grell Tyska - Irländska
1.
-
Tyskagrell, protzig, auffällig
-
Spanskallamativo, ostentoso
2.
-
Finskanäyttävä, pramea
-
Tyskaprotzig, auffällig, schreiend, grell
-
Irländskaéagsúil, taibhseach
-
Spanskaostentoso, jactancioso
-
Tagalogmapagyabang, hambog
3.
-
Tyskagrell
-
Tyskaqualifierde
4.
-
Holländskaordinair, opvallend, schreeuwlelijk
-
Franskavoyant, criard, surfait, kitsch, vulgaire
-
Tyskaknallig, grell, protzig, kitschig, aufsehenerregend
-
Irländskagairéadach, scéiniúil, taibhseach, spiagaí
-
Italienskachiassoso, vistoso, sgargiante
-
Ryskaцвета́стый, крича́щий, безвку́сный
-
Spanskallamativo, vistoso, sobrecargado, vulgar, feúcho, chillón,
5.
-
Bulgariskaрязък, суров
-
Holländskawreed, zwaar
-
Finskatyly, julma, kova, ankara, raaka
-
Franskasévère, cruel
-
Tyskaunwirsch, harsch, schar, hart, streng, schrill,
-
Italienskaduro, severo, crudele, rigido, rigoroso
-
Portugisiskaduro, severo, grosso, grosseiro, cruel
-
Rumänskaaspru, sever
-
Ryskaре́зкий, гру́бый, суро́вый, стро́гий
-
Spanskaduro, severo
-
Albanskacheckashpër, checkvrazhdë
-
Skotsk gæliskacheckborb, checkgarg, checkcruaidh, checksearbh
6.
-
Danskakraftig, heftig
-
Finskaraju, intensiivinen
-
Tyskagrell
-
Grekiskaέντονος, δυνατός
-
Irländskacheckanfhorlannach, checkaintréan
-
Rumänskacheckviolent, checkputernic
7.
-
Engelskaof a colour, clothing, etc.
-
Holländskavloekend, schreeuwerig, fel
-
Tyskagrell
8.
-
Engelskaoverly ostentatious, so colourful as to be in bad taste
-
Holländskawansmakelijk, schreeuwlelijk
-
Tyskagrell, protzig, auffallend, aufdringlich, knallig, knallbunt,
-
Grekiskaχτυπητός, φανταχτερός, κακόγουστος
-
Ungerskafeltűnő, rikító, ízléstelen
-
Rumänskabătător la ochi, țipător
-
Ryskaкрича́щий, показно́й
9.
-
TyskaSchleiereuleWaldkauz
-
Ryskaсипу́ха, сыч
10.
-
TyskaSchleiereule
-
Occitandama blanca, caús
-
Sardocuccufiu, stria bianca, istria bianca
-
Tiwipinjoma, pinjomwa
Rimlexikon PluralEnglish translator: German grell Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare