niet Svenska - Finska

1.

  • Finskaei se mitään, ei sillä ole väliä

  • Svenska(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv


  • Svenskainte bry sig


2.


3.


4.


5.


6.

  • Finskamitään, ollenkaan, lainkaan, yhtään

  • Svenskaalls, överhuvudtaget


7.


8.

  • Finskaei lainkaan, ei yhtään

  • Svenskainte alls, alls inte, rakt inte


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Finskavapauttaa, todeta syyttömäksi, armahtaa


15.


16.


17.


18.

  • Finskajopa, edes

  • Svenskaäven, ens, till och med


19.

  • Finskajopa, edes

  • Svenskaäven, ens, till och med


20.


21.


22.


23.

  • Finskaei suinkaan, ei missään nimessä


24.


25.


26.


27.

  • Finskajopa, edes

  • Svenskaäven, ens, till och med


28.

  • Finskaei käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä

  • Finskaei käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä


29.

  • Finskalannistumaton, peräänantamaton

  • Svenskaotämjbar, oregerlig, ostyrbar, genstörtig


30.

  • Finskatämänpuoleinen, maanpäällinen


31.


32.

  • Svenskaobefintlig, icke-existerande


33.

  • Finskaälä sanoa

  • Svenskavad säger du, du skojar, seriöst


34.


35.

  • Finskaeikä, -kaan


36.


37.

  • Finskairrallinen, erillinen


38.


39.


40.


41.


42.

  • Finskahankala, epämukava, sopimaton


43.


44.

  • Finskaniitata

  • Svenskanita, nita ihop


  • Finskaniitata, niitittää

  • Svenskanita


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Finskaei-, epä-

  • Svenskaicke-, o-


52.


53.

  • Finskaei millään tavalla, ei mitenkään


54.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Finnish niet  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare