bark Tjeckiska - Portugisiska

1.

• Engelskaground for recreation

• Albanskapark

• Arabiskaحَدِيقَةبَارْك

• Armeniskaայգի

• Azerípark

• Vitryskaпарк

• Bengaliপার্ক

• Bulgariskaпарк

• Burmesiskaပန်းခြံ

• Katalanskparc

• Kinesiska

• Tjeckiskapark

• Danskapark

• Holländskapark

• Erzyaчувтума

• Esperantoparko

• Estniskapark, puiestik

• Finskapuisto

• Franskaparc

• Georgiskaპარკი

• TyskaPark

• Grekiskaπάρκο

• Hebre פַּרְק

• Hindiबाग़पार्क

• Ungerskapark

• Isländskapark

• Idoparko

• Indonesiskataman

• Interlinguahortus

• Irländskapáirc

• Italienskaparco

• Japanska公園

• Kazakiskaсаябақ

• Khmerឧទ្យាន

• Koreanska공원

• Kyrgyzпарк

• Laoສວນສາທາ

• Lettiskaparks

• Litauiskaparkas

• Makedonskaпарк

• Malaytaman

• Maltesiskapark

• Maoripapa rēhia, pāka

• Mongolianцэцэрлэг

• Norwegian

• Persiskaپارک

• Polskapark

• Portugisiskaparque

• Rumänskaparc

• Ryskaпарк

• Skotsk gæliskapàirc

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඋද්යානය

• Slovakiskapark

• Slovenepark

• Sorbian

• Spanskaparque

• Swahilimbuga

• Svenskapark

• Tajikпарк

• Tamilபூங்கா

• Thaiสวนสาธารณะ

• Turkiskapark

• Turkmenpark

• Ukrainskaпарк

• Urdúباغ

• Uzbekpark

• Vietnamesecông viên (

• Volapüklegad

• Walisiskaparc

• Yiddishפּאַרק

2.

• Engelskabark

• Finskakiinapuu

• Franskaherbe des jésuites

• TyskaChinarinde

• Ryskaхи́нахи́нная кора́

• Spanskacascarillaquina

• Turkiskakinin lapası, Cizvit merhemi

• Bulgariskacheckхининово дърво, checkкора от него

3.

• Engelskaexcited barking

• Finskahaukku

• Lettiskarejas

4.

• Engelskathin piece of cinnamon bark curled up into a tube

• Kinesiska

• Finskakanelitanko

• Tyskaqualifierde

• Indonesiskakayumanis

• Volapükkirfatabemül

5.

• Engelskajoint between arm and torso

• Afrikaansskouer

• Ainuタクピ

• Albanskasup

• Arabiskaكَتَف

• Aragonesegüembro

• Aramaic

• Armeniskaուս

• Aromanianumiranumir

• Asturianhombru

• Azeríçiyin

• Baluchiکوپگ

• Bau Bidayuhpapi

• Vitryskaплячо́

• Bengaliকান্ধ

• Bulgariskaра́мо

• Burmesiskaပခုံး

• Buryatmür, müre, bagalsag

• Katalanskespatlla

• Cebuanoabaga

• Central Melanaukapei

• Kinesiska

• Copticⲙⲟⲩⲧⲙⲟϯ

• Cornishskoodh

• Tjeckiskarameno

• Danskaskulder

• Darkinjunggŭndang

• Daurmuru, mur, mure

• Dolgankol

• Holländskaschouder

• Esperantoŝultro

• Estniskaõlg

• Evenkimïre

• Färöiskaøksl

• Finskahartia, olkapää, olka, harteet

• Franskaépaule

• Friulianspale

• Galiciskaombro

• Georgiskaმხარი

• TyskaSchulter

• Grekiskaώμος

• Hawaiianpoʻohiwi

• Hebre כתף

• Hidatsairáshba

• Hiligaynonabaga

• Hindiकंधा

• Ungerskaváll

• Isländskaöxl

• Idoshultro

• Iranunwaga

• Irländskagualainn

• Italienskaspalla

• Japanska肩

• Karachay-Balkarомуз

• Kazakiskaиық

• Khmerស្មា

• Koreanska어깨

• Kurdiska

• Kyrgyzийин

• Laoບ່າ

• Latinumerus, humerus

• Lettiskaplecs

• Litauiskapetys

• Lojbanjanco

• Lotudlihawo, balayan

• Low GermanSchuller

• Makedonskaрамо

• Malaybahu, pundak

• Mandinkadaboo

• Maricopamiivii

• Miyakoカタムス

• Mongolianмөр

• Nanaiмэйрэ

• Navajoawos

• Normanêpaûleépaouleepol

• North Frisian

• Norwegian

• Occitanespatla

• Old Englishsculdor

• Old Norseǫxl

• Ottoman Turkishدوشکتفاوموز

• Persiskaشانهکتفدوش

• Polskaramię

• Portugisiskaombro

• Romaniphiko

• Rumänskaumăr

• Romanschspatla

• Runguskazab

• Ryskaплечо́

• Sabah Bisayaliliwa

• Sanskritअंस

• Sardocodhu

• Skotsk gæliskagualann

• Sebopngo'a

• Serbo-Croatian

• Sicilianskspadda

• Sinhaleseඋරහිස, කර

• Skolt Samia´rddi

• Slovakiskaplece

• Sloveneráma

• Sorbian

• Southern Samiåelkie

• Spanskahombro

• Svenskaaxel

• Tagal Murutlimbawo

• Tagalogbalikat

• Tajikшона, кифт, китф, дӯш

• Tambunan Dusunlimbawa

• Tamilபுயம், தோள்

• Taosę́nemą

• Tatarкулбаш

• Teluguభుజం, జబ్బ

• Tetumkabaas

• Thaiไหล่

• Tibetanཕྲག་པ, དཔུང་པ

• Timugon Murutlimbawo

• Turkiskaomuz, çiyin

• Turkmençiğin, eğin, gerden, kibit

• Ukrainskaплече́

• Urdúکندھا

• Uzbekegin, kift

• Venetianspała

• Vietnamesevai

• Vilamovianaochsuł

• Volapükjot

• Walloonspale

• Walisiskaysgwydd

• West Coast Bajaubo'o

• Västfrisiskaskouder

• White Hmongxwb pwg

• Yiddishאַקסלפּלייצע

6.

• Engelskasound of a dog barking

• Katalanskbub-bub

• Kinesiska

• Finskahau hau

• Franskamouar, ouah ouah

• Tyskawau wau

• Italienskabau bau

• Japanskaワンワン

• Kazakiskaарс-арс

• Khmerវ៉េសវ៉ូស

• Koreanska멍멍

• Laoneeded

• Malaygonggong, kung-kung

• Polskahau

• Portugisiskaau-au

• Rumänskaham-ha

• Ryskaгав-гав, тяв-тяв

• Spanskaguau guau

• Svenskavov vov, voff vof, vof, vov

• Teluguభౌ భౌ

• Thaineeded

• Turkiskahav hav

• Vietnamesegâu gâu, ẳng ẳng

7.

• Engelskabark of tree

• Finskaparkki

• Franskatan

• Ungerskacser

• Idotano

• Italienskacorteccia

• Lettiskamiecmizas

• Spanskacorteza de roble, corteza tánica

• Rumänskacheckbronz

8.

• Engelskahigh-pitched bark

• Finskaräksytys

• Tyskajapsen

• Ryskaтяв-тя́в

• Spanskaladridotrino

• 
  

• Engelskaof a small dog, to bark in a non-growly manner

• Holländskakeffen

• Finskaräksyttää

• Franskajapper

• Tyskakläffen

• Japanskaきゃんきゃん

• Ryskaтя́вкать

• Spanskaladrar, gañir

9.

• Engelskaouter layer of an internal organ or body structure

• Bulgariskaципа

• Katalanskcòrtex

• Tjeckiskakůra

• Franskacortex

• Grekiskaφλοιός

• Ungerskakéreg

• Idokortico

• Irländskacoirtéis

• Norwegian

10.

• Engelskahigh-latitude region covered by ice

• Armeniskaբևեռային գլխարկ

• Baskiskapoloetako izotz-geruzak

• Vitryskaпалярная шапка

• Katalanskcasquet polar

• Finskanapajäätikkö

• Franskainlandsis, calotte polaire

• TyskaPolare Eiskappen, Polkappen

• Hindiध्रुवीय बर्फ टोपी

• Isländskaíshvel

• Indonesiskatudung es kutub

• Italienskacalotta polare

• Japanska極冠

• Persiskaکلاهک یخی

• Polskapolarna czapa lodowa

• Portugisiskacalota polar

• Ryskaполя́рная ша́пка

• Slovakiskapolárna čiapka

• Spanskacasquete polar, capa de hielo

11.

• Engelskarepresenting dog's bark

• Franskaoua

• Portugisiskaau au

• Rumänskaham-ha

• Ryskaав-а́в

• Skotsk gæliskaa

• Spanskaguau guau

• Svenskavof

12.

• Engelskasailing vessel, all masts but sternmost square-rigged

• Katalanskbricbarca

• Tjeckiskabark

• Holländskazeilboot

• Finskaparkki

• Franskabarque

• Maoripāka

• Norwegian

• Ryskaбарк

• Spanskabricbarca

• Svenskabark

• 
  

• Engelskaarchaic, any small sailing vessel

• Tjeckiskabárka

• Holländskazeilbootjeschuit

• Finskapursi

13.

• Engelskathin piece of bark, curled into a roll

• Finskatanko

14.

• Engelska(of a person) to bark like a fox

• Esperantojelpi

15.

• Engelskadried bark of the sassafras tree

• TyskaSassafrasrinde

• Spanskasasafrás

• Tagalogsasapras

• Volapüksasafratavulajal

16.

• Engelskabetween a rock and a hard place

• Arabiskaبَيْنَ المِطْرَقَة وَالسِّنْدَان

• Armeniskaերկու քարի արանքում gloss

• Katalanskentre l'espasa i la paret

• Kinesiska

• Tjeckiskaz bláta do louže

• Danska(vælge mellem) pest og kolera gloss

• Finskapuun ja kuoren välissä gloss

• Franskaentre le marteau et l'enclume gloss

• Tyskain der Zwickmühle stecken

• Grekiskaμεταξύ σφύρας και άκμωνος

• Hebre בֵּין הַפַּטִּישׁ וְהַסַּדָּן

• Isländskaá milli steins og sleggju gloss

• Italienskatra l'incudine e il martello

• Japanska板ばさみ

• Khmerចុះ​ទឹក​ក្រពើរ ឡើង​លើ​ខ្លា

• Polskamiędzy młotem a kowadłe

• Portugisiskaentre a cruz e a espada gloss

• Rumänskaîntre ciocan și nicovală gloss

• Ryskaме́жду мо́лотом и накова́льней gloss

• Spanskaentre la espada y la pared gloss

• Svenskavälja mellan pest och kolera

• Teluguముందు నుయ్యి వెనుక గొయ్యి

• Yiddishצווישן האַמער און קאָוואַדלע gloss

17.

• Engelskabark of the cork oak

• Arabiskaفِلِّين

• Bulgariskaкорк

• Katalansksuro

• Kinesiska

• Tjeckiskakorek

• Danskakork

• Holländskakurk

• Finskakorkki

• Franskaliège

• Friuliansûr

• Galiciskacortiza

• TyskaKork

• Grekiskaφελλός

• Isländskakorkur

• it

• Japanskaコルク

• Lettiskakorķis

• Litauiskakamštis

• Norwegian

• Occitansuve

• Polskakorek

• Portugisiskacortiça

• Rumänskaplută, suber

• Ryskaпро́бка

• Serbo-Croatianpluta

• Siciliansksùvuru

• Spanskacorcho

• Svenskakork

• Venetiansurosóvaro

18.

• Engelskabirch-bark canoe

• Finskatuohikanootti

• Turkiskahuş kayığı, huş kanosu

19.

• Engelskabark of the birch tree

• Bashkirтуҙ

• Finskatuohi

• TyskaBirkenrinde

• Ryskaбереста́

• Southern Altaiтос

• Spanskacorteza

20.

• Engelskaprickle growing on the bark

• Portugisiskaacúleo

21.

• Engelskahard outer layer of fruit, cheese

• Katalanskcrostaclosca

• Chamicurois̈hoopa

• Tjeckiskakůra

• Holländskaschil

• Finskakuori

• Franskapelurecroûtecouenne qualifier

• TyskaRinde

• Italienskabuccia

• Litauiskaplutažievelė

• Norwegianbarksvor

• Polskaskóra

• Portugisiskacasca

• Ryskaкожура́, ко́ркашку́рка

• Skotsk gæliskacairt

• Spanskacáscara

• Svenskaskal qualifier

22.

• Engelskawood just under the bark

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Esperantoalburno

• Finskamanto, pintapuu

• Franskaaubier

• TyskaSplintholz

• Italienskaalburno

• Japanska辺材

• Koreanska변재

• Maoritaitea

• Persiskaبرون‌چوب

• Portugisiskaalburno

• Rumänskaalburn

• Ryskaза́болоньподко́рье

• Spanskaalbura

• Tagalogbanakal, dagtaing kahoy

• Ukrainskaо́болонь

• Walloonåbon

23.

• Engelskaexterior covering of a tree

• Afrikaansbas

• Ainuカㇷ゚

• Albanskalëvore

• Amharicልጥ

• Arabiskaلِحَاء

• Armeniskaկեղև

• Aromanianshcoarci

• Asturiancorteza

• Azeríqabıq

• Baskiskaoskol

• Vitryskaкара́

• Bengaliছাল

• Bretonruskenn

• Bulgariskaкора́

• Burmesiskaအခေါက်

• Katalanskescorça

• Chamicurois̈hoopa

• Kinesiska

• Tjeckiskakůra

• Danskabark

• Dhivehineeded

• Holländskaschors

• Esperantoarboŝelo

• Estniskakoor

• Färöiskabørkur

• Finskapuunkuori, kaarna, parkki (hard), tuohi (of a birch)

• Franskaécorce

• Friulianscuarce

• Galiciskacascatona

• Georgiskaქერქი

• TyskaBorkeRinde

• Grekiskaφλοιός

• Haidagiit

• Hawaiianʻili lāʻau

• Hebre שיעול

• Hindiछाल

• Ungerskakéreg

• Isländskabörkur

• Idokortico

• Indonesiskakulit pohon

• Irländskarúscsnamh

• Italienskacorteccia

• Japanska樹皮木の皮

• Kannadaneeded

• Kazakiskaқабық

• Khmerសំបកឈើ

• Koreanska나무껍질

• Kyrgyzкабык

• Laoເປືອກ

• Latgaliamiza, tuoss

• Latincortex

• Lettiskamiza, tāss qualifier

• Litauiskažievė̃

• LuxembourgishSchuel

• Makedonskaкора

• Malaykulit kayu

• Malayalamneeded

• Maltesiskaqoxra

• Manésroost

• Maorihiako

• Mongolianхолтос

• Navajoaháshtʼóózh, azhííh

• Nepalineeded

• Normanêcorche

• Norwegian

• Occitanrusca

• Ojibwewanagek, wanagekwag

• Persiskaپوست درخت

• Pitjantjatjaralikara

• Polskakora

• Portugisiskacasca

• Rumänskascoarță

• Ryskaкора́

• Samoanpa'u

• Sanskritवल्कतरुत्वच्

• Skotsk gæliskarùsgsgrath

• Serbo-Croatian

• Sicilianskscorcia

• Slovakiskakôra

• Slovenelubje

• Sorbian

• Spanskacorteza

• Swahilicheckchambagome

• Svenskabark

• Tagalogbalat ng kahoy, balatkahoy

• Tajikпӯст, қишр

• Tamilபட்டை, மரப்பட்டை, வற்கம்

• Tatarкабык

• Teluguమొరుగు

• Thaiเปลือก

• Turkiskaağaç kabuğu, kabuk

• Turkmengabyk

• Ukrainskaкора́

• Urdúچھال

• Uzbekpoʻstloq, poʻst, qobiq

• Vietnamesevỏ, vỏ cây

• Walloonschoice

• Walisiskarhisgl

• Yiddishקאָרע

• Zuluigxoloixolo

• 
  

• Engelskato strip the bark from, to peel

• Bulgariskaобелвам кора на

• Danskaafbarke

• Holländskaontschorsen

• Finskakuoria, qualifierfi

• Franskaécorcer

• Tyskaabrinden

• Grekiskaαποφλοιώνω, ξεφλουδίζω

• Italienskascortecciare

• Japanska樹皮を剥ぐ

• Khmerបកសំបកឈើបក

• Kurdiska

• Latinglubo

• Makedonskaлушти

• Navajobéshneʼ

• Portugisiskadescascar

• Ryskaободра́ть кора

• Skotsk gæliskarùisg, plaoisg

• Spanskadescortezar

• Svenskabarka

• Turkiskasoymak, kabuğunu soymak

• Volapüksäjalön

• 
  

• Engelskato cover or inclose with bark, or as with bark

• Danskatække

• Finskakattaa

• 
  

• Engelskasmall sailing vessel

• Bulgariskaбарк

• Tjeckiskabárka

• Danskafartøj, bark

• Finskapursi

• Khmerទូក

• Makedonskaбарка

• Persiskaسنبک

• Serbo-Croatianбарка

• 
  

• Engelskapoetic term for a boat

• Finskapursi, venho

• Makedonskaбарка

• Ryskaба́рка

• Serbo-Croatian

• 
  

• Engelskathree-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged

• Tjeckiskabark

• Danskabark

• Holländskabark

• Färöiskabark

• Finskaparkki

• Franskabarque

• TyskaBark

• Ungerskabárka

• Isländskabarkur

• Makedonskaбарка

• Norwegian

• Portugisiskabarca

• Ryskaбарк

• Spanskabarca

24.

• Engelskato kill or stunt a tree by removing or inverting a ring of bark

• Finskakaulata

25.

• Engelskakind of bark beetle

26.

• Engelskaconsisting, or made, of wood or bark of the beech

• Holländskabeuken

• Finskapyökkinen, pyökkipuinen

• Tyskabuchen

27.

• Engelskaa person who strips needed or valuable bark

• Spanskacascador, cascarillero

28.

• Engelskapeel or remove the bark, husk or outer layer from something

• Isländskaafhýða

• Irländskasnamh

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Portuguese bark  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare