<>

agora Tyska - Holländska

1.


2.

  • Holländskanu, nou, thans

  • Tyskajetzt, nun, gerade


  • Holländskanu

  • Tyskanun da, nun wo, jetzt wo


  • Holländskanu!

  • Tyskajetzt, los


  • Holländskaheden

  • TyskaJetzt


3.

  • Holländskatrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes

  • Tyskaapropos, nebenbei, übrigens

  • Holländskatrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes

  • Tyskaapropos, nebenbei, übrigens


4.


5.

  • Holländskavoortaan, van nu af aan

  • Tyskaab jetzt, von jetzt an


6.

  • Holländskatot nu toe, tot zover, tot dusver, totnogtoe, tot hiertoe

  • Tyskabislang, bisher, bis jetzt


7.

  • Holländskavoortaan, vana

  • Tyskakünftig, fürderhin, hinfort, fortan


8.

  • Tyskaso weit, so gut


9.

  • Holländskaheden, momenteel, nu

  • Tyskagegenwärtig, zur Zeit, derzeitig, jetzt, zurzeit, momentan


  • Holländskacheckvandaag de dag, checkheden ten dage , checkdezer dagen , checktegenwoordig

  • Tyskaheutzutage, heute


10.

  • Holländskatot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre

  • Tyskabis dahin, bis dato, bislang, bisher


11.


12.


13.

  • Tyskagenau jetzt, sofort





Rimlexikon   PluralEnglish translator: German Dutch agora  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare