jako Tjeckiska - Holländska

1.

• Engelskamilitary: coarse medieval coat of defense

• Holländskajekker

• Esperantojako

• Italienskacotta

2.

• Engelskaouter garment covering the upper torso and arms

• Albanskapallto

• Arabiskaمِعْطَف

• Armeniskaվերարկու

• Azerípalto

• Vitryskaпаліто́пальто́пінжа́к

• Bulgariskaсакожакетпардесю́

• Katalanskabric

• Chichewakhothi

• Kinesiska

• Tjeckiskakabát

• Danskafrakke

• Holländskamantel

• Esperantojako, qualifiereo

• Estniskamantel

• Finskatakki

• Franskamanteau

• Georgiskaპალტოპიჯაკი

• TyskaMantel

• Grekiskaπανωφόριπαλτό

• Hebre מְעִיל

• Ungerskakabát

• Isländskajakki

• Indonesiskamantel

• Irländskacóta

• Italienskamantello

• Japanskaコート

• Kazakiskaпальто

• Khmerអាវធំ

• Koreanska코트, 외투

• Kyrgyzпальто

• Latgaliasvuorks, kuļuks, biņdzjuks, sveita

• Latinpallium

• Lettiskamētelis

• Litauiskapaltas

• Luhyakumuchosi

• Makedonskaкапут

• Malaykot

• Maorikoti

• Mongolianпальто

• Navajoéétsoh

• Normancâsaque

• Norwegianfrakk

• Persiskaپالتوکت

• Polskapłaszcz

• Portugisiskacasaco

• Ryskaпальто́

• Skotsk gæliskacòta

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakabát

• Sloveneplašč

• Sorbian

• Spanskaabrigocasaca

• Swahilikoti

• Svenskarock

• Tajikпалто

• Taoskùti’ína

• Thaiเสื้อนอก

• Turkiskapalto

• Ukrainskaпальто́піджа́к

• Uzbekpalʼto

• Vietnameseáo bành tô

• Volapükneeded

• Walisiskacôt

3.

• Engelskaact

• Finskajakaminen, jako

• Portugisiskaalocação

4.

• Engelskapiece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse

• Albanskaxhaketë

• Amharicጃኬት

• Arabiskaجَاكِيتسُتْرَة

• Armeniskaժակետ

• Asturianchaqueta

• Vitryskaку́ртка

• Bengaliজ্যাকেট

• Bulgariskaя́ке

• Burmesiskaအပေါ်အင်္ကျီ

• Katalanskjaqueta

• Kinesiska

• Tjeckiskabunda

• Danskajakke

• Holländskajas

• Esperantoqualifiereoĵaketo

• Färöiskajakki

• Finskatakki, pusakka

• Franskaveste

• Galiciskachaqueta

• Georgiskaქურთუკი

• TyskaJacke

• Grekiskaσακάκι

• Hindiजैकेट

• Ungerskadzseki

• Isländskajakki

• Irländskaseaicéad

• Italienskagiacca

• Japanskaジャケット

• Khmerអាវធំខ្លី

• Koreanska재킷

• Kurdiska

• Laoເສື້ອໃຫຍ່

• Lettiskajaka

• Luhyakumuchosi

• Makedonskaјакна

• Maltesiskaġaketta

• Maoritiakete

• Mongolianхүрэм

• Norwegian

• Persiskaژاکت

• Polskakurtka

• Portugisiskajaqueta

• Rumänskageacă

• Ryskaку́ртка

• Skotsk gæliskaseacaid

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabunda

• Slovenejakna

• Spanskachaqueta

• Swahilijaketi

• Svenskajacka

• Thaiเสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก

• Turkiskaceket

• Ukrainskaку́ртка

• Urdúجیکٹ

• Vietnameseáo vét tông

• Walisiskasiaced

5.

• Engelskato delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armeniskaջուր ծեծել, յուղ վառել

• Tjeckiskachodit jako okolo horké kaše

• Holländskarond de pot draaien gloss

• Finskakiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Franskatourner autour du pot gloss

• Tyskaum den heißen Brei reden gloss

• Ungerskaköntörfalaz

• Isländskatala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Italienskamenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Norwegiangå som katten rundt den varme grøten gloss

• Polskaowijać w bawełnę gloss

• Portugisiskaenrolar, embromar

• Ryskaходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Spanskairse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Svenskagå som katten kring het gröt

• Tagalogpasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Japanskacheck要点に触れないでいりなさい

• Koreanskacheck변죽을 울리십시요

6.

• Engelskadistance between evenly spaced objects

• Tjeckiskarozteč

• Finskajako,

• Franskapas

• TyskaTeilung

• Ungerskaköz

• Italienskapasso

• Ryskaпитч, шаг

• Rumänskapas

• Slovakiskarozstup

• Spanskadistancia

7.

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ryskaчем, как

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

• 
  

• EngelskaIn the role o

• Kinesiska

• Holländskaals, in de rol van

• Finska-na qualifier

• Franskaen tant que

• Tyskaals

• Grekiskaως, σαν

• Idoko

• Italienskacome, da

• Japanskaとして

• Latinqua

• Novialko

• Persiskaبه عنوان

• Polskajako

• Portugisiskacomo

• Rumänskaîn calitate de

• Ryskaкак, в ка́честве

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Turkiskaolarak

• Ukrainskaу ролі

8.

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ryskaчем, как

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

• 
  

• EngelskaIn the role o

• Kinesiska

• Holländskaals, in de rol van

• Finska-na qualifier

• Franskaen tant que

• Tyskaals

• Grekiskaως, σαν

• Idoko

• Italienskacome, da

• Japanskaとして

• Latinqua

• Novialko

• Persiskaبه عنوان

• Polskajako

• Portugisiskacomo

• Rumänskaîn calitate de

• Ryskaкак, в ка́честве

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Turkiskaolarak

• Ukrainskaу ролі

9.

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ryskaчем, как

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

• 
  

• EngelskaIn the role o

• Kinesiska

• Holländskaals, in de rol van

• Finska-na qualifier

• Franskaen tant que

• Tyskaals

• Grekiskaως, σαν

• Idoko

• Italienskacome, da

• Japanskaとして

• Latinqua

• Novialko

• Persiskaبه عنوان

• Polskajako

• Portugisiskacomo

• Rumänskaîn calitate de

• Ryskaкак, в ка́честве

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Turkiskaolarak

• Ukrainskaу ролі

10.

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ryskaчем, как

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

• 
  

• EngelskaIn the role o

• Kinesiska

• Holländskaals, in de rol van

• Finska-na qualifier

• Franskaen tant que

• Tyskaals

• Grekiskaως, σαν

• Idoko

• Italienskacome, da

• Japanskaとして

• Latinqua

• Novialko

• Persiskaبه عنوان

• Polskajako

• Portugisiskacomo

• Rumänskaîn calitate de

• Ryskaкак, в ка́честве

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Turkiskaolarak

• Ukrainskaу ролі

11.

• Engelskaresource shared over a computer network

• Finskajako

• TyskaFreigabe

• Ungerskamegosztás

12.

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ryskaчем, как

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

• 
  

• EngelskaIn the role o

• Kinesiska

• Holländskaals, in de rol van

• Finska-na qualifier

• Franskaen tant que

• Tyskaals

• Grekiskaως, σαν

• Idoko

• Italienskacome, da

• Japanskaとして

• Latinqua

• Novialko

• Persiskaبه عنوان

• Polskajako

• Portugisiskacomo

• Rumänskaîn calitate de

• Ryskaкак, в ка́честве

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Turkiskaolarak

• Ukrainskaу ролі

13.

• Engelskakind of bird

• Afrikaanspapegaai

• Albanskapapagall

• Arabiskaبَبَّغَاء

• Armeniskaթութակ

• Asturianpapagayu

• Azerítutuquşu

• Bashkirтутыйғош

• Baskiskapapagai

• Vitryskaпапуга́й

• Bengaliটিয়া

• Bikol Centralcheckkulasisi

• Bulgariskaпапага́л

• Burmesiskaကြက်တူရွေး

• Katalansklloro

• Cebuanoperiko

• Chamicurotulo

• CherokeeᏥᏍᏆᎦᏬᏂᏍᎩ

• Kinesiska

• Crimean Tatarpapağan

• Tjeckiskapapoušek

• Danskapapegøje

• Holländskapapegaai

• Esperantopapago, psitako

• Estniskapapagoi

• Eweako

• Färöiskapappageykur

• Finskapapukaija

• Franskaperroquet

• Galiciskapapagaio

• Georgiskaთუთიყუში

• TyskaPapagei

• Grekiskaπαπαγάλος

• Gujaratiપોપટ

• Haitian Creolejako

• Hawaiianpāloke, manu pāloke, manu aloha

• Hebre תוכי

• Hiligaynonkulasisi

• Hindiतोताशुक

• Ungerskapapagáj

• Isländskapáfagaukur

• Idopapagayo

• Ilocanobullilising, kalangay

• Indonesiskanuri

• Interlinguapapagai

• Irländskapearóid

• Italienskapappagallo

• Japanskaオウムインコ

• Normanpèrrot

• Kannadaಗಿಳಿ

• Kapampangankulasisi

• Kazakiskaтоты

• Khmerសេក

• Koreanska앵무새

• Kurdiska

• Kyrgyzтоту

• Laoນົກແກ້ວ

• Latinpsittacus

• Lettiskapapagailis

• Limburgishpappegei

• Litauiskapapūga

• Low GermanPapegai

• Makedonskaпапага́л

• Malaynuri

• Malayalamതത്ത

• Maltesiskapappagall

• Manésparrad

• Maorikākā

• Marathiपोपटशुकराघू

• Mongolianтоть

• Navajotsídii yáłtiʼí

• Norwegianpapegøye

• Occitanpapagai

• Ojibwegaagiigidoo-bineshiinh

• Oriyaଶୁଆ

• Ossetianтути

• Pangasinankulasisi

• Pashtoتوتي

• Persiskaطوطی

• Polskapapuga

• Portugisiskapapagaio

• Rohingyatuta

• Romagnolpapaghèli

• Rumänskapapagal

• Ryskaпопуга́й

• Skotsk gæliskapearraid

• Serbo-Croatian

• Sicilianskpappagaddupappajaddu

• Sindhiطوطو

• Slovakiskapapagáj

• Slovenepapiga

• Sorbian

• Sesothopapagae

• Spanskapapagayocotorra

• Swahiliqualifierswkwao

• Svenskapapegoja

• Tagalogloro, pariko, piriko, pikoy, abukay qualifier

• Tajikтӯтӣ

• Tamilகிளி

• Teluguచిలుక

• Thaiแก้ว

• Turkiskapapağan, dudu

• Turkmentoty, totyguş

• Akanako

• Ukrainskaпапу́га

• Urdúطوطاطوطی

• Uzbektoʻti

• Vietnamesevẹt

• Volapükpapag, psitak

• Walisiskaparot

• Västfrisiskapappegaai

• Wolofseku

• Yiddishפּאָפּוגײַ

14.

• Engelskatending to distribute

• Finskajako

• Tagalogbahagihin

15.

• Engelskain a convenient manner

• Katalanskconvenientment

• Tjeckiskapohodlně, jako na objednávku

• Holländskavoor het gemak

• Finskamukavasti, kätevästi, sopivasti

• Franskaà pic, à point, commodément

• Tyskabeque, bequemerweise, füglich, passenderweise, praktischerweise

• Latincommodē

• Portugisiskaconvenientemente

• Ryskaудо́бно, легко́, про́сто, без труда́

• Spanskaconvenientemente

• Turkiskauygun bir şekilde, uygun olarak

16.

• Engelskavery happy and carefree

• Tjeckiskašťastný jako blecha

• Holländskazo gelukkig als een kind

• Finskaonnellinen kuin koiranpentu

• Rumänskaîn culmea fericirii

• Skotsk gæliskasona ri bròg

• Spanskafeliz como un regaliz, feliz como una perdiz

• Svenskaglad som en lärka

17.

• Engelskaextremely light, having minimal weight

• Tjeckiskalehký jako pírko, lehký jako peříčko

• Ungerskapehelykönnyű, könnyű, mint a pehely

• Portugisiskaleve como uma pena

• Ryskaлёгкий, как пёрышко

18.

• Engelskaact of distribution or being distributed

• Arabiskaتوزيع

• Bulgariskaразпределяне

• Kinesiska

• Tjeckiskadistribuce

• Holländskadistributie, uitdeling, verdeling

• Esperantodisdono, distribuado

• Estniskajaotus

• Finskalevittäminen, levitys, levikki, jako, jakaminen

• Franskadistribution

• TyskaDistributionAusteilung

• Grekiskaδιανομή

• Irländskaleatacht

• Italienskadistribuzione

• Japanska配布配分

• Malaypengedaran

• Norwegian

• Persiskaتوزیع

• Polskadystrybucja

• Portugisiskadistribuição

• Rumänskadistribuire

• Ryskaраспростране́ниераспределе́ние

• Skotsk gæliskasgaoileadh

• Serbo-Croatian

• Spanskadistribución

• Svenskadistribution

• 
  

• Engelskaapportionment by law of funds, property

• Holländskaopdeling, verdeling

• Finskajako

• TyskaAufteilung

• Grekiskaκατανομή

• Portugisiskadistribuição

• Svenskafördelning

19.

• Engelskaact or process of dividing anything

• Afrikaansverdeling, divisie

• Albanskandarje

• Armeniskaբաժանում

• Aromanianmpãrtãciuni

• Bashkirбүлеү

• Bulgariskaделене

• Tjeckiskadělení

• Holländskadelingscheiding

• Esperantodivido, dividado

• Finskajakaminen, jako

• Franskadivision

• TyskaTeilung

• Grekiskaδιαίρεση

• Hebre חלוקה

• Indonesiskadivisi

• Irländskadeighilt

• Italienskadivisione

• Japanska分割

• Koreanska부서

• Kurdiska

• Makedonskaделење

• Malaydivisi, pembahagian

• Norwegian

• Persiskaتقسیم

• Polskapodział

• Portugisiskadivisão

• Rumänskadivizare

• Ryskaразде́л

• Scotsdiveesion

• Slovenedeljenje

• Spanskadivisión

• Swahiliugavi, farakano

• Svenskadivision

• Teluguవిభజన

• Turkiskabölme, bölü

• Urdúتقسیم

• Västfrisiskayndieling

• 
  

• Engelskaarithmetic: process of dividing a number by another

• Afrikaansdeel

• Arabiskaقِسْمَة

• Armeniskaբաժանում

• Bashkirбүлеү

• Bulgariskaделение

• Tjeckiskadělení

• Holländskadeling

• Esperantodivido

• Finskajako, jakaminen

• Franskadivision

• TyskaDivision

• Grekiskaδιαίρεση

• Hebre חילוק

• Isländskadeiling

• Italienskadivisione

• Japanska割り算除算

• Kurdiska

• Makedonskaделење

• Maoriwhakawehenga

• Norwegian

• Persiskaتقسیم

• Polskadzielenie

• Portugisiskadivisão

• Quechuat'ipi

• Rumänskaîmpărțire

• Ryskaделе́ние

• Slovenedeljenje

• Swahiliugavi, farakano

• Svenskadivision

• Tagalogpalahatian

• Teluguభాగహారము

• Turkiskabölme

• Urdúتقسیم

• Västfrisiskadieling

• 
  

• Engelskaarithmetic: calculation involving this process

• Afrikaansdeel

• Armeniskaբաժանում

• Bashkirбүлеү

• Bulgariskaделение

• Tjeckiskadělení

• Holländskadeling

• Finskajakolasku

• Franskadivision

• Grekiskaδιαίρεση

• Kurdiska

• Makedonskaделење

• Norwegian

• Persiskaتقسیمبخش

• Polskadzielenie

• Portugisiskadivisão

• Rumänskaîmpărțire

• Ryskaделе́ние

• Swahiliugavi, farakano

• Svenskadivision

• Tagalogpalahatian

• Turkiskabölme, bölme işlemi

• Urdúتقسیم

• Västfrisiskadieling

20.

• EngelskaThe process or procedure for allocating things, especially money or other resources.

• Bulgariskaразпределяне, отпускане

• Danskaallokering

• Kinesiska

• Holländskaallocatie, toewijzing

• Finskaallokointi, jakaminen, jako

• Franskaallocation

• TyskaVergabeZuweisung

• Polskaalokacja

• Portugisiskaalocação

• Ryskaраспределе́ние

• Serbo-Croatianpreraspodjela, redistribucija

• Spanskaasignaciónreparto

• Svenskaanslag, fördelning, tilldelning

• Tagalogat-at

• Turkiskatahsis etme

21.

• Tjeckiskablbý jako troky

• Danskadum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")

• Holländskaplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")

• Esperantomalsaĝa kiel ŝtipo ("dumb as a log")

• Franskabête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")

• Tyskadumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")

• Hebre טיפש כמו נעל ("as stupid as a shoe")

• Isländskanautheimskur

• Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop

• Mandarin愚不可及

• Portugisiskaburro como uma porta ("stupid as a door")

• Polskagłupi jak but ("stupid as a boot")

• Rumänskaprost ca noaptea ("as stupid as night")

• Ryskaтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")

• Slovakiskahlúpy ako peň ("stupid as a tree stump")

• Sloveneneumen kot noč ("as stupid as night")

• Svenskadum som en gås ("stupid as a goose")

22.

• Engelskasuch as

• Arabiskaمِثْل, كَـ

• Azeríkimi

• Vitryskaяк

• Bulgariskaкато́

• Burmesiskaလို

• Katalanskco

• Kinesiska

• Tjeckiskajako

• Holländskazoals

• Finskakuten

• Franskacomme

• Tyskawie

• Grekiskaόπως

• Italienskacome

• Makedonskaка́ко

• Malayseperti, bagai, maca, bak

• Malayalamപോലെ

• Persiskaمثل

• Polskajak

• Portugisiskacomo, tipo

• Ryskaкак

• Sanskritइव

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Slovenekot

• Sorbian

• Spanskacomo

• Swahilikama

• Turkiskagibi

• Ukrainskaяк

• Zazakize

• 
  

• Engelskasimilar to

• Arabiskaمِثْل, كَـ

• Armeniskaինչպես

• Vitryskaяк

• Bengaliমত

• Bretonevel

• Bulgariskaкато́

• Katalanskco

• Kinesiska

• Tjeckiskajako, jak

• Holländskazoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)

• Egyptian

• Esperantokiel, kvazaŭ

• Färöiskaeins og, líkasu

• Finskakuten

• Franskacomme

• Georgiskaneeded

• Tyskawie, nach

• Grekiskaως, σαν

• Hebre כמו

• Hindiकी तरह

• Ungerskamint

• Isländskaeins og, se, líkt og

• Idoquale

• Irländskaar nós

• Italienskacome

• Japanskaのように

• Khmerដូច

• Koreanska비슷한

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinsicuti, iuxta, sicut

• Litauiskalyg

• Norwegianlik, so

• Persiskaمثلمانند

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Ryskaкак

• Sanskritइव

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Slovenekot

• Sorbian

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Talysh

• Teluguలాంటి

• Thaiเหมือนอย่าง

• Turkiskagibi

• Ukrainskaяк

• Urdúکی طرح

• Vietnamesenhư

• Walisiskafel

• Västfrisiskalykas

• Zazakimanen

23.

• Engelskagambling: division of a stake

• Finskajako, splitti

24.

• Engelskaact or process of dividing anything

• Afrikaansverdeling, divisie

• Albanskandarje

• Armeniskaբաժանում

• Aromanianmpãrtãciuni

• Bashkirбүлеү

• Bulgariskaделене

• Tjeckiskadělení

• Holländskadelingscheiding

• Esperantodivido, dividado

• Finskajakaminen, jako

• Franskadivision

• TyskaTeilung

• Grekiskaδιαίρεση

• Hebre חלוקה

• Indonesiskadivisi

• Irländskadeighilt

• Italienskadivisione

• Japanska分割

• Koreanska부서

• Kurdiska

• Makedonskaделење

• Malaydivisi, pembahagian

• Norwegian

• Persiskaتقسیم

• Polskapodział

• Portugisiskadivisão

• Rumänskadivizare

• Ryskaразде́л

• Scotsdiveesion

• Slovenedeljenje

• Spanskadivisión

• Swahiliugavi, farakano

• Svenskadivision

• Teluguవిభజన

• Turkiskabölme, bölü

• Urdúتقسیم

• Västfrisiskayndieling

• 
  

• Engelskaarithmetic: process of dividing a number by another

• Afrikaansdeel

• Arabiskaقِسْمَة

• Armeniskaբաժանում

• Bashkirбүлеү

• Bulgariskaделение

• Tjeckiskadělení

• Holländskadeling

• Esperantodivido

• Finskajako, jakaminen

• Franskadivision

• TyskaDivision

• Grekiskaδιαίρεση

• Hebre חילוק

• Isländskadeiling

• Italienskadivisione

• Japanska割り算除算

• Kurdiska

• Makedonskaделење

• Maoriwhakawehenga

• Norwegian

• Persiskaتقسیم

• Polskadzielenie

• Portugisiskadivisão

• Quechuat'ipi

• Rumänskaîmpărțire

• Ryskaделе́ние

• Slovenedeljenje

• Swahiliugavi, farakano

• Svenskadivision

• Tagalogpalahatian

• Teluguభాగహారము

• Turkiskabölme

• Urdúتقسیم

• Västfrisiskadieling

• 
  

• Engelskaarithmetic: calculation involving this process

• Afrikaansdeel

• Armeniskaբաժանում

• Bashkirбүлеү

• Bulgariskaделение

• Tjeckiskadělení

• Holländskadeling

• Finskajakolasku

• Franskadivision

• Grekiskaδιαίρεση

• Kurdiska

• Makedonskaделење

• Norwegian

• Persiskaتقسیمبخش

• Polskadzielenie

• Portugisiskadivisão

• Rumänskaîmpărțire

• Ryskaделе́ние

• Swahiliugavi, farakano

• Svenskadivision

• Tagalogpalahatian

• Turkiskabölme, bölme işlemi

• Urdúتقسیم

• Västfrisiskadieling

25.

• Engelskadivision into smaller pieces of something

• Finskajakaminen, jako, osittaminen,

• Maoriwāhanga

• Rumänskasubdiviziune

• Scotssubdiveesion

26.

• Engelska(emphatic) it

• American Sign LanguageA@Chesthigh SmallFrontandback

• Vitryskaяно́ сам

• Katalanskmateix

• Tjeckiskasá, samotný, o sobě, sám o sobě, jako takový

• Holländskazel

• Esperantome

• Finskaitse

• Franskasoi-même

• Grekiska

• Italienskase stesso

• Latinipsu

• Lettiskaviņš pats

• Polskaono samo

• Portugisiskaele/ela mesmo

• Ryskaоно́ сам

• Slovakiskaono samo

• Spanskasí mismo, mismo

• Ukrainskaвоно́ сам

• Arabiskacheckنَفْسَهُ

• Mandarincheck它本身

• Esperantochecksi, checkme

• Tyskachecksich selbst

• Ungerskacheckmaga

• Interlinguacheckipse

• Italienskacheckse stesso

• Japanskacheckそれ自身

• Koreanskacheck그것 자체

• Svenskachecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"

27.

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ryskaчем, как

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

• 
  

• EngelskaIn the role o

• Kinesiska

• Holländskaals, in de rol van

• Finska-na qualifier

• Franskaen tant que

• Tyskaals

• Grekiskaως, σαν

• Idoko

• Italienskacome, da

• Japanskaとして

• Latinqua

• Novialko

• Old Englishtō

• Persiskaبه عنوان

• Polskajako

• Portugisiskacomo

• Rumänskaîn calitate de

• Ryskaкак, в ка́честве

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Turkiskaolarak

• Ukrainskaу ролі

28.

• Engelskaact of distribution or being distributed

• Arabiskaتوزيع

• Bulgariskaразпределяне

• Kinesiska

• Tjeckiskadistribuce

• Holländskadistributie, uitdeling, verdeling

• Esperantodisdono, distribuado

• Estniskajaotus

• Finskalevittäminen, levitys, levikki, jako, jakaminen

• Franskadistribution

• Galiciskadistribución

• TyskaDistributionAusteilung

• Grekiskaδιανομή

• Irländskaleatacht

• Italienskadistribuzione

• Japanska配布配分

• Malaypengedaran, pengagihan

• Norwegian

• Persiskaتوزیع

• Polskadystrybucja

• Portugisiskadistribuição

• Rumänskadistribuire

• Ryskaраспростране́ниераспределе́ние

• Skotsk gæliskasgaoileadh

• Serbo-Croatian

• Spanskadistribución

• Svenskadistribution

• 
  

• Engelskaapportionment by law of funds, property

• Holländskaopdeling, verdeling

• Finskajako

• TyskaAufteilung

• Grekiskaκατανομή

• Portugisiskadistribuição

• Svenskafördelning

29.

• Engelskaresource shared over a computer network

• Finskajako

• TyskaFreigabe

• Ungerskamegosztás

30.

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ryskaчем, как

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Spanskaal tiempo que

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

• 
  

• EngelskaIn the role o

• Kinesiska

• Holländskaals, in de rol van

• Finska-na qualifier

• Franskaen tant que

• Tyskaals

• Grekiskaως, σαν

• Idoko

• Italienskacome, da

• Japanskaとして

• Latinqua

• Novialko

• Old Englishtō

• Persiskaبه عنوان

• Polskajako

• Portugisiskacomo

• Rumänskaîn calitate de

• Ryskaкак, в ка́честве

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Turkiskaolarak

• Ukrainskaу ролі

31.

• Engelskato rain very heavily

• Arabiskaأَمْطَرَ بِغَزَارَة

• BretonGwelet a ran da gazh er jardin

• Katalanskploure a bots i barrals

• Kinesiska

• Tjeckiskalít jako z konve, padat trakaře

• Holländskapijpenstelen regenen, regenen dat het giet

• Finskasataa kaatamalla, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kuin saavista kaataen

• Franskapleuvoir des cordes, pleuvoir à verse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir comme vache qui pisse, qualifierfr

• Georgiskaკოკისპირული წვიმა

• TyskaBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern

• Grekiskaβρέχει με το τουλούμι

• Ungerskazuhog, mintha dézsából öntenék

• Isländskavera mígandi rigning, rigna eldi og brennisteini

• Interlinguacheckpluver torrentialmente attention

• Italienskapiovere a catinelle

• Japanska土砂降りになる

• Koreanska비가 억수같이 쏟아진다

• Norwegian

• Polskalać jak z cebra

• Portugisiskao céu vir abaixo, chover a cântaros qualifiercair um toró qualifier

• Rumänskaa ploua cu găleata, plouă cu găleata

• Ryskaлить как из ведра́

• Slovakiskaliať ako z krhly

• Spanskallover a cántaros, llover a mares

• Svenskaösregna, spöregna, stå som spön i backen

• Turkiskabardaktan boşalırcasına yağmak

• Vietnamese(trời) mưa xối xả, (trời) mưa như trút

• Walisiskabwrw hen wragedd â ffyn

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch jako  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare