́танеплатёж

• Spanskaimpago

29.

• Engelskavery happy, especially at someone else's defeat or failure

• Bulgariskaликуващ

• Katalanskexultant

• Ryskaторжествующий, ликующий

• Spanskaexultante, jubiloso

30.

• Engelskadefeated of hope or expectation

• Armeniskaհիասթափված

• Katalanskdecebut

• Kinesiska

• Tjeckiskarozčarovaný, zklamaný

• Holländskateleurgesteld

• Finskapettynyt

• Franskadéçu

• Tyskaenttäuscht

• Grekiskaαπογοητευμένος

• Hebre מאוכזב

• Ungerskacsalódott

• Irländskadíomách, díomá a bheith ort qualifier

• Normandêchu, dêmîns, d'sappointé

• Maoringere qualifier

• Polskarozczarowany, zawiedziony

• Portugisiskadecepcionado, desapontado

• Rumänskadezamăgit

• Ryskaразочаро́ванный

• Spanskadecepcionado

• Svenskabesviken

• Thaiผิดหวัง

• Vietnamesethất vọng

31.

• Engelskalocated back at the start, as after a dead-end or failure

• Franskade retour à la case départ

• TyskaAlles auf Anfang

• Ryskaна круги своя́

• Svenskatillbaka till ruta ett

• 
  

• Engelskaback to the start, as after a dead-end or failure

• Finskapalata takaisin lähtöruutuun

• Franskade retour à la case départ, Gros-Jean comme devant

32.

• Engelskafailure to use reasonable care

• Finska(törkeä) huolimattomuus

• Ryskaпреступная халатность (pr'estúpnaja χalátnost') g

33.

• Engelskacertain to suffer death, failure, or a similarly negative outcome

• Holländskagedoemd

• Finskatuomittu, tuhon oma

• Tyskaverurteilt

• Hausawanzuwa

• Igboidikwe

• Italienskacondannatospacciato

• Maorimeake

• Mongolianхувь тавилан

• Nepaliबर्बाद

• Portugisiskacondenado

• Punjabiਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤੀ

• Ryskaобречённый

• Somalidhegjar

• Spanskacondenado

• Yorubaijakule

• Zuluowawuzobhujiswa

34.

• Engelskadistress from failure, vexation or mortification

• Bulgariskaразочарование

• Kinesiska

• Tjeckiskazármutek

• Holländskaverdrietongenoegen

• Finskamielipaha

• Franskachagrin

• TyskaVerdruss

• Italienskadispiaceremortificazione

• Polskapoczucie klęski

• Portugisiskadesgosto

• Ryskaдоса́да

• Skotsk gæliskamiabhadh

• Spanskadisgusto

• Svenskaförtret

• Turkiskahüsran, batkı

35.

• Engelskaargument, failure to agree

• Armeniskaվեճ

• Bengaliবিবাদ

• Bulgariskaспор

• Kinesiska

• Tjeckiskaspor

• Esperantodisputo

• Finskakiista

• Franskadispute

• TyskaStreit

• Grekiskaδιένεξηδιαμάχη

• Irländskaimreas

• Italienskadisputabega

• Japanska論争

• Latgaliastreids

• Lettiskastrīds

• Maoriwhakatete, ngutungutu

• Norwegianuenighet, disputt

• Portugisiskadisputa

• Rumänskadispută

• Ryskaспорполе́мика

• Skotsk gæliskaconnsachadh

• Spanskadisputar

• Svenskadispyt

• Teluguవివాదం

36.

• Engelskathe fear of failure

• Holländskafaalangst

• Franskaatychiphobie

• TyskaVersagensangst

37.

• Engelskatotal failure

• Finskatäydellinen moka

38.

• Engelskarejection of or the failure to conform, especially to standards, rules, or laws

• TyskaNichtkonformität

• Grekiskaμη συμμόρφωση

• Skotsk gæliskaneo-aontachd

• Svenskanonkonformism

39.

• EngelskaThe failure of one or both testes to descend into the scrotu

• Finskapiilokiveksisyys, kryptorkia

• Franskacryptorchidie

• Grekiskaκρυψορχία

• Hebre טמירות אשכים, אשך טמיר

• Italienskacriptorchidismo

• Polskawnętrostwo

• Portugisiskacriptorquia

• Ryskaкрипторхизм

• Spanskacriptorquidia

40.

• Engelskafailure of a tooth to erupt

• Franskaenclavement

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish failure  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare