de todas maneras Spanska -

1.

• Engelskaunconditionally

• Engelskawithout condition

• Katalanskincondicionalment

• Estniskamistahes mööndusteta

• Franskainconditionnellement

• Galiciskaincondicionalmente

• Tyskaunbedingt

• Grekiskaάνευ όρων, χωρίς όρους, ανεπιφύλακτα, απεριόριστα

• Italienskaincondizionatamente

• Japanska無条件に

• Koreanska무조건으로

• Kurdiskabê şert û mercî

• Polskabezwarunkowo

• Spanskaincondicionalmente, de todas maneras, de todas formas, de todos modos, en cualquier caso

2.

• Engelskaat any rate

• Engelskain any case

• Kinesiska

• Mandarin無論如何

• Holländskain ieder geval

• Finskajoka tapauksessa, oli miten oli, miten vain

• Franskaen tout état de cause, en tout cas

• Tyskaauf jeden Fall

• Grekiskaεν πάση περιπτώσει, πάντως

• Irländskaar aon chaoi

• Japanskaとにかく何しろ

• Occitande tot biais, en tot cas

• Polskabądź co bądź

• Portugisiskaem todo caso

• Ryskaв любо́м слу́чае, во вся́ком слу́чае, так и́ли и́на́че

• Skotsk gæliskaco-dhiù

• Spanskaen todo caso, de todas formas, de todas maneras, pase lo que pase

3.

• Engelskapositively

• Engelskawith certainty

• Holländskapositie

• Finskavarmasti

• Tyskadefinitiv, bestimmt, entschieden, eindeutig

• Portugisiskacertamente

• Serbo-Croatianдефинитивно

• Spanskainequívocamente, terminantemente, de todas maneras

4.

• Engelskaanyhow

• Engelskain any way, in any manner

• Bulgariskaкакто и да е, така или иначе

• Katalansken qualsevol cas, tot i així

• Holländskahoe dan ook, in ieder geval

• Franskade toute manière

• Tyskairgendwie

• Grekiskaόπως και να έχει

• Italienskain ogni caso, in ogni modo, in qualche modo, in qualsiasi modo, comunque, come capita

• Japanskaとにかく何しろ

• Latinsalte

• Maltesiskakulki

• Persiskaدر هر حال

• Portugisiskade qualquer modo, de todo modo

• Ryskaтак и́ли ина́че

• Spanskade todas maneras, de todas formas, comoquiera

• Svenskahur som helst

• Teluguఎలాగైనా

• rans-see

• Katalansk1 checkde qualsevol manera, 2 check

• Rumänskacheckoricu

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish de todas maneras  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare