unpleasant Spanska - Thai

1.

• Engelskaunpleasant experience

• Kinesiska

• Holländskaneeded

• Finskakauhutarina

• Franskaneeded

• Ryskaneeded

• Spanskahistoria de terror

• Svenskaneeded

2.

• Engelskaunpleasant to the taste

• Bashkirтәмһеҙ

• Kinesiska

• Tjeckiskanedobrý

• Holländskaonsmakelijk1, onaangenaa2,

• Finskapahanmakuinen

• Franskadégoutant, peu appétissant1, désagréable2,

• Svenskaoaptitlig

• Italienskasgradevole

• Maorikōtuhi

• Spanskadesagradable, incomible, intragable

3.

• Engelskacontaining or consisting of unpleasant sounds

• Katalanskcacofònic

• Finskakakofoninen

• Franskacacophonique

• Tyskakakophon

• Grekiskaκακόφωνος

• Norwegian

• Ryskaкакофонический

• Spanskacacofónico

• Svenskakakofonisk

4.

• Engelskaunpleasant or destructive atmospheric conditions

• Finskasää

• Franskaintempéries

• Grekiskaκαιρός

• Ungerskaidőjárás

• Makedonskaнепо́года

• Portugisiskamau tempo

• Rumänskaintemperii

• Ryskaнепого́да

• Svenskaväder

5.

• Engelskafrightful or very unpleasant

• Tyskagrauenhaft, fürchterlich, furchtbar, schrecklich

6.

• Engelskadistasteful, unpleasant, not appealing to the taste

• Finskaepämiellyttävä

• Tyskabrackig

• Japanskaまずい

• Maorikōtaitai

• Ryskaпроти́вный

7.

• Engelskafoul or unpleasant smell

• Finskahaju, dunkkis

• Ryskaзлово́ние

8.

• Engelskanuisance or unpleasant proble

• Albanskakokëçarje

• Armeniskaգլխացավանք

• Kinesiska

• Danskahovedpine

• Holländskahoofdbreker

• Finskapäänsärky, päänvaiva

• TyskaKopfschmerzen

• Grekiskaπονοκέφαλοςβάσανο

• Ungerskafejfájás, gond, bosszúság, nyűg

• Isländskahöfuðverkur

• Polskazmartwienie

• Portugisiskador de cabeça

• Ryskaголовна́я боль

• Spanskadolor de cabeza

• Svenskahuvudvärk

9.

• Engelskaunpleasant emotion of anxiety or apprehension

• Finskajännitys

• Galiciskasuspense

• TyskaSpannung

• Malaysaspens

• Maoritokopā, tokopaha

• Spanskasuspense

10.

• Engelskato delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armeniskaջուր ծեծել, յուղ վառել

• Tjeckiskachodit jako okolo horké kaše

• Holländskarond de pot draaien gloss

• Finskakiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Franskatourner autour du pot gloss

• Tyskaum den heißen Brei reden gloss

• Ungerskaköntörfalaz

• Isländskatala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Italienskamenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Norwegiangå som katten rundt den varme grøten gloss

• Polskaowijać w bawełnę gloss

• Portugisiskaenrolar, embromar

• Ryskaходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Spanskairse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Svenskagå som katten kring het gröt

• Tagalogpasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Japanskacheck要点に触れないでいりなさい

• Koreanskacheck변죽을 울리십시요

11.

• Engelskaunpleasant or objectionable person

• Afrikaansdoos, kont, poes

• Tjeckiskapíča

• Danskafisse

• Holländskakutwijfkut

• Finskamulkku

• Franskaconconnard

• Galiciskacabrón

• TyskaArschArschloch

• Grekiskaμουνί

• Hindiचूतकमीना

• Isländskatussa

• Indonesiskabajingan, bangsat, keparat

• Italienskastronzabastardo

• Norwegianfitte

• Polskapizda

• Portugisiskafilho da puta

• Seraikichutha

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapiča

• Slovenepizda

• Svenskafitta

• Urdúچوتپھدی

• Latin(2): checkcunnus

• Rumänska(2,4,5,6): checkpizdă

• Spanska(2) checkputahijo de puta

12.

• Engelskacovered with blood, very bloody

• Bulgariskaкървав

• Tjeckiskakrvavý, zkrvavený

• Danskablodig

• Holländskabloedig, bloederig

• Finskaverinen, hurmeinen

• Franskasanglant

• Georgiskaსისხლიანი

• Tyskablutig, blutrünstig, mörderisch

• Ungerskavéres

• Italienskacruento, sanguinoso, sanguinolento

• Polskakrwawy

• Portugisiskaensanguentado

• Ryskaкрова́вый, окрова́вленный

• Spanskaensangrentado, sanguinolento, sangriento

• Turkiskakanlı, korkunç, ürpertici

• Ukrainskaкривавий

• Maoricheckkino

• drēoriġ

13.

• Engelskaobsolete: unpleasant, unfriendly

• Finskakiittämätön, epäkiitollinen

14.

• Engelskaact of leaving a dangerous or unpleasant situation

• American Sign Language1@Palm-PalmDown-5@CenterNeckhigh-PalmDown 1@FromFinger-PalmDown-5@CenterNeckhigh-PalmDown, 1@InFinger-PalmForward-5@CenterNeckhigh-PalmDown 1@FromFinger-PalmForward-5@CenterNeckhigh-PalmDown

• Arabiskaفِرَار

• Armeniskaփախուստ

• Asturianescape

• Bulgariskaбя́гство

• Katalanskfuita

• Kinesiska

• Tjeckiskaútěk

• Holländskaontsnappen

• Finskapako

• Franskaévasion

• TyskaFlucht

• Grekiskaαπόδραση

• Japanska脱出

• Koreanskaneeded

• Latinfuga

• Maorikaireretanga, oraititanga, whatinga

• Old Englishhwyrftweg

• Portugisiskaescapadaescapatória

• Quechuaayqiy

• Rumänskascăpare, fugă

• Ryskaпобе́гспасе́ние

• Skotsk gæliskadol-às

• Serbo-Croatianbijeg

• Slovenepobeg

• Spanskaescapadaescape

• Swahilikwepa

• Svenskaflykt

• Tagalogpagtakas

• Teluguపలాయనము

• Yiddishאַנטלויף

15.

• Engelskahaving a strong, unpleasant smell

• Arabiskaنَتِن, مُنْتِن

• Bashkirһаҫыҡ

• Kinesiska

• Finskahaiseva

• Franskapuant

• Tyskastinkend

• Ungerskabüdös

• Japanska臭い

• Polskaśmierdzący

• Portugisiskafedorentofedido

• Rumänskaîmpuțit

• Ryskaвоню́чий, злово́нный

• Spanskahediondo, fétido

• Volapüklusmelik

16.

• Engelskato make an unpleasant rasping sound

• Bulgariskaскърцам

• Maoringākeke, tiotio, pakakū

• بَشَرَ (bašara)

• Franskachecktaper sur les nerfs

• Normancheckgratter qualifier

• Spanskacheckrallar

17.

• Engelskahighly unpleasant or disagreeable

• Finskaluontaantyöntävä

• Tyskaabstoßend, widerwärtig, furchteinflößend, abweisend, unwirtlich

18.

• Engelskasomeone hired to perform unpleasant tasks

• Finskarenki

19.

• Engelskaexpression of empathy with unpleasant or undesirable circumstances

• Ryskaой, ай, ох, ах

20.

• Engelskasomething particularly unpleasant

• Finskasyvältä qualifier

21.

• Engelskaso as to deter an anticipated unpleasant situation

• Tyskavorbeugend

• Persiskaپیش‌دستانه

• Spanskapreventivo

22.

• Engelskaironic: awkward, unpleasant

• Finskamelkoinen, aikamoinen

23.

• Engelskavery unpleasant situation

• Kinesiska

• Finskamaanpäällinen helvetti

• Norwegian

24.

• EngelskaA jerk, an unpleasant or detestable person

• Finskatörppö, mäntti

• Hebre שמוק

• Ryskaчмо

25.

• Engelskaunpleasant person

• Kinesiska

• Finskahapannaama

• Ryskaотморо́зок

26.

• Engelskainformal: something extremely difficult or unpleasant

• Holländskakreng

• Finskakiusankappale

• Italienskabrutta bestia

27.

• Engelskaunpleasant smell on a perons's body

• Afrikaansneeded

• Arabiskaرائحَة الجسم

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Danskakropslugt

• Holländskalichaamsgeur

• Esperantokorpodoro

• Finskahienhaju

• Franskaodeur corporelle

• Georgiskaneeded

• TyskaKörpergeruch

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Isländskalíkamslykt

• Idoneeded

• Indonesiskabau badan

• Irländskaboladh coirp

• Italienskaneeded

• Japanska腋臭体臭

• Javaneseneeded

• Khmerneeded

• Koreanska암내액취증

• Laoneeded

• Latinneeded

• Makedonskaneeded

• Maltesiskaneeded

• Maorimōrūruru, moharuru

• Marathineeded

• Mongolianneeded

• Norwegianneeded

• Persiskaneeded

• Portugisiskaodor corporal

• Ryskaза́пах те́ла

• Serbo-Croatianneeded

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskabromhidrosis

• Swahilineeded

• Svenskakroppslukt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Ukrainskaза́пах ті́ла

• Vietnamesemùi cơ thể

• Walisiskaneeded

• Zuluneeded

28.

• Engelskasomething that serves as a warning or encouragement

• Armeniskaդաս

• Baskiskaeskarmentu

• Tjeckiskaponaučení

• Finskaläksy, opetus

• Franskaleçon

• TyskaLehre

• Grekiskaμάθημα

• Hebre לקח

• Kurdiska

• Latindocumentum

• LuxembourgishLéier

• Manéslessoon

• Maoriiro qualifier

• Norwegian

• Portugisiskalição

• Rumänskalecție

• Ryskaуро́к

• Skotsk gæliskaleasan

• Swahilifunzo

• Svenskaläxa

• Turkiskaibret

• Vietnamesebài học

29.

• Engelskaunpleasant relic left from prior events

• Tjeckiskakocovina

• Finskakrapula

• Georgiskaგადმონაშთი

• TyskaÜberbleibsel

• Mongolianүлдэгдэл

• Ryskaпережиток

• Skotsk gæliskaceann-daoraich

• Svenskabaksmällarelik

30.

• Engelskato make something seem less unpleasant

• Danskaindsukre

• Finskapehmentää, kaunistella

• Tyskaversüßen

• Italienskazuccherare

• Polskaosładzać, osłodzić

• Portugisiskaaçucarar, suavizar

• Rumänskaîndulci

• Ryskaподсласти́ть

• Slovenesladkati

• Spanskaazucarar, endulzar

• Svenskasockra

31.

• Engelskapersistent acts intended to make life unpleasant

• Kinesiska

• Esperantoĉikanado

• Finskakiusaaminen

• Franskaharcèlement

• TyskaMobbingPiesacken

• Isländskaeinelti

• Irländskabulaíocht

• Japanskaいじめ嫌がらせ

• Koreanska집단 괴롭힘왕따

• Makedonskaзадевање

• Portugisiskabullying

• Ryskaиздевательствоruзадира́ние

• Skotsk gæliskaburraidheachd

• Spanskabullying

• Svenskamobbning

• Irländskacheckceanntrom

• Japanskacheckいじめ

32.

• Engelskadistinctive odour or smell

• Arabiskaرَائِحَة

• Armeniskaբույր, բուրմունք

• Bashkirеҫ

• Vitryskaза́пахпах

• Bengaliগন্ধ

• Bulgariskaмирисмиризма

• Katalanskesència

• Kinesiska

• Tjeckiskavůně

• Holländskageur

• Finskatuoksu (generally plesurable), haju (generally unpleasant)

• Franskaodeur

• TyskaGeruch

• Grekiskaοσμή

• Hebre ריח

• Hindiगंध

• Ungerskaillat (pleasant)

• Irländskaboladh

• Japanskaqualifierja匂い

• Khmerក្លិន

• Koreanska냄새

• Persiskaعطر

• Polskazapach

• Portugisiskacheiroodor

• Rumänskamiros

• Ryskaза́пах

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavôňa

• Slovenevonj

• Spanskaesencia

• Tatarис

• Thaiกลิ่น

• Tok Pisinsmel

• Ukrainskaза́пах

• Vietnamesemùi

33.

• Engelskato cause to become accustomed to something unpleasant by prolonged exposure

• Holländskaverharden, harden, stalen, gewennen

• Finskasiedättää, totuttaa

• Franskaendurcir, aguerrir, habituer

• Grekiskaεξοικειώνω, εγκλιματίζω

• Italienskaassuefare, abituare, acclimare, acclimatare

• Maoriumanga

• Ryskaприучать

• Spanskaacostumbrar, habituar, avezar

34.

• Engelskavery unpleasant man

• Georgiskaსაზიზღარიბილწი

• Hebre גוֹעַל

• Ungerskavarangy

• Makedonskaкатиљ

• Ryskaпа́костник

• Skotsk gæliskalosgann

• Spanskasapo

• Amuzgocheckkísë

• Holländskacheckpad

• Erzyacheckмода ватракш

• Walisiskacheckllyffant (dafadennog)

35.

• EngelskaWidespread, common (especially of unpleasant or harmful things)

• Holländskaschering en inslag

• Italienskadiffuso

• Ryskaкиша́щий

• Spanskadifuso

36.

• Engelskainformal: annoyingly unpleasant person

• Holländskagriezel

• Finskanilkki, karmio

• TyskaKnilch

• Italienskaantipatico

• Svenskamiffoäckelpotta

37.

• Engelskaso unpleasant or painful as to be unendurable

• Katalanskinsuportable

• Tjeckiskanesnesitelný

• Holländskaonuitstaanbaar

• Finskakestämätön, sietämätön

• Franskainvivable, insupportable

• Georgiskaაუტანელი

• Tyskaunerträglich

• Grekiskaαφόρητος

• Ungerskaelviselhetetlen

• Norwegian

• Polskanieznośny

• Portugisiskainsuportável

• Rumänskanesuportabil, insuportabil

• Ryskaневыноси́мый, нестерпи́мый

• Spanskainsoportable

• Svenskaouthärdligt

• Teluguభరించలేని

38.

• Engelskaa difficult, unpleasant, or routine task

• Bulgariskaнеприя́тна рабо́та

• Kinesiska

• Holländskataak

• Esperantofarotaĵo

• Finskataloustyö, askare, puuha

• Franskacorvée

• Tyskalästige Pflicht

• Grekiskaαγγαρεία

• Hebre מטלה

• Italienskacorvè

• Japanska雑用

• Koreanska가사허드렛일

• Norwegianhverdagsrutine

• Portugisiskatarefa

• Ryskaрути́нная рабо́та

• Spanskamandado, quehacer, tarea

• Svenska(tråkigt) rutinarbete

• Teluguచాకిరీ

39.

• Engelskaderogatory: ugly or unpleasant woman

• Armeniskaվհուկ

• Katalanskbruixa

• Kinesiska

• Tjeckiskačarodějnice

• Finskaakka, ämmä

• Franskasorcière

• Georgiskaდედაბერი

• TyskaHexe

• Ungerskaboszorkány

• Japanska鬼女

• Makedonskaвештерка

• Norwegian

• Polskawiedźma

• Portugisiskabruxa

• Ryskaве́дьма

• Slovenecoprnca

• Spanskabruja

• Swahilimchawi

• Turkiskacadı

40.

• Engelskaunpleasant

• Bulgariskaнеприятен, противен

• Finskaepämiellyttävä

• Franskadésagréable, déplaisant

• Tyskaunangeneh, widerwärtig

• Manésmeevianagh, meehaitnyssagh

• Maorimatakawa

• Polskaniesmaczny, przykry

• Portugisiskadesagradável

• Rumänskadezagreabil, neplăcut

• Ryskaнеприя́тный, проти́вный

• Spanskadesagradable

• Swahilikaraha

• Svenskasmaklös

41.

• Engelskaunpleasantly sticky, yucky, disgusting

• Finskayököttävä, qualifierfi

• Franskadégueulasse, dégueu qualifier

• Tyskaeklig, ekelig

• Italienskadisgustoso

• Portugisiskameloso

• Svenskaäcklig

42.

• Engelskahostile, angry, loathsome, unpleasant

• Holländskavijandig, boos, onaangenaa,

• Franskahostile,faché, désagréable,déplaisant,

• Ryskaотта́лкивающий

43.

• Engelskahaving a strong or unpleasant odor

• Holländskageurig, sterk van

44.

• Engelskaunpleasant

• Arabiskaفَظِيع

• Bulgariskaneeded

• Kinesiska

• Finskakamala, kauhea, hirveä, hirvittävä

• Franskaépouvantablehorrible

• Georgiskaneeded

• Tyskafurchtbar

• Grekiskaαπαίσιος

• Norwegianubehagelig

• Polskaokropny

• Portugisiskaterrível, horrível

• Rumänskagroaznic, înspăimântător

• Ryskaужа́сный

• Skotsk gæliskasgriosail

• Turkiskakorkunç, felaket

45.

• Engelskathinking about unpleasant things that have happened or that might happen

• Arabiskaقلق

• Katalanskpreocupat

• Kinesiska

• Tjeckiskaznepokojený

• Holländskaongerust, bezorgd

• Finskahuolestunut

• Franskainquiet

• Tyskabesorgt

• Grekiskaανήσυχος

• Ungerskagondterhelt, aggódó

• Indonesiskakhawatir

• Irländskaimníoch, imní a bheith ort qualifier

• Italienskapreoccupato

• Japanska心配な

• Khmerខ្វល់

• Koreanskaneeded

• Luxembourgishbesuergt

• Malaybimbang, risau

• Manésboirit

• Old Frenchanguissous

• Portugisiskapreocupado

• Rumänskaîngrijorat, anxios, neliniștit

• Ryskaобеспоко́енный, беспоко́йный

• Skotsk gæliskaiomagaineach

• Spanskainquieto, preocupado

• Svenskabekymrad, oroad

• Vietnameseneeded

46.

• Engelskaquick, often unpleasant tug or shake

• Arabiskaهَزَّة

• Kinesiska

• Holländskaruk

• Finskanykäisy, nykäys

• Franskasecousse, saccade, cahot

• TyskaRuck

• Interlinguasuccussa

• Italienskastrattone, strappo

• Maoripahiwi

• Portugisiskapuxada

• Ryskaрыво́к

• Spanskasacudida

• Svenskaryckknyck

• Turkiskaani hareket

• 
  

• Engelskatransitive: to give a quick, often unpleasant tug or shake

• Arabiskaيهز

• Kinesiska

• Finskanytkäyttää, heilauttaa, heilahduttaa, tönäistä

• Tyskarucken

• Maoriwhakanou, whakanounou

• Ryskaдёргатьрвану́ть

• Telugucheckకుదుపు

47.

• Engelskaunpleasant smell

• Arabiskaنَتَانَة

• Vitryskaсмурод

• Bulgariskaсмрад

• Kinesiska

• Tjeckiskazápach

• Holländskastank

• Finskalöyhkä, lemu

• Franskapuanteur

• Galiciskafedor

• TyskaGestank

• Italienskapuzzatanfo

• Japanska臭気悪臭臭味

• Makedonskaсмрадсмрдеа

• Polskasmród

• Portugisiskafedor

• Ryskaвонь, смрад

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazápach

• Slovenesmrad

• Spanskahedorpeste

• Svenskastank, odör

• Turkiskakoku

• Ukrainskaсморід

• 
  

• Engelskato have or give off a strong, unpleasant smell

• Tjeckiskapáchnout

• Holländskastinken

• Finskalöyhkätä, lemuta

• Franskaempester, puer, fouetter qualifier

• Tyskastinken

• Italienskapuzzare

• Portugisiskafeder

• Ryskaвоня́ть, испуска́ть за́пах, источа́ть за́пах

• Spanskaheder, apestar

• Svenskastinka

• Turkiskakokmak

• 
  

• Engelskato be evidently associated with something unpleasant

• Holländskaruiken naar

• Franskapuer

• Portugisiskacheirar

• Spanskaapestar, dar#Spanish

• Svenskastinka

• Turkiskakokmak

48.

• Engelskaexpression of disgust in response to an unpleasant odor

• Holländskabah, pf, jakkes, eikes

• Franskapouah

• Japanskaげ

• Polskafuj

• Ryskaфу!, тьфу!

49.

• Engelskaharsh and unpleasant

• Bulgariskaстържещ, дразнещ

• Maorimāngūngungu

50.

• Engelskashocked, horrified by something unpleasant

• Portugisiskaconsternado

51.

• Engelskadifficult, undesirable, or unpleasant

• Tjeckiskanezáviděníhodný

• Tyskawenig beneidenswert, kaum zu beneidend

• Grekiskaαζήλευτος

52.

• EngelskaThe property of being unpleasant or disagreeable

• Holländskaonaangenaamheid

• Finskaepämiellyttävyys

• Ungerskakellemetlenség

• Irländskaanaiteasdoirbheas

• Italienskaspiacevolezza, disaccordo

• Rumänskaneagreabilitate

53.

• Engelskarefusal to recognize unpleasant realities

• TyskaSelbstverleugnung

• Ryskaсамоотрече́ние

54.

• Engelskaextremely and unpleasantly cold

• Holländskaijskoud

• 
  

• Engelskaextreme and unpleasant cold

• Holländskavrieskou

• Franskafroid de canard

55.

• Engelskaunpleasantly dirty and disgusting

• Tyskaekelig, eklig, widerlich, verdreckt

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish unpleasant  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare