stille Tagalog - Svenska
1.
-
Engelskaset in place, arrange
-
Franskamettre, poser, disposer
-
Tyskastellen, legen
-
Norwegianstille, anbringe
-
Engelskaask, set (a test or quiz)
2.
-
Afrikaanssit, neersit, plaas, lê
-
Danskasætte, stille, placere
-
Holländskazetten, neerzetten
-
Finskaasettaa, panna, pistää, laittaa
-
Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen
-
Italienskadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre
-
Makedonskaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува
-
Norwegianputte, sette, plassere, stille
-
Polskakłaść, stawiać
-
Portugisiskapôr, colocar
-
Rumänskaașeza, pune
-
Spanskaponer, dejar, colocar
-
Svenskasätta, ställa, placera, lägga
-
Tagalogmaglagay, ilagay, lagyan
-
Vietnameseđể, đặt
-
Danskastille, indstille
-
Holländskaaanpassen, instellen
-
Finskaasettaa, säätää
-
Tyskastellen, einstellen, justieren
-
Grekiskaρυθμίζω, βάζω qualifier
-
Norwegianstille, justere
-
Polskanastawić, ustawiać
-
Rumänskafixa, poziționa, regla
-
Slovenenastaviti, naravnati
-
Svenskasätta, ställa, ställa in
-
Tagalogayusin, iayos, mag-ayos, isaayos
-
Italienskaassegnare, stabilire, distribuire
-
Portugisiskaatribuir, distribuir
-
Tagalogmagsimula, pasimulan, mag-umpisa
3.
-
Franskamettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question
-
Tyskaanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen
-
Isländskaefa, draga í efa
-
Italienskamettere in dubbio, interrogarsi
-
Latinscitor, scisco, sciscitor
-
Makedonskaстава под прашање, оспорува
-
Spanskacuestionar, poner en tela de juicio, dudar
-
Svenskaifrågasätta
4.
-
Danskastille tilfreds, tilfredsstille
-
Holländskavergenoegen, tevredenstellen
-
Portugisiskacontentar, satisfazer
-
Svenskanöja
5.
-
Danskalydløs, støjløs, stille, tyst
-
Tyskalautlos, geräuschlos
-
Ryskaбеззву́чный, бесшу́мный qualifier
6.
-
Engelskasilent, not making a sound
-
Holländskastil, gedempt
-
Finskaäänetön, mykkä
-
Kurdiskamit, kirr, bêdeng, bêpêjn
-
Latinmūtus, infans
-
Svenskatyst
7.
8.
-
Danskarolig, stille
-
Italienskatranquillo, sereno, calmo
-
Portugisiskatranquilo, calmo
-
Ryskaспоко́йный, уравнове́шенный, ми́рный, безмятежный
-
Skotsk gæliskafoiseil, suaimhneach
-
Svenskalugn
-
Engelskacalm, without motion or sound
-
Danskarolig, stille
-
Galiciskatranquilo, quieto
-
Italienskacalmo, pacifico, quieto
-
Portugisiskatranquilo, calmo
-
Ryskaти́хий, споко́йный
-
Skotsk gæliskafoiseil, suaimhneach
-
Spanskatranquilo, apacible
-
Finskarauhallinen, tyyni
-
Svenskalugn
9.
-
Engelskain a silent manner, making no noise
-
Tjeckiskatiše, neslyšně
-
Ungerskacsendesen, csendben
-
Ryskaмолчали́во, безмо́лвно, мо́лча, ти́хо
10.
-
Bulgariskaтих, мирен
-
Danskarolig, stille
-
Holländskakal, rustig
-
Finskarauhallinen, tyyni, levollinen
-
Norwegian Bokmålrolig, fredelig
-
Norwegian Nynorskroleg, fredeleg
-
Portugisiskatranquilo, calmo
-
Svenskalugn, stilla
-
Turkiskasakin, durgun, dingin
-
Portugisiskatranquilo, calmo
-
Svenskastilla
-
Turkiskasakin, durgun, dingin
-
Maoritāhengihengi, mārū qualifier
-
Svenskavindstilla
-
Turkiskasakin, dingin
-
Finskatyven, tyyni, pläkä
-
Svenskastiltje, bleke
-
Bulgariskaуспокоявам се, стихвам
-
Danskablive stille, blive rolig
-
Holländskaafkoelen, kalmeren
-
Finskatyyntyä, rauhoittua
-
Ungerskamegnyugszik, lecsendesül
-
Polskauspokoić się, uspokajać się
-
Portugisiskaacalmar-se, ficar calmo
-
Svenskalugna sig
-
Turkiskasakinleşmek, dinmek
11.
-
Bulgariskaнагласявам, приспособявам
-
Holländskaaanpassen, verstellen
-
Finskamukauttaa, muuttaa, muokata, sopeuttaa
-
Italienskaadattare, adeguare, regolare
-
Norwegianjustere, stille
-
Polskadostosowywać, dostosować
-
Rumänskaajusta, potrivi, regla
-
Spanskaajustar, arreglar, regular
-
Svenskaanpassa
12.
-
Afrikaanssit, neersit, plaas, lê
-
Danskasætte, stille, placere
-
Holländskazetten, neerzetten
-
Finskaasettaa, panna, pistää, laittaa
-
Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen
-
Italienskadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre
-
Makedonskaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува
-
Norwegianputte, sette, plassere, stille
-
Polskakłaść, stawiać
-
Portugisiskapôr, colocar
-
Rumänskaașeza, pune
-
Spanskaponer, dejar, colocar
-
Svenskasätta, ställa, placera, lägga
-
Tagalogmaglagay, ilagay, lagyan
-
Vietnameseđể, đặt
-
Danskastille, indstille
-
Holländskaaanpassen, instellen
-
Finskaasettaa, säätää
-
Tyskastellen, einstellen, justieren
-
Grekiskaρυθμίζω, βάζω qualifier
-
Norwegianstille, justere
-
Polskanastawić, ustawiać
-
Rumänskafixa, poziționa, regla
-
Slovenenastaviti, naravnati
-
Svenskasätta, ställa, ställa in
-
Tagalogayusin, iayos, mag-ayos, isaayos
-
Italienskaassegnare, stabilire, distribuire
-
Portugisiskaatribuir, distribuir
-
Tagalogmagsimula, pasimulan, mag-umpisa
13.
-
Danskaholde mund, holde kæft, klappe i, klappe kaje
-
Holländskazwijgen, stilvallen
-
Finskahiljetä, vaieta, sulkea suu
-
Ungerskakussol, elkussol, bekussol, befogja a száját, befogja a pofáját, elhallgat,
-
Italienskafare#Italianstar zitto, tacere
-
Latintaceo, conticeo
-
Malaydia, senyap
-
Norwegianti stille, holde kjeft
-
Portugisiskacalar-se, calar a boca
-
Spanskacallarse, cerrar la boca
-
Svenskatiga
14.
-
Engelskacommon imperative instructing the addressed to remain silent
-
Arabiskaصَمْتًا!, صَهٍ!
-
Georgiskaჩუმად!, ხმა!, კრინტი არ დაძრა!, ხმა არ გაიღო!
-
Ungerskacsönd!, csöndet!, csönd legyen!, csend!, csendet!, csend legyen!
-
Navajonizééʼ, geʼ
-
Norwegianstille!, hysj!
-
Rumänskatăcere!, liniște!
-
Svenskatyst!
-
Thaiหุบปาก, เงียบ
15.
-
Franskacalme, immobile
-
Ungerskanyugodt, csendes, mozdulatlan
-
Svenskastilla
-
Georgiskaსიმშვიდე, შტილი
-
Svenskatystnadvindstilla qualifier
-
EngelskaCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen
-
Norwegianroe, stille (archaic)
-
Rumänskaliniști, calma
-
Svenskalugna, lugna ner, stilla
16.
-
Arabiskaصَامِت, هَادِئ
-
Asturianquietu, silenciosu
-
Katalansksilenciós, tranquil
-
Danskastille, tyst
-
Holländskastil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos
-
Finskahiljainen, äänetön
-
Franskacalme, silencieux
-
Friuliancuiet, cujet
-
Galiciskasilencioso, silandeiro, calmo
-
Tyskastill, ruhig, leise
-
Grekiskaήρεμος, σιγανός, σιωπηλός
-
Italienskaquieto, silenzioso
-
Laoງຽບ, ຈ້ອຽ
-
Malaydia, senyap
-
Maorimāika, hū
-
Mongolianтайван, тогтуун
-
Portugisiskaquieto, silencioso
-
Rumänskaîncet, liniștit, silențios
-
Skotsk gæliskasèimh, sàmhach, socair, ciùin
-
Sicilianskcuetu, quetu
-
Spanskaquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente
-
Svenskatyst, stilla
-
Turkmenýuwaş, sessiz
-
Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio
-
Katalanskpoc, mica
-
Danskarolig, stille
-
Portugisiskacalmo, tranqüilo
-
Svenskalugn
-
Asturiancalláu, quietu
-
Holländskazwijgzaa, stil, rustig
-
Estniskavaikne, tasane
-
Finskahiljainen, vaisu
-
Franskasilencieux, discret
-
Tyskaruhig, still
-
Italienskaquieto, taciturno
-
Portugisiskacalado, silencioso
-
Rumänskatăcut, silențios
-
Ryskaспоко́йный, ти́хий
-
Spanskareservado, callado, silencioso
-
Svenskatyst
17.
-
EngelskaTo make quiet, to calm, to reduce to a state of peace, to still, to pacify
-
Armeniskaխաղաղեցնել, հանդարտեցնել, մեղմել
-
Bulgariskaукротявам, облекчавам, утолявам
-
Finskarauhoittaa, tyynnyttää
-
Tyskabesänftigen, friedlich stimmen
-
Italienskaplacare, pacificare, calmare, pacificare, calmare
-
Norwegianstille, roe
-
Ryskaумиротворя́ть, успока́ивать
-
Spanskaapaciguar, calmar, aplacar
-
Svenskablidka, stilla, lugna, släcka, mildra
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Swedish stille Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare