sein Svenska - Finska

1.

  • FinskaDasein, olemistapa


2.


3.

  • Finskaisännöidä, toimia


4.

  • Finskavaivata, rasittaa, tuoda hankaluusvaivaa joku

  • Svenskabesvära, förorsaka besvär


5.


6.


7.


8.


9.

  • Finskatulla toimeen, ansaita elantonsa

  • Svenskaförsörja sig, tjäna sitt levebröd


10.

  • Finskaolla hyödyksi, olla hyödyllinen, hyödyttää

  • Svenskagagna, gynna


11.


12.


13.


14.

  • Finskaharhautus, hämäys


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.

  • Finskaolla

  • Svenskavara, ligga, stå, sitta, finnas


  • Finskaolla

  • Svenskavara, ske qualifier


25.


26.


27.

  • Finskapaistua

  • Svenskakoka, stekas


28.

  • Finskanuotta

  • Svenskanot


  • Finskanuotata, vetää nuottaa


29.

  • Finskamerkki, signaali

  • Svenskasignal


  • Finskaopastin, merkinantolaite

  • Svenskasignal


30.

  • Finskalopettaa, lakata, luovuttaa, luopua

  • Svenskasluta, sluta upp, upphöra, höra upp


31.


32.

  • Finskaolla järkeä

  • Svenskavara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

  • Finskaolla järkeä

  • Svenskavara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig


33.


34.


35.

  • Finskamenestyä, onnistua

  • Svenskalyckas


36.


37.

  • Finskatihkua, vuotaa


38.


39.

  • Finskamerkitä, olla merkitystä, haitata

  • Svenskaspela roll


40.


41.

  • Finskavastustaa, väittää vastaan

  • Svenskainvända, motsätta sig, protestera


42.


43.

  • Finskahaista, olla syvältä

  • Svenskasuga


44.


45.

  • Finskavastata, olla


46.

  • Finskavelttoilla, viivytellä, vetelehtiä


47.

  • Finskahuolehtia, huolia

  • Svenskaoroa sig


48.

  • Finskapovi (of a woman), rinta (general)

  • Svenskabyst, bar


49.


50.

  • Finskahämmentää, sekoittaa


51.

  • Finskarikkoa lupaus, syödä sanansa,


52.

  • Finskaarvostaa, antaa arvoa

  • Svenskauppskatta, sätta värde på, värdesätta


53.

  • Finskavoi olla

  • Svenskakanske, möjligen qualifier


54.


55.


56.


57.

  • Finskaerota

  • Svenskavara olika, skilja sig åt


  • Svenskaha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening


58.

  • Finskaolla runsaasti, olla tulvillaan

  • Svenskafinnas i riklig mängd, finnas i överflöd


59.


60.


61.

  • Finskamarista, narista, kitistä


62.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Finnish sein  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare