efendi Tjeckiska - Vitryska

1.

• Engelskamaster of a household

• Afrikaansheer

• Arabiskaرَبّ

• Baskiskajaun

• Katalanskcastellà

• Holländskaheer

• Franskachâtelain

• Grekiskaκύριος

• Ungerskaúr

• Isländskaherra

• Idokastelestro

• Irländskatiarna

• Italienskacastellano

• Khmerម្ចាស់ប្ដី

• Latindominus

• Makedonskaсто́пан

• Old Englishhlaforddrihten

• Persiskaکدخداکدیور

• Portugisiskacastelão

• Ryskaхозя́ин

• Skotsk gæliskatighearna

• Spanskacastellano

• Svenskaherre

• Tagalogpoon

• Turkiskaefendi, reis, baş, erk, bey

• 
  

• Engelskaproperty owner

• Aramaic

• Armeniskaտեր

• Bretonaotroù

• Katalansksenyor

• Danskaherre

• Finskaomistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä

• Galiciskaseñor

• TyskaGebieter

• Grekiskaκύριος

• Isländskaherra

• Italienskasignore

• Khmerម្ចាស់លោកព្រឹទ្ធាចារ្យ

• Latindominus

• Makedonskaго́сподар

• Old Englishguma

• Old Frenchseignor

• Persiskaارباب

• Portugisiskasenhor

• Ryskaгосподи́нвладе́лец

• Scotslaird

• Skotsk gæliskatighearna

• Spanskaseñor

• Turkiskaefendi, sahip, iye

2.

• Engelskaman of a higher rank or position

• Bulgariskaгосподи́н

• Holländskaheer

• Finskaherra

• GrekiskaΣέρ

• Ungerskaúr

• Lettiskasers

• Portugisiskasenhor

• Ryskaгосподи́н

• Turkiskaefendi

• Ukrainskaпан

• 
  

• Engelskaaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown

• Albanskazotëri

• Arabiskaأُسْتَاذسَيِّدِي

• Armeniskaպարոն

• Azerícənab, ağa

• Baluchiواجہ

• Vitryskaспада́р

• Bengaliজনাব

• Bulgariskaгосподи́н

• Burmesiskaဦး

• Kinesiska

• Tjeckiskapan

• Danskaherre

• Holländskameneer

• Estniskahärra

• Finskaherra

• Franskamonsieur

• Friuliansiôrmissâr

• Georgiskaბატონო

• TyskaHerr

• Grekiskaκύριος

• Hebre אֲדוֹנִי

• Hindiश्रीमानसरसाहिब

• Ungerskaura

• Isländskaherra

• Indonesiskatuan

• Italienskasignore

• Japanskaだんな

• Kazakiskaмырза

• Khmerភោ

• Koreanska선생님

• Kurdiska

• Kyrgyzгосподин

• Laoທ່ານ

• Latindominus

• Lettiskakungs

• Litauiskaponas

• Makedonskaго́сподин

• Malaytuan

• Maoritā

• Mongolianноён

• Mwali Comorianbwana

• Ndzwani Comorianmwenye

• Norwegian

• Persiskaآقاجناب

• Polskapan

• Portugisiskasenhor

• Quechuaupiy

• Rumänskadomn

• Ryskaqualifierruгосподи́н

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapán

• Slovenegospod

• Spanskaseñor

• Svenskaherr

• Tajikҷаноб, оғо

• Turkiskabeyefendi, efendi, ağa

• Turkmenjenap

• Ukrainskaпан

• Urdúصاحب

• Uyghurجاناپ

• Uzbekjanob, agʻa

• Vietnamesengài, ông

• Yiddishמײַן הער

• Katalanskchecksenyor

• Franskaseigneur

• Italienskachecksignore

• Spanskacheckseñor

3.

• Engelskaman of a higher rank or position

• Bulgariskaгосподи́н

• Holländskaheer

• Finskaherra

• GrekiskaΣέρ

• Ungerskaúr

• Lettiskasers

• Portugisiskasenhor

• Ryskaгосподи́н

• Turkiskaefendi

• Ukrainskaпан

• 
  

• Engelskaaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown

• Albanskazotëri

• Arabiskaأُسْتَاذسَيِّدِي

• Armeniskaպարոն

• Azerícənab, ağa

• Baluchiواجہ

• Vitryskaспада́р

• Bengaliজনাব

• Bulgariskaгосподи́н

• Burmesiskaဦး

• Kinesiska

• Tjeckiskapan

• Danskaherre

• Holländskameneer

• Estniskahärra

• Finskaherra

• Franskamonsieur

• Friuliansiôrmissâr

• Georgiskaბატონო

• TyskaHerr

• Grekiskaκύριος

• Hebre אֲדוֹנִי

• Hindiश्रीमानसरसाहिब

• Ungerskaura

• Isländskaherra

• Indonesiskatuan

• Italienskasignore

• Japanskaだんな

• Kazakiskaмырза

• Khmerភោ

• Koreanska선생님

• Kurdiska

• Kyrgyzгосподин

• Laoທ່ານ

• Latindominus

• Lettiskakungs

• Litauiskaponas

• Makedonskaго́сподин

• Malaytuan

• Maoritā

• Mongolianноён

• Mwali Comorianbwana

• Ndzwani Comorianmwenye

• Norwegian

• Persiskaآقاجناب

• Polskapan

• Portugisiskasenhor

• Quechuaupiy

• Rumänskadomn

• Ryskaqualifierruгосподи́н

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapán

• Slovenegospod

• Spanskaseñor

• Svenskaherr

• Tajikҷаноб, оғо

• Turkiskabeyefendi, efendi, ağa

• Turkmenjenap

• Ukrainskaпан

• Urdúصاحب

• Uyghurجاناپ

• Uzbekjanob, agʻa

• Vietnamesengài, ông

• Yiddishמײַן הער

• Katalanskchecksenyor

• Franskaseigneur

• Italienskachecksignore

• Spanskacheckseñor

4.

• Engelskasomeone who has control over something or someone

• Arabiskaسَيِّد

• Aromaniandomnu, afendu

• Bulgariskaгосподар

• Kinesiska

• Tjeckiskapán

• Estniskaisand

• Finskaherra, isäntä

• Franskamaître

• Friulianparon

• TyskaMeister

• Grekiskaκύριος

• Ungerskamester

• Indonesiskamaster

• Italienskapadrone

• Japanska主人

• Koreanska주인

• Latgaliasaiminīks

• Latindominus

• Lettiskasaimnieks

• Makedonskaгосподар

• Megleno-Romanianstăpǫn

• Norwegianmester

• Persiskaسَروَر

• Polskawładca

• Portugisiskamestre

• Rumänskastăpânpatron

• Ryskaхозя́инвлады́ка

• Samogitiangaspaduorios

• Serbo-Croatian

• Slovenegospodar

• Spanskaamo

• Tagalogamo

• Turkiskakomodor, patron, efendi, bey

• Walloonmwaisse

• 
  

• Engelskaowner of an animal or slave

• Vitryskaпан

• Bulgariskaсо́бственикгосподар

• Tjeckiskapán

• Finskaisäntä

• Friulianparon

• Grekiskaκύριος

• Hebre בְּעָלִים

• Italienskapadroneproprietario

• Latindominus

• Lettiskasaimnieks

• Makedonskaгосподар

• Norwegianherre

• Persiskaمَهتَر

• Polskapan

• Portugisiskadonosenhor

• Rumänskastăpân

• Ryskaхозя́инповели́тель

• Serbo-Croatian

• Slovenegospodar

• Spanskaamo

• Tagalogamo

• Turkiskaefendi

5.

• Engelskatitle of respect

• Albanskaefendi

• Arabiskaأَفَنْدِي

• Armeniskaէֆենդի

• Avarапанди

• Azeríəfəndi

• Bashkirәфәнде

• Kinesiska

• Crimean Tatarefendi

• Tjeckiskaefendi

• Franskaeffendi

• TyskaEfendi

• Hebre אפנדי

• Indonesiskaefendi

• Italienskaefendi

• Japanskaエフェンディ

• Kazakiskaәпенде

• Koreanska에펜디

• Kumykапенди

• Kurdiska

• Persiskaافندی

• Portugisiskaefêndi

• Ryskaэфе́ндиэффе́нди

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaefendi

• Sloveneefendija

• Tajikафандӣ

• Tatarәфәнде

• Turkiskaefendi

• Turkmenependi

• Uyghurئەپەندى

• Uzbekafandi

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Belarusian efendi  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare