custom Spanska - Thai

1.

• Engelskacustom or practice of a society or community

• Kinesiska

• Tjeckiskainstituce

• Danskainstitution

• Finskainstituutio

• TyskaInstitution

• Grekiskaθεσμός

• Indonesiskainstitusi

• Ryskaинститу́т

• Tagaloggawiin

2.

• Engelskacustom or established practice

• Danskapraksis

• Finskakäytäntö

• Portugisiskapraxe

• Ryskaобычай, устоявшийся

3.

• Engelskahabit, custom, usage

• Bulgariskaнавикпривичка

• Finskatapa

4.

• Engelskaarts, customs and habits

• Afrikaanskultuur

• Albanskakulturë

• American Sign LanguageC@NearFinger-PalmForwardHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp RoundHoriz C@NearFinger-PalmBackHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp

• Amharicባህል

• Arabiskaثَقَافَة

• Armeniskaմշակույթ

• Asturiancultura

• Azerímədəniyyət

• Vitryskaкульту́ра

• Bengaliসংস্কৃতি

• Bretonsevenadur

• Bulgariskaкулту́ра

• Burmesiskaယဉ်ကျေးမှု

• Buryatсоёл

• Katalanskcultura

• Kinesiska

• Chuvashкультура

• Copticⲓⲉⲃⲟⲩⲱⲓ

• Tjeckiskakultura

• Danskakultur

• Dhivehiސަގާފަތު

• Holländskacultuur

• Esperantokulturo

• Estniskakultuur

• Extremadurancoltura

• Färöiskamentanfo

• Finskakulttuuri

• Franskaculture

• Georgiskaკულტურა

• TyskaKultur

• Grekiskaπολιτισμός

• Gujaratiસંસ્કૃતિ

• Hebre תַּרְבּוּת

• Hindiसंस्कृति

• Ungerskakultúra

• Isländskamenning

• Idokulturo

• Indonesiskabudaya

• Interlinguacultura

• Irländskacultúr

• Italienskacultura

• Japanska文化

• Kalmykсойл

• Kazakiskaмәдениет

• Khmerវប្បធម៌

• Koreanska문화

• Kurdiskaçandeirf

• Kyrgyzмаданият

• Laoວັດທະນະທຳ

• Latincultūra

• Lettiskakultūra

• Litauiskakultūra

• Low Germankultur

• Makedonskaкулту́ра

• Malagasykolontsaina, fomba

• Malaybudaya

• Malayalamസംസ്ക്കാരം

• Maltesiskakultura

• Marathiसंस्कृती

• Mongolianсоёл

• Nahuatlcultura

• Navajoéʼélʼį́

• Nepaliसंस्कृति

• Normantchututhe

• Norwegiankultur

• Oriyaସଂସ୍କୃତି

• Ottoman Turkishمدنيت

• Pashtoکلتور

• Persiskaفرهنگ

• Polskakultura

• Portugisiskacultura

• Punjabiਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ

• Rumänskacultură

• Ryskaкульту́ра

• Rusynкулту́ра

• Sanskritसंस्कृति

• Scotscultur

• Skotsk gæliskadualchas

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසංස්කෘතිය

• Slovakiskakultúra

• Slovenekultura

• Somalidhaqan

• Spanskacultura

• Swahiliutamaduni

• Svenskakultur

• Tagalogkultura, kalinangan

• Tajikфарҳанг

• Tamilபண்பாடு

• Tatarмәдәният

• Teluguసంస్కృతి

• Thaiวัฒนธรรม

• Tibetanརིག་གནས

• Turkiskakültür, medeniyet

• Turkmenmedeniýet

• Ukrainskaкульту́ра

• Urdúثقافت

• Uyghurمەدەنىيەت

• Uzbekmadaniyat

• Vietnamesevăn hóa (

• Vilamoviankultür

• Walisiskadiwylliant

• Västfrisiskakultuer

• Yiddishקולטור

• Zhuangvwnzva

5.

• Engelskaa book containing laws and usages, or customs

• Franskacoutumier

• 
  

• Engelskaagreeing with, or established by, custo

• Franskahabituel

• Tyskaüblich

• Idokustumala

• Indonesiskaberadat

• Irländskaiondúil

• Occitancostumièr, abitual, usual

• Ryskaобы́чный, привы́чный

• Spanskaacostumbrado, consuetudinario

• 
  

• Engelskaholding or held by custo

• Franskacoutumier

• Idokustumala

• Indonesiskaberadat

• Spanskaconsuetudinario

6.

• Engelskasomeone who does not conform to accepted beliefs, customs or practices

• Kinesiska

• Tjeckiskanonkonformista

• Finskatoisinajattelija

• Franskaanticonformiste

• TyskaNonkonformist

• Grekiskaαιρετικός

• Ungerskanonkonformista

• Polskanonkonformista

• Rumänskanonconformist

• Ryskaнонконформи́ст

• 
  

• Engelskanot conforming to established customs etc

• Kinesiska

• Finskaepäsovinnainen

• Franskaanticonformiste

• Tyskanonkonformistisch

• Ungerskanonkonformista

• Ryskaneeded

7.

• Engelskaconforming to established customs etc

• Kinesiska

• Finskasovinnainen, konformistinen

• Tyskakonformistisch

• Litauiskaprisitaikantisltlt

• Ryskaконформи́стский

• Spanskaconformista

8.

• Engelskaset of customs, traditions, rules of conduct

• Kinesiska

• Finskamoraali, tapa

• Grekiskaήθη

• Lettiskamorāle

• Skotsk gæliskamoraltachd

9.

• Engelskato alter

• Armeniskaհարմարեցնել

• Bulgariskaизработвам по поръчка

• Tjeckiskapřizpůsobit

• Danskaskræddersy, specialbygge

• Estniskakohandama, isiksustama

• Finskamuuttaa toivecolloquial

• Tyskaspeziell anfertigen

• Italienskacustomizzare, personalizzare

• Litauiskapritaikymas individualiam vartojimui

• Maoriwhakawhaiaro

• Portugisiskapersonalizar

• Ryskaмодифици́ровать qualifier

• Spanskapersonalizar

10.

• Engelskato make familiar by use

• Bulgariskaсвиквам

• Holländskadoen wennen (aan), (to accustom oneself) wennen (aan)

• Finskatotuttaa, sopeuttaa

• Franskaaccoutumer

• Tyskagewöhnen

• Hebre הסכין

• Italienskaassuefarsi, abituarsi, adattarsi, familiarizzare

• Latinassuefacio

• Portugisiskaacostumar

• Ryskaприуча́ть

• Skotsk gæliskacleachd

• Spanskaacostumbrarse, habituar

• Thaiคุ้นเคย

• 
  

• Engelskato be wont

• Holländskaplegen

• Tyskagewöhnenpflegen

• Ryskaпривыка́ть

• Idocheckkustumar

• Interlinguacheckaccostumar

• Isthmus Zapoteccheckrusiaa

• Old Frenchcheckacostumer, checkacustumer

• Spanskacheckacostumbrarse

11.

• Engelskacustom-made

• Katalanskpersonalitzat

• Finskaerikoisvalmisteinen, uniikki, räätälöity

• Franskaneeded

• Tyskaneeded

• Japanska特注

• Ryskaзаказной, изготовленный

• Spanskaa medida, a órden, especializado, único, personalizado, encargo,

12.

• Engelskacustomary action, habit, or behaviour

• Armeniskaսովորություն

• Bashkirғәмәл

• Katalanskpràctica

• Holländskapraktijk

• Finskakäytäntö

• Franskapratique

• Grekiskaπρακτική

• Japanska慣習ならわし

• Maoritikanga

• Normanpratique

• Norwegian

• Polskanawyk

• Portugisiskapraxe

• Skotsk gæliskacleachdadh

• Serbo-Croatianȍbičāj

• Svenskavana

13.

• Engelskaestablished rule or custom, a guideline

• Finskaohje, ohjeistus

• Spanskarúbrica

14.

• Engelskato end a law, system, institution, custom or practice

• Arabiskaأَبْطَلَ, أَلْغَى

• Asturianabolir

• Vitryskaкасава́ць

• Bulgariskaпрема́хвам, отменям

• Katalanskabolir, suprimir

• Kinesiska

• Tjeckiskazrušit

• Holländskaafschaffen, opheffen

• Esperantoabolicii, forigi

• Estniskatühistama, kaotama

• Finskalakkauttaa, lopettaa

• Franskaabolir, supprimer

• Galiciskaabolir

• Tyskaabschaffen

• Grekiskaκαταργώ, καταλύω

• Haitian Creoleaboli

• Hebre ביטל

• Interlinguaabolir

• Italienskaabolire

• Japanska止める廃止

• Laoລົບລ້າງ

• Maoriwhakahorohoro, whakakāhore

• Norwegianavskaffe, forkaste

• Novialaboli

• Polskaqualifierplznieść

• Portugisiskaabolir, suprimir

• Rumänskaaboli

• Ryskaотменя́ть

• Slovakiskazrušiť

• Spanskaabolir, suprimir, abrogar, quitar

• Svenskaöverge, förkasta

• Thaiเลิก, ยกเลิก

• Ukrainskaкасува́ти

• Volapüksäkibön, finidön

• Walisiskadiddymu

15.

• Engelskathe duties or taxes imposed on imported or exported goods

• Albanskadoganë

• Arabiskaرُسُوم

• Azerírüsu

• Katalanskduana

• Kinesiska

• Danskatold

• Holländskadouanerechten

• Finskatulli, tullimaksu

• Franskadouane

• Georgiskaneeded

• TyskaZoll

• Ungerskavá

• Japanska関税

• Litauiskamuitas

• Makedonskaца́рина

• Maorikatimauhe

• Normandouanne

• Portugisiskaalfândega

• Rumänskavamă

• Ryskaтамо́женный сбор

• Serbo-Croatian

• Spanskaaduana

• Esperantocheckdogano

16.

• Engelskaarts, customs and habits

• Afrikaanskultuur

• Albanskakulturë

• American Sign LanguageC@NearFinger-PalmForwardHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp RoundHoriz C@NearFinger-PalmBackHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp

• Amharicባህል

• Arabiskaثَقَافَة

• Armeniskaմշակույթ

• Asturiancultura

• Azerímədəniyyət

• Vitryskaкульту́ра

• Bengaliসংস্কৃতি

• Bretonsevenadur

• Bulgariskaкулту́ра

• Burmesiskaယဉ်ကျေးမှု

• Buryatсоёл

• Katalanskcultura

• Kinesiska

• Chuvashкультура

• Copticⲓⲉⲃⲟⲩⲱⲓ

• Tjeckiskakultura

• Danskakultur

• Dhivehiސަގާފަތު

• Holländskacultuur

• Esperantokulturo

• Estniskakultuur

• Extremadurancoltura

• Färöiskamentanfo

• Finskakulttuuri

• Franskaculture

• Georgiskaკულტურა

• TyskaKultur

• Grekiskaπολιτισμός

• Gujaratiસંસ્કૃતિ

• Hebre תַּרְבּוּת

• Hindiसंस्कृति

• Ungerskakultúra

• Isländskamenning

• Idokulturo

• Indonesiskabudaya

• Interlinguacultura

• Irländskacultúr

• Italienskacultura

• Japanska文化

• Kalmykсойл

• Kazakiskaмәдениет

• Khmerវប្បធម៌

• Koreanska문화

• Kurdiskaçandeirf

• Kyrgyzмаданият

• Laoວັດທະນະທຳ

• Latincultūra

• Lettiskakultūra

• Litauiskakultūra

• Low Germankultur

• Makedonskaкулту́ра

• Malagasykolontsaina, fomba

• Malaybudaya

• Malayalamസംസ്ക്കാരം

• Maltesiskakultura

• Marathiसंस्कृती

• Mongolianсоёл

• Nahuatlcultura

• Navajoéʼélʼį́

• Nepaliसंस्कृति

• Normantchututhe

• Norwegiankultur

• Oriyaସଂସ୍କୃତି

• Ottoman Turkishمدنيت

• Pashtoکلتور

• Persiskaفرهنگ

• Polskakultura

• Portugisiskacultura

• Punjabiਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ

• Rumänskacultură

• Ryskaкульту́ра

• Rusynкулту́ра

• Sanskritसंस्कृति

• Scotscultur

• Skotsk gæliskadualchas

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසංස්කෘතිය

• Slovakiskakultúra

• Slovenekultura

• Somalidhaqan

• Spanskacultura

• Swahiliutamaduni

• Svenskakultur

• Tagalogkultura, kalinangan

• Tajikфарҳанг

• Tamilபண்பாடு

• Tatarмәдәният

• Teluguసంస్కృతి

• Thaiวัฒนธรรม

• Tibetanརིག་གནས

• Turkiskakültür, medeniyet

• Turkmenmedeniýet

• Ukrainskaкульту́ра

• Urdúثقافت

• Uyghurمەدەنىيەت

• Uzbekmadaniyat

• Vietnamesevăn hóa (

• Vilamoviankultür

• Walisiskadiwylliant

• Västfrisiskakultuer

• Yiddishקולטור

• Zhuangvwnzva

17.

• Engelskathe customary toll, tax, or tribute

• Bulgariskaмито

• Tjeckiskaclo

• Holländskaheffing, tol, accijns

• Finskatulli

• Franskadroit de douane

• TyskaZoll

• Ungerskavá

• Makedonskaцарина

• Maorikatimauhe, tāke taonga

• Portugisiskaalfândega

• Rumänskavamă

• Ryskaпо́шлина

• 
  

• Engelskacustom-made

• Kinesiska

• Holländskaaangepast

• Franskaneeded

• Tyskaneeded

• Japanskaneeded

• Malaylangganan

• Mongolianneeded

• Portugisiskapersonalizado

• Ryskaneeded

• Spanskaa medida, a órden

18.

• EngelskaJapanese custo

• Kinesiska

• Finskahanami

• Franskahanami

• TyskaHanami

• Japanskaはなみ

• Koreanska하나미

• Ryskaхана́ми

19.

• Engelskaindividually or custom made

• Kinesiska

• Holländskaop maat gemaakt

• Finskamitattehty, tilaustehty, mittatilaustyönä tehdä

• Franskataillé à sa mesure, fait#Frenchfr

• Tyskamaßgeschneidert

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Polskauszyty na miarę

• Portugisiskasob medida

• Ryskaсде́ланный/изгото́вленный на зака́з

• Svenskaskräddarsydd

• Turkiskaterzi yapımı

• 
  

• Engelskarelating to someone who makes custom-made products

• Kinesiska

• Finskaerikoisvalmisteinen, räätälöity, uniikki

• Ryskaneeded

20.

• Engelskapreferring the customs of earlier times

• Kinesiska

• Tjeckiskastaromódní

• Danskagammeldags

• Holländskaouderwets

• Estniskavanamoodne

• Finskavanhanaikainen

• Franskavieux jeu, de la vieille école

• Tyskaaltmodisch

• Grekiskaπαλιομοδίτης

• Hebre מיושן

• Ungerskarégimódi

• Isländskagamaldags

• Italienskavecchio stile

• Japanska旧弊

• Makedonskaстаромоден

• Malayfesyen lama, jenis lama

• Norwegian

• Polskastaromodny

• Portugisiskaantigo, antiquado qualifier

• Rumänskanostalgic

• Ryskaстаромо́дный

• Skotsk gæliskaseann-nòsach

• Svenskagammalmodig

• Turkiskaeski kafalı

21.

• EngelskaDiligently attentive in observing a law, custom, duty or principle

• Tyskacheckaufmerksa

22.

• Engelskalocal custom or law

• Tjeckiskavyhláška

• Holländskaverordening

• Finskasääntö, järjestyssääntö

• TyskaGemeindesatzung

• Grekiskaκανονισμός

• Irländskafodhlí

• Maoripāero

• Polskaprawo miejscowe

• Skotsk gæliskafrith-lagh

• Tagalogpatakarambatas

23.

• Engelskabusiness given by customers

• Arabiskaتِجَارَة

• Kinesiska

• Finskakauppa

• Franskaaffaires

• Japanska貿易

• Manéscochionneeaght

• Portugisiskafreguesia

• Ryskaторго́вля

• Serbo-Croatian

• Vietnamesethương mại

24.

• Engelskathe custom of celebrating a holiday

• Holländskafeestdag

• Franskaobservance

• Italienskagiorno festivo

25.

• EngelskaAdhering to whatever is traditional, customary, accepted

• Kinesiska

• Danskaortodoks, almindelig anerkendt

• Holländskaorthodox, traditioneel

• Finskaortodoksinen, perinteinen, puhdasoppinen

• Franskaorthodoxe

• Tyskaorthodox

• Grekiskaορθόδοξος

• Ungerskaortodox

• Italienskaortodosso

• Latinorthodoxus

• Portugisiskaortodoxo

• Ryskaобщепри́нятый, традицио́нный

• Spanskaortodoxo

• Volapüklotodogik

• Svenskacheckortodox

• Rumänskacheckortodox

26.

• Engelskagroup of people related by blood, marriage, law, or custo

• Arabiskaعَائِلَةأَقَارِب

• Armeniskaընտանիք

• Aromanianfumealji

• Vitryskaсям'я́

• Berber

• Bretonfamilh

• Bulgariskaрода

• Katalanskfamília

• Kinesiska

• Tjeckiskarodina

• Danskafamilie

• Holländskafamilie

• Esperantofamilio

• Eweƒome

• Färöiskaætt

• Finskasuku

• Franskafamille

• Galiciskafamilia

• TyskaFamilie

• Grekiskaοικογένεια

• Hebre מִשְׁפָּחָה

• Hindiपरिवार

• Ungerskacsalád

• Isländskafjölskyldaættingi

• Idofamilio

• Indonesiskakerabat

• Interlinguafamilia

• Irländskadream

• Italienskafamiglia

• Japanska親戚親類親族

• Koreanska친척

• Latgaliaciļts, dzymums

• Latingens

• Lettiskaģimene, dzimta, radinieki

• Litauiskagiminė

• Makedonskaсемејствород

• Malaykeluarga, famili

• Maoriwhānau

• Navajohakʼéí

• Old Englishfarumægþ

• Persiskaخانداننزدیکان

• Polskarodzina

• Portugisiskafamília

• Romanifamilija

• Rumänskafamilie

• Ryskaсемья́род

• Scotsfaimlie, faimily

• Skotsk gæliskateaghlach

• Serbo-Croatian

• Sicilianskfamigghia

• Slovenedružina

• Sorbian

• Spanskafamilia

• Svenskabörd

• Tagalogkamag-anakan

• Teluguవంశ పరంపర

• Turkiskaaile

• Urdúخاندانپروار

27.

• Engelskaaccustomed, apt

• Holländskagewend, gewoon

• Finskatapana

• Franskahabitué

• Tyskagewohnt

• Italienskaabituato, avvezzo

• Ryskaпривы́кший, имеющий обыкнове́ние

• Spanskahabituadoavezado

• Svenskavan

• 
  

• EngelskaTo make (someone) used to, to accusto

• Holländskawennen

• Franskahabituer

• Italienskaabituare, familiarizzare, avvezzare

• Ryskaприучать

• Svenskavänja

• 
  

• EngelskaTo be accustomed

• Holländskagewend

• Franskaêtre habitué

• Ryskaиме́ть привычка

• Spanskaacostumbrar, soler

• Svenskaqualifiersv

28.

• Engelskaa common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth

• Kinesiska

• Holländskaaccording to the particular context: visie, cliché, woord, slagzin, slogan

• Franskashibboleth

• Galiciskaclixé

• Tyskaaccording to the particular context: AnsichtParole

• Ryskaшибболе́т

• Spanskadoctrina anticuada

29.

• Engelskain the customary way

• Katalanskconsuetudinàriament

• Esperantokutime

• Georgiskaჩვეულებრივად

• Irländskalgo

• Ryskaобы́чно, привы́чно

30.

• Engelskato belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom, to relate to

• Bulgariskacheckпринадлежа, checkотнасям се към

• Franskaappartenir

• Portugisiskapertencer a

• Ryskaпринадлежа́ть, относи́ться

31.

• Engelskacustom or belief common to members of a society

• Kinesiska

• Finskakansanviisaus

• Ryskaобы́чай

32.

• Engelskausual, customary

• Idokustumala

• Ryskaпривы́чный

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish custom  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare