pohádka Tjeckiska - Makedonska

1.

• Engelskafolktale

• Afrikaanssprokie

• Albanskapërrallë

• Arabiskaقِصَّة خُرَافِيَّةأُسْطُورَة

• Armeniskaհեքիաթ

• Azerínağıl

• Bashkirәкиәт

• Vitryskaка́зка

• Bengaliপরী কাহিনী

• Berber

• Bulgariskaпри́казка

• Burmesiskaဒဏ္ဍာရီ

• Katalanskconte de fades

• Kinesiska

• Tjeckiskapohádka

• Danskaeventyr

• Holländskasprookje

• Esperantofabelo

• Estniskamuinasjutt

• Färöiskaævintýr

• Finskasatu, kansansatu

• Franskaconte de fées

• Georgiskaზღაპარი

• TyskaMärchen

• Grekiskaπαραμύθι

• Greenlandicoqaluttualiaq

• Hebre אַגָדָה

• Hindiपरी कथा

• Ungerskatündérmese, mese

• Isländskaævintýri

• Indonesiskadongeng

• Irländskasíscéalamaidí

• Italienskafavolafiaba

• Japanska童話jaja

• Kannadaneeded

• Kazakiskaертек

• Khmerទេពនិទាន

• Komi-Zyrianмойд

• Koreanska동화

• Kyrgyzжомок, жөө жомок

• Laoນິທານ

• Latinfabula

• Lettiskapasaka

• Litauiskapasaka

• Low GermanMäärken

• LuxembourgishMäerchen

• Makedonskaба́јкапри́казна

• Malaydongeng

• Mongolianшидэт үлгэр

• Nepaliबालकथा

• Norwegianeventyr

• Ossetianаргъау

• Persiskaافسانه

• Polskabajka

• Portugisiskaconto de fadas

• Rumänskabasm

• Romanschparaula

• Ryskaска́зка

• Rusynприповідка

• Serbo-Croatian

• Slovakiskarozprávka

• Slovenepravljica

• Sorbian

• Spanskacuento de hadas

• Swahilihadithi ya vichimbakazi

• Svenskasaga

• Tagalogkuwentong bibit, kakana

• Tajikафсона, қисса, матал

• Tatarәкият

• Thaiเทพนิยาย

• Turkiskaperi masalı, masal

• Turkmenerteki

• Ukrainskaка́зка

• Urdúپری کہانی

• Uzbekertak, choʻpchak

• Vietnamesechuyện cổ tích, truyện cổ tích, đồng thoại

• Volapükmär

• Walisiskachwedl

• Yiddishמייַסעלע

• Zazakiestanık

• Zuluneeded

2.

• Engelskastory read to children before they sleep

• Kinesiska

• Tjeckiskapohádka na dobrou noc

• Esperantoantaŭdorma rakonto

• Estniskaunejutt

• Finskailtasatu

• Franskahistoire du soir

• TyskaGutenachtgeschichte

• Japanska寝物語

• Polskaopowieść na dobranoc

• Ryskaска́зка на́ ночь

• Slovakiskapríbeh na dobrú noc

• Svenskagodnattsaga

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Macedonian pohádka  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare