peinlich Tyska - Irländska
1.
-
Engelskanot easily managed or effected, embarrassing
-
American Sign Language3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown
-
Bulgariskaнеловък, неудобен
-
Holländskaongemakkelijk, genant
-
Esperantokonsterna, senaplombiga
-
Finskavaikea, hankala, kiusallinen
-
Tyskapeinlich, betreten, unangeneh, umständlich, patschert (Austrian), beklemmend
-
Isländskavandræðalegur, pínlegur
-
Italienskaimbarazzato, poco opportuno, delicato, imbarazzante, inopportuno
-
Portugisiskaconstrangedor, desconcertante
-
Ryskaнело́вкий, неудо́бный, затрудни́тельный
-
Spanskaembarazoso, delicado
-
Svenskapinsa, genant
-
Engelskalacking social skills, or uncomfortable with social interaction
-
Tyskapeinlich, ungelenk, umständlich
2.
-
Engelskacharacterized by very precise, conscientious attention to details
-
Katalanskmeticulós, minuciós
-
Tjeckiskapečlivý, puntíčkářský
-
Holländskaangstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch
-
Franskaméticuleux, soigneux
-
Tyskaakribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.)
-
Ryskaскрупулёзный, дото́шный, педанти́чный
-
Spanskameticuloso, minucioso
-
Svenskaminutiös, omsorgsfull
3.
-
Tyskapeinlich
-
Ungerskaqualifierhugázos, gáz, qualifierhu
-
Portugisiskaembaraçoso, constrangedor
-
Svenskapinsa, genant
4.
-
Danskaynkelig, patetisk
-
Holländskasneu, zielig
-
Franskalamentable, minable
-
Tyskaerbärmlich, jämmerlich, peinlich
-
Italienskameschino, penoso
-
Norwegiancheckpatetisk, checkynkelig
5.
-
Tyskaanalfixiert, pingelig, ordnungsliebend, minutiös, genau, akribisch,
Rimlexikon PluralEnglish translator: German peinlich Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare