tvrdý Tjeckiska - Turkiska

1.

• Engelskahaving a hardness and severity of nature or manner

• Arabiskaصَارِم, مُتَشَدِّد

• Bulgariskaсуровтвърд

• Katalansksever

• Holländskastreng

• Franskasévère

• Finskaankara

• Georgiskaსასტიკი

• Tyskastreng, hart, bitter, unnachgiebig

• Grekiskaαυστηρός

• Ungerskaszigorú, rideg

• Italienskaaustero, severo, duro, rigido

• Japanska厳格

• Latinfirmatus

• Maorimakiki, taikaha

• Portugisiskasevero, austero, rígido

• Rumänskadur, sever

• Ryskaстро́гий, суро́вый

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaneúprosný, tvrdý, prísny

• Spanskasevero

• Svenskasträng, rigorös, strikt, barsk, hård

• Turkiskasert, haşin, katı

2.

• Engelskasolid, rigid (material state)

• Bulgariskaтвърд

• Katalanskfer

• Tjeckiskatvrdý, pevný

• Finskavankka, luja, tukeva

• Tyskafest

• Hebre קשיחצפיד

• Grekiskaστέρεοςγερός

• Latinfirmus

• Lettiskastings, stingrs

• Portugisiskafirme

• Slovenetrd, čvrst

• Sorbian

• Normancheckfèrme qualifier

3.

• Engelskaresistant to pressure

• Albanskafortë

• Arabiskaصُلْب

• Armeniskaպինդ, կարծր

• Bashkirҡаты

• Vitryskaцвёрды

• Bulgariskaтвърд

• Burmesiskaမာ

• Katalanskdur

• Chamicurochmawa

• CherokeeᎠᏍᏓᏯ

• Kinesiska

• Tjeckiskatvrdý

• Dalmatiandoir

• Holländskahard

• Esperantomalmola

• Finskakova

• Franskadur

• Friuliandûr

• Georgiskaმაგარი

• Tyskahart, fest

• Hindiकड़ासख़्त

• Ungerskakemény

• Isländskahartharður

• Idoharda

• Interlinguadur

• Irländskacrua

• Istriotdoûro

• Italienskaduro

• Japanska硬い

• Kurdiska

• Lettiskaciets

• Limburgishhelle

• Litauiskakietas

• Makedonskaтврд

• Maltesiskaiebes

• Maorituapaka, tūmārō, papamārō

• Norwegianhard

• Pashtoکلک

• Persiskaپایدار, مقاوم, صلب, سفت

• Polskatwardy

• Portugisiskaduro

• Quechuarumi

• Rumänskatare, dur

• Romanschdir, deir, dür

• Ryskaтвёрдый, кре́пкий, про́чный

• Sardoduru

• Skotsk gæliskacruaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianskduru

• Slovakiskatvrdý

• Slovenetŕd

• Sorbian

• Spanskaduro

• Swahiligumu

• Svenskahård

• Teluguగట్టి

• Thaiแข็ง

• Turkiskasert

• Ukrainskaтве́рдий

• Urdúکڑاسختکٹھور

• Venetianduro

• Vietnamesecứng, rắn

• Walloondeur

• Walisiskacaled

• 
  

• Engelskaof drink: strong

• Bulgariskaсилен

• Kinesiska

• Tjeckiskatvrdý

• Holländskastra, sterk

• Esperantoforta

• Finskavahva, tiukka, väkevä

• Franskafort

• Georgiskaძლიერი

• Tyskastark

• Interlinguaforte

• Lettiskastiprs

• Makedonskaжесток

• Persiskaقوی

• Polskamocny

• Portugisiskaforte

• Rumänskatare

• Ryskaкре́пкий

• Spanskafuerte

• Svenskastark

• Vietnamesemạnh

• 
  

• Engelskaof water, high in dissolved calcium compounds

• Armenian անտանելի

• Bulgariskaтвърд

• Katalanskdura

• Kinesiska

• Tjeckiskatvrdý

• Holländskahard, kalkrijk

• Finskakova

• Franskadure

• Tyskahart

• Italienskacruda

• Lettiskaciets

• Makedonskaтврда

• Polskatwarda

• Portugisiskaduro

• Rumänskadură

• Ryskaневыносимый

• Spanskaduro

• Teluguకఠిన

• Turkiskasert

• tare (1,6), greu, dificil (2,3,4) sever (4), neindoielnic (5)

4.

• Engelska(obsolete) hard, firm, obdurate

• Tjeckiskatvrdý

• Italienskaduro, nudo, crudo

• Occitandur

• Polskatwardy

• Rumänskadur

5.

• Engelskaresistant to pressure

• Albanskafortë

• Arabiskaصُلْب

• Armeniskaպինդ, կարծր

• Azerísərt

• Bashkirҡаты

• Vitryskaцвёрды

• Bengaliশক্ত

• Bulgariskaтвърд

• Burmesiskaမာ

• Katalanskdur

• Chamicurochmawa

• CherokeeᎠᏍᏓᏯ

• Kinesiska

• Chuvashхытӑ

• Tjeckiskatvrdý

• Dalmatiandoir

• Danskahård

• Holländskahard

• Esperantomalmola

• Estniskatahke

• Finskakova

• Franskadur

• Friuliandûr

• Georgiskaმაგარი

• Tyskahart, fest

• Hebre קָשִׁיחַ

• Hindiकड़ा, कठोर, सख़्त

• Ungerskakemény

• Isländskahartharður

• Idoharda

• Indonesiskakeras

• Interlinguadur

• Irländskacrua

• Istriotdoûro

• Italienskaduro

• Japanska硬い

• Kazakiskaберік, қатты

• Khmerកំព្រឹស

• Koreanska딱딱하다, 단단하다

• Kurdiska

• Kyrgyzкатуу

• Laoແຂງ

• Lettiskaciets

• Limburgishhelle

• Litauiskakietas

• Makedonskaтврд, цврст

• Malaykeras

• Maltesiskaiebes

• Maorituapaka, tūmārō, papamārō

• Norwegianhard

• Pashtoکلک

• Persiskaپایدارصلب

• Polskatwardy

• Portugisiskaduro

• Quechuarumi

• Rumänskatare, dur

• Romanschdir, deir, dür

• Ryskaтвёрдый, кре́пкий, про́чный

• Sardoduru

• Skotsk gæliskacruaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianskduru

• Slovakiskatvrdý

• Slovenetŕd

• Sorbian

• Spanskaduro

• Swahiligumu

• Svenskahård

• Tajikсахт

• Tatarкаты

• Teluguగట్టి

• Thaiแข็ง

• Turkiskasert

• Turkmengaty

• Ukrainskaтве́рдий

• Urdúکڑاسختکٹھور

• Uyghurقاتتىق

• Uzbekqattiq

• Venetianduro

• Vietnamesecứng, rắn

• Walloondeur

• Walisiskacaled

• Yiddishהאַרט

• 
  

• Engelskaof drink: strong

• Bulgariskaсилен

• Kinesiska

• Tjeckiskatvrdý

• Holländskastra, sterk

• Esperantoforta

• Finskavahva, tiukka, väkevä

• Franskafort

• Georgiskaძლიერი

• Tyskastark

• Interlinguaforte

• Lettiskastiprs

• Makedonskaжесток

• Persiskaقوی

• Polskamocny

• Portugisiskaforte

• Rumänskatare

• Ryskaкре́пкий

• Spanskafuerte

• Svenskastark

• Vietnamesemạnh

• 
  

• Engelskaof water, high in dissolved calcium compounds

• Armenian անտանելի

• Bulgariskaтвърд

• Katalanskdura

• Kinesiska

• Tjeckiskatvrdý

• Holländskahard, kalkrijk

• Finskakova

• Franskadure

• Tyskahart

• Italienskacruda

• Lettiskaciets

• Makedonskaтврда

• Polskatwarda

• Portugisiskaduro

• Rumänskadură

• Ryskaневыносимый

• Spanskaduro

• Teluguకఠిన

• Turkiskasert

• tare (1,6), greu, dificil (2,3,4) sever (4), neindoielnic (5)

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Turkish tvrdý  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare