tirer Thai - Esperanto
1.
-
Engelskato pull something with a quick, strong action
-
Finskavetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista
-
Holländskarukken, een ruk geven, sjorren
-
Ryskaдёргать, вырыва́ть
-
Skotsk gæliskaslaod, tarraing
2.
3.
-
Engelskato leave, to go away
-
Arabiskaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Holländskaflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Franskase casser, se barrer, se tirer
4.
-
Portugisiskaaproveitar, tirar proveito
-
Spanskaaprovechar, aprovecharse
-
Svenskadra nytta
5.
-
Italienskatirare, lanciare una moneta, fare testa o croce
-
Norwegianflippe, kaste
-
Svenskasingla
6.
-
Finskaverottaa, käyttää (
-
Holländskatappen, aftappen
-
Finskavaluttaa, laskea, avata
-
Polskanapoczynać, spuszczać płyn
-
Slovakiskastiahnuť, stočiť
-
Svenskatappa
7.
-
Holländskadoorspoelen, doortrekken
-
Finskavetää, huuhdella
-
Tyskaspülen, durchspülen, kräftig spülen
-
Svenskaspola
8.
-
Franskaglander, tirer au flanc
9.
-
Galiciskaretirar, separar
-
Koreanska후퇴하다, 취소하다
-
Maoriwhakatahi, paunu, unu, kounu
-
Finskaottaa takaisin, perua
-
Galiciskaretirar, retractarse
-
Engelskaremove, stop providing
-
Galiciskaretirar, quitar, tirar, sacar
-
Galiciskasacar, retirar
-
Koreanska뽑다, 추출하다
-
Portugisiskasacar, levantar, retirar
-
Rumänskapreleva, retrage
-
Finskaperääntyä, vetäytyä
-
Koreanska후퇴하다, 물러서다
-
Maorimaunu, whakatahi, unu, kounu
-
Franskachecktirer, checkretirer
10.
-
Engelskato leave, to go away
-
Arabiskaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Holländskaflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Franskase casser, se barrer, se tirer
11.
-
Holländskabatsen, van bil gaan
-
Franskabaiser, s'envoyer en l'air, tirer un coup
-
Ryskaтра́хаться, сноша́ться
12.
-
Franskase casser, se tirer, mettre les voiles
-
Portugisiskavazar, sair
-
Spanskair, largar
-
Vietnamesebỏ đi, chuồn
13.
-
Finskanyppiä pois/irti, repiä irti
-
Franskasortir, retirer
-
Ryskaоттащить, стянуть
-
Finskanyppiä pois/irti, repiä irti
-
Franskasortir, retirer
-
Ryskaоттащить, стянуть
-
EngelskaTo achieve, to succeed at something difficult
-
Italienskasbrogliare, riuscire
-
Svenskagreja
-
EngelskaTo achieve, to succeed at something difficult
-
Italienskasbrogliare, riuscire
-
Svenskagreja
14.
-
Engelskatransitive: apply force to (something) so it comes towards one
-
Arabiskaجَرَّ, سَحَبَ
-
Armeniskaքաշել, ձգել
-
Bulgariskaдърпам, влека, влача
-
Galiciskapuxar, tirar
-
Indonesiskamenarik, tarik
-
Latinvello, traho
-
Norwegiantrekke, dra
-
Portugisiskapuxar, tirar
-
Skotsk gæliskaslaod, tarraing
-
Spanskatirar, jalar
-
Svenskadra, draga
-
Vietnamesekéo, giật
-
Walloonsaetchî, haetchî
-
Västfrisiskatrekke, lûke
-
Engelskaintransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
-
Armeniskaքաշել, ձգել
-
Tjeckiskatahat, táhnout, vytahovat
-
Skotsk gæliskaslaod, tarraing
-
Spanskajalar, halar
-
Svenskadra
-
Norwegiantrekke, trekke tilbake
15.
-
Engelskato pull something sharply, to pull something out
-
Holländskaplukken, grabbelen, grijpen, rukken
-
Finskanykäistä, kiskaista
-
Tyskapflücken, abrupfen
-
Ungerskakitép, kiszakít
-
Maorikato, hīkaro
-
Norwegianplukke, røske
-
Polskawyszarpnąć, zbierać
-
Rumänskatrage, scoate
16.
-
Finskahäipyä, ottaa hatkat
-
Franskadégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,
-
Tyskaabhauen, weggehen
-
Italienskaandare via, smammare
-
Portugisiskavazar, sumir
-
Spanskairse, retirarse, marcharse
-
Turkiskatüymek, sıvışmak
17.
-
Tyskain Pension gehen, in Rente gehen, in den Ruhestand gehen
-
Portugisiskaaposentar-se, reformar-se
-
Ryskaвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
-
Vietnamesevề hưu, thôi việc
18.
-
Albanskagjuaj, qëlloj
-
Arabiskaصَوَّبَ, أَطْلَقَ اَلنَّار
-
Azerívurmaq, atmaq
-
Finskaampua, laukaista
-
Galiciskadisparar, tirar
-
Indonesiskatembak, tembak
-
Latgaliasaut, saudeit
-
Litauiskašaudyti, šauti
-
Malaytembak, panah
-
Portugisiskaatirar, disparar
-
Rumänskatrage, împușca
-
Spanskadisparar, tirar
-
Svenskaskjuta
-
Turkiskaateş etmek, vurmak, çekmek, etmek
-
Turkmenatmak, tüpe–lemek
-
Uzbekchiqmoq, otmoq
-
Indonesiskatembak, tembak
-
Portugisiskaatirar, disparar
-
Spanskadisparar, tirar
-
Svenskaskjuta
-
Tjeckiskastřelit, zastřelit
-
Indonesiskatembak, tembak
-
Slovakiskastreliť, vystreliť
-
Svenskaskjuta
19.
-
Tjeckiskazmizet, vypadnout, exemplum: Beat it! Zmiz!
-
Holländskaophoepelen, oprotten, opflikkeren, opdonderen, ophoeren, oplazeren,
-
Finskahäipyä, poistua
-
Franskadégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,
-
Tyskasich packen, verschwinden
-
Italienskavai via, vattene
20.
-
Franskase tirer, se barrer
21.
-
Finskakiskoa, riuhtoa, nykiä
22.
-
Engelskato run away, to flee
23.
-
EngelskaTo draw out, to extend, especially in duration.
-
Holländskaverlengen, aanhouden, rekken
-
Franskaprolonger, tirer en longueur
-
Tyskaverlängern, sich ziehen, sich hinziehen, in die Länge ziehen, überziehen
24.
-
Engelskato leave, to go away
-
Arabiskaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Holländskaflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Franskase casser, se barrer, se tirer
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish tirer Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare