trans- Svenska - Ryska
1.
-
Ryskaкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы
-
Svenskasom o
-
Ryskaкак бу́дто, бу́дто, сло́вно
-
Ryskaнеуже́ли, е́сли бы, ска́жешь то́же
2.
-
Ryskaполлакиури́я
3.
-
Svenskakartong
4.
-
Ryskaсре́дняя шко́ла
-
Svenskagymnasie
5.
6.
7.
-
Ryskaприве́тствиесалю́т
-
Ryskaприве́тствие
-
Ryskaти́тул
8.
-
Ryskaсестринство
-
Svenskasysterskap
9.
-
Ryskaгара́нт
10.
-
Ryskaравиоль
11.
-
Ryskaрепре́ссия
12.
-
Ryskaокеаногра́фия
-
Svenskaoceanografi
13.
-
Ryskaqualifierru
-
Svenskabakom kulisserna
14.
-
Ryskaлуг
15.
-
Ryskaабла́утапофони́я
-
Svenskaavljud
16.
-
Ryskaгнои́ться
17.
18.
19.
-
Ryskaманио́кманио́т
-
Svenskakassava, maniok
20.
-
Ryskaпралине́
21.
22.
-
Ryskaограничи́тельный
23.
-
Ryskaпервоклассный
24.
25.
26.
-
Ryskaискаже́ние
-
Svenskaförvrängning
-
Ryskaискаже́ниедисто́рсия
-
Svenskaförvrängning
-
Ryskaискаже́ние
-
Svenskaförvrängning
-
Ryskaискаже́ниедисто́рсия
-
Svenskadistortion
-
Ryskaдисто́ршн
27.
-
Ryskaсмерч
-
Svenskatornado, tromb
28.
-
Ryskaвы́держкасто́йкость
29.
-
Ryskaнеде́йствующий, нефункциони́рующий, неиспра́вный, нерабо́тающий
-
Ryskaнеде́йствующий, недействи́тельный, не иметь
30.
-
Ryskaложи́ться спать
-
Svenskagå och lägga sig, gå till sängs
31.
32.
-
Ryskaамари́ллис
-
Svenskaamaryllis
33.
34.
35.
-
Ryskaхолостя́к
-
Svenskaungkarl
-
Ryskaбакала́вр
-
Svenskakandidat
-
Ryskaбакала́вр
-
Svenskakandidat
-
Svenskaetta
36.
-
Ryskaна месте
37.
-
Ryskaneeded
-
Svenskaskräckhistoria
-
Ryskaneeded
-
Svenskaneeded
38.
-
Ryskaшарлата́нство
-
Svenskakvacksalveri
39.
-
Ryskaтруд
-
Ryskaбеда́
-
Ryskaтруди́ться
40.
-
Ryskaаккомпанеме́нт
-
Svenskaackompanjemang, komp
-
Ryskaсопровожде́ние
41.
-
Ryskaдиафра́гма
-
Svenskamellangärde
-
Ryskaмембра́на
-
Ryskaдиафра́гма
-
Ryskaмембра́на
-
Svenskamembran
-
Ryskaмембра́на
-
Ryskaдиафра́гма
-
Svenskabländare
-
Ryskaмембра́на
42.
-
Ryskaлучева́я кость
-
Ryskaра́диус
-
Svenskaradie
-
Ryskaра́диус
43.
-
Ryskaбунтовщи́к, повста́нецбунта́рь
-
Svenskarebell
-
Ryskaбунтова́ть
-
Svenskagöra uppror, rebellera, resa sig
44.
45.
-
Ryskaпосре́дник
-
Svenskamedlare
46.
-
Ryskaкано́н
47.
-
Ryskaбестсе́ллер
-
Svenskastorsäljare
48.
-
Ryskaрва́ный, разо́рванный
-
Ryskaото́рванный
-
Ryskaсдёрнутый qualifier
-
Svenskarippad qualifier
49.
-
Ryskaдеви́зло́зунг
-
Svenskaslogan
50.
-
Ryskaпринужде́ние
-
Ryskaосуществле́ние
-
Ryskaправопримене́ние
51.
-
Svenskauppkomst, tillblivelse
52.
-
Ryskaтелефо́нная бу́дка
-
Svenskatelefonkiosk
53.
-
Ryskaче́рез qualifier
-
Svenskavia
-
Svenskavia
54.
-
Ryskaокру́жность
-
Ryskaкруг
-
Ryskaцепь
-
Svenskakrets
-
Ryskaобъе́зд
55.
56.
-
Svenskadifferentialekvation
57.
58.
-
Ryskaшумихасенсация
-
Ryskaшум
59.
-
Ryskaаприо́рный, доо́пытный, предположи́тельный
-
Ryskaаприо́ри, зара́нее, незави́симо от о́пыта, до о́пыта
60.
-
Ryskaуло́вка
-
Ryskaкрючкотворство
61.
62.
-
Ryskaби́ться, стуча́ться
-
Svenskabulta, dunka
-
Ryskaби́ться, пульси́ровать
-
Ryskaпульса́ция
63.
-
Ryskaкра́денный, укра́денный, воро́ванный
-
Svenskastulen
64.
-
Ryskaпо́чвенный
65.
-
Ryskaсаскво́ч
66.
67.
-
Ryskaмастэктомия
68.
-
Ryskaпо́двиг
69.
-
Svenskakonjunktur
70.
-
Ryskaизмене́ние
-
Svenskavariation
-
Svenskavariation
-
Svenskaavvikelse
-
Svenskavariant
-
Ryskaвариа́ция
-
Svenskavariation
71.
-
Ryskaсобесе́дование
-
Svenskakonversation, samtal
-
Ryskaконфере́нция
72.
-
Ryskaпрезиде́нт
-
Svenskapresident
-
Ryskaпрезиде́нт
-
Svenskastyrelseordförande
-
Ryskaпредседа́тель
73.
74.
-
Ryskaча́йная
75.
76.
-
Ryskaмели́сса
77.
-
Ryskaбрюшно́й тиф
-
Svenskaneeded
78.
-
Ryskaпле́нныйпле́нница
-
Svenskafånge
-
Ryskaпле́ннику́зник
-
Ryskaпле́нный
79.
-
Ryskaрапс
80.
-
Ryskaneeded
-
Ryskaneeded
-
Svenskaverklighetskoll
81.
-
Ryskaсильныйпальпита́ция
-
Svenskahjärtklappning
82.
-
Ryskaдетермина́нт
-
Svenskadeterminant
83.
-
Ryskaкупа́ние
84.
85.
86.
-
SvenskaBrailleskrift, punktskrift
87.
-
Ryskaша́ркать
88.
-
Ryskaваре́нье
89.
-
Ryskaхолисти́ческий
-
Svenskahelhet
-
Ryskaце́лостный, всесторонний, всеобъе́млющий
-
Svenskaholistisk
90.
-
Ryskaтоска́ по про́шлому
-
Ryskacheckностальги́я
-
Svenskachecknostalgi
91.
-
Ryskaгенита́лии
-
Svenskakönsorgan
92.
93.
-
Ryskaпредполага́ть
-
Svenskaförutsätta
94.
95.
-
Ryskaдиада, пара, двойка
96.
-
Ryskaкак вам не стыдно!
-
Svenskafy skäms, skäms på dig
97.
98.
-
Ryskaничего́
-
Svenska(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
-
Svenskainte bry sig
-
Ryskaнева́жно
-
Svenskainget, ingenting, det var inget
99.
-
Ryskaвоспомина́ние
100.
-
Ryskaпсевдонау́чный
-
Svenskapseudovetenskaplig
101.
-
Ryskaза́кись азо́та
102.
-
Ryskaвъезжать в зад
103.
-
Ryskaгроте́скный
-
Svenskagrotesk
104.
-
Ryskaнесомне́нно, вне сомне́ния
105.
-
Svenskakollektivavtal
106.
-
Ryskaбрата́нбра́тец
-
Ryskaбрата́нбра́тец
107.
-
Ryskaнаро́дный язы́к
-
Ryskaпросторе́чие
-
Svenskavardagsspråk
-
Svenskafolkspråk
-
Ryska(language of nationality) наро́дный, ме́стный, (non-literary language)
108.
-
Svenskanada, inte ett skvatt
109.
-
Ryskaпортфе́лькейспа́пка
-
Svenskaportfölj
110.
-
Ryskaко́ттон-джин
111.
112.
-
Ryskaса́ло
113.
114.
-
Ryskaпреслову́тый, печа́льно изве́стный, небезызве́стный
-
Svenskaökänd
115.
-
Svenskamjukvara
116.
-
Svenskagourmet-, gourmé-
-
Ryskaгурма́нла́комка
-
Svenskafinsmakaregastronom
117.
-
Ryskaотпуска́ть
-
Svenskasläppa
-
Svenskasläppa
-
Svenskasäga upp, ge silkessnöret, entlediga, avpollettera
118.
-
Svenskaavsvimning
-
Ryskaqualifierruблэка́ут
-
Svenskaströmavbrott
-
Ryskaзатемне́ние, светомаскиро́вка qualifier
-
Svenskamörkläggning
-
Ryskaпрова́л па́мяти
-
Svenskablackout
119.
-
Ryskaдуши́ть
-
Svenskastrypa
-
Ryskaподавля́ть
-
Svenskaundertrycka
120.
-
Ryskaперсона́льный
-
Svenskaidiosynkratisk, säregen, egenartad
121.
-
Svenskainredning, heminredning
122.
-
Ryskaступе́нька
-
Ryskaперекла́дина
123.
-
Ryskaбанке́тпи́ршество
-
Svenskabankett
124.
-
Ryskaобма́н
-
Ryskaзаблужде́ние
125.
126.
-
Ryskaдомкра́т
-
Svenskadomkraft
-
Ryskaвале́т
-
Svenskaknekt
-
Ryskaосёл
-
Ryskaгнездо́
-
Svenskajack
-
Ryskaгюйс
-
Ryskaукра́стьувести́
127.
-
Ryskaневырази́мый, несказа́нный
-
Svenskaobeskrivlig, outsäglig
-
Svenskaonämnbar
128.
-
Ryskalго́дный l
-
Svenskakönsneutral, unisex
-
Ryskalнеразличимый l
-
Svenskakönsneutral
129.
-
Svenskafordringsägare
130.
131.
132.
-
Svenskaförhandlingsbar
133.
-
Ryskaчто́ е́сли
-
Svenskavad sägs om att
-
Ryskaа, а ка́к же, как насчёт
-
Svenskaoch...då
134.
-
Ryskaсеребряная пуля
135.
-
Ryskaпроде́лкапрока́за
-
Ryskaжу́льничество
136.
-
Ryskaгой
137.
-
Ryskaиллюзо́рный
-
Svenskaillusorisk, skenbar
138.
-
Ryskaэрмитаж
139.
140.
-
Ryskaзапреща́тьзапрети́ть
-
Ryskaосужда́тьосуди́ть
141.
-
Ryskaнеолити́ческий, неоли́товый
142.
-
Ryskaneeded
143.
-
Ryskaостроуго́льный
-
Svenskaspetsig
144.
-
Ryskaкод страны́
145.
-
Ryskaвсеобъе́млющий
-
Svenskaallomfattande
146.
-
Ryskaсоль земли́
-
SvenskaJordens salt
147.
148.
-
Ryskaкето́за
149.
-
Svenskaoaptitlig
150.
-
Svenskadepolarisering
151.
152.
-
Ryskaоборотная сторона́
-
Ryskaлевая страни́ца
153.
-
Ryskaдже́зва
154.
-
Ryskaнеуме́стный, неподходя́щий
-
Svenskairrelevant, ovidkommande
155.
-
Svenskadittills
156.
-
Ryskaодеколо́н
157.
-
Ryskaтелекомментатор
-
Svenskanyhetsuppläsare
158.
-
Ryskaрья́но, пы́лко, ре́вностно
159.
160.
-
Ryskacпасённый
161.
-
Ryskaвойна́ поло́в
-
Svenskakönskamp
162.
-
Ryskaбезвкусный, без запаха
-
Svenskasmaklös, jolmig, fadd
-
Ryskaпре́сный, безжизненный, вя́лый
163.
-
Ryskaсисадми́н
164.
-
Svenskainfiltrera
165.
-
Ryskaзара́зный
-
Svenskasmittsa
-
Ryskaзарази́тельный
-
Svenskasmittsa
-
Svenskasmittbärande
166.
-
Ryskaмамалыга
167.
-
Ryskaтиге́ль
168.
-
Ryskaneeded
-
Svenskahjärtklaff
169.
170.
-
Svenskakombination
-
Svenskakombination
171.
-
Ryskaвибри́ровать
172.
-
Ryskaгипнотизёр
-
Svenskahypnotisör
173.
-
Ryskaсом
174.
175.
-
Ryskaсеть
-
Svenskanät
-
Ryskaсеть
-
Svenskanät
-
Ryskaсеть
-
Svenskanät
-
Ryskaсеть
-
Ryskaсеть
-
Ryskaразвёртка
-
Ryskaсеть
-
Svenskanät
-
Svenskanetto
176.
-
Ryskaулит большо́й
177.
178.
-
Ryskaканцеля́рский, конто́рский, о́фисный, чистый
179.
-
Svenskavakna
-
Ryskaбуди́тьпробужда́ть
-
Svenskaväcka
180.
-
Ryskaнаёмный уби́йца
-
Svenskayrkesmördare
181.
-
RyskaКрова́вая Мэ́ри
182.
-
Ryskaжеле́зная де́ва
183.
-
Ryskaкочево́й
-
Ryskaкочево́й, кочу́ющий
184.
-
Ryskaпятно́
-
Svenskafläck
-
Ryskaпятно́
-
Ryskaкра́ска
-
Ryskaпа́чкать, пятнать
-
Ryskaзапятнать
-
Ryskaкра́сить, морить
185.
-
Ryskaперегружа́ть
-
Svenskaöverbelasta
-
Svenskaöverlagra
-
Ryskaперегру́зка
-
Svenskaöverlastöverdos
-
Svenskaöverlagring
186.
187.
-
Ryskaсо́чный
-
Ryskaмясистый, со́чный
188.
-
Svenskastålar
189.
-
Ryskaлу́чший, наилу́чший
-
Svenskabäst
-
Svenskabäst
-
Ryskaвсё возмо́жное
-
Svenskabästa
-
Ryskaлу́чший
-
Svenskabästa, bäste
-
Svenskabesegra
190.
-
Ryskaнасеко́мо́е
-
Svenskainsekt
-
Ryskaбука́шка
-
Ryskaничто́жествогни́да
191.
-
Ryskaперераспределе́ние
192.
-
Ryskaхлори́д на́трия
-
Svenskanatriumklorid
193.
-
Ryskaнечи́стый
194.
-
Ryskaну́дный, ску́чный, утоми́тельный
-
Svenskalångtråkig, tjatig, enformig
195.
-
Ryskaстрада́ниеогорче́ние
196.
-
Ryskaприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Svenskahallå, hej! (hejsan
197.
-
Ryskaперсо́на нон гра́та
-
Svenskapersona non grata, varg i veu
198.
-
Ryskaпальто́
-
Svenskarock
-
Ryskaслой
-
Svenskalager, täcklager, hölje, täcke
-
Svenskahårbeklädnad, päls, fjäderdräkt
-
Ryskaпокрыва́ть
-
Svenskatäcka, belägga
-
Svenskatäcka
199.
-
Ryskaчимича́нга
200.
-
Ryskaпа́сека
201.
-
Ryskaпове́сткаплан
-
Svenskaagenda
-
Ryskaпове́стка
-
Svenskaagenda, dagordning, föredragningslista
202.
-
Ryskaантиклина́ль, антиклинальная скла́дка
-
Svenskaantiklinal, antifor
203.
-
Ryskaба́бий у́зел
-
Svenskakäringknut
204.
-
Ryskaпода́вленный, уны́лый
-
Svenskadeprimerad
-
Ryskaв состояние
-
Svenskadeprimerad
-
Svenskadeprimerad
205.
-
Ryskaпро́тив
-
Svenskamot
-
Ryskaнапро́тив, рядом
-
Ryskaпо qualifier
-
Ryskaпро́тив
-
Svenskamot, emot
-
Ryskaпо сравне́нию с
-
Ryskaпро́тив
-
Ryskaвзамен
-
Svenskamot
206.
-
Ryskaока́зываться
-
Svenskage resultat
-
Ryskaпосеща́ть
-
Svenskadyka upp
-
Svenskasläcka (about lights or fires/flames), stänga av (about other devices)
-
Svenskavisa sig
-
Ryskaвыпуска́ть
-
Svenskagöra, producera
-
Svenskasvänga av
-
Svenskavisa ut, slänga ut (possibly with use of force)
207.
-
Ryskaпутепрово́двиадук
208.
-
Ryskaси́ний
209.
-
Ryskaзолоти́стый, золото́й
-
Svenskagyllene
-
Ryskaпозоло́ченный
210.
-
Ryskaкожура́скорлупа́
-
Ryskaоболо́чка
-
Ryskaочищать
-
Svenskaskala
211.
212.
213.
-
Ryskaразмини́ровать
214.
-
Svenskaförhalning, förhalande, prokrastinering
215.
-
Ryskaантивещество́
-
Svenskaantimateria
216.
-
Ryskaреликва́рий
217.
-
Ryskaнекрома́нтия
-
Svenskanekromanti
218.
-
Ryskaдислексия
-
Svenskadyslexi, ordblindhet
219.
-
Ryskaсла́вный
-
Ryskaблиста́тельный, великоле́пный
220.
-
Ryskaвя́леная ры́ба
-
Svenskatorrfisk
221.
-
Ryskaпиздоли́з
222.
-
Ryskaс днём рожде́ния, поздравля́ю с днём рожде́ния
-
Svenskagratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,
-
Svenskagratulera på födelsedagen
223.
-
Ryskaпрястьсучи́ть
-
Svenskaspinna
-
Ryskaверте́тьсявраща́ться
-
Svenskasnurra, snurra runt
-
Ryskaискажа́ть смысл
-
Ryskaвраще́ние
-
Ryskaспин
-
Svenskaspinn
-
Svenskaskruv
-
Svenskaspinn
224.
-
Ryskaвысо́кая ку́хня
225.
-
Ryskaпаца́нка
-
Svenskapojkflicka
226.
-
Ryskaнасле́дство
-
Svenskalegat
-
Ryskaнасле́дие
-
Ryskaneeded
-
Ryskaneeded
227.
-
Ryskaводоворо́творо́нка
228.
-
Ryskaзнако́мый
229.
-
Ryskaneeded
230.
-
Ryskaде́вичья фами́лия
-
Svenskaflicknamn
231.
232.
-
Ryskaгребешо́к
-
Svenskamussla,
233.
-
Ryskaвербо́вщик
234.
-
Ryskaне по те́ме
235.
-
Ryskaсублиминальный, подсознательный
236.
-
Ryskaпроро́сток
-
Ryskaпроро́сток
237.
-
Ryskaдисто́ция
238.
-
Ryskaвсе
-
Svenskaalla, allihop, allesammans
239.
240.
241.
-
Ryskaцелова́ться, занима́ться любо́вью
-
Svenskahångla gloss
-
Ryskaразобра́ть
-
Svenskaurskilja
-
Svenskalyckas
-
Svenskaställa ut
-
Ryskaизобража́ть
-
Svenskahitta på, fabricera
242.
-
Ryskaлечи́ть
-
Ryskaугоща́ть
-
Ryskaразвлече́ние
-
Ryskaпода́рок
243.
-
Ryskalхарактерный
-
Svenskadrag
244.
-
Ryskaосновно́е о́бщество
-
Svenskamoderbolag
245.
246.
-
Ryskaneeded
247.
-
Ryskaле́бедь-шипу́н
-
Svenskaknölsvan
248.
249.
-
Ryskaреванши́ст
-
Svenskarevanschist
-
Ryskaреванши́стский
-
Svenskarevanschistisk
250.
-
Ryskaсупермоде́ль
-
Svenskasupermodell
251.
-
Ryskaвыню́хивать
252.
-
Ryskaувы́, ах
-
Svenskaack
253.
-
Ryskaопределённый
-
Svenskabestämd
-
Ryskaопределённый, я́сный
-
Svenskabestämd
-
Ryskaопределённый
-
Svenskabestämd
254.
-
Ryskaneeded
255.
-
Ryskaоцепене́ние
256.
-
Svenskavidöppen
257.
-
Svenskanådastöt
258.
-
Ryskaблиста́тельный
259.
260.
-
Ryskaтеплообме́нник
261.
-
Svenskaspökstad
262.
-
Ryskaдозаправлять
263.
-
Ryskaпо́диумплатфо́рма
-
Svenskapodium
-
Ryskaпюпи́тр
-
Svenskatalarstol
-
Svenskaprispall
-
Svenskapallplacering
264.
-
Ryskaкристаллизова́ть
-
Svenskakristallisera
-
Ryskaкристаллизова́ться
265.
-
Ryskaдвухколёсный
266.
-
Ryskaмяч для го́льфа
267.
268.
-
Ryskaкисли́ца
-
Svenskacheckharsyra
269.
-
Svenskahöjdskräck
270.
-
Ryskaneeded
271.
272.
-
Ryskaкра́ткабре́вис
273.
-
Ryskaгармо́никааккордео́н
-
Svenskadragspelackordion
274.
275.
276.
-
Ryskaкомпре́ссор
-
Svenskakompressor
277.
-
Svenskaur kurs
278.
-
Ryskaпарк
-
Ryskaпарк
-
Svenskapark
-
Svenskaparkera qualifier
279.
280.
-
Ryskaмла́дший брат
281.
-
Ryskaпляспля́ската́нец
-
Svenskadans
282.
-
Ryskaморска́я ча́йка
-
Svenskahavstrut
283.
-
Ryskaджин-то́ник
284.
-
Ryskaозада́ченный
-
Svenskaförbryllad, villrådig
285.
-
Svenskaparalyserad, förstelnad, la, orörlig, slagrörd
286.
-
Ryskaкисме́т
287.
-
Ryskaязы́ческий
-
Svenskacheckhednisk
-
Ryskaязы́чник
-
Svenskahedning
288.
-
Ryskaсвя́зкапук
-
Svenskabuntpaket
-
Ryskaпаке́т
-
Svenskabunt
-
Svenskaknippe
-
Ryskaпа́чка
-
Svenskabunt
-
Ryskaсвя́зывать в у́зел
-
Svenskabunta
-
Svenskabylta
-
Svenskabundla
289.
-
Svenskalammkött (slang)
290.
-
Ryskaюри́стадвока́т
-
Svenskaadvokat
291.
-
Ryskaбезграни́чный, беспреде́льный, бескра́йний, бесконе́чный
292.
-
Ryskaби́сса
293.
-
Ryskaпостпанк-ривайвл
294.
-
Ryskaдиска́нт, сопра́но
-
Svenskatredubbla
-
Svenskacheckdiskant
295.
-
Ryskaдом, милый дом
-
Svenskahem, ljuva he
296.
-
Ryskaи др.и друго́еи пр.,
-
Svenskamed flera
297.
298.
299.
-
Ryskaнапряжённый, в состоя́нии стре́сса
-
Ryskaуда́рный, ударение
300.
-
Ryskaвременно́й
-
Svenskatidsmässig, tidsbunden, temporal
-
Ryskaвре́менный
-
Svenskatemporär
-
Svenskavärldslig, jordisk
-
Ryskaпреходя́щий
-
Svenskatillfällig, temporär
-
Ryskaвисо́чный
301.
302.
-
Ryskaпуши́стый, мехово́й qualifier
303.
-
Ryskaсти́лосстило́
-
Ryskaqualifierru
-
Ryskaсти́лосстило́
304.
-
Ryskaзаражённый, инфици́рованный
305.
-
Ryskaэруди́т
-
Svenskapolyhistoruniversalsnille
306.
-
Ryskaумори́тельный, смешно́й, поте́шный
-
Svenskaskrattretande, obetalbar
307.
-
Ryskaкро́хотный, миниатю́рный
-
Ryskaуменьши́тельный
-
Ryskaуменьши́тельный, уменьши́тельно-ласка́тельный, диминути́вный
-
Svenskadiminutiv
-
Svenskadiminutiv
308.
-
Ryskaкомпенсация
309.
310.
311.
-
Ryskaчетырёх-
312.
-
Ryskaрегистри́роваться
313.
-
Ryskaотскакивать
314.
-
Ryskaнадме́нный, высокоме́рный, тщесла́вный, кичли́вый, гордели́вый, спеси́вый,
315.
-
Ryskaно, но́-о-о, гей
-
Svenskahu, hoppla
316.
-
Ryskaканализа́ция
317.
-
Ryskaутоми́тельный, ску́чный
318.
-
Svenskakovalent
319.
-
Svenskaperiod-
-
Ryskaпериоди́ческий
-
Svenskaperiodisk
-
Svenskaperiodisk, regelbunden
-
Svenskaperiodisk
-
Svenskaperiodisk
320.
-
RyskaСтра́шный судзако́н
-
Ryskaпригово́рдекре́т
-
Ryskaпригово́р
-
Ryskaсмертькончи́на
-
Svenskaundergång
-
Ryskaрокфа́тум
-
Svenskaöde
-
Ryskaу́часть
-
Ryskaпредчу́вствие
-
Ryskaобрека́тьосужда́ть
321.
-
Ryskaраздваивать
-
Svenskadela sig, klyva sig
322.
323.
-
Ryskaтеорети́чески
-
Svenskateoretiskt
324.
325.
-
Ryskaкрова́вая заба́ва
326.
-
Ryskaгрудна́я кле́тка
-
Svenskathorax, bröstkorg
-
Ryskaто́ракс
327.
-
Ryskaкру́жка
328.
-
Ryskaкра́ткий, лакони́чный
-
Svenskakoncis, kortfattad, lapidarisk
329.
-
Ryskaзащища́тьобороня́ть
-
Svenskaförsvara
330.
-
Ryskaподте́кстсозначе́ние
-
Svenskakonnotation, bibetydelse
331.
332.
-
Ryskaневралги́я
333.
-
Ryskaперехо́дный
-
Svenskatransitiv
-
Svenskatransitiv
334.
335.
-
Ryskaраствори́мый ко́фе
-
Svenskasnabbkaffe, pulverkaffe
336.
-
Ryskaзамедле́ние
-
Ryskaдеби́л
-
Ryskaто́рмоз
-
Ryskaзаде́рживать
-
Ryskaоткла́дывать
337.
338.
-
Ryskaинесси́вный
-
Svenskainessiv
339.
340.
-
Ryskaбеглый
-
Svenskahastig, flyktig, ytlig
341.
-
Ryskaотжига́ть
342.
-
Ryskaни́кель
-
Svenskanickel
-
Ryskaмоне́та
-
Ryskaникелирова́ть
343.
-
Svenskaacceptera, motta
-
Ryskaпринима́ть
-
Svenskaacceptera, godta
-
Ryskaпринима́ть
-
Svenskaacceptera, uthärda
-
Ryskaпринима́ть
344.
345.
-
Ryskaма́кро-
346.
-
Ryskaке́мпинг
-
Svenskacampingplats
347.
-
Svenskaessentialism
348.
349.
-
Ryskaге́тра
350.
-
Ryskaроди́тельный
-
Svenskagenitiv
-
Svenskagenitiv
-
Svenskagenitiv
351.
-
Ryskaнепостоя́нный, переме́нчивый
-
Svenskaombytliga, nyckfull
352.
-
Ryskaдефи́с
-
Svenskabindestreck
353.
-
Ryskaкра́йний срокru
-
Svenskatidsfrist
354.
-
Ryskaло́вкость рук
355.
-
Ryskaзурна́
356.
-
Ryskaотраже́ние
-
Svenskareflexion
-
Ryskaотраже́ние
-
Ryskaотраже́ние
-
Ryskaразмышле́ние
357.
-
Ryskaнейтрализи́ровать
-
Svenskaneutralisera
358.
-
Ryskaпанпсихи́зм
-
Svenskapanpsykis
359.
-
Ryskaмерканти́льный, материалисти́чный
-
Ryskaматериалисти́ческий
360.
-
Svenskaprofessionellt
361.
-
Ryskaвулкани́ческий туф
362.
363.
-
Ryskaиндиви́дуумли́чность
-
Svenskaindivid
-
Ryskaфизи́ческое лицо́
-
Ryskaотде́льный, индивидуа́льный, едини́чный, ча́стный
-
Svenskaenskild
-
Ryskaиндивидуа́льный, персона́льный, ли́чный, ча́стный
-
Svenskaindividuell
-
Svenskacheckindividuell, checkenskild
364.
365.
-
Ryskaкси
366.
367.
368.
-
Ryskaтре́щинапоро́к
-
Svenskaspricka, skavank
-
Ryskaизъя́нпоро́к
-
Svenskafel, brist
-
Ryskaпо́ртитьповрежда́ть
-
Ryskaповрежда́ться
-
Ryskaшквал
369.
-
Ryskaню
370.
371.
-
Ryskaпироксе́н
372.
-
Svenskaishockey
373.
-
Ryskaдо́гма
-
Svenskadogm
-
Ryskaвероуче́ниедоктри́на
-
Svenskadogm
374.
-
Ryskaпесча́ная бу́ря
-
Svenskasandstorm
375.
-
Ryskaры́ба-ме́ч
-
Svenskasvärdfisk
376.
377.
-
Ryskaneeded
378.
-
Ryskaпе́тляпетли́ца
-
Svenskaknapphål
-
Ryskaбутонье́рка
-
Svenskaknapphålsblomma
379.
-
Ryskaвысо́кие техноло́гии
-
Svenskahögteknologi
380.
-
Ryskaбезде́льникло́дырь
381.
-
Ryskaмаджо́нгмадзя́н
382.
-
Ryskaизомо́рфный
-
Svenskaisomor
-
Svenskaisomor
383.
-
Ryskaоднокра́тный вид
384.
-
Ryskaтпру, пру, стоп
-
Svenskaptrr
-
Svenskasakta i backarna
-
Svenskaoj då
385.
-
Ryskaфо́ра
-
Svenskaförsprång
-
Ryskaнедоста́ток
386.
-
Ryskaсверх-я́
387.
-
Ryskaвандали́зм
-
Svenskavandalism
388.
-
Ryskaмедо́вый ме́сяц
-
Svenskasmekmånad
-
Ryskaмедо́вый ме́сяц
389.
390.
-
Ryskaнациона́льный, госуда́рственный, наро́дный
-
Svenskanationell
-
Ryskaгражданин
-
Svenskamedborgare
391.
-
Ryskaантиуто́пия
-
Svenskadystopi
-
Ryskaдисто́пия
-
Svenskadystopi
-
Ryskaдисто́пия
392.
-
Ryskaувеличе́ние
-
Ryskaувеличе́ние
393.
-
Svenskatik
394.
-
Ryskaпря́таться
395.
-
Ryskaприслу́га
396.
-
Ryskaнеузнава́емый
397.
-
Ryskaснабжа́тьпоставля́ть
-
Svenskaförse, tillgodose, leverera
-
Ryskaснабжа́тьснаряжа́ть
-
Svenskaförse
-
Ryskaпополня́ть
-
Svenskasupplera, avhjälpa, gottgöra
-
Svenskasupplera qualifier
-
Ryskaзапа́с
-
Ryskaприпа́сы
398.
-
Ryskaимпровизированный
399.
-
Ryskaпиани́ссимо, пьяни́ссимо
400.
-
Svenskaneutrofil
401.
-
Ryskaкайра
402.
-
Ryskaпландиза́йн
-
Ryskaузо́рмоде́льдиза́йн
-
Ryskaкомпози́ция
-
Ryskaпланза́мысел
-
Ryskaдиза́йнэкстерье́р
-
Ryskaдиза́йн
-
Svenskadesign
-
Svenskadesigna, utforma
403.
404.
-
Ryskaкарп ко́и
405.
406.
-
Ryskaтьфу, qualifierru
-
Svenskafy
407.
408.
-
Ryskaкакофонический
-
Svenskakakofonisk
409.
410.
411.
-
Ryskaписка, пи́ська, писа, писалка, писюка, пися,
412.
-
Ryskaнело́вкий, неуклю́жий
-
Ryskaнело́вкий, неудо́бный, затрудни́тельный
-
Svenskapinsa, genant
413.
414.
-
Ryskaво-пе́рвых, пре́жде всего́, в пе́рвую о́чередь
-
Svenskaförst, för det första
415.
-
Ryskaвооружённый
-
Ryskaпоисковый
-
Ryskaша́йка
-
Svenskatrupp, hop, skara
416.
-
Ryskaборе́ц
-
Svenskakämpe
-
Ryskaбое́ц
-
Svenskakrigare
-
Ryskaбое́ц
-
Svenskakämpe
-
Ryskaистреби́тель
-
Svenskajaktflygplan
417.
-
Ryskaneeded
418.
-
Ryskaqualifierru
-
Svenskasnöby
-
Ryskaшкваллистопа́д
-
Ryskaсуета́
-
Svenskavirrvarr
-
Ryskaбудора́жить
-
Ryskaсуети́ться
419.
-
Ryskaсбива́ть с толку
-
Ryskaпу́тать, смешивать
-
Ryskaухудшать
-
Ryskaпосрамлять
-
Ryskaпроклина́ть
-
Svenskafördöma
420.
-
Svenskaangöring
421.
-
Ryskaвоспи́танность
422.
-
Svenskaunderrum
423.
424.
-
Ryskaфиоле́товый
-
Svenskaviolett
-
Ryskaфиа́лка
-
Svenskaviol
-
Ryskaфиоле́товый
425.
-
Ryskaтанде́м
-
Ryskaтанде́мпа́ра
-
Ryskaгусько́м, цу́гом, танде́мом (on a bicycle)
426.
427.
428.
-
Ryskaакусти́ческий
-
Svenskaakustisk
-
Ryskaакусти́ческий
-
Svenskaakustisk
429.
-
Ryskaгорта́нный, ларингеа́льный
-
Ryskaгорта́нный звук
-
Ryskaларинга́л
430.
-
Ryskaмногочи́сленный, мно́жественный, многокра́тный, кра́тный,
-
Svenskaflera, flera stycken
-
Ryskaкра́тное
-
Svenskamultipel
431.
432.
-
Ryskaунижать
433.
-
Ryskaперево́дчик
-
Svenskaöversättare
434.
-
Ryskaневе́стка
435.
-
Ryskaсвида́ниерандеву́
436.
437.
-
Ryskaпест
-
Svenskamanipulera, mixtra
438.
-
Ryskaкардио́лог
-
Svenskakardiolog
439.
-
Svenskahajp or hype g
-
Svenskahajpa
440.
-
Ryskaконте́кст
-
Svenskakontext
-
Ryskaобстано́вка
-
Svenskasammanhang
441.
442.
-
Ryskaшо́рты
-
Svenskashorts, kortbyxor
443.
-
Ryskaпа́ртия
-
Svenskabak
-
Ryskaпа́ртияпаке́т
-
Svenskasats
-
Ryskaпа́ртияпо́рция
-
Svenskasats
-
Ryskaпаке́тбэч
444.
-
Ryskaпочти́, о́коло, приблизи́тельно, чуть не
-
Svenskanästan, uppemot
445.
-
Ryskaкозя́вка
-
Ryskaбу́ги-ву́ги
446.
-
Ryskaгормона́льный
447.
-
Ryskaзаку́ска
448.
-
Ryskaдыра́я́маотве́рстие
-
Svenskahål
-
Ryskaдыра́
-
Svenskahål
-
Svenskahål
-
Ryskaды́рка
-
Svenskahål
-
Ryskaлазе́йка
-
Ryskaотве́рстие
-
Ryskaдыра́
-
Svenskahåla
-
Svenskahål
-
Ryskaдыря́вить
-
Svenskagöra hål, slå hål, punktera qualifier
449.
-
Ryskaсе́ткасеть
-
Svenskarutnät
-
Ryskaсеть
-
Svenskanät
-
Ryskaсе́тка
-
Ryskaсе́тка
-
Svenskagradnät
-
Svenskagaller
450.
-
Ryskaде́ньгиба́шли
-
Svenskapengar
-
Ryskaде́ньги
-
Svenskavaluta
-
Ryskaнали́чные
-
Svenskakontanter
-
Ryskaбога́тство
-
Ryskaплатёжный
-
Svenskacheckpengar
451.
-
Ryskaтрезве́ть
-
Svenskanyktra till
452.
453.
-
Ryskaбума́жное полоте́нце
-
Svenskahushållspapper
454.
-
Ryskaподзаголо́вок
-
Svenskaundertitel
-
Ryskaсубти́тр
-
Svenskatextremsa
-
Svenskatexta
455.
-
Ryskaочеви́дно
-
Svenskauppenbarligen
-
Ryskaпо-ви́димому, каза́лось бы
-
Svenskatydligen
-
Svenskachecktydligen
456.
-
Svenskarökfri
457.
-
Svenskatalarstolpodium
-
Svenskaplattform
-
Svenskaskeppsnäbb
-
Svenskanäbb
-
Svenskanäbb
458.
-
Ryskaказа́рка белощёкая
-
Svenskavitkindad gås
459.
-
Ryskaneeded
460.
-
Ryskaнегра́мотный
-
Svenskaanalfabetisk
-
Ryskaбезгра́мотный, неве́жественный
-
Svenskaobildad, illitterat
-
Ryskaбезгра́мотный, неве́жественный
-
Ryskaнегра́мотный
-
Svenskaanalfabet
461.
462.
-
Ryskaскоба́
-
Ryskaраспо́рка
-
Ryskaподпо́ркаупо́рка
-
Ryskaбрас
463.
464.
-
Ryskaраз за ра́зом
-
Svenskagång på gång, gång efter annan, om och om igen
465.
466.
467.
468.
-
Ryskaсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный
-
Svenskafullkomlig, fulländad, perfekt
-
Ryskaсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный
-
Svenskafullkomlig, fulländad, perfekt
-
Svenskafullkomlig, fulländad, perfekt
-
Svenskafantastisk, perfekt, väldigt underbar, utmärkt
-
Ryskaсоверше́нный
-
Svenskaperfekt
-
Svenskafullt
-
Svenskafinslipa, fullkomna, fullända, förbättra, förfina, göra
469.
-
Ryskaги́кори, ка́рия
470.
471.
-
Ryskaнаряду́ с, вме́сте с
472.
-
Ryskaкаракулязакорю́чка
-
Ryskaписю́нпипи́ська
-
Ryskaдудл
-
Ryskaчиркать
473.
-
Ryskalметалли́ческий l
474.
-
Ryskaустро́йство
-
Ryskaконститу́ция
-
Svenskagrundlag
-
Ryskaконститу́ция
475.
476.
-
Ryskaсвязь
-
Svenskaanknytning
-
Ryskaзвено́
-
Svenskalänk
-
Ryskaссы́лкалинк
-
Svenskahyperlänk
-
Ryskaсвя́зывать
-
Svenskalänka
477.
-
Svenskaskura, skrubba
-
Ryskaры́скатьпрочеса́ть
-
Svenskagenomsöka
478.
-
Ryskaарлеки́н
479.
-
Ryskaпаралле́льный
-
Svenskaparallell
-
Ryskaпаралле́льный
-
Svenskaparallell
-
Ryskaпаралле́льный
-
Ryskaпаралле́льно
-
Ryskaпаралле́ль
-
Ryskaпаралле́ль
-
Svenskaliknas vid
480.
-
Ryskaтриу́мф
-
Ryskaтриу́мф
-
Ryskaтриу́мфликова́ние
-
Svenskachecktrium
481.
-
Ryskaсопровожда́ть
482.
-
Ryskaпрерыва́ние
-
Ryskaпереры́в
-
Svenskaavbrott
483.
-
Ryskaneeded
484.
-
Svenskavansinnig, galen, sinnessjuk
485.
-
Ryskaдво́йственный, противоречи́вый
-
Svenskaambivalent, kluven
486.
487.
-
Ryskaмаммогра́фия
-
Svenskamammografi
488.
-
Ryskaразме́робъём
-
Svenskastorlek
-
Ryskaразме́р
-
Svenskastorlek
489.
-
Ryskaсомне́ние
-
Svenskatvekan (uncountable), tvivel
-
Ryskaсомнева́ться
-
Svenskatvivla
490.
-
Ryskaреститу́ция
-
Ryskaвозмеще́ние
491.
-
Svenskagodis
492.
-
Ryskaи́вный
493.
-
Ryskaфлагстяг
-
Svenskaflagga, fana
-
Svenskaamiralsflagga
-
Ryskaфлаг
-
Ryskaфлаг
-
Svenskaflagga
-
Ryskaфлаг
-
Svenskasignalera, flagga (för)
-
Ryskaи́рис
494.
-
Ryskaсуфражистка
-
Svenskarösträttskvinna, suffragett
495.
-
Ryskaкро́шево
-
Ryskaмешани́на, пу́таница
-
Ryskaзнак но́мерахэш
-
Ryskaхэш
-
Svenskahasch
496.
-
Ryskaнеотъе́млемый, недели́мый, неотдели́мый
-
Svenskahel, enhetlig
-
Ryskaцелочи́сленный
-
Svenskacompounds with heltal
-
Ryskaинтегра́л
-
Svenskaintegral
497.
-
Ryskaзапира́ть
-
Ryskaконфискова́ть
498.
-
Ryskaподво́дка для глаз
-
Svenskakajal
499.
500.
-
Svenskagosa
501.
-
Svenskahett om öronen, vatten över huvudet
502.
-
Ryskaнекроло́г
-
Svenskadödsannonsminnesord
-
Ryskaнекроло́г
-
Svenskaminnesorddödsruna
503.
-
Ryskaглота́тьглотну́ть
-
Svenskasvälja
-
Ryskaглото́к
-
Ryskaла́сточка
-
Svenskasvala, ladusvala
504.
505.
-
Ryskaпо́ле со спи́ском
-
Svenskakombinationsfält
506.
-
Ryskaкали́ма
507.
-
Svenskaroad trip
508.
-
Ryskaвыходи́тьотступа́ть
509.
-
Ryskaто́пливный бак
-
Svenskabränsletank
510.
-
Ryskaведро́
-
Svenskahinkämbar
-
Ryskaведро́
-
Svenskahink
-
Ryskaковш
-
Svenskaskopa
-
Ryskaведро
-
Svenskakorg
-
Svenskaösa, ösregna
511.
-
Ryskaбанда́на
512.
513.
-
Ryskaли́чно, персона́льно
-
Svenskapersonligen
514.
-
Ryskaбеспро́игрышный, взаимовы́годный
515.
-
Ryskaстволова́я кле́тка
-
Svenskastamcell
516.
-
Ryskaле́нтаповя́зка
-
Svenskabandsnodd
-
Ryskaманже́тка
-
Ryskaполоса́
-
Svenskaband
-
Svenskaband
-
Svenskabinda
-
Svenskaringmärka
-
Ryskaорке́стргру́ппа
-
Svenskaband
-
Ryskaотря́дша́йка
-
Svenskaband
-
Svenskaförena sig, gadda ihop sig
517.
518.
-
Ryskaма́ленький, ма́лый
-
Svenskaliten
-
Ryskaмале́нький, молодо́й
-
Svenskaliten, ung
519.
-
Ryskaсме́ртный пригово́р
-
Svenskadödsdom
520.
-
Ryskaколл-це́нтр
521.
-
Ryskaрома́н
-
Ryskaпривя́занность
522.
523.
-
Ryskaпа́рень
-
Ryskaнеуда́чник
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Russian trans- Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare