<>

aller Svenska - Tyska

1.

  • Tyskazu Bett gehen, schlafen gehen

  • Svenskagå och lägga sig, gå till sängs


2.


3.

  • Tyskaweggehen, fortgehen qualifier


4.


5.


6.


7.


8.


9.

  • Tyskaentgegen aller Erwartungen, wider Erwarten

  • Svenskamot alla odds


10.

  • TyskaUrlaub machen, Ferien machen

  • Svenskasemestra


11.

  • Tyskawerden, present tense form is often used

  • Svenskakomma till att, komma att, skola, vilja, tänka


12.

  • Tyskagesund, unversehrt

  • Svenskaokej, oskadd


  • Tyskagut, in Ordnung

  • Svenskaokej


  • Tyskaschon gut (occasionally doubled in case of impatience, e. g. when the one you're speaking to takes too long to get to the point)


13.

  • Tyskafahren

  • Svenskaåka, köra


14.


15.


16.

  • Tyskaweggehen, fortgehen qualifier


17.


18.


19.

  • Tyskavorwärts, vornevor, weiter

  • Svenskaframåt


20.

  • Tyskaaufklären, auskundschaften, ausspähen, beobachten, erkunden, spähen

  • Svenskaspana


21.

  • Tyskain aller Welt, in Gottes Namen, in Herrgotts Namen, um Himmels willen


22.

  • Tyskain Gottes Namen, in Herrgotts Namen, in aller Welt, um alles in der Welt, um Himmels willen

  • Svenskai hela världen


23.

  • Tyskaeinfach

  • Svenskaenkel, enkel-


24.


25.

  • Tyskavorwärts, vornevor, weiter

  • Svenskaframåt


26.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German aller  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare