unable Spanska - Urdú

1.

• Engelskaunable to read and write

• Armeniskaանգրագետ

• Bashkirнаҙан

• Katalanskilletrat, analfabet

• Kinesiska

• Tjeckiskanegramotný

• Holländskaongeletterd

• Esperantoanalfabeta

• Finskalukutaidoton

• Franskaillettréanalphabète

• Tyskaanalphabetisch

• Grekiskaαγράμματος

• Hebre אַנְאַלְפָבֵּיתאינו יודע צורת א'

• Hindiअशिक्षित

• Ungerskaanalfabéta, írástudatlan

• Irländskaneamhliteartha

• Italienskaanalfabeta

• Japanska読み書きができない

• Koreanska문맹

• Kurdiska

• Malaytunaaksara, buta huru

• Polskaniepiśmienny

• Portugisiskaanalfabeto, iletrado

• Rumänskaanalfabet

• Ryskaнегра́мотный

• Spanskaanalfabeto, iletrado

• Svenskaanalfabetisk

• Tagalogdinulat, maang

2.

• Engelskamake unable to produce, make unprofitable

• Finskasteriloida

3.

• Engelskaunable to be still or quiet

• Katalanskinquiet

• Kinesiska

• Tjeckiskaneklidný

• Holländskarusteloos

• Finskalevoton

• Tyskaunruhig

• Grekiskaανήσυχος

• Maorikanae qualifiertitoro qualifier

• Norwegian

• Persiskaبی‌قرار

• Polskaniespokojny

• Portugisiskainquieto

• Rumänskaneliniștitagitatagitată

• Ryskaбеспоко́йный, неугомо́нный

• Skotsk gæliskasiùbhlach, an-fhoiseil

• Spanskainquieto

4.

• Engelskaunable to be stopped

• Katalanskimparable

• Kinesiska

• Finskapysäyttämätön

• French inarrêtable, incoercible

• Tyskaunaufhaltbar

• Ungerskamegállíthatatlan

• Italienskainarrestabile

• Japanska止める止め処ない

• Portugisiskairrefreável, imparável

• Rumänskade neoprit

• Ryskaнепредотврати́мый qualifier

• Serbo-Croatiannezaustavljiv

• Spanskaimparable

• Teluguఆపలేని

• Turkiskadurdurulamaz

5.

• Engelskaunable to contain or retain

• Isländskaóhófsamur, taumlaus g, taumlaust g

6.

• Engelskaunable to be reconciled, opposed, uncompromising

• Holländskaonverzoenlijk, irreconciliabel, onverenigbaar

• Franskairréconciliable

• Tyskaunversöhnlich, unvereinbar

• Italienskairreconciliabile

• Japanska和解憎い

• Rumänskaireconciliabil

• Ryskaнепремири́мый

• Spanskairreconciliable

7.

• Engelskaunable to walk properly because of a problem with one's feet or legs

• Arabiskaأَعْرَج

• Aragonesecoixo

• Armeniskaկաղ

• Aromanianshcljop

• Bashkirаҡһаҡ

• Vitryskaкульгавы

• Bulgariskaкуц

• Katalanskcoix

• Kinesiska

• Tjeckiskachromý

• Dalmatianzuap

• Danskala

• Holländskala, verlamd, kreupel, mank

• Finskarampa

• Franskaboiteux

• Friuliançuet

• Georgiskaკოჭლი

• Tyskalah

• Grekiskaχωλός

• Ungerskasánta

• Irländskabacach

• Italienskazoppo

• Japanska足の不自由

• Litauiskaluošas

• Luxembourgishschlam

• Makedonskaкуц

• Maoritahakopa, hauā, waehauā

• Neapolitansciancato

• Persiskaلنگ

• Polskakulawy, kulejący

• Portugisiskamanco, perneta, coxo qualifier

• Quechuahank'a, sucu, magro

• Rumänskașchiop

• Ryskaхромо́й, хромать

• Serbo-Croatian

• Slovakiskachromý

• Spanskacojo, rengo qualifier

• Svenskala

• Ukrainskaкульгавий

• Venetiancionpo, soto, zhot, çoto

• Västfrisiskamank

8.

• Engelskaunable to be imagined

• Katalanskinimaginable

• Kinesiska

• Tjeckiskanepředstavitelný

• Finskauskomaton, ennalta-arvaamaton

• Franskainimaginable

• Georgiskaწარმოუდგენელი

• Tyskaunvorstellbar

• Japanska考える想像

• Portugisiskainimaginável, impensável

• Rumänskainimaginabilneimaginabilneînchipuibil

• Ryskaневообразимый

• Spanskainimaginable

• Teluguఊహించలేని (oohinchalEni)

• Turkiskadüşünelemez

9.

• Engelskaunable to see

• Albanskaverbër

• Arabiskaأَعْمَى

• Armeniskaկույր

• Aromanianorbu

• Asturianciegu

• Azeríkor

• Baluchiکور

• Bashkirһуҡыр

• Baskiskaitsu

• Vitryskaсляпы́

• Bretondall

• Bulgariskaсляп

• Burmesiskaကန်း

• Katalanskcec, orb

• Chamicuromanatsa

• Kinesiska

• Tjeckiskaslepý

• Dalmatianvuarb, uarb

• Danskablind

• Holländskablind

• Esperantoblinda

• Estniskapime

• Färöiskablindur

• Finskasokea

• Franskaaveuglemal-voyant

• Friulianvuarb

• Galiciskacego, invidente

• Georgiskaბრმა

• Tyskablind

• Grekiskaτυφλός, αόμματος

• Hebre עיוור

• Hindiअंधा

• Ungerskavak

• Isländskablindur

• Idoblinda

• Ilocanobulsek

• Indonesiskabuta

• Irländskadall

• Istriotuorbo

• Italienskacieco, orbo

• Japanska失明見えない盲目

• Mongolianсохор

• Normanaveugl'ye

• Kalmykсохр

• Kazakiskaсоқыр

• Khmerខ្វាក់

• Koreanska눈이 멀다

• Kurdiskakor

• Latgaliaoklys

• Latincaecus

• Lettiskaakls, neredzīgs

• Litauiskaãklas

• Luxembourgishblann

• Makedonskaслеп

• Malaybuta, tunanetra

• Norwegian

• Occitanòrb, cec

• Kyrkoslaviskaслѣпъ

• Persiskaکور

• Polskaślepy

• Portugisiskacego

• Quechuañausa, gapra

• Rumänskaorb

• Romanschtschorv, orv, orb

• Ryskaслепо́й, незря́чий

• Sardotzecu, cegu, tzegu

• Skotsk gæliskadall

• Serbo-Croatianслепslep, slijep

• Sicilianskorvu, orbu

• Slovakiskaslepý

• Sloveneslep

• Sorbian

• Spanskaciego

• Svenskablind

• Tagalogbulag

• Tajikкӯр

• Tamilகுருடு

• Teluguగుడ్డి

• Thaiตาบอด

• Tlingitlkhooshtéeni

• Turkiskakör, görme engelli, görmez, âmâ, gözsüz

• Tuvanсогур

• Ukrainskaсліпи́й

• Urdúاندھا

• Venetianorbo

• Vietnamesemù, đui mù

• Volapükbleinik

• Warlpiripampa

• Walisiskadall

• Västfrisiskablyn

• Yiddishבלינד

• 
  

• Engelskaunable to be used to see

• Finskasokea

• Tyskablind

10.

• Engelskaunable to metabolize lactose

• Finskalaktoosi-intolerantti

• Tyskalaktoseintolerant

• Svenskalaktosintolerant

11.

• Engelskaunable to bear children, sterile

• Armeniskaամուլ, չբեր

• Baskiskaantzu

• Bulgariskaбезплоден, ялов

• Tjeckiskaneplodný

• Holländskaonvruchtbaar, steriel

• Finskahedelmätön, steriili, maho

• Franskastérile

• Tyskasteril, unfruchtbar

• Ungerskameddő

• Italienskasterile, infertile

• Kurdiska

• Malaymandul

• Maoripākoko, pukupā, wharepā, matapā

• Nahuatltetzacatl

• Polskabezpłodny, niepłodny

• Portugisiskaestéril, infértil

• Rumänskanefertilsterilă

• Ryskaбеспло́дный

• Scotseild

• Skotsk gæliskaaimrid, fàsaichte, seasg

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaneplodný

• Slovenejalov

• Spanskaestéril, infértil

• Tagalogkumil

12.

• Engelskathat is unable to be repaired

• Katalanskirreparable

• Holländskaonherstelbaar

• Finskakorjauskelvoton, peruuttamaton

• Franskairréparable

• Tyskairreparabel, nicht reparierbar

• Polskanie do naprawienie

• Portugisiskairreparável

• Ryskaнеисправи́мый, невосстанови́мый

• Spanskairreparable

13.

• Engelskaunable to generate power

• Afrikaanspap

• Danskaflad, død

• Finskatyhjä

• Franskaà plat

• Georgiskaneeded

• Grekiskaνεκρός

• Indonesiskahabis

• Norwegiandødt

• Polskawyczerpany

• Portugisiskadescarregado

• Svenskadöd

• Teluguఅశక్తత

• Indonesiskacheckrata

14.

• Engelskaunable to be heard

• Afrikaansonhoorbaar

• Katalanskinoïble, inaudible

• Holländskaonhoorbaar

• Finskakuulumaton

• Franskainaudible

• Galiciskainaudible, inaudíbel

• Tyskaunhörbar

• Irländskadochloiste, dochluinte

• Japanska静か聞こえない

• Latininaudibilis

• Makedonskaнечуен

• Manésneuchlastynagh

• Norwegian

• Polskaniesłyszalny

• Portugisiskainaudível

• Rumänskaneauzibil, inauzibil

• Ryskaнеслы́шный

• Spanskainaudible

• Svenskaohörbar

15.

• Engelskaunable to fly

• Tjeckiskanelétavý

• Danskaikke flyvedygtig

• Holländskaniet-vliegend

• Finskalentokyvytön

• Tyskaflugunfähig

• Isländskaófleygur

• Ryskaнелетающий

• Teluguఎగురలేని

16.

• Engelskaunable to be changed without exception

• Tjeckiskanezměnitelný

• Tyskaunveränderbar, unveränderlich

• Japanska不変

• Rumänskaimuabil

• Ryskaнеизме́нный, непрело́жный, постоя́нный

• Spanskainmutable

• Svenskaoföränderlig

• Turkiskadeğişmez, sabit

17.

• Engelskaunable to be seen

• Afrikaansonsigbaar

• Arabiskaغير مرئيّ

• Armeniskaանտեսանելի, աննշմարելի

• Asturianinvisible

• Vitryskaняба́чны

• Bengaliঅদৃশ্য

• Bulgariskaневидим

• Katalanskinvisible

• Kinesiska

• Tjeckiskaneviditelný

• Danskausynlig

• Holländskaonzichtbaar, onzichtbare

• Esperantonevidebla

• Färöiskaósjónligur

• Finskanäkymätön

• Franskainvisible

• Galiciskainvisible

• Georgiskaუჩინარი, უხილავი

• Tyskaunsichtbar

• Grekiskaαόρατος

• Haitian Creoleenvizib

• Hebre בלתי-נראה

• Hindineeded

• Ungerskaláthatatlan

• Isländskaósýnilegur

• Italienskainvisibile

• Japanska見えない不可視無形

• Kazakiskaкөрінбейтін

• Koreanska보이지 않

• Kyrgyzкөрүнбөс

• Latininvisus, (Late Latin) invisibilis

• Lettiskaneredzams

• Litauiskaneregimasnematomas

• Makedonskaневидлив

• Malayhalimunan

• Norwegianusynlig

• Occitaninvisible

• Polskaniewidoczny, niewidzialny

• Portugisiskainvisível

• Rumänskainvizibil

• Ryskaневи́димый, незри́мый

• Serbo-Croatiannevìdljiv

• Spanskainvisible

• Swahilisi-onekana

• Svenskaosynlig

• Tagalogditahaw, alimuos

• Teluguఅదృశ్య

• Thaiล่องหน

• Turkiskagörünmez

• Vietnamesevô hình, tàng hình, ẩn hình

18.

• Engelskato render unable, to take away the ability

• Afrikaansneeded

• Bulgariskaправя неспособен

• Holländskaonmogelijk maken

• Estniskahalvama

• Finskatehdä toimintakyvytön

• Tyskaaußerstand setzen, außerstande setzen, außer Stand setzen, außer Stande setzen

• Idonekapabligar

• Italienskadisabilitare

• Japanska無力化

• Latindebilito

• Norwegianpassivisere, utmanøvrere, sette ut av stand til, deaktivere

• Portugisiskadesabilitar

• Ryskaде́лать неспособный

• Spanskainutilizar

• Svenskasätta ur stånd

19.

• Engelskaastonished, amazed or so suddenly surprised as to be unable to speak

• Armeniskaշանթահար

• Franskastupéfié, abasourdi

• Tyskawie vom Donner gerührt

• Grekiskaκεραυνόπληκτος

• Norwegianlamslått

• Spanskaestupefacto

20.

• Engelskaunable to be split

• Finskaperus-, jakamaton

• Franskaatomique, indivisible

• Grekiskaατομικός

• Normanatonmique

• Portugisiskaatómico

• Svenskaatomisk, atomär

21.

• Engelskaunable to hear or speak

• Asturiansordomudu

• Vitryskaглуханямы́

• Bulgariskaглухоня́м

• Katalansksordmut

• Kinesiska

• Tjeckiskahluchoněmý

• Danskadøvstu

• Holländskadoofsto

• Esperantosurdmuta

• Estniskakurttum

• Finskakuuromykkä

• Franskasourd-muet

• Galiciskaxordomudo

• Georgiskaყრუ-მუნჯი

• Tyskataubstum

• Grekiskaκωφάλαλος

• Italienskasordomuto

• Japanska聾唖

• Luxembourgishdafstom

• Norwegian

• Polskagłuchoniemy

• Portugisiskasurdo-mudo

• Ryskaглухонемо́й

• Serbo-Croatian

• Slovakiskahluchonemý

• Slovenegluhone

• Spanskasordomudo

• Svenskadövstu

• Turkiskasağır dilsiz

• Ukrainskaглухоніми́й

• 
  

• Engelskaperson who is unable to hear or speak

• Katalansksordmut

• Kinesiska

• Esperantosurdmutulo

• Finskakuuromykkä

• Franskasourd-muet

• Galiciskaxordomudo

• Georgiskaყრუ-მუნჯი

• TyskaTaumbstumme

• Grekiskaκωφάλαλος

• Hebre חירש־אילםחירשת־אילמת

• Italienskasordomuto

• Manésbouyran balloo

• Portugisiskasurdo-mudo

• Ryskaглухонемо́й

• Serbo-Croatian

• Spanskasordomudo

• Svenskadövstum

• Teluguచెవిటిమూగ

• Turkiskasağır dilsiz

22.

• Engelskabe unable to follow or trace (somebody or something) any longer

• Baskiskagaldu

• Franskaperdre

• Tyskaverlieren

• Grekiskaχάνω

• Italienskaperdere

• Latinamitto, perdo, deerro, ero via

• Polskazgubić

• Portugisiskaperder de vista

• Scotstyne

• Svenskatappa bort

• Turkiskakaybetmek, gözden kaçırmak

• Venetianpèrdar

23.

• Engelskaunable to find one's way

• Arabiskaneeded

• Armeniskaկորած, մոլորված

• Asturianperdíu

• Katalanskperdut

• CherokeeᎤᎴᎾᎯᏛ

• Kinesiska

• Danskavildfaren, faret vild

• Esperantoperdita

• Finskaeksynyt, eksyksissä

• Franskaperdu

• Galiciskaperdido

• Tyskaverirrt

• Grekiskaχαμένος

• Hebre אבוד

• Isländskatýndur

• Irländskaar strae

• Italienskaperso

• Khmerវង្វេង

• Koreanska길을 잃어버리다 (gileul iroborida), 길을 잃다 (gileul ilda)

• Malaysesat, hilang

• Maoringaro

• Mirandeseperdidoso

• Persiskaمفقودگم‌

• Portugisiskaperdido

• Rumänskapierdut

• Ryskaзаблудиться

• Sicilianskpirdutu

• Spanskaperdido

• Svenskavilse

• Vietnameseneeded

24.

• Engelskaunable to see distant objects unaided

• Armeniskaկարճատես

• Katalanskmiop

• Tjeckiskakrátkozraký

• Danskanærsynet

• Holländskabijziend

• Esperantomiopa

• Finskalikinäköinen

• Franskamyope

• Tyskakurzsichtig

• Grekiskaμυωπικός

• Ungerskarövidlátó

• Irländskagearr-radharcach

• Kurdiskaşevkor

• Maorikahurua, pōnakonako

• Norwegian

• Portugisiskamíope, miópico

• Ryskaблизору́кий

• Spanskamiope

• Svenskanärsynt

• Turkiskamiyop

25.

• Engelskabe unable to breathe because of obstruction of the windpipe

• Armeniskaխեղդվել

• Baskiskaito

• Bulgariskaзадушавам се

• Kinesiska

• Tjeckiskadusit

• Holländskaverstikken, stikken

• Esperantoneeded

• Finskakuristua, tukehtua, tikahtua

• Franskasuffoquer, étouffer

• Georgiskaneeded

• Tyskaersticken

• Grekiskaπνίγομαι, ασφυκτιώ

• Hebre נחנק

• Ungerskafullad

• Irländskatacht

• Italienskasoffocare

• Japanska窒息

• Khmerឈ្លក់ខក់

• Kurdiskafetisîn

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comoriankalwa

• Polskadławić się, krztusić się

• Portugisiskasufocar, afogar, engasgar

• Ryskaзадыха́ться

• Spanskasofocar, ahogar

• Thaineeded

• Turkiskabogmak

• Vietnameseneeded

26.

• Engelskaundeniable, unable to be disproved

• Armeniskaանհերքելի

• Katalanskirrefutable

• Tjeckiskanevyvratitelný

• Finskakiistaton, kiistämätön

• Franskairréfutable

• Galiciskairrefutábel

• Georgiskaუცილობელი, უდავო, დაურღვეველი, შეუდავებელი

• Tyskaunwiderlegbar

• Grekiskaακαταμάχητος

• Irländskadobhréagnaithe

• Italienskairrefutabile

• Manésneuarganeagh

• Portugisiskairrefutável

• Ryskaнеопровержимый, бесспо́рный, несомне́нный

• Spanskairrefutable

• Svenskaobestridlig, ovedersäglig

27.

• Engelskaunable to be still or quiet

• Katalanskinquiet

• Kinesiska

• Tjeckiskaneklidný

• Holländskarusteloos

• Finskalevoton

• Tyskaunruhig

• Grekiskaανήσυχος

• Maorikanae qualifiertitoro qualifier

• Norwegian

• Persiskaبی‌قرار

• Polskaniespokojny

• Portugisiskainquieto

• Rumänskaneliniștitagitatagitată

• Ryskaбеспоко́йный, неугомо́нный

• Skotsk gæliskasiùbhlach, an-fhoiseil

• Spanskainquieto

28.

• Engelskaunable to find one's way

• Arabiskaneeded

• Armeniskaկորած, մոլորված

• Asturianperdíu

• Katalanskperdut

• CherokeeᎤᎴᎾᎯᏛ

• Kinesiska

• Danskavildfaren, faret vild

• Esperantoperdita

• Finskaeksynyt, eksyksissä

• Franskaperdu

• Galiciskaperdido

• Tyskaverirrt

• Grekiskaχαμένος

• Hebre אבוד

• Isländskatýndur

• Irländskaar strae

• Italienskaperso

• Khmerវង្វេង

• Koreanska길을 잃어버리다 (gileul iroborida), 길을 잃다 (gileul ilda)

• Malaysesat, hilang

• Maoringaro

• Mirandeseperdidoso

• Persiskaمفقودگم‌

• Portugisiskaperdido

• Rumänskapierdut

• Ryskaзаблудиться

• Sicilianskpirdutu

• Spanskaperdido

• Svenskavilse

• Vietnameseneeded

29.

• Engelskaunable to be seen

• Afrikaansonsigbaar

• Arabiskaغير مرئيّ

• Armeniskaանտեսանելի, աննշմարելի

• Asturianinvisible

• Vitryskaняба́чны

• Bengaliঅদৃশ্য

• Bulgariskaневидим

• Katalanskinvisible

• Kinesiska

• Tjeckiskaneviditelný

• Danskausynlig

• Holländskaonzichtbaar, onzichtbare

• Esperantonevidebla

• Färöiskaósjónligur

• Finskanäkymätön

• Franskainvisible

• Galiciskainvisible

• Georgiskaუჩინარი, უხილავი

• Tyskaunsichtbar

• Grekiskaαόρατος

• Haitian Creoleenvizib

• Hebre בלתי-נראה

• Hindineeded

• Ungerskaláthatatlan

• Isländskaósýnilegur

• Italienskainvisibile

• Japanska見えない不可視無形

• Kazakiskaкөрінбейтін

• Koreanska보이지 않

• Kyrgyzкөрүнбөс

• Latininvisus, (Late Latin) invisibilis

• Lettiskaneredzams

• Litauiskaneregimasnematomas

• Makedonskaневидлив

• Malayhalimunan

• Norwegianusynlig

• Occitaninvisible

• Polskaniewidoczny, niewidzialny

• Portugisiskainvisível

• Rumänskainvizibil

• Ryskaневи́димый, незри́мый

• Serbo-Croatiannevìdljiv

• Spanskainvisible

• Swahilisi-onekana

• Svenskaosynlig

• Tagalogditahaw, alimuos

• Teluguఅదృశ్య

• Thaiล่องหน

• Turkiskagörünmez

• Vietnamesevô hình, tàng hình, ẩn hình

30.

• Engelskaof a jury that is unable to reach a verdict

• Swahilianika

31.

• Engelskaunable to make rational decisions, insane or otherwise cognitively impaired

• Katalanskincompetent

• Finskakykenemätön, kyvytön, pystymätön, vajaavaltainen

• Maorikoretake

32.

• Engelskaperson unable to speak

• Armeniskaհամր, qualifierhy

• Bulgariskaглухоням

• Katalanskmut

• Tjeckiskaněmý

• Holländskastomme

• Finskamykkä

• Franskamuet

• Galiciskamudo

• TyskaStumme

• Irländskabalbhán

• Koreanska벙어리

• Kurdiskalal g

• Persiskaگنگ

• Portugisiskamudo

• Quechuaamu

• Ryskaнемо́й

• Skotsk gæliskabalbhan

• Spanskamudo

• Svenskastum

• Tajikгунг

• Ukrainskaніми́й

• Vietnamesengười câ

• Walloonmouwea

33.

• Engelskaunable to find one's way

• Arabiskaneeded

• Armeniskaկորած, մոլորված

• Asturianperdíu

• Katalanskperdut

• CherokeeᎤᎴᎾᎯᏛ

• Kinesiska

• Danskavildfaren, faret vild

• Esperantoperdita

• Finskaeksynyt, eksyksissä

• Franskaperdu

• Galiciskaperdido

• Tyskaverirrt

• Grekiskaχαμένος

• Hebre אבוד

• Isländskatýndur

• Irländskaar strae

• Italienskaperso

• Khmerវង្វេង

• Koreanska길을 잃어버리다 (gileul iroborida), 길을 잃다 (gileul ilda)

• Malaysesat, hilang

• Maoringaro

• Mirandeseperdidoso

• Persiskaمفقودگم‌

• Portugisiskaperdido

• Rumänskapierdut

• Ryskaзаблудиться

• Sicilianskpirdutu

• Spanskaperdido

• Svenskavilse

• Vietnameseneeded

34.

• Engelskaunable to do well

• Katalanskinútil

• Kinesiska

• Finskaonneton, kelvoton

• Grekiskaάχρηστος

• Indonesiskapayah

• Italienskanegato

• Japanska下手 (な)

• Kurdiska

• Norwegianubrukelig, unyttig

• Pashtoبې کاره

• Portugisiskapéssimo

• Ryskaбесполе́зный, qualifierru

• Skotsk gæliskagun fheu

• Spanskacheckinútilbueno para nada

35.

• Engelskaunable to understood due to having been poorly translated

• Kinesiska

• Finskakadota käännöksessä

• Ryskaneeded

36.

• Engelskaaddicted, unable to resist or cease doing

• Finskakoukussa, riippuvainen

• Franskaaccro

• Ryskaзави́симый

• Spanskaadictoatrapado

37.

• Engelskaunable to be separated

• Asturianinseparable

• Katalanskinseparable

• Holländskaonscheidbaar

• Esperantonedisigebla

• Franskainséparable

• Galiciskainseparable

• Grekiskaαχώριστος, αδιαχώριστος

• Italienskainseparabile

• Japanska切り離せない不可分

• Portugisiskainseparável

• Rumänskainseparabil

• Ryskaнеотдели́мый, неразлучный

• Spanskainseparable

• Svenskaoskiljaktig

38.

• Engelskaunable to defacate

• Franskaconstipé

• Grekiskaδυσκοίλιος

• Irländskaiata, ceangailte sa chorp, crua sa chorp, crua sa bholg

• Maorikōroke, tina

• Ngazidja Comorianna nkoma

39.

• Engelskaunable to move or act

• Katalanskinert

• Finskaliikuntakyvytön

• Portugisiskainerte

• Spanskainerte

• Tagalogmatigal

40.

• Engelskatrapped and unable to move

• Katalanskencallat

• Kinesiska

• Finskajumissa

• Tyskaeingeklemmt, festgeklemmt

• Italienskaintrappolato, bloccato

• Laoneeded

• Latinfīxus

• Ryskaзастря́вший

• Spanskaatascado, atrapado, pegado

• 
  

• Engelskaunable to progress

• Katalanskencallat

• Finskajumissa

• Tyskafestgefahren, festgesetzt

• Italienskaostruito, bloccato, inceppato

• Laoneeded

• Spanskaatascado

41.

• Engelskato be unable to make a decision

• Holländskatreuzelen

• Italienskaesitare, titubare

• Maorimānenei, pōhauhau, takahuirangi

• Portugisiskaindeciso

42.

• Engelskaunable to be retracted or reversed

• Danskauigenkaldelig

• Esperantonerevokebla

• Finskaperuuttamaton

• Tyskaunwiderruflich

• Grekiskaαμετάκλητος

• Japanska取り返しのつかない

• Polskanieodwołalny

• Portugisiskairrevocável

• Ryskaнеизме́нный, необратимый

• Spanskairrevocable

• Svenskaoåterkallelig

43.

• Engelskaunable to be cured

• Katalanskincurable

• Kinesiska

• Tjeckiskanevyléčitelný

• Finskaparantumaton

• Franskaincurable

• Tyskaunheilbar

• Grekiskaανίατος

• Ungerskagyógyíthatatlan

• Italienskaincurabile

• Japanska不治治らない

• Latininsanabilis, desperatus

• Norwegian

• Portugisiskaincurável

• Ryskaнеизлечи́мый

• Svenskaobotlig

44.

• Engelskaunable to be predicted

• Katalanskimprevisible

• Kinesiska

• Tjeckiskanepředvídatelný

• Holländskaonvoorspelbaar

• Finskaennalta-arvaamaton, ennustamaton, odottamaton

• Franskaimprévisible

• Georgiskaneeded

• Tyskaunvorhersagbar

• Hebre בלתי צפוי

• Italienskaimprevedibile

• Japanska予測先が見えない

• Maorimatawhawhati

• Norwegian

• Polskanieprzewidywalny

• Portugisiskaimprevisível

• Rumänskaneprevizibil, impredictibil, imprevizibil

• Ryskaнепредсказу́емый

• Spanskaimpredecible

• Svenskaoförutsägbar

45.

• Engelskaunable to generate power

• Afrikaanspap

• Danskaflad, død

• Finskatyhjä

• Franskaà plat

• Georgiskaneeded

• Grekiskaνεκρός

• Indonesiskahabis

• Norwegiandødt

• Polskawyczerpany

• Portugisiskadescarregado

• Svenskadöd

• Teluguఅశక్తత

• Indonesiskacheckrata

46.

• Engelskaunable or indisposed to tolerate, endure or bear

• Bulgariskaнетърпи́м

• Katalanskintolerant

• Esperantonetolerema

• Franskaintolérant

• Tyskaunduldsa, intolerant

• Ryskaнетерпи́мый

• Spanskaintolerante

47.

• EngelskaTo cover the eyes, in order to make someone unable to see

• Bulgariskaзавързвам очите на

• Franskabander les yeux

• Tyskadie Augen verbinden

• Portugisiskavendar

• Ryskaзавя́зывать глаза́

• Svenskabinda för ögonen på

48.

• Engelskaextremely angry and unable to speak

• Finskaglossfi

• Portugisiskaapopléctico, apoplético

49.

• Engelskaunable to be conceived, unbelievable

• Asturianinconcebible

• Katalanskinconcebible

• Kinesiska

• Tjeckiskanepředstavitelný

• Holländskaonvoorstelbaar, ongelovelijk

• Finskakäsittämätön, uskomaton

• Franskainconcevable

• Galiciskainconcibible, inconcibíbel

• Georgiskaწარმოუდგენელი, დაუჯერებელი

• Tyskaunfassbar, unfasslich, unbegreiflich, unglaublich, nicht wahrnehmbar

• Grekiskaακατανόητος

• Italienskainconcepibile

• Norwegian

• Polskaniepojęty

• Portugisiskainconcebível

• Rumänskade neconceput, de neînțeles, de nepriceput, neconceptibil

• Ryskaнепостижимый

• Spanskainconcebible

• Svenskaofattbar, obegriplig

• Tibetanབསམ་ཡས

50.

• Engelska(figuratively) unable to agree, opposing

• Kinesiska

• Finskanapit vastakkain, tukkanuottasilla

• Franskacomme chien et chat qualifier

• Tyskaauf Kriegsfuß, in den Haaren

• Isländskaelda grátt silfur

• Italienskaai ferri corti

• Maoripōngurunguru

• Ryskaв ссо́ре, несогла́сный, как ко́шка с соба́кой qualifier

• Spanskade pique, a la greña

51.

• Engelskaunable to reproduce

• Armeniskaամուլ, չբեր, ստերջ

• Katalanskestèril

• Kinesiska

• Tjeckiskaneplodný

• Holländskaonvruchtbaar, steriel

• Finskasteriili

• Franskastérile

• Tyskaunfruchtbar

• Grekiskaστείρος

• Italienskasterile, infertile

• Japanska不毛

• Persiskaسترون

• Polskabezpłodny

• Portugisiskaestéril

• Ryskaбеспло́дный

• Spanskaestéril

• Svenskasteril, ofruktbar

• Tagaloglumaon

• Vietnamesevô sinh

52.

• Engelskaunable to think clearly or understand

• Kinesiska

• Finskahämmentynyt, sekava

• Franskaconfus

• Georgiskaდაბნეული

• Tyskaverwirrt

• Grekiskaμπερδεμένος

• Makedonskaзбунет

• Persiskaمشنگ

• Portugisiskaconfuso

• Skotsk gæliskatuathal, tro-chèile

• Winnebagohokižac

53.

• Engelskathe condition of being unable to focus on near objects

• Armeniskaհեռատեսություն

• Baskiskahipermetropia

• Bulgariskaдалекогледство

• Katalanskhipermetropia

• Kinesiska

• Tjeckiskadalekozrakost

• Danskalangsynethed

• Holländskaverziendheid

• Esperantohipermetropio

• Estniskakaugelenägevus

• Finskakaukonäköisyys, kaukotaittoisuus

• Franskahypermétropie

• TyskaWeitsichtigkeit

• Grekiskaυπερμετρωπία

• Ungerskatávollátás, túllátás

• Irländskahipearóipe

• Italienskaipermetropia

• Japanska遠視

• Koreanska원시

• Lettiskatālredzība

• Litauiskatoliaregystė

• Norwegianhypermetropi

• Polskanadwzroczność

• Portugisiskahipermetropia

• Rumänskahipermetropie

• Ryskaдальнозо́ркость

• Serbo-Croatiandalekovidost

• Slovakiskaďalekozrakosť

• Slovenedaljnovidnost

• Spanskahipermetropía

• Svenskaöversynthet

• Turkiskahipermetropi

54.

• Engelskaunable to defend onesel

• Arabiskaneeded

• Katalanskindefens

• Kinesiska

• Danskahjælpeløs

• Holländskahulpeloos

• Esperantosenhelpa

• Finskaavuton

• Tyskahilflos

• Idosenhelpa

• Italienskaindifeso

• Japanska無力

• Khmerដែលឥតអនុភាព

• Koreanskaneeded

• Kurdiska

• Portugisiskaindefeso

• Rumänskaneajutorat

• Ryskaбеспо́мощный

• Spanskaindefenso

• Svenskahjälplös

• 
  

• Engelskaunable to act without help

• Kinesiska

• Finskaavuton

• Franskadésemparé

• Japanskaneeded

• Maoriparaheahea

• Spanskaincapaz

55.

• Engelskaunable to be won

• Kinesiska

• Danskaumulig at vinde

• Finskavoittamaton

• Ungerskamegnyerhetetlen

• Japanska得られない

• Ryskaзаведомо проигрышную

• Spanskainganable

• Turkiskabaşarılamayacak

56.

• Engelskaunwilling or unable to associate normally with other people

• Finskaantisosiaalinen

• Franskaantisocial

• Tyskaasozial

• Grekiskaαντικοινωνικός

• Isländskaandfélagslegur

• Italienskaasociale

• Norwegianasosial

• Polskaaspołeczny

• Portugisiskaantissocial

• Ryskaантиобще́ственный, антисоциа́льный

• Skotsk gæliskaana-chonaltrach, ana-chuideachdail, ana-chaidreamhach

• Serbo-Croatian

• Spanskaantisocial

• Svenskaantisocial, asocial

• Teluguఅసాంఘిక

57.

• Engelskanot fertile

• Kinesiska

• Holländskaonvruchtbaar

• Finskahedelmätön, maho qualifier

• Franskastérile

• Tyskaunfruchtbar

• Grekiskaάγονοςάγονο

• Italienskainfertile, sterile

• Japanska不妊不毛

• Normanîntchulte

• Koreanska메마른

• Latininfertilisinfertile

• Malaymandul, tandus

• Manésneuvessoil

• Maoripākoko qualifier

• Portugisiskainfértil

• Rumänskainfertil

• Ryskaбеспло́дный, неплодоро́дный

• Sloveneneploden

• Spanskaestéril

58.

• Engelskaunable to be bridged

• Holländskaonoverbrugbaar

• Tyskaunüberbrückbar

• Grekiskaαγεφύρωτος

59.

• Engelskaunable to act or respond

• Bulgariskaзашеметен

• Finskatyrmätty, pökertynyt, pökerryksissä

• Franskaabasourdi, stupéfié

• Tyskabetäubt

• Italienskabasito, stupefatto, scioccato, sbalordito, attonito, incantato,

• Normanêraté

• Ryskaошеломлённый, остолбене́вший

60.

• Engelskaunable to be reached

• Kinesiska

• Finskasaavuttamaton

• Tyskaunerreichbar

• Grekiskaάφταστος

• Ungerskaelérhetetlen

• Maoriaweawe

• Ryskaнедосяга́емый, недостижи́мый (unachievable)

• Spanskainalcanzable

• Svenskaoåtkomlig, onåbar

61.

• Engelskaunable to be perceived by the sense

• Franskainsensible

• Tyskabewusstlos, nicht wahrnehmbar

• Japanska感じる

• Spanskainsensible

62.

• Engelskaunable to express oneself clearly or fluently

• Finskakieli solmussa

• Franskasans voix

• Georgiskaბლუ

• Japanska口籠もる

• Maoriwhīwhiwhi te arero

• Ryskaкосноязы́чный

63.

• Engelskanot well educated, unable to read

• Ungerskaanalfabéta, írástudatlan, tanulatlan, iskolázatlan

• Serbo-Croatiannepismen, analfabet

64.

• Engelskaunable or unwilling to speak

• Finskamykkä

65.

• Engelskathe state or condition of being unable to change one's location, move or be moved

• Finskaliikuntakyvyttömyys

• TyskaImmobilität

• Italienskaimmobilità

66.

• Engelskafull, unable to hold or contain any more

• Katalansksaturat

• Holländskaverzadigd

• Finskakylläinen, kyllästetty

• Franskasaturé

• Tyskagesättigt, saturiert

• Japanska飽和した

• Norwegianmettet

• Rumänskaplin

• Ryskaнасы́щенный

67.

• Engelskaunaffected or unable to be affected by

• Holländskaonvatbaar, ongevoelig,

• Franskaimmunisé, insensible,

• Tyskagleichgültig, unempfindlich

• Ungerskamegingathatatlan

• Portugisiskaimpérvio

• Rumänskaindiferent

• Ryskaнепроница́емый, невосприи́мчивый, неуязви́мый

• Turkiskaetkilenmez

68.

• Engelskaunable to focus with one's eyes on near objects

• Armeniskaհեռատես

• Tjeckiskadalekozraký

• Franskahypermétrope

• Tyskaweitsichtig

• Italienskapresbite

• Rumänskahipermetrop

• Ryskaдальнозо́ркий

• Turkiskahipermetrop

69.

• Engelskaunable to speak with clarity

• Irländskaamhlabhrach

• Maoripakoki, ngau, nanu

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish unable  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare