เปิด Thai - Polska

1.

• Engelskanot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Arabiskaمَفْتُوحْ

• Armeniskaբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Baskiskaireki, zabal

• Vitryskaадкры́ты

• Bulgariskaотво́ренразтво́рен

• Katalanskobert

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaotevřený

• Dalmatianapiart

• Danskaåben

• Holländskaopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estniskalahtine

• Färöiskaopin

• Finskaavoin, avonainen, auki (adverb)

• Franskaouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgiskaღია

• Tyskaau, offen

• Grekiskaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Ungerskanyílt, nyitott

• Isländskaopinn

• Irländskaoscailte, ar oscailt

• Italienskaaperto, dischiuso

• Japanska開ける

• Normanouvèrt

• Kazakiskaашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Koreanska열다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinapertus

• Lettiskaatvērts, attaisīts, atdarīts

• Litauiskaatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Makedonskaотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltesiskamiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Norwegian

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persiskaباز

• Polskaotwarty

• Portugisiskaaberto

• Rumänskadeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Ryskaоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Skotsk gæliskafosgailte

• Slovakiskaotvorený

• Sloveneodprt

• Spanskaabierto

• Svenskaöppen

• Tagalogbukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Thaiเปิด

• Tibetanneeded

• Turkiskaaçık

• Tuvanneeded

• Ukrainskaвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Walisiskaagored

• Västfrisiskaiepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

2.

• Engelskato set a flow of (water, gas, electricity etc.) running

• Franskaallumer

• Georgiskaჩართვა

• Persiskaروشن کردن

• Portugisiskaabrir, ligar

• Thaiเปิด

• Turkiskayakmak

• 
  

• Engelska(intransitive) to power up

• Armeniskaմիանալ

• Holländskainschakelen, aandoen

• Finskakäynnistyä

• Georgiskaჩართვა

• Hebre נדלק

• Polskawłączać się / włączyć się

• Portugisiskaligar

• Ryskaвключа́ться

• Thaiเปิด

• 
  

• Engelska(transitive) to power up

• Armeniskaմիացնել

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskazapnout

• Esperantoaktivigi, enŝalti

• Finskalaittaa päälle (lights, system), käynnistää (machine, apparatus)

• Franskaallumer, mettre en marche

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinschalten

• Hebre הדליק

• Hindiचालू करना

• Ungerskafelkapcsol (lights),

• Italienskacheckaccendere

• Japanskaつけるともす

• Khmerneeded

• Koreanska켜다

• Laoneeded

• Makedonskaвклу́чува, checkпу́шта, checkпа́ли, checkзапа́лува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhuuniha

• Norwegianslå på, skru på

• Polskawłączać

• Portugisiskaligar, acender qualifier

• Rumänskacheckdeschide

• Ryskaвключа́ть

• Sicilianskcheckaddumari

• Spanskacheckencender, checkprender

• informal

• Thaiเปิด

• Vietnameseneeded

3.

• Engelskato set a flow of (water, gas, electricity etc.) running

• Franskaallumer

• Georgiskaჩართვა

• Persiskaروشن کردن

• Portugisiskaabrir, ligar

• Thaiเปิด

• Turkiskayakmak

• 
  

• Engelska(intransitive) to power up

• Armeniskaմիանալ

• Holländskainschakelen, aandoen

• Finskakäynnistyä

• Georgiskaჩართვა

• Hebre נדלק

• Polskawłączać się / włączyć się

• Portugisiskaligar

• Ryskaвключа́ться

• Thaiเปิด

• 
  

• Engelska(transitive) to power up

• Armeniskaմիացնել

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskazapnout

• Esperantoaktivigi, enŝalti

• Finskalaittaa päälle (lights, system), käynnistää (machine, apparatus)

• Franskaallumer, mettre en marche

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinschalten

• Hebre הדליק

• Hindiचालू करना

• Ungerskafelkapcsol (lights),

• Italienskacheckaccendere

• Japanskaつけるともす

• Khmerneeded

• Koreanska켜다

• Laoneeded

• Makedonskaвклу́чува, checkпу́шта, checkпа́ли, checkзапа́лува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhuuniha

• Norwegianslå på, skru på

• Polskawłączać

• Portugisiskaligar, acender qualifier

• Rumänskacheckdeschide

• Ryskaвключа́ть

• Sicilianskcheckaddumari

• Spanskacheckencender, checkprender

• informal

• Thaiเปิด

• Vietnameseneeded

4.

• Engelskanot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Arabiskaمَفْتُوحْ

• Armeniskaբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Baskiskaireki, zabal

• Vitryskaадкры́ты

• Bulgariskaотво́ренразтво́рен

• Katalanskobert

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaotevřený

• Dalmatianapiart

• Danskaåben

• Holländskaopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estniskalahtine

• Färöiskaopin

• Finskaavoin, avonainen, auki (adverb)

• Franskaouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgiskaღია

• Tyskaau, offen

• Grekiskaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Ungerskanyílt, nyitott

• Isländskaopinn

• Irländskaoscailte, ar oscailt

• Italienskaaperto, dischiuso

• Japanska開ける

• Normanouvèrt

• Kazakiskaашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Koreanska열다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinapertus

• Lettiskaatvērts, attaisīts, atdarīts

• Litauiskaatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Makedonskaотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltesiskamiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Norwegian

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persiskaباز

• Polskaotwarty

• Portugisiskaaberto

• Rumänskadeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Ryskaоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Skotsk gæliskafosgailte

• Slovakiskaotvorený

• Sloveneodprt

• Spanskaabierto

• Svenskaöppen

• Tagalogbukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Thaiเปิด

• Tibetanneeded

• Turkiskaaçık

• Tuvanneeded

• Ukrainskaвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Walisiskaagored

• Västfrisiskaiepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

5.

• Engelskanot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Arabiskaمَفْتُوحْ

• Armeniskaբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Baskiskaireki, zabal

• Vitryskaадкры́ты

• Bulgariskaотво́ренразтво́рен

• Katalanskobert

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaotevřený

• Dalmatianapiart

• Danskaåben

• Holländskaopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estniskalahtine

• Färöiskaopin

• Finskaavoin, avonainen, auki (adverb)

• Franskaouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgiskaღია

• Tyskaau, offen

• Grekiskaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Ungerskanyílt, nyitott

• Isländskaopinn

• Irländskaoscailte, ar oscailt

• Italienskaaperto, dischiuso

• Japanska開ける

• Normanouvèrt

• Kazakiskaашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Koreanska열다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinapertus

• Lettiskaatvērts, attaisīts, atdarīts

• Litauiskaatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Makedonskaотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltesiskamiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Norwegian

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persiskaباز

• Polskaotwarty

• Portugisiskaaberto

• Rumänskadeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Ryskaоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Skotsk gæliskafosgailte

• Slovakiskaotvorený

• Sloveneodprt

• Spanskaabierto

• Svenskaöppen

• Tagalogbukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Thaiเปิด

• Tibetanneeded

• Turkiskaaçık

• Tuvanneeded

• Ukrainskaвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Walisiskaagored

• Västfrisiskaiepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Polish เปิด  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare