isäntä Svenska -

1.

• Engelskahost

• Engelskaperson who receives or entertains a guest

• Arabiskaمُضِيف

• Vitryskaгаспада́ргаспада́рка

• Bulgariskaдомакин

• Katalanskamfitrió

• Kinesiska

• Mandarin主人

• Tjeckiskahostitel

• Danskavært

• Holländskagastheergastgever

• Esperantogastiganto

• Finskaisäntä

• Franskahôte, maître de maison

• TyskaGastgeber

• Grekiskaοικοδεσπότης

• Hebre מארח (mearéakh)

• Ungerskaházigazda

• Isländskagestgjafi

• Idohosto

• Interlinguahospitero

• Irländskaóstach

• Italienskaospitante, anfitrione

• Japanska主人

• Koreanska주인

• Lettiskasaimnieksnamamāte

• Makedonskaдомаќиндомаќинка

• Malaytuan rumah

• Maorinihowera qualifier

• Norwegian

• Bokmålvert

• Nynorskvert

• Pashtoكوربه

• Polskagospodarz

• Portugisiskaanfitrião

• Rumänskagazdă

• Ryskaхозя́ин

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдомаћингазда

• Romandomaćingazda

• Slovakiskahostiteľ

• Slovenegostítelj

• Spanskaanfitriónhospedero

• Svenskavärd

• Turkiskaev sahibi

• Ukrainskaхазя́їнхазя́йкагоспода́р

• 
  

• Engelskahost

• Engelskaperson or organisation responsible for running an event

• Arabiskaمُضِيفمُسْتَضِيف

• Kinesiska

• Mandarin主持人

• Tjeckiskapořadatel

• Danskavært

• Holländskaorganisatorgastheer

• Esperantogastiganto

• Finskaisäntä

• Franskaorganisateur

• TyskaVeranstalter

• Grekiskaδιοργανωτής

• Hebre מארחים (mearkhím)

• Italienskaorganizzatore

• Japanska主催者

• Makedonskaводителводителка

• Norwegian

• Bokmålvert

• Nynorskvert

• Pashtoكوربه

• Portugisiskaorganizador

• Ryskaведу́щий

• Slovenegostítelj

• Spanskaanfitriónorganizador

• Svenskavärd

• 
  

• Engelskahost

• Engelskamoderator

• Holländskamoderatorgastvrouw

• Finskajuontaja, isäntä

• TyskaModerator

• Grekiskaσυντονιστής

• Hebre מנחה (mankhé)

• Italienskamoderatore

• Makedonskaводителводителка

• Portugisiskamediador, apresentador

• Rumänskamoderatorprezentator

• Ryskaведу́щийru

• Slovenevodítelj

• Spanskamaestro de ceremonias

• 
  

• Engelskahost

• Engelskabiology: cell or organism which harbors another organis

• Tjeckiskahostitel

• Holländskagastheer

• Finskaisäntä

• Franskahôte

• TyskaWirt

• Grekiskaξενιστής

• Isländskahýsill

• Italienskaospite

• Lettiskasaimnieks

• Makedonskaдомаќин

• Malayperumah

• Norwegian

• Bokmålvert

• Nynorskvert

• Portugisiskahospedeiro

• Ryskaклетка-хозяин

• Slovenegostítelj

• Spanskahospedante

• Svenskavärd

• 
  

• Engelskahost

• Engelskaperform the role of a host

• Katalanskallotjar

• Tjeckiskahostit

• Holländskaontvangen, onderbrengen, modereren qualifier

• Esperantogastigi

• Finskaisännöidä, toimia

• Franskarecevoir, animer qualifier

• TyskaGastgeber sein, aufnehmen, organisieren, durchführen

• Grekiskaδιοργανώνω

• Isländskahýsa

• Italienskaospitare

• Maoriwhakamanuhiri, whakauhi, whakauwhi

• Polskagościć, ugościć

• Portugisiskahospedar

• Slovenegostiti

• Spanskaalojar

2.

• Engelskalord

• Engelskaproperty owner

• Aramaic

• Syriacܡܪܐ

• Hebre מרא

• Armeniskaտեր

• Bretonaotroù

• Katalansksenyor

• Danskaherre

• Finskaomistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä

• Galiciskaseñor

• TyskaGebieter

• Grekiskaκύριος

• Ancientκύριοςἄναξ

• Isländskaherra

• Italienskasignore

• Khmerម្ចាស់លោកព្រឹទ្ធាចារ្យ

• Latindominus

• Makedonskaго́сподар

• Old Englishguma

• Old Frenchseignor

• Persiskaارباب

• Portugisiskasenhor

• Ryskaгосподи́нвладе́лец

• Scotslaird

• Skotsk gæliskatighearna

• Spanskaseñor

• Turkiskaefendi, sahip, iye

3.

• Engelskamaster

• Engelskasomeone who has control over something or someone

• Arabiskaسَيِّد

• Aromaniandomnu, afendu

• Bulgariskaгосподар

• Kinesiska

• Mandarin主人

• Tjeckiskapán

• Estniskaisand

• Finskaherra, isäntä

• Franskamaître

• Friulianparon

• TyskaMeister

• Grekiskaκύριος

• Ancientἄναξ, δεσπότης, κοίρανος, μεδέων, πρύτανις, κύριος

• Ungerskamester

• Indonesiskamaster

• Italienskapadrone

• Japanska主人

• Koreanska주인

• Latgaliasaiminīks

• Latindominus

• Lettiskasaimnieks

• Makedonskaгосподар

• Megleno-Romanianstăpǫn

• Norwegianmester

• Persiskaسَروَر

• Polskawładca

• Portugisiskamestre

• Rumänskastăpânpatron

• Ryskaхозя́инвлады́ка

• Samogitiangaspaduorios

• Serbo-Croatian

• Cyrillicгосподар

• Romangospodar

• Slovenegospodar

• Spanskaamo

• Tagalogamo

• Turkiskakomodor, patron, efendi, bey

• Walloonmwaisse

• 
  

• Engelskamaster

• Engelskaowner of an animal or slave

• Vitryskaпан

• Bulgariskaсо́бственикгосподар

• Tjeckiskapán

• Finskaisäntä

• Friulianparon

• Grekiskaκύριος

• Ancientκύριος, δεσπότης, ἄναξ

• Hebre בְּעָלִים

• Italienskapadroneproprietario

• Latindominus

• Lettiskasaimnieks

• Makedonskaгосподар

• Norwegianherre

• Persiskaمَهتَر

• Polskapan

• Portugisiskadonosenhor

• Rumänskastăpân

• Ryskaхозя́инповели́тель

• Serbo-Croatian

• Cyrillicгосподар

• Romangospodar

• Slovenegospodar

• Spanskaamo

• Tagalogamo

• Turkiskaefendi

• 
  

• Engelskamaster

• Engelskasomeone who employs others

• Finskaisäntä, työnantaja

• Grekiskaαφεντικό

• Ancientδεσπότης, κύριος, ἄναξ

• Italienskabosstitolare

• Latindominus

• Makedonskaгазда

• Persiskaکارفَرما

• Polskakapitan

• Portugisiskapatrão

• Serbo-Croatianгазда

• Spanskapatrón

• Svenskahusbonde

• Tagalogbossing (colloquial), amo (common), compatron (obsolete)

• Turkiskausta, işveren

4.

• Engelskahouseholder

• Engelskaowner of a house

• Kinesiska

• Mandarinneeded

• Finskaisäntä

• Spanskaneeded

5.

• Engelskainnkeeper

• Engelskaperson responsible for the running of an inn

• Armeniskaպանդոկապետ

• Tjeckiskahostinský

• Holländskawaard

• Finskamajatalon isäntä

• Franskatavernier, hôtelier

• TyskaGastwirtWirt

• Ungerskafogadós

• Persiskaمسافرخانهچی

• Portugisiskaestalajadeiro

• Rumänskahangiu

• Ryskaтрактирщик

• Skotsk gæliskaòstair

• Serbo-Croatiankčmarugostitelj

• Spanskaposaderoventero

• Swahilimwenye nyumba ya wageni

• Vietnamesechủ quán trọ

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish isäntä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare