labor Tyska - Esperanto

1.

• Engelskalabor, work

• Arabiskaكَدْح

• Katalansktreball

• Kinesiska

• Tjeckiskadřina

• Holländskagezwoeg

• Finskaahkerointi, uurastus

• TyskaMühe

• Grekiskaκόπος

• Hebre עָמָל

• Istriotfadeîga

• Italienskalavoro

• Portugisiskalabuta

• Ryskaтруд

• Serbo-Croatianrabota

• Venetianfadiga

• 
  

• Engelskato labour, to work

• Afrikaansbakstaan

• Arabiskaتَعِبَ, كَدَحَ, كَدَ

• Kinesiska

• Tjeckiskadřít

• Holländskawerken, labeuren,

• Finskaraataa, rehkiä

• Franskatravailler

• Tyskaschuften, sich plagen, sich quälen

• Idolaboregar

• Maoriwhakarīrā

• Ryskaтруди́ться

• Spanskalabrar, trabajar

2.

• EngelskaMethodist Church: district in which an itinerant preacher labors

• Finskapiiri

3.

• Engelskala time spent at occupational labor

• Finskatyöaika

4.

• Engelskaact or process of producing or refining with labor

• Holländskauitwerking

• Finskakehittely qualifier

5.

• Engelskadetailed

• Bulgariskaсложен, подробен

• Danskadetaljeret

• Holländskagedetailleerd, diepgaand

• Estniskaüksikasjalik, detailne

• Finskayksityiskohtainen, perusteellinen

• Tyskaausführlich, durchdacht

• Ungerskamélyreható, alaposan kidolgozott

• Isländskaítarlegur

• Italienskaelaborato, dettagliato

• Manésyl-chast

• Polskadrobiazgowy

• Portugisiskadetalhado

• Ryskaдоскона́льный, тща́тельно сде́ланный, скрупулёзный, проду́манный, подро́бный

• Svenskadetaljerad

• Turkiskaayrıntılı, teferruatlı, tafsilatlı, detaylı, mufassal

• 
  

• Engelskaflashy or fancy

• Bulgariskaизкусен

• Holländskaintrigerend

• Estniskarikkalik

• Finskahuoliteltu, taidokas

• Italienskaintricato

• Portugisiskaelaborado

• Ryskaзамыслова́тый, иску́сный

• Italienskacheckelaborato

• 
  

• Engelskato give further detail or explanation

• Armeniskaմանրամասնել

• Bulgariskaизпипвам, доразвивам

• Tjeckiskarozvést, rozpracovat

• Estniskavälja töötama, viimistlema

• Finskatäsmentää, kehitellä, käsitellä yksityiskohtaisemmin, selittää tarkemmin

• Ungerskakifejt

• Italienskaapprofondire, dettagliare

• Polskarozwinąć

• Portugisiskaargumentar

• Ryskaразраба́тыватьконкретизи́ровать

• Spanskaelaborar

• Svenskaelaborera

6.

• Engelskato construct by mental labor, to think up

• Bulgariskaсъчинявам, творя

• Tjeckiskaqualifiercs

• Holländskaqualifiernl

• Estniskalooma

• Finskaluoda, qualifierfi

• Franskacomposer

• Tyskaabfassen, verfassen, komponieren

• Grekiskaσυνθέτω

• Hebre חיברהלחין

• Irländskacu

• Portugisiskacompor

• Ryskaсочиня́тьписа́ть

• Vietnamesesoạn thảo, biên soạn, soạn

7.

• Engelskastrategy games: worker unit

• Finskatalonpoika

• Ryskaкрестья́нин

• Esperantocheckterlaboristo

• TyskacheckBauerLandmann

• Italienskacheckcafone

• Spanskacheckmontañero

8.

• Engelskarequiring labor or toil

• Kinesiska

• Holländskamoeizaa, smartelijk

• Finskaraskas, rasittava, työläs

• Franskalaborieux

• Grekiskaεπίπονος

• Ungerskafáradságos, nehéz

• Japanska苦しい

• Latinlaboriosus

• Portugisiskaárduo, extenuante

• Ryskaтяжёлый, тя́гостный, тя́жкий

9.

• EngelskaMethodist Church: district in which an itinerant preacher labors

• Finskapiiri

10.

• Engelskaroom, building or institution equipped for scientific research

• Afrikaanslaboratoriu

• Albanskalaborator

• Arabiskaمَعْمَل

• Armeniskaլաբորատորիա

• Azerílaboratoriya

• Bulgariskaлаборатория

• Katalansklaboratori

• Kinesiska

• Crimean Tatarlaboratoriya

• Tjeckiskalaboratoř

• Holländskalaboratoriumlabo

• Esperantolaboratorio, esplorejo

• Finskalaboratorio, labra

• Franskalaboratoire

• TyskaLabor

• Grekiskaεργαστήριο

• Hebre מַעֲבָּדָה

• Ungerskalaboratóriu

• Isländskarannsóknarstofa, tilraunastofa

• Idolaboratorio

• Irländskasaotharlainne

• Italienskalaboratorio

• Japanska実験室

• Kalmykлаборатор

• Koreanska실험실랩

• Malaymakmal

• Persiskaآزمایشگاه

• Polskalaboratorium

• Portugisiskalaboratório

• Rumänskalaborator

• Ryskaлаборато́рия

• Skotsk gæliskadeuchainn-lann

• Serbo-Croatianlaboràtōrij

• Sesothoserupa

• Spanskalaboratorio

• Swahilimaabara

• Svenskalaboratorium

• Tagalogpanaliksikan

• Teluguప్రయోగశాల

• Thaiห้องปฏิบัติการ

• Turkiskalaboratuvar

• Vietnamesephòng thí nghiệm vi

• 
  

• Engelskaplace where chemicals, drugs or microbes are prepared or manufactured

• Albanskalaborator

• Armeniskaլաբորատորիա

• Azerílaboratoriya

• Kinesiska

• Crimean Tatarlaboratoriya

• Tjeckiskalaboratoř

• Holländskalaboratorium

• Finskalaboratorio

• Franskalaboratoire

• TyskaLabor

• Isländskarannsóknarstofu

• Idolaboratorio

• Italienskalaboratorio

• Japanska研究所

• Kalmykлаборатор

• Koreanska연구소

• Latinlaboratorium

• Polskalaboratorium

• Portugisiskalaboratório

• Rumänskalaborator

• Ryskaлаборато́рия

• Skotsk gæliskaobair-lann

• Serbo-Croatianlaboràtōrij

• Svenskalaboratorium

• Thaiห้องทดลอง

• Turkiskalaboratuvar

• Vietnamesephòng thí nghiệ

• Maltesiskachecklaboratorju

11.

• Engelskato form by art and labor, to manufacture

• Bulgariskaпроизвеждам

• Holländskafabriceren

• Finskavalmistaa

• Franskafabriquer

• Tyskafabrizieren, herstellen, erzeugen

• Ungerskagyárt

• Idofabrikar

• Italienskafabbricare, produrre

• Ryskaпроизводи́ть

12.

• Engelskarate of change or replacement

• Holländskaomzet, verloop

• Estniskakäive

• Finskaliikevaihto, kiertonopeus

• Franskataux de renouvellement/taux de remplacement (general) g

• Tyskaqualifierde

• Italienskamovimento degli affari, giro d'affari

• Polskawymiana

• Portugisiskarotatividade

• Ryskaоборо́т

• Spanskamovimiento de mercancías, rotación

13.

• Engelskato obtain by any outlay, as of labor, danger or sacrifice

• Tjeckiskazískat

• Holländskaverwerven, (ge)winnen

• Koreanska얻다

• Norwegiansikre seg, erverve, kjøpe seg

• Slovakiskazískať

14.

• Engelskaaverse to work or labor

• Tjeckiskalíný

• Finskalaiska

• Franskainacti, fainéant

• Grekiskaοκνηρός

• Italienskapigro, indolente, ozioso, infingardo

• Latinōtiōsus

• Maoripaeko

• Polskaleniwy

• Portugisiskapreguiçoso, vagabundo

• Spanskavagabundo

• Swahilizembea

• Turkiskaavare, aylak

15.

• Engelskainvoluntary labor, especially military service

• Bulgariskaвоенна повинност

• Kinesiska

• Tjeckiskaodvod

• Danskaværnepligt

• Holländskadienstplicht

• Finskaasevelvollisuus

• Franskaconscription

• TyskaWehrpflicht

• Grekiskaστρατολόγηση

• Isländskaherkvaðning

• Indonesiskawajib militer

• Japanska徴兵

• Koreanskaneeded

• Litauiskakarinė prievolė

• Maorimāpere

• Norwegian

• Polskapobór

• Portugisiskaconscrição

• Ryskaво́инская пови́нностьво́инская обя́занность

• Slovenenabor

• Spanskareclutamiento

• Svenskavärnplikt

16.

• Engelskaperson who performs labor

• Afrikaanswerker

• Albanskapunëtor

• Arabiskaعَامِل

• Armeniskaաշխատող, qualifierhy

• Aromanianlucrãtorargat

• Asturianobreru

• Azeríişçi

• Bashkirэшсе

• Vitryskaрабо́тнікпрацаўні́к

• Bengaliকর্মী

• Bretonlabourer

• Bulgariskaрабо́тник

• Burmesiskaအလုပ်သမား

• Katalansktreballadorobrer

• Kinesiska

• Tjeckiskadělník

• Danskaarbejder

• Holländskaarbeider

• Esperantoqualifiereoeo

• Estniskatöötaja

• Evenkiһавалимни

• Finskatyöläinen

• Franskatravailleurouvrier

• Galiciskaobreiro

• Georgiskaმუშა

• TyskaArbeiterAngestellter

• Grekiskaεργάτης

• Haitian Creoletravayè

• Hindiमज़दूर

• Ungerskamunkás

• Isländskastarfsmaður

• Indonesiskaburuh

• Irländskaoibrí

• Italienskalavoratore, operaio, lavorante

• Japanska労働者働

• Kazakiskaжұмысшы

• Khmerបុគ្គលិកអ្នកធ្វើការ

• Koreanska노동자 (

• Kurdiska

• Kyrgyzжумушчу

• Ladinlaurant

• Laoກຳມະກອນ

• Lettiskastrādnieks

• Litauiskadarbininkas

• Makedonskaра́ботник

• Malaypekerja

• Maltesiskaħaddiem

• Manésobbree

• Mongolianажилчин, ажилтан

• Normanouvriyitravailleux

• Norwegian

• Persiskaکارگر

• Polskarobotnik

• Portugisiskatrabalhador

• Rumänskalucrătormuncitor

• Ryskaрабо́тникрабо́чий

• Skotsk gæliskaobraiche

• Serbo-Croatian

• Siciliansktravagghiaturiopiraiu

• Sinhaleseකම්කරුවා, වැඩකාරයා

• Slovakiskarobotník

• Slovenedelavec

• Spanskatrabajador

• Svenskaarbetare

• Tagalogmanggagawa, trabahador

• Tajikкоргар

• Thaiคนงาน

• Turkiskaişçi, emekçi

• Turkmenişçi

• Ukrainskaробі́тникпрацівни́к

• Urdúمزدور

• Uyghurئىشچى

• Uzbekishchi

• Vietnamesecông nhân

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishאַרבעטער

17.

• Engelskato cultivate by manual labor

• Holländskacultiveren

18.

• Engelskawork

• Afrikaansarbeid

• Albanskapunë

• Arabiskaعَمَل

• Armeniskaաշխատանք

• Azeríəmək, zəhmət, iş

• Bashkirэш

• Vitryskaпра́ца

• Bengaliকাজ

• Bulgariskaтруд

• Burmesiskaအလုပ်

• Kinesiska

• Tjeckiskapráce

• Danskaarbejde

• Holländskaarbeid

• Finskaaherrus

• Franskaouvragetravail

• Friulianlavôr

• Georgiskaშრომა

• TyskaArbeit

• Grekiskaεργασία

• Hebre עָמָלעֲבוֹדָה

• Hindiश्रमकाम

• Ungerskamunka

• Isländskavinna

• Idolaboro

• Indonesiskatenaga kerja, kerja

• Irländskaobair

• Istriotlavur

• Italienskalavoro

• Japanska労働

• Kazakiskaжұмысіс

• Khmerការងារ

• Koreanska노동ko

• Kyrgyzжумуш, иш, эмгек, кызмат

• Ladinlëur

• Laoການທຳງານ

• Malaykerja

• Maorimahi

• Mongolianхөдөлмөр

• Nahuatltequiua

• Norwegian

• Old Englishearfoþe, earfeþe

• Old Saxonarvēd, arƀēd, arvēdi, arƀēdi

• Persiskaکارشغل

• Polskapraca

• Portugisiskatrabalho

• Rumänskamuncă

• Romanschlavur

• Ryskaтруд

• Skotsk gæliskasaothair

• Serbo-Croatian

• Siciliansklavuru

• Slovakiskapráca

• Slovenedelo

• Spanskatrabajo

• Svenskaarbete

• Tajikкор, шуғл

• Tatarэш, хезмәт

• Teluguశ్రమ

• Thaiแรงงาน

• Turkiskaemek, iş

• Turkmeniş, zähmet

• Ukrainskaпра́ця

• Uzbekmehnat, ish

• Venetianlaóro

• Vietnameselao động (

• Walisiskallafur

• Yiddishאַרבעט

• 
  

• Engelskato work

• Arabiskaعَمَلَ

• Armeniskaաշխատել

• Kinesiska

• Finskaraataa, ahertaa

• Franskatravailler

• Tyskaarbeiten

• Grekiskaεργάζομαι, δουλεύω, κοπιάζω, μοχθώ

• Hindiकाम करना

• Idolaborar

• Italienskalavorare

• Japanska働く

• Koreanska일하다

• Lojbangunka

• Maoriwhakarīrā

• Polskapracować

• Portugisiskatrabalhar

• Ryskaтруди́ться, рабо́тать

• Spanskatrabajar

• Svenskaarbeta

• Urdúکام کرنا

19.

• Engelskalabor of childbirth

• Armeniskaերկունք

• Franskatravail

• 
  

• Engelskago through the labor of childbirth

• Franskaêtre en travail, être en couches

20.

• Engelskaroom, building or institution equipped for scientific research

• Afrikaanslaboratoriu

• Albanskalaborator

• Arabiskaمَعْمَل

• Armeniskaլաբորատորիա

• Azerílaboratoriya

• Bulgariskaлаборатория

• Katalansklaboratori

• Kinesiska

• Crimean Tatarlaboratoriya

• Tjeckiskalaboratoř

• Holländskalaboratoriumlabo

• Esperantolaboratorio, esplorejo

• Finskalaboratorio, labra

• Franskalaboratoire

• TyskaLabor

• Grekiskaεργαστήριο

• Hebre מַעֲבָּדָה

• Ungerskalaboratóriu

• Isländskarannsóknarstofa, tilraunastofa

• Idolaboratorio

• Irländskasaotharlainne

• Italienskalaboratorio

• Japanska実験室

• Kalmykлаборатор

• Koreanska실험실랩

• Malaymakmal

• Persiskaآزمایشگاه

• Polskalaboratorium

• Portugisiskalaboratório

• Rumänskalaborator

• Ryskaлаборато́рия

• Skotsk gæliskadeuchainn-lann

• Serbo-Croatianlaboràtōrij

• Sesothoserupa

• Spanskalaboratorio

• Swahilimaabara

• Svenskalaboratorium

• Tagalogpanaliksikan

• Teluguప్రయోగశాల

• Thaiห้องปฏิบัติการ

• Turkiskalaboratuvar

• Vietnamesephòng thí nghiệm vi

• 
  

• Engelskaplace where chemicals, drugs or microbes are prepared or manufactured

• Albanskalaborator

• Armeniskaլաբորատորիա

• Azerílaboratoriya

• Kinesiska

• Crimean Tatarlaboratoriya

• Tjeckiskalaboratoř

• Holländskalaboratorium

• Finskalaboratorio

• Franskalaboratoire

• TyskaLabor

• Isländskarannsóknarstofu

• Idolaboratorio

• Italienskalaboratorio

• Japanska研究所

• Kalmykлаборатор

• Koreanska연구소

• Latinlaboratorium

• Polskalaboratorium

• Portugisiskalaboratório

• Rumänskalaborator

• Ryskaлаборато́рия

• Skotsk gæliskaobair-lann

• Serbo-Croatianlaboràtōrij

• Svenskalaboratorium

• Thaiห้องทดลอง

• Turkiskalaboratuvar

• Vietnamesephòng thí nghiệ

• Maltesiskachecklaboratorju

21.

• Engelskaindividual who provides labor to a company or another person

• Arabiskaمُوَظَّف

• Armeniskaաշխատող

• Bulgariskaслужещ

• Katalanskempleat

• Chechenбелахо

• Kinesiska

• Tjeckiskazaměstnanec

• Danskaansat

• Holländskabediendewerknemer

• Finskatyöntekijä

• Franskaemployé

• Galiciskaempregado

• Georgiskaმოსამსახურე, დასაქმებული, თანამშრომელი

• TyskaArbeitnehmerAngestellte

• Grekiskaυπάλληλος

• Ungerskamunkavállaló, alkalmazott, dolgozó

• Idoemployato

• Indonesiskapegawai, pekerja, karyawan

• Irländskafostaí

• Italienskadipendente

• Japanska従業員雇員勤務員

• Kurdiskakarker

• Koreanskacheck직원 (check

• Latinconductus

• Makedonskaвработенработникслужбеник

• Manésfailleydagh

• Norwegian

• Ottoman Turkishچاليشانموظف

• Polskapracownik

• Portugisiskaempregado

• Rumänskaangajat

• Romanschemploià

• Ryskaрабо́тникслу́жащий

• Skotsk gæliskacosnaiche

• Serbo-Croatianзапосленикпослопримацradnik

• Spanskaempleado

• Swahilimwajiriwa

• Svenskaanställd

• Tagalogkawani

• Turkiskaçalışan, personel

• Vietnamesenhân viên

• Volapükqualifiervo

• Wallooneployî

22.

• Engelskaunpaid labor required by a feudal lord

• Arabiskaneeded

• Armeniskaկոռ

• Kinesiska

• Finskataksvärkki

• Franskacorvée

• Hindineeded

• Latinangaria

• Occitancorrogadacorvada

• Persiskaبیگارشاکارمچرگ

• Ryskaба́рщина

• Spanskacorvea

• 
  

• Engelskalabor in lieu of taxes

• Kinesiska

• Finskataksvärkki

• Ryskaneeded

23.

• Engelskaof or relating to work normally performed by a servant

• Katalansklabor

• Finskaavustava

• Franskaancillaire

• Tyskauntergeordnet

• Japanska賎しい

• Ryskaлакейский

• Serbo-Croatianslužinski, lakejski, lakajski

24.

• Engelskaproduced without being planted or without human labor

• Finskaluonnollinen

• Franskaindigène, endémique

25.

• Engelskawith great expenditure of effort

• Katalansklaboriosament

• Tjeckiskapracně

• Franskalaborieusement

• Latinlabōriōsē

26.

• Engelskaone who performs manual labor

• Finskatyömies, ruumiillisen työn tekijä,

27.

• Engelskato replace or enhance human labor with machines

• Arabiskaneeded

• Armeniskaավտոմատացնել

• Katalanskautomatitzar

• Kinesiska

• Tjeckiskaautomatizovat

• Danskaautomatisere

• Holländskaautomatiseren

• Finskaautomatisoida, automaattistaa

• Franskaautomatiser

• Tyskaautomatisieren

• Japanska自動化

• Makedonskaавтоматизи́ра

• Normanautomâter

• Polskaautomatyzować

• Portugisiskaautomatizar

• Rumänskaautomatiza

• Ryskaавтоматизи́ровать

• Spanskaautomatizar

28.

• Engelskathe belief that capitalism should be replaced with labor unions

• Armeniskaյունիոնիզմ, սինդիկալիզմ

• Franskasyndicalisme

• Ungerskaszindikalizmus

• Koreanska신디컬리즘

• Polskasyndykalizm

• Portugisiskasindicalismo

• Serbo-Croatiansindikalizam

• Spanskasindicalismo

• Svenskasyndikalism

Rimlexikon   PluralEnglish translator: German labor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare