<>

lassen Spanska - Tyska

1.


2.


3.


4.

  • Tyskaherumlungern, verzögern, Zeit brauchen, verweilen, bleiben, sich herumdrücken,

  • Spanskapermanecer, demorar


5.

  • Tyskanachlassen, Nachlass gewähren, einen Rabatt gewähren, abziehen


  • Tyskaaußer Acht lassen, unberücksichtigt lassen, abtun


6.

  • Tyskaim Stich lassen, aussetzen, von der Außenwelt abschneiden


7.


8.

  • Tyskazurücklassen, eine Spur hinter sich lassen


9.

  • Tyskaentfesseln, von der Leine lassen

  • Spanskadestraillar


10.


11.


12.

  • Tyskalassen, bringen

  • Spanskahacer


  • Tyskalassen, zwingen

  • Spanskaobligar


13.


14.

  • Tyskaherunterlassen, hinunterlassen

  • Spanskabajar


  • Tyskaim Stich lassen, enttäuschen

  • Spanskadecepcionar, fallar


15.


16.


17.

  • Tyskaholen lassen, schicken


18.


19.


20.

  • Tyskalassen, bringen

  • Spanskahacer


  • Tyskalassen, zwingen

  • Spanskaobligar


21.

  • Tyskagenießen, sich schmecken lassen, reizvoll finden

  • Spanskasaborear


22.


23.

  • Tyskarot werden lassen, erröten lassen


24.


25.


26.

  • Tyskaaufstellen, formieren, aufmarschieren lassen, stationieren, in Stellung bringen

  • Spanskadesplegar


27.

  • Tyskaverlassen

  • Spanskasalir, abandonar, dejar


  • Tyskaaufhören, aufgeben, sein lassen

  • Spanskadejar, parar


28.


29.


30.


31.

  • Tyskaaufheulen lassen, hochdrehen, auf Touren bringen


32.

  • Tyskasitzen lassen, versetzen

  • Spanskadejar plantado (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women)


33.

  • Tyskapatentieren, patentieren

  • Spanskapatentar


34.


35.


36.

  • Tyskaeinsacken lassen, zusammenfallen lassen, zusammensinken lassen, zusammenfalten, zusammenlegen


37.

  • Tyskaaufschieben, aufheben, verzögern, vertagen, verschieben, zurückstellen,

  • Spanskadiferir


  • Tyskasich fügen, nachgeben, sich beugen, sich einlassen au

  • Spanskadeferir


38.

  • Tyskaverheißen, ahnen lassen, sich ankündigen

  • Spanskaanunciarse, agorar


  • Tyskaverheißen, ahnen lassen


39.

  • Tyskalassen

  • Spanskapermitir, dejar


40.

  • Tyskaguten Appetit, qualifierdede

  • Spanskabuen provecho, que aproveche, buen apetito


41.


42.


43.

  • TyskaWasser lassen, pinkeln, qualifierde

  • Spanskamear, empapar de meado


44.


45.

  • Tyskalassen, zurücklassen

  • Spanskadejar


  • Tyskahinterlassen

  • Spanskadejar, legar


  • Tyskaverlassen

  • Spanskasalir de, dejar


  • Tyskagehen, weggehen

  • Spanskapartir, irse, salir

  • Tyskacheckbelassen

  • Spanskacheckquedar, checksobrar


46.


47.

  • Tyskazum Verschwinden bringen, verschwinden lassen

  • Spanskadesaparecer


48.

  • Tyskazurückstufen, herabsetzen, degradieren, zurückversetzen, herabstufen, absteigen lassen,


49.

  • Tyskaverhungern lassen, aushungern


50.

  • Tyskabekunden, zeigen, zum Vorschein bringen, an den Tag legen, erkennen lassen

  • Spanskamanifestar, revelar, evidenciar


51.


52.


53.


54.


55.

  • Tyskaim Stich lassen, sitzen lassen

  • Spanskadejar con los crespos hechos, dejar plantado, dejar en la estacada





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish German lassen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare