reduced Spanska - Ukrainska

1.

• Engelskaabsent or reduced sensitivity to cutaneous stimulation

• Tjeckiskaznecitlivění

• Holländskagevoelloosheid

• Finskatunnottomuus,

• Franskaengourdissement

• Lettiskastingumsnejutīgums

• Polskaodrętwienie

• Tagalogpagkamanhid

• Teluguతిమ్మిరి

• 
  

• Engelskareduced ability to experience emotion

• Finskatunteettomuus qualifier

2.

• Engelskaamount or rate by which something is reduced

• Finskavähennys, alennus, alentuminen

• Franskaréduction

• Grekiskaμείωση

• Italienskadiminuzioneriduzione

• Norwegianreduksjon

• 
  

• Engelskachemistry: reaction in which electrons are gained and valence is reduced

• Tjeckiskaredukce

• Finskapelkistys, pelkistyminen

• Franskaréduction

• Georgiskaაღდგენა, რედუქცია

• TyskaReduktion

• Grekiskaαναγωγή

• Italienskariduzione

• Maoriōheketanga

• Portugisiskaredução

• Turkiskaredüklenme

3.

• Engelskasomething offered at a reduced price as an inducement to buy something else

• Norwegian

4.

• Engelskaof reduced intellectual capacity

• Tjeckiskapomalý

• Holländskalangzaa, langzame, sloo, slome

• Finskahidas

• Tyskadum

• Grekiskaκαθυστερημένος

• Italienskatardo

• Japanskaとろい

• Latintardus

• Swahilipole, aste

5.

• Engelskaa clear broth made from reduced meat or vegetable stock

• Kinesiska

• Franskaconsommé

• TyskaConsommé

• Grekiskaκονσομέζωμός

• Japanskaコンソメコンソメスープ

• Ryskaконсоме́

6.

• Engelskasale of goods at reduced prices

• Arabiskaتخفيض

• Kinesiska

• Tjeckiskavýprodej

• Holländskauitverkoop

• Finskaalennusmyynti, ale

• Franskasoldes, liquidation

• Georgiskaneeded

• TyskaSchlussverkauf

• Grekiskaέκπτωση

• Hebre מבצע

• Ungerskaakció, kiárusítás

• Isländskaútsala

• Interlingualiquidation

• Italienskasaldosvendita

• Japanska安売りセールバーゲンセール

• Kurdiskatenzîlat

• Latgaliaizpuordūšona

• Latinvenumvenditio ternimans

• Lettiskaizpārdošana

• Litauiskaišpardavimas

• Norwegian

• Polskawyprzedaż

• Portugisiskaliquidação

• Ryskaраспрода́жа

• Serbo-Croatian

• Spanskaliquidación

• Svenskarea

7.

• Engelskaperson with severely reduced mental capacities due to brain damage

• Kinesiska

• Holländskaplant

• Finskavihannes

• Grekiskaφυτό

• Portugisiskavegetal

• Rumänskalegumă

• Ryskaо́вощ

• Spanskavegetal

• Svenskagrönsak

• Thaiเป็นผัก

8.

• Engelskaa model of reduced scale

• Finskaminiatyyri

• Franskaminiature

• TyskaMiniatur

• Ungerskamakett

• Italienskaminiatura

• Norwegian

• Rumänskaminiatură

• Ryskaминиатю́ра

• Spanskaminiatura

9.

• Engelskaa substance for the reduced perception of pain

• Arabiskaمُخَدِّر

• Tjeckiskaanestetikum

• Franskaanesthésie

• TyskaAnästhetikum

• Irländskaainéistéiseach

• Japanska麻酔 (masui), 麻酔薬 (masuiyaku)

• Polskaanestetyk

• Portugisiskaanestesia

• Serbo-Croatiananestetik

• Spanskaanestésico

10.

• Engelskato be reduced to powder

• Finskajauhautua, pulveroitua

• Franskase réduire en poudre, se pulvériser

• Spanskapulverizarse, hacerse polvo

• Teluguపొడి చేయు

11.

• Engelskareduced

• Bengaliকাটা

• Finskaleikattu, vähennetty, kevennetty, heikennetty

• Tyskageschnitten

• Grekiskaκομμένος

• Italienskaridotto, tagliato, accorciato, ritagliato

• Portugisiskareduzido

• Ryskaуре́заный

• Zazakiqesn

12.

• Engelskato release a product (especially a computer program) with reduced functionality

• Franskabridé

13.

• Engelskaof reduced intellectual capacity

• Tjeckiskapomalý

• Holländskalangzaa, langzame, sloo, slome

• Finskahidas

• Tyskadum

• Grekiskaκαθυστερημένος

• Italienskatardo

• Japanskaとろい

• Latintardus

• Swahilipole, aste

14.

• Engelskareduced

• Bengaliকাটা

• Finskaleikattu, vähennetty, kevennetty, heikennetty

• Tyskageschnitten

• Grekiskaκομμένος

• Italienskaridotto, tagliato, accorciato, ritagliato

• Portugisiskareduzido

• Ryskaуре́заный

• Zazakiqesn

15.

• Engelskalinguistics: process whereby one or more sounds of a free morpheme are lost or reduced

• Danskasammentrækning

• Finskakontraktio, supistuminen

• Italienskaaccorciamento

• Spanskacontracción

16.

• Engelska(philosophy) theory holding that complex systems can be reduced to simpler components

• Armeniskaռեդուկցիոնիզմ

• Franskaréductionnisme

17.

• Engelskareduced broth

• Bulgariskaглеч

• Finskalihahyytelö

• Franskaglaçage

18.

• Engelskaa state of reduced consciousness or sensibility

• Vitryskaступар

• Bulgariskaступор

• Holländskaverdwazing, verbijstering

• Finskatokkura, pökkyrä

• TyskaSopor, Topor

• Grekiskaνάρκη

• Ungerskakábulat, bódulat, részegség

• Isländskasljóleiki

• Maoripāhoahoa

• Portugisiskaestupor

• Ryskaсту́пор

• Serbo-Croatianступорstupor

• Spanskaestupor

• Svenskastupor, dvala

• Ukrainskaступор

• Urdúغشی

19.

• Engelskareduced functionality

• Albanskaatrofi

• Bulgariskaатрофия

• Katalanskatròfia

• Tjeckiskazakrnění

• Danskaatrofi

• Holländskaatrofie

• Esperantoatrofio

• Färöiskasvinn

• Finskaatrofia, surkastuneisuus

• Franskaatrophie

• TyskaAtrophie

• Grekiskaατροφία

• Isländskarýrnun

• Italienskaatrofia

• Litauiskaatrofija

• Norwegian

• Polskaatrofia

• Portugisiskaatrofia

• Rumänskaatrofie

• Ryskaатрофи́я

• Spanskaatrofia

• Svenskaatrofi

20.

• Engelskareduced

• Bengaliকাটা

• Finskaleikattu, vähennetty, kevennetty, heikennetty

• Tyskageschnitten

• Grekiskaκομμένος

• Italienskaridotto, tagliato, accorciato, ritagliato

• Portugisiskareduzido

• Ryskaуре́заный

• Zazakiqesn

21.

• EngelskaCrushed, or reduced to small particles.

• Bulgariskaсмлян

• Katalanskmòlt

• Finskajauhettu

• Franskahaché, moulu

• Galiciskamoído, mudo

• Georgiskaneeded

• Tyskagemahlen

• Ungerskadarált, őrölt

• Kalmykүүлсн

• Spanskamolido, picado

• Svenskamald

22.

• Engelskathe state of being dilapidated, reduced to decay, partially ruined

• Bulgariskaразнебитено състояние

• Holländskabouwvalligheid, verkrotting, verloedering, verval

• Georgiskaრღვევა

• TyskaVerfall

• Grekiskaφθορά

• Ungerskarongálás

• Mongolianүгүйрэл

23.

• Engelskareduced in size as a result of shrinkage

• Holländskaslinken, krimpen

• Ungerskaösszezsugorodott

• Maorikōmae

24.

• Engelska(intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body

• Katalanskofagar (there is

• Kinesiska

• Tjeckiskadusit se

• Danskakvæles

• Esperantosufoki

• Finskatukehtua

• Franskasuffoquer

• Hebre נחנק

• Ungerskafuldoklik, fullad

• Japanska窒息

• Portugisiskasufocar

• Quechuahiq'ipay

• Ryskaзадыха́ться

• Serbo-Croatian

• Spanskasofocar

• Svenskakvävas

• Vietnamesengạt, ngạt thở

• 
  

• Engelska(transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body

• Kinesiska

• Tjeckiskadusit

• Danskakvæle

• Esperantosufokigi

• Finskatukehduttaa

• Franskaétouffer

• Tyskaersticken, würgen

• Hebre חנק

• Japanska窒息

• Polskadusić

• Portugisiskasufocar

• Ryskaдуши́тьудуши́ть

• Svenskakväva

25.

• Engelskathe state of being humiliated, humbled or reduced to lowliness or submission

• Katalanskhumiliació

• Tjeckiskaponížení

• Holländskavernedering

• Franskahumiliation

• TyskaDemütigung

• Indonesiskapenghinaan

• Irländskabochtaineacht

• Japanska屈辱

• Norwegian

• Polskaupokorzenie

• Portugisiskahumilhação

• Ryskaуниже́ние

• Serbo-Croatianпонижeње

• Svenskaförödmjukelse

26.

• Engelskauranium that contains reduced U-235

• Kinesiska

• Finskaköyhdytetty uraani

• Isländskasneytt úran

• Italienskauranio impoverito

• Japanska劣化ウラン

• Ryskaобеднённый ура́н

• Svenskautarmat uran

27.

• Engelskaeasily broken into small fragments, crumbled, or reduced to powder

• Bulgariskaронлив

• Finskahauras, hapero

• Franskafriable, cassant

• Italienskafriabile

• Normanfriabl'ye

• Maoringahoro, pōkurukuru

• Portugisiskafriável

• Rumänskafriabil, casant, fragil, fărâmicios

• Ryskaтре́скающийся, кроша́щийся

• Spanskafriable, frágil, quebradizo, desmenuzable

• Turkiskaezilgen

28.

• Engelskaa period of reduced economic activity

• Arabiskaتَرَاجُع

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskarecese

• Holländskarecessie

• Esperantoneeded

• Finskataantuma, laskusuhdanne

• Franskarécession

• Georgiskaneeded

• TyskaRezession

• Grekiskaύφεση

• Hebre מיתון

• Ungerskarecesszió

• Italienskarecessione

• Japanska不況衰退

• Khmerneeded

• Koreanska불황

• Maoripaheketanga ohaoha

• Mongolianneeded

• Portugisiskarecessão

• Rumänskarecesiune

• Ryskaспад

• Spanskarecesión

• Svenskarecession

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

29.

• Engelskasomething reduced to an item in a statistic

• Finskatilastotieto

30.

• Engelskaperson with severely reduced mental capacities due to brain damage

• Kinesiska

• Holländskaplant

• Finskavihannes

• Grekiskaφυτό

• Portugisiskavegetal

• Rumänskalegumă

• Ryskaо́вощ

• Spanskavegetal

• Svenskagrönsak

• Thaiเป็นผัก

31.

• Engelskastate of reduced carbon dioxide in the blood

• Tjeckiskahypokapnie

• Franskahypocapnie

• Italienskaipocapnia

• Portugisiskahipocapnia

32.

• Engelskato be reduced to powder

• Finskajauhautua, pulveroitua

• Franskase réduire en poudre, se pulvériser

• Spanskapulverizarse, hacerse polvo

• Teluguపొడి చేయు

33.

• Engelskasale of merchandise at a reduced price

• Bulgariskaразпродажба

• Kinesiska

• Finskatyhjennysmyynti, alennusmyynti

• Franskabraderiesoldes

• TyskaAusverkauf

• Italienskasaldoliquidazione

• Makedonskaраспродажба

• Manésard-chreck

• Ryskaраспрода́жа

• Spanskaremateoferta

• Svenskautförsäljning

34.

• Engelskafor sale at a reduced price

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Finskatarjouksessa

• Franskaneeded

• Tyskaim Angebot, reduziert

• Svenskapå rea, till nedsatt pris

35.

• Engelskalack or reduced production of gastric juices

• Franskaachylie

• Italienskaachilia

• Portugisiskaaquilia

• Rumänskaachilie

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish reduced  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare