jinak Tjeckiska - Tyska

1.

• Engelskanot wild

• Arabiskaأَلِيف

• Armeniskaընտանի

• Katalanskmans

• Kinesiska

• Tjeckiskakrotký

• Danskata

• Holländskata

• Esperantoneeded

• Färöiskatamur

• Finskakesy

• Franskaapprivoisé

• Georgiskaმორჩილი, მოთვინიერებული, მოშინაურებული, გამგონი, თვინიერი, შეჩვეული

• Tyskazah

• Grekiskaήμερος

• Hawaiianlaka

• Hebre מאולף

• Ungerskaszelíd

• Isländskataminn, gæfur, spakur

• Indonesiskajinak

• Italienskaaddomesticato, domato

• Japanska飼いならす

• Khmerផ្សាំង

• Koreanska길들인

• Laoneeded

• Low German

• Luxembourgishza

• Malayjinak

• Meänkielialju

• Norwegianta

• Polskaoswojony

• Portugisiskadomesticado

• Ryskaприручённый, ручно́й qualifier

• Skotsk gæliskaceannsaichte

• Serbo-Croatianpitom

• Spanskadomesticado, manso

• Svenskata

• Tagalogmaamo

• Teluguమచ్చిక

• Thaiเชื่อง

• 
  

• Engelskato make something tame

• Armeniskaընտելացնել

• Katalanskdomar, amansir

• Kinesiska

• Tjeckiskakrotit

• Danskatæmme

• Holländskatemmen

• Färöiskatemja

• Finskakesyttää

• Franskaapprivoiser, domestiquer, dompter

• Georgiskaმოთვინიერება, მოშინაურება

• Tyskazähmen

• Grekiskaεξημερώνω, δαμάζω, τιθασεύω

• Indonesiskamenjinakkan

• Italienskaaddomesticare, domare

• Japanska飼いならす

• Koreanska길들이다

• Latinmansuesco

• Low German

• Norwegiantemme

• Polskaoswajać

• Portugisiskadomar

• Ryskaприруча́ть

• Skotsk gæliskaceannsaich, callaich

• Serbo-Croatianpripitomiti, припитомити

• Spanskaamansar, domar

• Svenskatämja

2.

• Engelskadifferently, in another way

• Katalanskaltrament

• Kinesiska

• Tjeckiskajinak

• Danskaanderledes

• Holländskaanders, anderszins

• Esperantoalimaniere

• Finskatoisin

• Franskaautrement, différemment

• Tyskaanders

• Grekiskaαλλιώς

• Hindiनहीं तो

• Italienskadifferentemente

• Japanska違う様に#Particle

• Latinalioqui, aliter

• Normanautrément

• Norwegian

• Polskainaczej

• Portugisiskadiferente, diferentemente, de outra forma/maneira, de outro jeito/modo

• Ryskaина́че, и́наче

• Skotsk gæliskaa chaochladh

• Serbo-Croatiansuprotno, drugačije

• Slovenedrugače

• Sorbian

• Spanskade otra manera

• Svenskaannorlunda

• Turkiskaaksi

• Ukrainskaінакше

• Yiddishאַנדערש

• 
  

• Engelskaunder different circumstances

• Kinesiska

• Tjeckiskajinak

• Danskaellers

• Holländskaanders

• Esperantoalikaze, aliokaze

• Finskamuutoin, muuten

• Franskasinon, autrement

• Tyskaansonsten, sonst, andernfalls

• Grekiskaειδάλλως

• Italienskain altre circostanze

• Japanskaさもなくば

• Normanautrément

• Kurdiska

• Norwegian

• Portugisiskasenão

• Ryskaина́че, и́наче

• Skotsk gæliskaa chaochladh

• Serbo-Croatianu suprotno, inače

• Slovenesicer

• Spanskasi no, de lo contrario

• Svenskaannars, i annat fall

• Turkiskayoksa

• 
  

• Engelskain all other respects

• Arabiskaعَكْس ذٰلِك

• Kinesiska

• Tjeckiskajinak

• Danskaellers

• Holländskaafgezien van, behalve

• Finskamuutoin, muuten

• Franskasinon, pour le reste

• Tyskaansonsten, sonst

• Interlinguaalteremente

• Italienskaper altri aspetti, a parte ciò

• Japanskaその他

• Litauiskao šiaip

• Norwegian

• Persiskaدر غیر این صورت

• Polskapoza ty

• Portugisiskafora isso, no mais

• Ryskaвпро́чем, в други́х отноше́ниях

• Skotsk gæliskaa chaochladh

• Serbo-Croatianinače

• Slovenerazen tega, sicer

• Spanskapor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso

• Svenskaannars, i övrigt

3.

• Engelska(of a domesticated animal) kept by someone

• Armeniskaընտանի, տնային

• Bulgariskaпитомен

• Katalanskdomèstic

• Kinesiska

• Tjeckiskadomácí

• Esperantoneeded

• Finskakoti

• Franskadomestique

• Georgiskaშინაური

• TyskaHaus

• Ungerskaházi

• Italienskadomestico

• Laoneeded

• Makedonskaдомашно

• Malaybela jinak, domestik

• Navajobílaʼashdlaʼii bilį́į́ʼ

• Polskadomowy

• Portugisiskadomesticadodoméstico

• Ryskaдома́шний

• Spanskadoméstico

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

Rimlexikon   PluralEnglish translator: German jinak  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare