street Spanska - Tagalog

1.

• Engelskalarge sign

• Bulgariskaтранспара́нт

• Katalanskpancarta

• Kinesiska

• Tjeckiskatransparent

• Danskabanner

• Finskabanderolli, mainoskangas

• Franskabanderole

• TyskaBanner

• Grekiskaπανό

• Hebre שלט

• Indonesiskabanner

• Italienskastriscione

• Makedonskaтранспаре́нт

• Norwegianbanner

• Novialbanere

• Ottoman Turkishpano

• Persiskaبنر

• Polskatransparent

• Portugisiskabanner

• Ryskaтранспара́нтперетя́жкаба́ннер

• Spanskapancarta

• Svenskabanderoll

• Vietnamesecờ, bảng

2.

• Engelskastreet

• Katalanskc.

• Tjeckiskaul.

• Georgiskaქ.

• TyskaStr.

• Grekiskaοδ. qualifier

• Ungerskau. (utca)

• Polskaul.

• Spanskac/

3.

• Engelskaa regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time

• Arabiskaمَنْعُ التَّجَوُّل

• Armeniskaպարետային ժամ

• Bulgariskaполицейски час

• Katalansktoc de queda

• Kinesiska

• Tjeckiskazákaz vycházení

• Danskaudgangsforbud

• Holländskaavondklok

• Esperantoelirmalpermeso

• Estniskaliikumiskeeld

• Färöiskaútigongubann

• Finskaulkonaliikkumiskielto

• Franskacouvre-feu

• TyskaAusgangssperrePolizeistunde

• Grekiskaαπαγόρευση κυκλοφορίας

• Hebre עוצר

• Ungerskakijárási tilalo

• Italienskacoprifuoco

• Japanska戒厳令外出禁止令

• Lettiskapolicijas stundakomandantstunda

• Maorirāhui haere pō

• Norwegian Bokmålportforbud

• Norwegian Nynorskportforbod

• Persiskaحکومت نظامی

• Polskagodzina policyjna

• Portugisiskatoque de recolher

• Rumänskainterdicție de ieșire din casă

• Ryskaкоменда́нтский час

• Spanskacubrefuego

• Svenskautegångsförbud

• Turkiskasokağa çıkma yasağı

• Vietnameselệnh giới nghiê

4.

• Engelskaa side-street branching off a major street in Thailand

• Japanskaソイ

• Ryskaсой

• Thaiซอย

5.

• Engelskaprincipal street of a town

• Danskahovedgade

• TyskaHauptstraße

• Ungerskafőutca

• Norwegian

6.

• Engelskacrowded with business or activities

• Holländskadruk

• Italienskaindaffarato

• Grekiskaπολυσύχναστος

• Japanska繁華

• Malayramai

• Maoritoritori

• Svenskalivlig, (busy roads / streets) livligt trafikerad

7.

• Engelskatype of street

• Finskapihakatu

• TyskaVerkehrsberuhigter BereichWohnstraße

• Svenskagångfartsområde

8.

• Engelskanarrow street

• Abkhazабжьаларҭа

• Arabiskaزُقَاق

• Armeniskaնրբանցք

• Azerídöngə

• Vitryskaзаву́лакале́я

• Bulgariskaале́я

• Burmesiskaဒူးလမ်း

• Katalanskcarreró

• Kinesiska

• Tjeckiskaalej

• Danskagyde

• Holländskadoorgang

• Esperantostrateto

• Finskakuja

• Franskaruelle

• Galiciskarúa

• Georgiskaშესახვევი

• TyskaGasse

• Grekiskaδρομάκιδρομίσκος

• Hebre סִמְטָה

• Hindiगली

• Ungerskasikátor

• Isländskasundöngstræti

• Indonesiskagang

• Interlinguavico, allée

• Irländskacaolsráid

• Italienskavicolo

• Japanska裏通り

• Kazakiskaтұйық

• Koreanska골목

• Laoທາງຮ່ອມ

• Latinangiportus

• Makedonskaалеја

• Malaylorong

• Norwegianallé

• Persiskaکوچه

• Polskauliczkaalejka

• Portugisiskabecoviela

• Rumänskaalee

• Ryskaпереу́локале́йка

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaalej

• Slovenealeja

• Spanskacallejón

• Svenskagränd

• Thaiซอย

• Turkiskageçit, dar sokak, pasaj

• Turkmenalleýa

• Ukrainskaпрову́локале́я

• Urdúگلی

• Uzbekalleya

• Vietnamesehẻ

• Volapüklael, lusüt

• Walisiskaale

• Yiddishאַלעעגעסלהינטערגעסל

9.

• EngelskaA member of an urban street gang

• Finskajengiläinen

• Navajochʼah digizii

10.

• Engelskastreet performer

• Finskakatusoittaja (street musician), katutaiteilija (any street performer)

• Tyskastrassenkuenstler

• Italienskaartista di strada

11.

• Engelskabroad street

• Abkhazапроспект

• Arabiskaشارع

• Armeniskaպողոտա, qualifierhy

• Azeríprospekt

• Vitryskaпраспект

• Bulgariskaавеню

• Katalanskavinguda

• Kinesiska

• Tjeckiskatřída

• Danskaallé

• Holländskaweg, laan

• Esperantoavenuo

• Estniskapuiestee, allee

• Finskavaltakatu, puistokatu

• Franskaavenue

• Georgiskaპროსპექტი, გამზირი

• TyskaAllee

• Grekiskaλεωφόρος, αστική οδική αρτηρία

• Hebre שׂדרה

• Ungerskaút, sugárút

• Isländskatroð, breiðstræti

• Irländskaaibhinne

• Italienskaviale, corso

• Japanska大道り

• Koreanska거리

• Latinadvenita

• Lettiskaaleja

• Litauiskaalėja

• Lojbanklaji

• Malaylebuh

• Norwegianallé

• Pashtoواټ

• Polskaaleja

• Portugisiskaavenida

• Rumänskacale

• Ryskaавеню́

• Serbo-Croatian

• Sicilianskdromu

• Slovakiskaalej

• Slovenealeja

• Spanskaavenida

• Svenskaaveny

• Tagalogabenida, kabulusan

• Thaiถนน

• Ukrainskaавеню

• Vietnameseđại lộ

12.

• Engelskamain street or principal highway

• Finskapääkatu, päätie

• Maoriara matua

13.

• Engelskastreet address

• Ungerskaházszá

• Italienskanumero civico

14.

• Engelskastreet fight or brawl

• Tjeckiskapouliční rvačka

• Holländskastraatgevecht

• Finskarähinä, tappelu

• TyskaSchlägerei

• Ungerskabunyó

• Portugisiskabriga

• Ryskaсты́чкапотасо́вка

• Spanskapelea callejera

• Svenskaväsenbråk

• Turkiskadövüş

15.

• Engelskafloor at the level of the street

• Baskiskabeheko solairua

• Bengaliএকতলা

• Kinesiska

• Tjeckiskapřízemí

• Danskastueetage

• Holländskabegane grond

• Franskarez-de-chaussée

• TyskaErdgeschoss

• Grekiskaισόγειο

• Ungerskaföldszint

• Indonesiskalantai satu

• Japanska一階

• Javanesejogan lingga, lantai siji

• Koreanska1층

• Malaytingkat bawah

• Polskaparter

• Portugisiskatérreo

• Ryskaпе́рвый эта́ж

• Spanskaplanta baja

• Svenskagatuplanförstavåning

• Tagalogunang palapag

• Turkiskazemin kat

16.

• Engelskastreet with multiple shopping or entertainment possibilities

• Tjeckiskatřída

• Holländskakoopgoot

• Italienskacorso

17.

• Engelskaillumination of streets

• Estniskatänavavalgustus

• Finskakatuvalaistus

• Svenskagatubelysning

18.

• Engelskachild living, or spending most of their time, in the streets

• Holländskastraatkind

• Finskakatulapsi

• Franskaenfant des rues

• TyskaStraßenkind

• Idostradobubo

• Latincicaro

• Portugisiskacriança de rua

• Spanskaniño de la calle

• Yiddishגאַסןיונג

19.

• Engelskanarrow street

• Danskagyde

• Finskakuja

• Franskaallée

• Ungerskasikátor

• Portugisiskatravessa

• Rumänskaalee

20.

• Engelskastreet gang member

• Afrikaansrampokker

• Bulgariskaгангстер

• Kinesiska

• Tjeckiskazločinec

• Holländskagangster

• Esperantogangstero

• Estniskagangster

• Finskajengiläinen

• Franskagangster

• TyskaGangster

• Italienskagangstermafiosomalvivente

• Japanskaギャングスター匪徒山賊

• Normangangsteux

• Khmerយូកូង

• Koreanska깡패

• Malaygengster

• Polskabandyta

• Portugisiskagângster

• Ryskaбанди́тразбо́йник

• Slovenegangster

• Sesothotsotsi

• Spanskagángstermarero

• Swahilijangili

• Svenskagangster

• Turkiskaçeteci, gangster

21.

• Engelskaone who performs an illegal (backstreet) abortion

• Holländskaengeltjesmaker

• Franskafaiseur d'anges

• TyskaEngelmacher

• Svenskaänglamakare

22.

• Engelskapedestrianized street

• Kinesiska

23.

• Engelskagroup of buildings demarcated by streets

• Bulgariskaквартал

• Katalanskilla

• Tjeckiskablok

• Holländskablok

• Finskakortteli

• Franskapâté (de maisons) g

• TyskaHäuserblock

• Italienskaisolato, blocco

• Khmerម្ដុំប្លុក

• Kurdiska

• Kyrgyzквартал

• Portugisiskaquadra

• Ryskaкварта́л

• Serbo-Croatiančetvrt, blok

• Spanskamanzana

• Svenskakvarter

• 
  

• Engelskadistance from one street to another

• Bulgariskaпресечка

• Katalanskilla

• Tjeckiskablok

• Danskakarré

• Holländskablok

• Färöiskahúsaleingjahúsasamstøða

• Finskakortteli, korttelinväli

• Franskarue

• Persiskaبلوک

• Portugisiskaquadra

• Ryskaкварта́л

• Serbo-Croatiančetvrt, blok

• Spanskamanzana, cuadra

• Svenskakvarter

24.

• Engelskacircular area at the end of a dead end street

• Kinesiska

• Finskakääntöpaikka

• TyskaWendeplatteWendehammer

• Norwegiansnuplass

• Portugisiskacul-de-sac

• Ryskaneeded

• Svenskavändplats

25.

• Engelskapart of town enclosed by streets

• Finskakortteli

• Franskapâté de maisons

• Portugisiskaquarteirão

• Ryskaкварта́л

• Spanskamanzana

• Svenskakvarter

• 
  

• Engelskadistance from one street to next

• Finskakortteli

• Ryskaкварта́л

26.

• Engelskagroup of buildings demarcated by streets

• Bulgariskaквартал

• Katalanskilla

• Tjeckiskablok

• Holländskablok

• Finskakortteli

• Franskapâté (de maisons) g

• TyskaHäuserblock

• Italienskaisolato, blocco

• Khmerម្ដុំប្លុក

• Kurdiska

• Kyrgyzквартал

• Portugisiskaquadra

• Ryskaкварта́л

• Serbo-Croatiančetvrt, blok

• Spanskamanzana

• Svenskakvarter

• 
  

• Engelskadistance from one street to another

• Bulgariskaпресечка

• Katalanskilla

• Tjeckiskablok

• Danskakarré

• Holländskablok

• Färöiskahúsaleingjahúsasamstøða

• Finskakortteli, korttelinväli

• Franskarue

• Persiskaبلوک

• Portugisiskaquadra

• Ryskaкварта́л

• Serbo-Croatiančetvrt, blok

• Spanskamanzana, cuadra

• Svenskakvarter

27.

• Engelskastreet

• Bulgariskaзадънена улица

• Finskaumpikuja

• Franskacul-de-sac

• TyskaSackgasse

• Ryskaтупи́к

28.

• Engelskato bring a woman on the street

• Finskataluttaa

29.

• Engelskasmall and narrow street

• Kinesiska

• Holländskaachterafstraat, achterafstraatje

• Finskasivukatu

• TyskaSeitengasse

• Japanska裏通り

• Norwegian

• Ryskaзакоу́лок

• Svenskabakgata

• Walisiskastryd gefn

30.

• Engelskathe main street of any town

• Albanskarrugë kryesore

• Arabiskaالشَارِع الرَئِيسِيّ

• Armeniskaգլխավոր փողոց

• Azeríəsas küçə

• Baskiskakale nagusia

• Vitryskaгало́ўная ву́ліца

• Bulgariskaгла́вна у́лица

• Katalanskcarrer principal

• Kinesiska

• Tjeckiskahlavní ulice

• Danskahovedgade

• Holländskahoofdstraat

• Esperantoĉefa strato

• Estniskapeatänav

• Finskapääkatu

• Franskarue principale

• Georgiskaმთავარი ქუჩა

• TyskaHauptstraße

• Grekiskaκύριος δρόμος

• Hebre רְחוֹב רָאשִׁי

• Hindiमुख्य सड़क

• Ungerskafőutca

• Isländskaaðalstræti

• Indonesiskajalan utama

• Irländskamórshráid

• Italienskavia principale

• Japanska大通りハイ・ストリート

• Koreanska큰길

• Lettiskagalvenā iela

• Litauiskapagrindinė gatvė

• Makedonskaглавна улица

• Malayjalan utama

• Maltesiskatriq il-kbira

• Maoriwaharoa, ara matua

• Norwegian

• Persiskaخیابان اصلی

• Polskagłówna ulica

• Portugisiskarua principal

• Rumänskastrada principală

• Ryskaгла́вная у́лица

• Skotsk gæliskasràid mhòr

• Serbo-Croatian

• Slovakiskahlavná ulica

• Sloveneglavna ulica

• Spanskacalle principal

• Svenskahuvudgata

• Thaiถนนหลัก

• Turkiskaana sokak, ana cadde

• Ukrainskaголовна́ ву́лиця

• Urdúمرکزی سڑک

• Vietnameseđường chính (

• Volapüklesüt

• Walisiskastryd fawr

31.

• Engelskafood obtainable from a streetside vendor

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskakaturuoka

• Franskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskaneeded

• Ryskaу́личная еда́

• Spanskacomida callejera

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnameseneeded

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish street  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare