sätta Thai - Persiska

1.

• Engelskaset fire to

• Finskapolttaa, sytyttää tuleen

• Franskaincendier

• Tyskaanzünden

• Grekiskaπυρπολώ

• Ungerskafelgyújt

• Italienskaincendiare

• Svenskatända eld på, sätta eld på

2.

• Engelskato put together

• Albanskalidh, montoj, ngjis, bashkoj

• Armeniskaհավաքել

• Bulgariskaсглобявам, монтирам

• Kinesiska

• Holländskain elkaar zetten

• Esperantoneeded

• Finskakoota

• Franskaassembler, rassembler

• Georgiskaneeded

• Tyskazusammensetzen, versammeln

• Hebre אסף

• Ungerskaösszerak, összeállít, összeszerel

• Isländskasamansetja

• Irländskacruinnigh

• Italienskaassemblare, montare, mettere insieme

• Japanska集める組み立てる

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Persiskaسر هم کردن

• Polskamontować

• Portugisiskamontar, juntar

• Quechuatantay

• Rumänskaasambla, monta

• Ryskaсобира́тьмонти́ровать

• Serbo-Croatian

• Spanskaensamblar, construir, montar

• Svenskasätta ihop, montera

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

3.

• Engelskato put in peril

• Franskamenacer, compromettre

• Tyskagefährden

• Spanskacheckponer en peligro , amenazar

• Svenskasätta på spel, äventyra

4.

• Engelskato come together

• Bulgariskaсъбирам се

• Finskayhdistyä, liittyä

• Grekiskaενώνομαι

• Italienskaunirsi

• Persiskaآمیختن

• Ryskaсобира́ться

• Svenskablanda

• 
  

• Engelskato put together

• Bulgariskaсмесвам, съединявам

• Finskayhdistää, liittää

• Franskacomposer

• Grekiskaαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Italienskamettere insieme, comporre

• Portugisiskacompor

• Ryskaсоединя́тьсме́шивать

• Slovenesestaviti

• Svenskablanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

5.

• Engelskato put something down

• Afrikaanssit, neersit, plaas, lê

• Katalanskposar

• Kinesiska

• Danskasætte, stille, placere

• Holländskazetten, neerzetten

• Esperantometi

• Finskaasettaa, panna, pistää, laittaa

• Franskaposer

• Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen

• Grekiskaβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irländskacuir

• Italienskadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Japanska置く

• Koreanska두다

• Latinpōno

• Makedonskaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Norwegianputte, sette, plassere, stille

• Persiskaنهادنگذاشتنهشتن

• Polskakłaść, stawiać

• Portugisiskapôr, colocar

• Rumänskaașeza, pune

• Ryskaкластьста́вить

• Slovenepostaviti

• Sorbian

• Spanskaponer, dejar, colocar

• Svenskasätta, ställa, placera, lägga

• Tagalogmaglagay, ilagay, lagyan

• Turkiskakoymak

• Vietnameseđể, đặt

• 
  

• Engelskato adjust

• Katalanskajustar

• Tjeckiskanastavit

• Danskastille, indstille

• Holländskaaanpassen, instellen

• Esperantoalĝustigi

• Finskaasettaa, säätää

• Franskarégler

• Tyskastellen, einstellen, justieren

• Grekiskaρυθμίζω, βάζω qualifier

• Hebre כיוון

• Ungerskabeállít

• Italienskaregolare

• Japanskaセット

• Makedonskaме́сти

• Norwegianstille, justere

• Polskanastawić, ustawiać

• Portugisiskaajustar

• Rumänskafixa, poziționa, regla

• Ryskaустана́вливать

• Slovenenastaviti, naravnati

• Spanskaajustar

• Svenskasätta, ställa, ställa in

• Tagalogayusin, iayos, mag-ayos, isaayos

• Turkiskaayarlamak

• 
  

• Engelskato arrange type

• Danskasætte

• Holländskazetten

• Finskaasetella

• Tyskasetzen

• Grekiskaστοιχειοθετώ

• Polskaskładać

• Svenskasätta

• Vietnamesesắp (chữ), xếp (chữ)

6.

• Engelskato put into bank

• Bulgariskaвнасям, влагам

• Finskatallettaa

• Grekiskaκαταθέτω

• Italienskadepositare

• Ryskacheckкласть в банк

• Spanskaahorrar, depositar, qualifieres

• Svenskasätta in

• Normancheckbantchi qualifier

7.

• Engelskato render unable, to take away the ability

• Afrikaansneeded

• Bulgariskaправя неспособен

• Holländskaonmogelijk maken

• Estniskahalvama

• Finskatehdä toimintakyvytön

• Tyskaaußerstand setzen, außerstande setzen, außer Stand setzen, außer Stande setzen

• Idonekapabligar

• Italienskadisabilitare

• Japanska無力化

• Latindebilito

• Norwegianpassivisere, utmanøvrere, sette ut av stand til, deaktivere

• Portugisiskadesabilitar

• Ryskaде́лать неспособный

• Spanskainutilizar

• Svenskasätta ur stånd

8.

• Engelskato hang a notice in a conspicuous manner

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Franskaafficher

• Tyskaneeded

• Khmerបិទប្រកាស

• Ryskaприколотьприкалывать

• Spanskacolgar, fijar

• Svenskaanslå, sätta upp, spika, skriva

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

9.

• Engelskaterminate

• Kinesiska

• Estniskalõppu tegema

• Finskalopettaa, tehdä loppu

• Franskamettre un terme à

• Tyskazu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier

• Italienskafinirla

• Japanska打ち切る

• Ryskaположи́ть коне́ц

• Svenskasätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för

10.

• EngelskaTo confine with manacles

• Rumänskaîncătușa

• Ryskaзаковывать

• Spanskamaniatar

• Svenskasätta#Swedishhandbojor på#Swedish

11.

• Engelskato cause (trouble etc)

• Tjeckiskavyvolat

• Danskapiske op

• Holländskaopstoken

• Estniskaõhutama

• Finskalietsoa

• Franskafaire de l'agitation

• Tyskaentfachen

• Ungerskafelkavar

• Isländskakoma af stað, stofna til

• Italienskafomentare, sobillare, incitare

• Lettiskaizraisit, sacelt

• Litauiskasukelti, sukurstyti

• Norwegianhisse opp, egge til opprør

• Polskawywoływać, wzniecać

• Portugisiskafazer agitação qualifierPortugal

• Rumänskaa da nastere la

• Slovakiskavyvolat

• Sloveneizzvati

• Spanskadespertar, provocar, excitar, fomentar

• Swahilichochea

• Svenskaställa till, sätta i gång

• Turkiskaneden olmak

12.

• Engelska(transitive) to power up

• Armeniskaմիացնել

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskazapnout

• Esperantoaktivigi, enŝalti

• Finskalaittaa päälle (lights, system), käynnistää (machine, apparatus)

• Franskaallumer, mettre en marche

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinschalten

• Hebre הדליק

• Hindiचालू करना

• Ungerskafelkapcsol (lights),

• Italienskacheckaccendere

• Japanskaつけるともす

• Khmerneeded

• Koreanska켜다

• Laoneeded

• Makedonskaвклу́чува, checkпу́шта, checkпа́ли, checkзапа́лува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhuuniha

• Norwegianslå på, skru på

• Polskawłączać

• Portugisiskaligar, acender qualifier

• Rumänskacheckdeschide

• Ryskaвключа́ть

• Sicilianskcheckaddumari

• Spanskacheckencender, checkprender

• informal

• Thaiเปิด

• Vietnameseneeded

13.

• Engelskato put in a specific location

• Arabiskaوَضَعَ

• Katalanskcol·locar

• Kinesiska

• Tjeckiskaumístit

• Holländskaplaatsen

• Finskapanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Franskamettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Tyskastellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Ungerskatenni, helyezni

• Irländskacuir

• Italienskacollocare, mettere, posare

• Japanska配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Koreanska두다

• Kurdiska

• Ladinmeter

• Latinlocō, sisto, posthabeo

• Lettiskalikt, nolikt

• Litauiskapadėti

• Makedonskaстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Norwegianplassere

• Old Englishlōgian

• Portugisiskacolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumänskapune

• Ryskaкластьста́вить

• Spanskacolocar, poner, situar

• Swahiliweka

• Svenskalägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

14.

• Engelskacause a person to appear guilty

• Arabiskaوَرَّطَ

• Kinesiska

• Finskalavastaa

• Tyskahereinlegen, anhängen

• Grekiskaραδιουργώ

• Japanska陥れる着せる

• Persiskaپاپوش درست کردنپاپوش دوختن

• Polskawrabiać

• Portugisiskaincriminar

• Ryskaподставля́тьоболгать

• Serbo-Croatianсместити

• Spanskainculpar falsamente

• Swahilifremu

• Svenskasätta dit

• Vietnameseneeded

15.

• Engelskato put in a specific location

• Arabiskaوَضَعَ

• Katalanskcol·locar

• Kinesiska

• Tjeckiskaumístit

• Holländskaplaatsen

• Finskapanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Franskamettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Tyskastellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Ungerskatenni, helyezni

• Irländskacuir

• Italienskacollocare, mettere, posare

• Japanska配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Koreanska두다

• Kurdiska

• Ladinmeter

• Latinlocō, sisto, posthabeo

• Lettiskalikt, nolikt

• Litauiskapadėti

• Makedonskaстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Norwegianplassere

• Old Englishlōgian

• Portugisiskacolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumänskapune

• Ryskaкластьста́вить

• Spanskacolocar, poner, situar

• Swahiliweka

• Svenskalägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

16.

• Engelskato place something somewhere

• Ancient Greekτίθημι

• Arabiskaوَضَعَ imperfect:

• Aragonesemeter

• Armeniskaդնել

• Vitryskaкла́сці

• Bulgariskaслагам

• Burmesiskaထား

• Katalanskposar, ficar, metre

• Cebuanoi-butang

• Kinesiska

• Cornishgorra

• Tjeckiskadát, umístit

• Dalmatianmetar, miater

• Holländskazetten, plaatsen, leggen, doen, stellen

• Esperantometi

• Finskapanna, laittaa, asettaa

• Franskaplacer, mettre, poser

• Friulianmeti

• Galiciskapór, poñer

• Tyskasetzen, stellen, legen, tun

• Grekiskaθέτω, βάζω

• Hebre שים

• Hindiरखना

• Ungerskatesz, rak, helyez

• Interlinguaponer

• Irländskacuir

• Istriotmeti

• Italienskamettere, porre

• Japanska置く

• Normanmettre

• Khmerដាក់

• Koreanska두다

• Ladinmeter

• Laoວາງ

• Latinpōnō

• Lettiskalikt

• Makedonskaстава

• Malayletak

• Manéscur

• Maoripanga, whakatakoto

• Neapolitanmette

• Norwegiansette

• Pashtoاچول

• Persiskaگذاشتن

• Polskakłaść

• Portugisiskapôr, colocar, botar

• Quechuachuray

• Romagnolmètar

• Rumänskapune

• Romanschmetter, meter

• Ryskaкластьста́вить

• Sardomíntere, míntiri

• Scotspit

• Skotsk gæliskacuir

• Serbo-Croatian

• Sicilianskmèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri

• Slovakiskadať, položiť

• Slovenestaviti

• Sorbian

• Spanskaponer, colocar, situar

• Svenskasätta, ställa, lägga, he, placera

• Thaiวาง

• Tok Pisinputi

• Turkiskakoymak

• Ukrainskaкла́сти

• Urdúرکھنا

• Venetianmétar, meter, méter, métare

• Vietnameseđể, đặt

• Waray-Warayi-butang, ig-butang

• Walloonmete, bouter

• Walisiskadodi, gosod

17.

• Engelska(transitive) to power up

• Armeniskaմիացնել

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskazapnout

• Esperantoaktivigi, enŝalti

• Finskalaittaa päälle (lights, system), käynnistää (machine, apparatus)

• Franskaallumer, mettre en marche

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinschalten

• Hebre הדליק

• Hindiचालू करना

• Ungerskafelkapcsol (lights),

• Italienskacheckaccendere

• Japanskaつけるともす

• Khmerneeded

• Koreanska켜다

• Laoneeded

• Makedonskaвклу́чува, checkпу́шта, checkпа́ли, checkзапа́лува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhuuniha

• Norwegianslå på, skru på

• Polskawłączać

• Portugisiskaligar, acender qualifier

• Rumänskacheckdeschide

• Ryskaвключа́ть

• Sicilianskcheckaddumari

• Spanskacheckencender, checkprender

• informal

• Thaiเปิด

• Vietnameseneeded

18.

• Engelskato put someone into a straitjacket

• Holländskaiemand een dwangbuis aandoen

• Finskapukea pakkopaita

• Svenskasätta tvångströja på

19.

• Engelskato put into bank

• Bulgariskaвнасям, влагам

• Finskatallettaa

• Grekiskaκαταθέτω

• Italienskadepositare

• Ryskacheckкласть в банк

• Spanskaahorrar, depositar, qualifieres

• Svenskasätta in

• Normancheckbantchi qualifier

20.

• Engelskato restrain from speaking or acting

• Holländskamuilkorven

• Esperantosilentigi

• Finskaqualifierfi

• Isländskaþagga niður í, múlbinda

• Italienskaimbavagliare, mettere a tacere

• Makedonskaзатнува

• Norwegiangi, få

• Portugisiskaamordaçar

• Spanskaqualifiereslimitar

• Svenskasätta munkavle på, tysta ner

21.

• Engelskato put something down

• Afrikaanssit, neersit, plaas, lê

• Katalanskposar

• Kinesiska

• Danskasætte, stille, placere

• Holländskazetten, neerzetten

• Esperantometi

• Finskaasettaa, panna, pistää, laittaa

• Franskaposer

• Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen

• Grekiskaβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irländskacuir

• Italienskadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Japanska置く

• Koreanska두다

• Latinpōno

• Makedonskaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Norwegianputte, sette, plassere, stille

• Persiskaنهادنگذاشتنهشتن

• Polskakłaść, stawiać

• Portugisiskapôr, colocar

• Rumänskaașeza, pune

• Ryskaкластьста́вить

• Slovenepostaviti

• Sorbian

• Spanskaponer, dejar, colocar

• Svenskasätta, ställa, placera, lägga

• Tagalogmaglagay, ilagay, lagyan

• Turkiskakoymak

• Vietnameseđể, đặt

• 
  

• Engelskato adjust

• Katalanskajustar

• Tjeckiskanastavit

• Danskastille, indstille

• Holländskaaanpassen, instellen

• Esperantoalĝustigi

• Finskaasettaa, säätää

• Franskarégler

• Tyskastellen, einstellen, justieren

• Grekiskaρυθμίζω, βάζω qualifier

• Hebre כיוון

• Ungerskabeállít

• Italienskaregolare

• Japanskaセット

• Makedonskaме́сти

• Norwegianstille, justere

• Polskanastawić, ustawiać

• Portugisiskaajustar

• Rumänskafixa, poziționa, regla

• Ryskaустана́вливать

• Slovenenastaviti, naravnati

• Spanskaajustar

• Svenskasätta, ställa, ställa in

• Tagalogayusin, iayos, mag-ayos, isaayos

• Turkiskaayarlamak

• 
  

• Engelskato arrange type

• Danskasætte

• Holländskazetten

• Finskaasetella

• Tyskasetzen

• Grekiskaστοιχειοθετώ

• Polskaskładać

• Svenskasätta

• Vietnamesesắp (chữ), xếp (chữ)

22.

• Engelskato begin, to start

• Tjeckiskainiciovat

• Holländskabeginnen, starten, aanvangen, initiëren

• Finskakäynnistää, aloittaa, panna#Finnishfi

• Franskacommencer, démarrer, initier

• Tyskabeginnen

• Idoiniciar

• Japanska始める開始する

• Svenskainitiera, inleda, påbörja, sätta igång

23.

• Engelskaput in between or into

• Arabiskaأَدْخَلَ

• Armeniskaներդնել, մտցնել, զետեղել

• Vitryskaустаўля́цьўстаўля́цьуста́віць

• Kinesiska

• Holländskainvoegen

• Esperantoneeded

• Finskalaittaa#Finnishfifi

• Franskainsérer

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinsetzen, einfügen, einwerfen

• Irländskaionsáigh

• Italienskainserire

• Japanska差し込む挿入

• Khmerជៀតស៊កភ្ជង់

• Koreanska삽입하다

• Maorikōkuhu, kōuru, komo, kokomo

• Mongolianneeded

• Polskawstawić

• Portugisiskainserir, enxertar

• Rumänskainsera, băga

• Ryskaвставля́тьвкла́дывать

• Slovenevstáviti

• Spanskainsertar, meter

• Svenskasätta i qualifierskjuta in qualifier

• Thaineeded

• Ukrainskaвставля́тивста́вити

• Vietnameseneeded

24.

• Engelskato put money or funds into an account

• Arabiskaأَوْدَعَ

• Bulgariskaвлагам

• Katalanskdipositar

• Kinesiska

• Tjeckiskavložit

• Finskatallettaa, panna tilille

• Tyskaeinzahlen

• Grekiskaκαταθέτω, προκαταβάλλω

• Irländskataisc

• Japanska預金する預ける

• Maoriwhakaputu

• Polskawpłacać

• Portugisiskadepositar

• Ryskaвкла́дыватьдепони́ровать

• Spanskadepositar

• Svenskasätta in

• Turkiskayatırmak

25.

• Engelskato make or bring about, to implement

• Arabiskaneeded

• Bulgariskaизвършвам, осъществявам

• Kinesiska

• Holländskabewerkstelligen

• Finskasaada aikaan

• Franskaeffectuer

• Tyskabewirken

• Grekiskaεκτελώ, αποτελώ, φέρνω αποτέλεσμα

• Ungerskaneeded

• Japanska達成する

• Koreanskaneeded

• Norwegianforårsake

• Portugisiskaefetuar, efectivar

• Ryskaneeded

• Spanskaefectuar

• Swahilimadhara

• Svenskasätta i verket, effektuera, sätta igång, verkställa, utverka

• Turkiskaetki, sonuç

• Vietnameseneeded

26.

• Engelskato apply handcuffs

• Bulgariskaслагам белезници

• Holländskain de boeien slaan, handboeien omdoen, boeien

• Esperantomankateni

• Finskapanna käsirautoihin, laittaa käsiraudat, käsiraudoittaa

• Franskaenchaîner, passer les menottes à, menotter

• Italienskaammanettare

• Makedonskaстава лисици

• Portugisiskaalgemar

• Rumänskaîncătușa, fereca

• Spanskaesposar

• Svenskasätta#Swedishhandbojor på#Swedish

27.

• Engelskato come together

• Bulgariskaсъбирам се

• Finskayhdistyä, liittyä

• Grekiskaενώνομαι

• Italienskaunirsi

• Persiskaآمیختن

• Ryskaсобира́ться

• Svenskablanda

• 
  

• Engelskato put together

• Bulgariskaсмесвам, съединявам

• Finskayhdistää, liittää

• Franskacomposer

• Grekiskaαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Italienskamettere insieme, comporre

• Portugisiskacompor

• Ryskaсоединя́тьсме́шивать

• Slovenesestaviti

• Svenskablanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

28.

• Engelskato assume a sitting position from a standing position

• Abkhazатәара

• Ainuア

• Arabiskaجَلَسَ, قَعَدَ

• Armeniskaնստել

• Baskiskaeseri

• Vitryskaсадзі́ццасе́сці

• Bulgariskaся́дамсе́дна

• Katalanskasseure's

• CherokeeᏦᏞᏍᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskaposadit se, sednout

• Holländskagaan zitten

• Esperantosidiĝi

• Finskaistuutua

• Franskaasseoir

• Galiciskasentarse

• Tyskasetzen

• Haitian Creolechita

• Hindiबैठना

• Ungerskaleül

• Idosideskar

• Italienskasedersi

• Japanska座る

• Kalmykсуух

• Khmerអង្គុយអង្គុយចុះ

• Koreanska앉다

• Laoນັ່ງ

• Latincōnsīdō

• Makedonskaсе́днувасе́дне

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comoriankantsi

• Normanassiéthe

• Persiskaنشستن

• Polskasiadać

• Portugisiskasentar-se

• Rumänskase așeza

• Romanschseser

• Ryskaсади́ться

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasadnúť si, posadiť sa

• Sloveneusesti se

• Sorbian

• Spanskasentarse

• Swahilikaa kitako

• Svenskasätta sig

• Tagalogumupo

• Thaiนั่ง

• Tok Pisinsindaun

• Ukrainskaсіда́тисі́сти

• Urdúبیٹھنا

• Vietnamesengồi xuống, ngồi

29.

• Engelskato fasten, to join to

• Arabiskaرَبَطَ

• Bulgariskaзакрепвам, прикрепвам

• Kinesiska

• Tjeckiskapřipojit, přiložit, připevnit, přichytit se

• Holländskavastmaken

• Esperantokroĉi

• Estniskakaasama

• Finskaliittää

• Franskaattacher

• Galiciskaunir

• Grekiskaεπισυνάπτω

• Haitian Creoletache

• Hebre חיבר

• Ungerskacsatol, kapcsol

• Idoatachar

• Italienskalegare

• Japanska付ける

• Latinadiciō, applicō, illigō, nectō

• Maoriwhakapiri, whakapiripiri, whakamau, whakarapa

• Portugisiskaanexar

• Quechuawatay

• Rumänskaatasat, anexat

• Ryskaприкрепля́ть

• Spanskaanexar, adjuntar

• Svenskafästa, sätta fast, bifoga, vidfoga

30.

• Engelskaseize or shake by the throat

• Franskaharceler

• Japanska噛む

• Lettiskaplosīt

• Serbo-Croatian

• Svenskasätta tänderna i

• 
  

• Engelskaharass, irritate

• Esperantoĉagreni

• Finskaärsyttää

• Franskaharceler

• Japanskaじらす

• Lettiskanelikt mieru, tirdīt

• Skotsk gæliskacuir dragh air

• Svenskahetsa, ansätta, trakassera

31.

• Engelskato make or bring about, to implement

• Arabiskaneeded

• Bulgariskaизвършвам, осъществявам

• Kinesiska

• Holländskabewerkstelligen

• Finskasaada aikaan

• Franskaeffectuer

• Tyskabewirken

• Grekiskaεκτελώ, αποτελώ, φέρνω αποτέλεσμα

• Ungerskaneeded

• Japanska達成する

• Koreanskaneeded

• Norwegianforårsake

• Portugisiskaefetuar, efectivar

• Ryskaneeded

• Spanskaefectuar

• Swahilimadhara

• Svenskasätta i verket, effektuera, sätta igång, verkställa, utverka

• Turkiskaetki, sonuç

• Vietnameseneeded

32.

• Engelskato be grateful for something

• Arabiskaيقدر

• Bulgariskaблагодарен съм

• Kinesiska

• Tjeckiskavážit si, být vděčný

• Danskaværdsætte,

• Holländskawaarderen, appreciëren, dankbaar zijn voor

• Estniskatunnustama

• Finskaarvostaa, antaa arvoa

• Franskaêtre reconnaissant de

• Tyskadankbar sein für

• Grekiskaεκτιμώ

• Hebre העריך

• Ungerskaméltányol

• Idoapreciar

• Indonesiskaberterima kasih

• Italienskaapprezzare, essere riconoscente

• Japanska感謝

• Koreanska감사하다

• Lettiskavērtēt

• Litauiskavertinti

• Maltesiskaapprezza

• Norwegian

• Polskadoceniać

• Portugisiskaapreciar

• Rumänskarecunoscător

• Ryskaбыть призна́тельным, быть благода́рным

• Slovakiskabyť vďačný (za)

• Slovenebiti hvaležen

• Spanskaagradecer

• Svenskauppskatta, sätta värde på, värdesätta

• Turkiskamüteşekkir olmak, teşekkür borçlu olmak

• Walisiskagwerthfawrogi

• Zulubonga

• 
  

• Engelskato value highly

• Arabiskaيُقَدِّر قيمَة

• Bulgariskaоценявам, ценя високо

• Kinesiska

• Tjeckiskacenit, oceňovat

• Danskaværdsætte

• Holländskanaar/op waarde schatten, waarderen

• Estniskahindama

• Finskaarvostaa, pitää arvo

• Franskaapprécier (à sa juste valeur)

• Tyskazu schätzen wissen

• Grekiskaεκτιμώ

• Hebre העריך

• Ungerskaértékel

• Indonesiskamenghargai

• Italienskaapprezzare

• Japanska鑑賞

• Koreanska진가를

• Lettiskaaugstu vērtēt

• Litauiskaįvertinti

• Maltesiskajapprezzah

• Maorikaingākaunui, rāhiri

• Norwegianverdsette

• Persiskaقدر دانستن

• Polskadoceniać

• Portugisiskavalorizar, dar valor

• Rumänskaa aprecia (la adevărata valoare)

• Ryskaоце́нивать, qualifierru

• Slovakiskaoceniť

• Sloveneceniti (zasluge)

• Spanskavalorar

• Svenskasätta värde på, värdesätta

• Turkiskadeğerini bilmek, takdir etmek

33.

• Engelskato come together

• Bulgariskaсъбирам се

• Finskayhdistyä, liittyä

• Grekiskaενώνομαι

• Italienskaunirsi

• Persiskaآمیختن

• Ryskaсобира́ться

• Svenskablanda

• 
  

• Engelskato put together

• Bulgariskaсмесвам, съединявам

• Finskayhdistää, liittää

• Franskacomposer

• Grekiskaαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Italienskamettere insieme, comporre

• Portugisiskacompor

• Ryskaсоединя́тьсме́шивать

• Slovenesestaviti

• Svenskablanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

34.

• Engelskato retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention

• Armeniskaկարանտինի ենթարկել

• Tjeckiskadát do karanténa

• Holländskacheckin quarantaine plaatsen/zetten

• Esperantokvaranteni

• Finskapanna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää

• Franskacheckmettre en quarantaine

• Tyskacheckunter Quarantäne stellen

• Grekiskaαπομονώνω

• Ungerskaelkülönít, karanténba helyez, karanténba zár

• Indonesiskamengarantina, mengarantinakan

• Interlinguaquarantenar

• Italienskacheckmettere in quarantena

• Portugisiskaquarentenar

• Spanskacuarentenar

• Svenskachecksätta i karantän attention

35.

• Engelskacause to begin to burn

• Afrikaansneeded

• Armeniskaվառել, այրել, հրկիզել

• Bulgariskaпаля

• Katalanskencendre

• Kinesiska

• Tjeckiskazapálit

• Holländskain brand steken, aansteken

• Finskasytyttää

• Franskaallumer, enflammer, embraser

• Tyskaanzünden, entzünden

• Hebre הצית

• Indonesiskamembakar

• Italienskaincendiare, dare fuoco a

• Japanska火を付ける

• Kashmirineeded

• Kazakiskaжағу

• Koreanska불을 지르다

• Kurdiska

• Latinincendō, ignio, accendo, flammo

• Lettiskaaizdedzināt

• Litauiskapadegti

• Malaybakar

• Norwegianneeded

• Polskapodpalić

• Portugisiskaqueimar, atear fogo, incendiar

• Ryskaподже́чь, заже́чь, запали́ть

• Slovakiskazapáliť

• Spanskapegar fuego a, encender, alumbrar

• Svenskasätta eld på, antända, sätta i brand, sätta fyr på

• Teluguతగులబెట్టుమంటబెట్టు

• Thaiจุด

• Vietnameseđốt, phóng hoả

• 
  

• Engelskaarouse passionate feelings in

• Finskasytyttää

• Tyskaentflammen

• Hebre הצית

• Litauiskasujaudinti

• Portugisiskaacalentar

• Ryskaразже́чь

• Spanskaencender, calentar

• Svenskasätta i brand qualifier

36.

• Engelskato put into bank

• Bulgariskaвнасям, влагам

• Finskatallettaa

• Grekiskaκαταθέτω

• Italienskadepositare

• Ryskacheckкласть в банк

• Spanskaahorrar, depositar, qualifieres

• Svenskasätta in

• Normancheckbantchi qualifier

37.

• Engelskato lead to a situation of no escape

• Bulgariskaматирам

• Kinesiska

• Finskasaattaa umpikujaahtaalle

• Ungerskasarokba szorít

• Portugisiskadar (o) xeque-mate

• Ryskaneeded

• Rumänskacheckșah mat

• Spanskacheckdar jaque mate, checkdar mate

38.

• Engelskato turn a switch to the "on" position

• Baskiskapiztu

• Kinesiska

• Tjeckiskazapnout

• Holländskaaanzetten, inschakelen

• Esperantoenŝalti

• Finskakytkeä qualifiersytyttää qualifier

• Franskaallumer

• Georgiskaჩართვა

• Tyskaanschalten, einschalten

• Grekiskaανάβω

• Ungerskabekapcsol

• Idoenswichar

• Italienskaaccendere

• Japanska付ける

• Koreanska켜다

• Kyrgyzкүйгүзүү, жандыруу

• Ladinoacender

• Maoriwhakakā

• Polskawłączać

• Portugisiskaligar

• Rumänskaaprinde

• Ryskaвключа́ть

• Slovenevključiti, vklopiti

• Spanskaencender, prender

• Svenskaatt sätta på

• Turkiskaqualifiertrbasmak

39.

• Engelskato set oneself on fire

• Armeniskaինքնահրկիզվել

• Kinesiska

• Finskatehdä#Finnishfi

• Franskaimmoler

• Ryskaсжига́ть сам

• Svenskasätta eld på sig själv

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Persian sätta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare