censurar Svenska -
1.
2.
Engelskamuzzle
-
Isländskaþagga niður í, múlbinda
-
Italienskaimbavagliare, mettere a tacere
-
Norwegiangi, få
-
Svenskasätta munkavle på, tysta ner
3.
Engelskarebuke
-
Engelskato criticise harshly, to reprove
-
Arbëreshllavënj
-
Aromanianncaciu, ntsertu
-
Katalanskesbroncar, reprendre, reganyar
-
Cantonese鬧
-
Mandarin訓斥指责
-
Holländskaverwijten, berispen
-
Finskamoittia, haukkua, sättiä
-
Franskareprendre, réprimander, gronder, désapprouver, reprocher (s.o. for sth.: qqch. à qqn)
-
Georgiskaლანძღვა, საყვედურობს
-
Tyskatadeln, schimpfen lausschimpfen, schelten
-
Grekiskaμέμφομαι, επιπλήττω, αποπαίρνω, επιτιμώ
-
Irländskaspreag, aifir
-
Italienskarimbrottare, rimproverare, riprendere, richiamare, ammonire, esprimere il proprio disappunto
-
Maoriwhakangutungutu, pātotoi
-
Polskabesztać, skarcić
-
Portugisiskarepreender, censurar, criticar
-
Rumänskamustra, certa
-
Scotsupcast
-
Spanskaretar, regañar, reprochar, reprender, reprobar
4.
Engelskacensor
-
Mandarin審查检查
-
Ryskaподверга́ть цензуре, просматривать, цензури́ровать
Engelskacensor
-
Svenskacensurera
-
Svenskacheckcensurera
5.
6.
Engelskalambaste
-
Holländskaberispen, uitschelden, afkraken
-
Finskaläksyttää, haukkua, ojentaa
-
Franskablamer, reprimander, gronder
-
Galiciskacriticar, censurar, reprobar
-
Tyskabeschimpfen, zurechtweisen
-
Svenskaskälla ut
7.
Engelskabowdlerize
-
Engelskato remove or alter parts of a text considered offensive
-
Holländskacensureren, kuisen
-
Portugisiskacensurar, expurgar
-
Ryskaцензури́ровать, вымарывать
8.
Engelskaanimadvert
-
EngelskaTo criticise, censure
-
Tyskakritisieren, zensieren
-
Portugisiskaanimadvertir, criticar, censurar
-
Ryskaкритико́вать, порица́ть
-
Spanskacriticar, censurar
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish censurar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare