apropos Tyska - Walisiska

1.

• Engelskaapropos of nothing

• Tjeckiskanesouvisející

• Danskaoverflødig, ligegyldig

• Finskasatunnainen, asiaankuulumaton, irrallinen

• Franskasans queue ni tête, incohérent

• Japanska適当出任せ勝手気まま

• Latinfortūitus

• Makedonskaбесцелен

• Maoritupurangi

• Polskabez związku, od czapy

• Ryskaнеуме́стный

• Arabiskacheckعَشْوَائِيّ

• Katalanskcheckaleatori

• Mandarincheck随机

• Franskacheckaccidentel, qualifierfrarbitraire

• Georgiskacheckალალბედზე

• Hebre checkאקראי

• Hindicheckयादृच्छिक

• Norwegian

• Rumänskacheckaleatoriu

• Slovakiskachecknáhodný

• Spanskacheckaleatorio, checkazaroso

• Swahilicheckbaghala, checkovyoovyo

• Svenskaqualifiersvslumpmässig

• Telugucheckయాధృచ్ఛిక

• Thaicheckไม่บ่อย

• Turkiskacheckrasgele, qualifiertr

2.

• Engelskaregarding or concerning

• Danskaapropos

• Holländskabetreffend

• Finskaa propos, puheen ollen

• Franskaà propos

• Grekiskaεπ' ευκαιρία

• Portugisiskaa propósito

• Rumänskaapropo de

• Ryskaкста́ти

• Spanskaa propósito

• Svenskaapropå

• 
  

• Engelskaby the way

• Danskaapropos

• Holländskaterloops

• Finskaa propos, muuten

• Franskaà propos

• Tyskaapropos

• Italienskaa proposito

• Rumänskaapropo

• Ryskaкста́ти

• Spanskaa propósito

• Svenskaapropå

• 
  

• Engelskatimely, at a good time

• Apiakámcconnell

• Danskaapropos

• Holländskagepast

• Finskasopivasti

• Tyskaapropos

• Ryskaкста́ти, во́время, уме́стно

• Spanskachecka propósito

3.

• Engelskaincidentally

• Albanskameqë ra fjala

• Arabiskaبِالْمُنَاسَبَةِ

• Armeniskaի դեպ, ի միջի այլոց

• Bulgariskaмежду́ дру́гото, впро́чем

• Katalanskper cert

• Kinesiska

• Tjeckiskamimochode

• Danskafor resten, forresten

• Holländskatrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes

• Esperantoparenteze, cetere

• Finskamuuten

• Franskasoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs

• Georgiskaსხვათა შორის

• Tyskaapropos, nebenbei, übrigens

• Grekiskaεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία

• Hebre אגב

• Hindiवैसे

• Ungerskaegyébként, mellesleg

• Isländskavel á minnst, meðal annarra orða qualifier

• Indonesiskangomong ngomong

• Irländskadála an scéil

• Italienskaa proposito

• Japanskaところで

• Latinobiter

• Lettiskastarp citu

• Litauiskabeje, tarp kitko

• Lojbanta'o

• Makedonskaпа́тем, па́тем ре́чено

• Norwegianforresten

• Persiskaراستی

• Polskaswoją drogą, tak w ogóle

• Portugisiskaa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora

• Rumänskaapropo

• Ryskaкста́ти, ме́жду про́чим

• Skotsk gæliskaeadar dà sgeul

• Serbo-Croatianузгредуспут

• Spanskadicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

• Svenskaförresten

• Teluguఅన్నట్టు

• Turkiskaaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken

• Urdúویسے

• Vietnameseneeded

• Walisiskagyda llaw

• Engelskaincidentally

• Albanskameqë ra fjala

• Arabiskaبِالْمُنَاسَبَةِ

• Armeniskaի դեպ, ի միջի այլոց

• Bulgariskaмежду́ дру́гото, впро́чем

• Katalanskper cert

• Kinesiska

• Tjeckiskamimochode

• Danskafor resten, forresten

• Holländskatrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes

• Esperantoparenteze, cetere

• Finskamuuten

• Franskasoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs

• Georgiskaსხვათა შორის

• Tyskaapropos, nebenbei, übrigens

• Grekiskaεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία

• Hebre אגב

• Hindiवैसे

• Ungerskaegyébként, mellesleg

• Isländskavel á minnst, meðal annarra orða qualifier

• Indonesiskangomong ngomong

• Irländskadála an scéil

• Italienskaa proposito

• Japanskaところで

• Latinobiter

• Lettiskastarp citu

• Litauiskabeje, tarp kitko

• Lojbanta'o

• Makedonskaпа́тем, па́тем ре́чено

• Norwegianforresten

• Persiskaراستی

• Polskaswoją drogą, tak w ogóle

• Portugisiskaa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora

• Rumänskaapropo

• Ryskaкста́ти, ме́жду про́чим

• Skotsk gæliskaeadar dà sgeul

• Serbo-Croatian

• Spanskadicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

• Svenskaförresten, för övrigt

• Teluguఅన్నట్టు

• Turkiskaaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken

• Urdúویسے

• Vietnameseneeded

• Walisiskagyda llaw

4.

• Engelskaby the way

• Tyskaapropos, übrigens, im Übrigen, nebenbei gesagt

• Irländskadála an scéil

• Spanskapor cierto, a propósito

Rimlexikon   PluralEnglish translator: German apropos  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare