pitää Svenska - Franska

1.


2.

  • Franskaamuser

  • Svenskaha roligt, ha kul


3.

  • Franskaporter

  • Svenskabära, ha på sig


4.

  • Franskaconsidérer, regarder

  • Svenskaanser


5.

  • Franskamépriser, se moquer de


6.


7.


8.

  • Franskagarder

  • Svenskahålla, behålla


  • Franskaconserver, garder

  • Svenskabevara, preservera


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Franskaconsidérer, estimer

  • Svenskabetrakta, se


16.


17.

  • Franskase moquer de, se foutre de la gueule de, bafouer

  • Svenskagöra narr av, håna


18.


19.


20.

  • Svenskacheckstudera, checkplugga (informal)


21.

  • Franskaretenir, conserver, maintenir

  • Svenskafå, bevara


22.

  • Franskagarder

  • Svenskahålla, behålla


  • Franskaconserver, garder

  • Svenskabevara, preservera


23.

  • Franskaallez

  • Svenskakom igen, skynda, skynda på, kom nu


24.


25.


26.


27.

  • Franskatrouver, c’est garder


28.


29.


30.

  • Franskaéviter, conjurer

  • Svenskaavvärja, mota bort


31.

  • Franskafaire une pause, pauser

  • Svenskapausa


32.

  • Franskaaimer, plairebien aimer

  • Svenskatycka o, gilla


  • Franskaplaire qualifier

  • Svenskatycka o, gilla


33.


34.


35.

  • Svenskahålla fast (vid), hålla sig till


  • Franskaadhérer

  • Svenskahålla fast (vid), hålla sig till


36.

  • Franskadiscourir, pontifier, délivrer un laïus, laïusser , disserter, pérorer


37.


38.


39.


40.

  • Franskaêtre obligé de, nécessiter

  • Svenskamåste, nödgas


41.


42.


43.

  • Franskaguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux

  • Svenskahålla ett öga på


44.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French pitää  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare