aquí Spanska - Urdú
1.
-
Danskaheden, herfra
-
Holländskavan hier, heen, hiervandaan
-
Färöiskahiðan, hiðani
-
Finskatästedes, tästä eteenpäin
-
Tyskavon hier, fort, von dannen
-
Latinhinc, ex hoc loco, post
-
Spanskade aquí
-
Svenskahädanefter, härav, häden
2.
-
Franskapar-ci, par-là, çà et là, ici et là
-
Ungerskaitt-ott, ide-oda
-
Maorikōtiwhatiwha, āputaputa
-
Polskatu i ta, tam i sa
-
Ryskaи там и тут, там и сям, тут и там qualifier
-
Skotsk gæliskaan siud 's an seo, thall 's a-bhos
-
Spanskaaquí y allí
3.
-
Holländskain, binnen
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, ta, te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
4.
-
Holländskain, binnen
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, ta, te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
5.
-
Holländskain, binnen
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, ta, te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
6.
-
Holländskain, binnen
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, ta, te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
7.
-
Finskaole hyvä, olkaa hyvä qualifier
-
Franskavoilà, voici, tiens qualifiers'il te plaît qualifier
-
Tyskabitte, bitte schön
-
Isländskagjörðu svo vel, qualifieris
-
Italienskaprego, ecco, ecco a te, ecco a Lei
-
Koreanska자, 어서ko
-
Polskaproszę, masz qualifier
-
Portugisiskaaqui está, ei-lo
-
Ryskaпожа́луйста (read: požálusta), просить
-
Slovakiskanech sa páči, prosí
-
Spanskaqualifieres
-
Vietnamesecủa bạn đây, đây này
-
Walisiskadyma ti, dyma chi
8.
-
Holländskain, binnen
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, ta, te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
9.
-
Holländskain, binnen
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, ta, te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
10.
-
Holländskahierin, hierbij
-
Spanskaaquí
11.
-
Holländskain, binnen
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, ta, te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
12.
-
Holländskain, binnen
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, ta, te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
13.
-
Danskaherovre, herover
-
Franskaici, par ici
-
Grekiskaεδώ, ενθάδε
-
Portugisiskaaqui, cá
-
Ryskaздесь, тут, сюда́ qualifier
-
Spanskaaquí
14.
-
Engelskafrom now, indefinitely
-
Danskafra nu a, fra og med nu
-
Holländskavoortaan, van nu af aan
-
Finskatästedes, tästä lähtien, tästälähin, tästä eteenpäin
-
Franskaà partir de maintenant, dorénavant, désormais
-
Tyskaab jetzt, von jetzt an
-
Ungerskamostantól, mostantól fogva
-
Irländskauaidh seo amach, as seo amach
-
Italienskad'ora in avanti, d'ora in poi
-
Navajokodóó, náás
-
Portugisiskade agora em diante, de hoje em diante
-
Spanskade ahora en adelante, de aquí en adelante, en lo sucesivo
-
Turkiskabundan böyle, artık
15.
-
Engelskauntil now, previously, yet
-
Tjeckiskadoposud, až dosud
-
Holländskatot nu toe, tot zover, tot dusver, totnogtoe, tot hiertoe
-
Finskatähän mennessä, toistaiseksi
-
Franskajusqu'à maintenant, jusqu'à présent, jusqu'alors
-
Tyskabislang, bisher, bis jetzt
-
Latinadhūc, dumtaxat
-
Polskadotychczas, dotąd
-
Slovakiskadoposiaľ, doteraz
-
Spanskahasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, por el momento, por ahora
-
Svenskahittills, än så länge
16.
-
Holländskain, binnen
-
Galiciskaen, dentro de, deica
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, -ta, -te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
17.
-
Holländskain, binnen
-
Galiciskaen, dentro de, deica
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, -ta, -te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
18.
-
Tjeckiskadoposud, až dosud
-
Holländskatot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre
-
Finskatähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin
-
Franskajusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent
-
Tyskabis dahin, bis dato, bislang, bisher
-
Ungerskaeddig, addig
-
Italienskafin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora
-
Latinadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando
-
Occitanfins ara, fins a aquel moment
-
Polskadotychczas, dotąd
-
Portugisiskaaté agora/então
-
Rumänskapână acu, până în acest moment
-
Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada
-
Spanskahasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces
-
Svenskahittills, dittills, hitintills
-
Turkiska-e kadar, o ana kadar
19.
-
Holländskain, binnen
-
Galiciskaen, dentro de, deica
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, -ta, -te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
20.
-
Holländskain, binnen
-
Galiciskaen, dentro de, deica
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, -ta, -te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
21.
-
Holländskain, binnen
-
Galiciskaen, dentro de, deica
-
Ryskaза, че́рез
-
Scotsi, in
-
Skotsk gæliskaann an, ann a, anns
-
Spanskaen
-
Turkiska-da, -de, -ta, -te
-
Venetiantra, fra
-
Walloondins, divins
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish aquí Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare