fault Spanska - Västfrisiska

1.

• Engelskadefect, fault

• Armeniskaարատ

• Bulgariskaнедостатъкдефект

• Kinesiska

• Crimean Tatarbrak

• Tjeckiskavada

• Finskavirhe, vika

• Franskafaille

• TyskaMakel

• Italienskadifetto

• Japanska欠点瑕疵

• Koreanska결점

• Maoritōrōkiri

• Norwegian

• Polskawada

• Portugisiskafalhaerro

• Ryskaизъя́нпоро́к

• Slovakiskavadachyba

• Slovenenapaka, pomanjkljivost, razpoka

• Spanskaimperfección, desperfecto, pega

• Svenskafel, brist

• Turkiskahata, kusur

2.

• Engelskawithout fault or mistake

• Kinesiska

• Holländskavolmaakt, perfect

• Franskaparfait

• Georgiskaსრულყოფილი

• Tyskaperfekt, vollkommen

• Japanska完璧全い

• Laoneeded

• Maore Comoriankamilifu

• Maoriparuhi, pāruhiruhi, takarepakore, hauora

• Persiskaپرفکت

• Portugisiskaperfeito

• Spanskaperfecto

• Thaiไม่ผิดพลาด

• Vietnamesehoàn hảo

• Walisiskaperffaith

3.

• Engelskato find fault

• Italienskaincriminare

• Arabiskaتَخَاصَمَ

• Esperantocheckkvereli, checkmalpaci, checkmalpaciĝi

• Interlinguacheckaltercar, checkquerelar

• Latincheckjurgare

• Old Englishchecksacan

• Spanskacheckdisputar, checkdiscutir, checkpelearse, checkquejarse

• Svenskacheckgräla

• Volapükcheckzaniälön

4.

• Engelska(finance) condition of failing to meet an obligation

• Bulgariskaнеустойка

• Tjeckiskaselhání

• Holländskaniet-nakoming

• Estniskaviivitus

• Franskadéfaut

• TyskaFristversäumnisZahlungseinstellung

• Italienskamoradefault

• Portugisiskainadimplência

• Ryskaдефо́лт

• Spanskamora

• Svenskabetalningsinställelse

• Turkiskatemerrüt

• 
  

• Engelska(electronics, computing) original settings

• Kinesiska

• Danskastandard

• Finskaoletus

• TyskaGrundzustand

• Grekiskaπροεπιλογή

• Maoritaunoa

• Portugisiskaconfiguração inicial

• Spanskaprogramaciones originales, defectopredeterminado

• Svenskastandardstandardalternativ

• Turkiskastandart

• 
  

• Engelskavalue used when none has been given.

• Armeniskaսկզբնադիր

• Bulgariskaстойност по подразбиране

• TyskaStandardStandardwert

• Italienskapredefinito

• Norwegian

• Polskawartość domyślna

• Portugisiskadefault

• Ryskaзначе́ние по умолча́нию

• Svenskastandard

• Turkiskastandart değer

5.

• Engelskafault

• Asturiandebilidá

• Katalanskdebilitat

• Finskaheikkous

• Franskafaiblessepoint faible

• Interlinguadebilitate

• Irländskaéalang

• Italienskadebolezza

• Japanska弱点泣き所

• Latininfirmitas

• Malaykelemahan

• Portugisiskaponto fraco

• Ryskaнедоста́ток

• Spanskapunto débil

6.

• Engelskaone who criticizes, a person who finds fault

• Arabiskaناقد

• Armeniskaքննադատ

• Bulgariskaкритикар

• Katalanskcrític

• Danskakritiker

• Estniskaarvustaja

• Finskaarvostelija, kriitikko

• TyskaKritiker

• Grekiskaεπικριτής

• Ungerskakritikus

• Kurdiska

• Polskakrytyk

• Portugisiskacriticador

• Rumänskacritic

• Ryskaкри́тик

• Svenskakritiker

• Turkiskaeleştirmen

7.

• EngelskaMy fault, due to my error

• Katalanskmea culpa

• Kinesiska

• Tjeckiskamoje chyba, moje vina

• Holländskamijn schuld

• Esperantomia kulpo

• Franskamea culpa

• Georgiskaჩემი ბრალია

• Tyskamea culpa, meine Schuld

• Grekiskaήμαρτον

• Hebre טעות שלי

• Idomea kulpo

• Italienskacolpa mia

• Koreanska내 탓(이오) (nae-tas(-io), -tat-)

• Malayalamഎന്റെ പിഴ (ente pizha)

• Portugisiskaminha culpa

• Ryskaмоя́ вина (mojá viná)

• Serbo-Croatianmoja greška

• Spanskaculpa mía, mi culpa

• Turkiskabenim hata

• Volapükdöbot obik

• Västfrisiskamyn skuld

8.

• Engelskaone who criticizes, a person who finds fault

• Arabiskaناقد

• Armeniskaքննադատ

• Bulgariskaкритикар

• Katalanskcrític

• Danskakritiker

• Estniskaarvustaja

• Finskaarvostelija, kriitikko

• TyskaKritiker

• Grekiskaεπικριτής

• Ungerskakritikus

• Kurdiska

• Polskakrytyk

• Portugisiskacriticador

• Rumänskacritic

• Ryskaкри́тик

• Svenskakritiker

• Turkiskaeleştirmen

9.

• Engelskaa written guarantee, usually over a fixed period, provided to someone who buys a product or item, which states that repairs will be provided free of charge in case of damage or a fault

• Arabiskaضَمَان

• Kinesiska

• Franskagarantie

• Italienskagaranzia

10.

• Engelskawarn or notify of a fault, exhort

• Arabiskaحَذَّرَ

• Bulgariskaсъветвам, поучавам

• Kinesiska

• Holländskavermanen

• Franskaadmonester

• Tyskaermahnen, warnen

• Grekiska

• Ungerskafigyelmeztet, megdorgál

• Japanska注意警告

• Latinmoneo

• Makedonskaпрекорува

• Norwegianirettesette

• Portugisiskaadvertir, prevenir, admoestar

• Ryskaукоря́ть, порица́ть

• Spanskaamonestar, reprender

• Turkiskaikaz etmek, kulağını bükmek

11.

• Engelska(geology) fault

• Bulgariskaцепнатиналом

• HolländskaVerwerfung

• Finskamurros

• Grekiskaθραύσησπάσιμο

• Portugisiskafalha

12.

• Engelskafault or malfunction

• Armeniskaարատ

• Bulgariskaнедостатък

• Katalanskdefecte

• Chichewabala

• Kinesiska

• Tjeckiskazávada

• Finskavika

• Franskadéfaut

• TyskaFehler

• Grekiskaελάττωμα

• Hebre פגם

• Indonesiskacacat

• Italienskadifetto

• Japanska欠陥

• Maoritōrōkiri

• Polskawada

• Portugisiskadefeito

• Ryskaнедоста́ток

• Skotsk gæliskacron

• Serbo-Croatian

• Sloveneokvara

• Spanskafalladefecto

• Swahilikasoro

• Teluguలోపం

• Thaiบกพร่อง

• Vietnameseneeded

• Yiddishחסרון

13.

• Engelskato correct minutiae or find fault

• Kinesiska

• Holländskamuggenziften, mierenneuken, vitten

• Finskanipottaa

• Franskapinailler, chercher la petite bête, chicaner, chipoter

• Tyskapingelig sein, schikanieren

• Italienskacercare il pelo nell'uovo

• Japanska揚げ足を取る

• Ryskaпридира́ться

• Serbo-Croatian

14.

• Engelskato criticize, blame or find fault with something or someone

• Holländskabeschuldigen

15.

• EngelskaLittle, trifling, or inconsiderable, as a petty fault

• Armeniskaմանր

• Tjeckiskamalicherný

• Danskaubetydelig

• Holländskaonbeduidend

• Franskapetit, insignifiant

• Tyskaklein, gering, unbedeutend

• Grekiskaμικρόςμηδαμινός

• Italienskapiccolo

• Japanska小さい

• Latinminutus

• Makedonskaситенмал

• Polskanieistotnybłahy

• Portugisiskapequeno, insignificante, fútil

• Rumänskamărunt

• Ryskaпустячный, ме́лкий

• Spanskapequeño, insignificante

• Svenskasmåaktig, liten, obetydlig

• Walisiskamân

16.

• Engelskaa part of a geological fault line that does not move

• Bulgariskaразлом

17.

• Engelskainclined to find fault

• Arabiskaالنقد

• Bulgariskaпридиращ

• Katalanskcrític

• Tjeckiskakritický

• Holländskakritisch

• Finskakriittinen, kritisoiva, arvosteleva

• Franskacritique

• Tyskakritisch

• Grekiskaεπικριτικός

• Hebre ביקורתי

• Ungerskabíráló, kritikus

• Irländskabeachtaíoch

• Japanska批判的

• Khmerដែលរកតែកំហុស

• Koreanska비판적

• Persiskaعیب‌جوایرادگیر

• Portugisiskacrítico

• Ryskaприди́рчивый

• Spanskacrítico

18.

• Engelskawithout fault or weakness, incapable of error or fallacy

• Armeniskaանսխալական

• Katalanskinfal·lible

• Tjeckiskaneomylný

• Danskaufejlbarlig

• Holländskaonfeilbaar

• Finskaerehtymätön

• Franskainfaillible

• Galiciskainfalible, infalíbel

• Tyskaunfehlbar

• Grekiskaαλάνθαστος

• Italienskainfallibile

• Japanska間違いない

• Navajodoo nidínéeshii

• Norwegianufeilbarlig

• Portugisiskainfalível

• Ryskaнепогреши́мый, безоши́бочный

• Serbo-Croatiannepogrešiv

• Spanskainfalible

• Svenskaofelbar

• Turkiskayanılmaz, şaşmaz, mutlak, muhakkak

19.

• Engelskahaving or displaying faults, not perfect, not adequate or acceptable

• Bulgariskaпогрешен

• Tjeckiskavadný

• Holländskakapot, gebrekkig

• Finskaviallinen

• Franskadéfectueux

• Tyskafehlerhaft

• Ungerskahibás

• Irländskafabhtach

• Italienskadifettoso, imperfetto, scorretto

• Ryskaнеиспра́вный qualifier

• Spanskadefectuoso

• Vietnameseneeded

20.

• Engelskafree from blame, without fault, innocent, guiltless

• Bulgariskaневинен

• Rumänskainocentneprihănit

• Ryskaбезупре́чныйбезупре́чное

• Urdúنردوش

21.

• Engelskaa person who finds fault

• Armeniskaքթի մազ

• Hebre מתלונן

• Irländskabrabúsaí

• Makedonskaманџија

• Ryskaкритика́н

• Spanskasacafaltas

22.

• Engelskadeclaration of fault or blame against another

• Bulgariskaобвинение

• Katalanskacusació

• Tjeckiskaobvinění

• Finskasyyte, syytös

• Franskaaccusation

• Grekiskaκατηγορία

• Japanska告発

• Latinaccūsātiō

• Polskaoskarżenie

• Portugisiskaacusação

• Ryskaобвине́ние

• Spanskaacusación

• Swahilimadai

• Svenskaanklagelse

• Tagalogparatang

• Esperantocheckakuzo

• Hebre checkהאשמה

• Indonesiskachecktuduh

• Interlinguacheckaccusation

• Japanskacheck容疑

• Rumänskacheckacuzație

• Serbo-Croatianchecktužba, checkžalba

23.

• Engelskahaving a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections

• Arabiskaneeded

• Armeniskaմանրախնդիրքթի մազ

• Bulgariskaпридирчив, заядлив, критичен

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Holländskavitziek

• Finskapikkumainen

• Franskaneeded

• Tyskaneeded

• Hindineeded

• Irländskabeachtaíoch, gearrghreamannach

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskaimplicante

• Ryskaпридирчивый, сли́шком стро́гий

• Spanskacriticón, pejiguero

• Vietnameseneeded

24.

• Engelskafault, imperfection or bug

• Finskavika, virhe, bugi, lastentauti

• Tyskaqualifierde

• Grekiskaζάρα

• Italienskaimperfezione

• Spanskaimperfección

• Turkiskalküçük küçük

• Katalanskcheckarruga

• Rumänskacheckridincretitură

• Telugucheckముడుతలు

25.

• Engelskato find fault

• Arabiskaاِنْتَقَدَ

• Armeniskaքննադատել

• Bulgariskaкритикувам

• Kinesiska

• Tjeckiskakritizovat

• Holländskakritiseren, bekritiseren, afkeuren, hekelen

• Esperantokritiki

• Estniskaarvustama

• Finskakritisoida, arvostella, moittia

• Georgiskaგაკრიტიკება

• Tyskakritisieren, Kritik ausüben

• Grekiskaεπικρίνω, ασκώ κριτική

• Hebre ביקר

• Isländskasetja út á, gagnrýna

• Idokritikar

• Interlinguacriticar

• Irländskacáin, beachtaigh

• Italienskacriticare

• Japanska批判非難

• Kurdiska

• Maoriwhakatōngā

• Normancrititchi qualifier

• Norwegian

• Persiskaعیبجویی کردن

• Polskakrytykować

• Portugisiskacriticar, culpar

• Rumänskacritica

• Ryskaкритикова́ть

• Skotsk gæliskacàin, cronaich, troid

• Spanskacriticar, culpar

• Svenskakritisera

• Turkiskaeleştirmek, tenkit etmek

• Walisiskabeirniadu

• Yiddishקריטיקירן

26.

• EngelskaPerfect, having no faults, flaws or errors

• Katalanskimpecable

• Kinesiska

• Holländskaonberispelijk

• Finskavirheetön

• Franskaimpeccable

• Tyskamakellos, einwandfrei, tadellos

• Grekiskaάψογος

• Isländskalýtalaus

• Ryskaбезупре́чный, безукори́зненный

• Slovenebrezhiben

• Svenskafläckfri, oantastlig

• Urdúمعصُومبے عیب

27.

• Engelskawithout fault

• Bulgariskaбезпогрешен

• Kinesiska

• Danskafejlfri

• Holländskaloepzuiver

• Estniskaveatu, laitmatu

• Franskaimpeccable

• Tyskafehlerfrei

• Ungerskahibátlan

• Isländskalýtalaus

• Idosendefekta

• Igboenweghị ntụpọ

• Italienskainfallibile

• Japanska欠点失敗

• Koreanska과실이없는

• Laoບໍ່ແຄ້ວ

• Litauiskabeydis

• Polskabezbłędny, nieskazitelny

• Portugisiskaimpecável, perfeito

• Ryskaбезупре́чный, безоши́бочный, безукори́зненный

• Spanskaimpecable, perfecto

• Svenskafelfri

• Tamilகுற்றமற்றவர்களே

• Teluguతప్పులేని

• Urdúنردوش

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish fault  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare