patriarcha på andra språk

• Engelska
  

• Arabiska
  

• Armeniska
  

• Old Armenian
  

• Bulgariska
  

• Katalansk
  

• Kinesiska
  

• Mandarin
  

• Coptic
  

• Tjeckiska
  

• Holländska
  

• Esperanto
  

• Färöiska
  

• Finska
  

• Franska
  

• Tyska
  

• Grekiska
  

• 
  

• Ido
  

• Indonesiska
  

• Irländska
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Latin
  

• Manés
  

• Norwegian
  

• Persiska
  

• Polska
  

• Portugisiska
  

• Ryska
  

• Skotsk gæliska
  

• Serbo-Croatian
  

• Spanska
  

• Västfrisiska