senare Svenska -
1.
Engelskalater
-
Hijazi Arabicبعدين
-
Cantonese遲啲
-
Mandarin更遲
-
Hindiबाद
-
Ryskaпо́зже, поздне́е
-
Cyrillicкасније
-
Romankasnije
-
Svenskasenare
-
Tok Pisinbihain
Engelskalater
-
Hijazi Arabicبعدين
-
Armeniskaավելի ուշ, հետո
-
Bislamabihaen
-
Mandarin以後后面
-
Georgiskaშემდეგ, შემდეგში
-
Tyskaspäter, nachher
-
Normanpus tard qualifier
-
Ryskaпо́зже, по́сле, пото́м
-
Cyrillicпосле
-
Romanposle, docnije, poto, poslije, kasnije
-
Spanskamás tarde, después
-
Svenskasenare
-
Teluguఆలస్యము
Engelskalater
-
Egyptianبعدين
-
Cantonese陣間
-
Ngazidja Comorianhalafu
-
Normanpus tard qualifier
-
Ryskaпо́зже, пото́м
-
Cyrillicпосле
-
Romanposle, poto, poslije, kasnije
-
Svenskasenare
-
Teluguతరవాత
2.
Engelskasee you later
-
Arabiskaإِلَى اللِّقَاء, بَاي
-
Asturianhasta llueu
-
Azeríxudahafiz, hələlik
-
Katalanskfins ara, fins després
-
Mandarin再會cmn
-
Tjeckiskazatí, na shledanou, ahoj
-
Holländskatot straks, tot later, tot zo quallater qualifier
-
Estniskanägudeni, varsti näeme
-
Finskanäkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei
-
Franskaà plus tard, à bientôt, à la prochaine, à tout à l'heure
-
Galiciskadeica outra, deica máis ver, ata máis ver
-
Tyskaauf Wiedersehen, bis später, tschüss, man sieht sich
-
Idotil rivido, til balde
-
Italienskaa più tardi, a dopo, si rivede
-
Khmerលាសិនហើយលាហើយ
-
Laoໄປກ່ອນ
-
German Low Germanbet anner Maal, bet later, tschüss, adjüüs, tschüüs, tüüs qualifier
-
Malayjumpa lagi
-
Mongolianneeded
-
Nepalineeded
-
Ngarrindjerinakan
-
Ojibwegiga-waabamin naagaj
-
Portugisiskaaté logo, até mais ver, até mais, falou
-
Ryskaуви́димся по́зже, увидеться
-
Slovakiskadovidenia, ahoj
-
Spanskahasta luego, nos vemos, nos veremos, nos vemos pronto, nos estamos viendo qualifier
-
Svenskavi ses, ses senare, vi ses senare
-
Tok Pisinlukim yu bihain
-
Turkiskagörüşmek üzere, görüşürüz
-
Vietnamesegặp lại sau nhé, hẹn gặp lại
3.
Engelskaafterwards
-
Arabiskaأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
-
Aromanianapoi
-
Bengalilএরপরএর পরএরপরে
-
Bislamabihaen
-
Bulgariskaслед това, впоследствие
-
Cantonese然後, 然后
-
Mandarin然後, 然后
-
Tjeckiskapozději, poté
-
Danskabagefter, senere
-
Holländskanadien, achtera
-
Finskajälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin
-
Franskaaprès, ultérieurement, ensuite, après coup
-
Tyskaspäter, nachher, danach, hinterher
-
Hindiबाद
-
Ungerskaazután, később, utóbb, utólag
-
Idopose
-
Interlinguapois
-
Soraniله دواییا, پاشان
-
Latinpost, mox, hinc, tunc
-
Lojbanbaku
-
Maorimuri
-
Norwegiani etterkant, derpå
-
Bokmåletter, etterpå, senere, deretter, i ettertid
-
Nynorsketter, etterpå, deretter, i ettertid
-
Novialaftru
-
Polskapóźniej, pote
-
Portugisiskadepois, mais tarde
-
Rumänskaapoi, târziu
-
Ryskaпо́зже, потом, после
-
Skotsk gæliskaan dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Cyrillicпосле, касније, после / потом, накнадно
-
Romanposle, kasnije, posle / poto, naknadno
-
Svenskaefteråt, senare
-
Tok Pisinbihain
-
Turkiskasonradan, daha sonra, sonraları
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
-
Volapükposo
4.
Engelskarecently
-
American Sign LanguageX@Cheek-PalmBack Hook
-
Arabiskaبِالْأَمْسمُؤَخَّرًا, حَدِيثًا
-
Katalanskrecentment, últimament, darrerament
-
Chechenдукха хан йоццуш
-
Mandarin最近近日
-
Crimean Tatarkeçende, keçenlerde, yaqında, yaqınlarda
-
Holländskaonlangs, recentelijk, laatst, overlaatst
-
Finskaäskettäin, viime aikoina, hiljattain, taannoin
-
Franskadernièrement, récemment, ces derniers temps
-
Galiciskarecentemente, ultimamente
-
Tyskaneulich, kürzlich, letztens, unlängst, vor kurze i
-
Grekiskaπρόσφατα, προσφάτως
-
Ungerskanemrég, mostanában, az utóbbi időben
-
Italienskadi recente, recentemente, ultimamente
-
Khmerថ្មីៗថ្មីៗនេះ
-
Laoneeded
-
Malaybaru-baru ini
-
Bokmålnylig, i det siste
-
Nynorsknyleg, i det siste
-
Polskaniedawno, ostatnio
-
Portugisiskarecentemente, ultimamente, nos últimos tempos
-
Rumänskarecent, de curând, în ultimul timp
-
Ryskaнеда́вно, в после́днее вре́мя
-
Lower Sorbiangano
-
Spanskarecientemente, hace poco, últimamente
-
Sundanesecikénéh
-
Svenskanyligen, på senare tid
-
Vietnamesegần đây, mới đây
-
Volapükenu
-
Yiddishאַנומלט
5.
Engelskalatter
-
Mandarin後者
-
Tyskaletzterer, zweiter
-
Bokmålsistnevnt
-
Nynorsksistnemnd
-
Svenskaandra, senare
6.
Engelskaafter
-
Engelskabehind, later in time, following
-
Katalanskmés tard, després, acabat, en acabat
-
Chamicuroyajtikini
-
Dalmatiandapú
-
Danskaefter, senere
-
Holländskana, achter
-
Friuliandaspò
-
Georgiskaშემდეგ, შემდგომ
-
Tyskahinterher, darau
-
Grekiskaκατόπιν, ύστερα, έπειτα
-
Idopose
-
Istriotduopo
-
Italienskapoi, dopo
-
German Low Germanachterher
-
Luxembourgishnodee
-
Neapolitanappriesso
-
Norwegiansenere, etterpå, etter
-
Ryskaпо́сле, пото́м
-
Scotsefter, eftir
-
Skotsk gæliskaan dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Serbo-Croatianпосле
-
Shanဝၢႆး
-
Sicilianskdopu, doppu
-
Svenskaefter, senare
-
Venetiandapò
7.
Engelskasooner or later
-
Engelskaset phrase, eventually
-
Arabiskaعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً
-
Mandarin遲早
-
Tjeckiskadříve nebo později, dříve či později
-
Danskafør eller senere, før eller siden
-
Middle Frenchtost ou tard
-
Ungerskaelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb
-
Italienskaprima o poi, presto o tardi
-
Bokmålfør eller senere, før eller seinere, før eller siden
-
Nynorskfør eller seinare
-
Old Englishær oþþe æfter
-
Spanskatarde o temprano, a la corta o a la larga
-
Svenskaförr eller senare, så småningo
-
Engelskaset phrase, eventually
-
Arabiskaعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً
-
Mandarin遲早
-
Tjeckiskadříve nebo později, dříve či později
-
Danskafør eller senere, før eller siden
-
Middle Frenchtost ou tard
-
Ungerskaelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb
-
Italienskaprima o poi, presto o tardi
-
Bokmålfør eller senere, før eller seinere, før eller siden
-
Nynorskfør eller seinare
-
Old Englishǣr oþþe æfter
-
Spanskatarde o temprano, a la corta o a la larga
-
Svenskaförr eller senare, så småningo
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish senare Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare