fangen Tyska -
1.
Engelskanet
-
Finskakalastaa verkoilla, pyytää verkolla, pyydystää verkolla,
-
Interlinguacheckattrappar con un rete
-
Italienskacheckimpigliare in una rete , checkintrappolare con una rete , checkirretire
-
Maorihao
2.
Engelskapick up
-
Engelskato improve, increase, or speed up
-
Finskanousta, kasvaa
-
Tyskasich erholen, sich berappeln, sich fangen
Engelskapick up
-
Tyskaauffangen, empfangen
-
Portugisiskacaptar, pegar
Engelskapick up
-
Tyskaauffangen
3.
Engelskaensnare
-
EngelskaTo snare, to catch through a snare or trap
-
Tyskafangen
-
Rumänskaademeni, a prinde în capcană
4.
Engelskapick up|picked up
-
Engelskato improve, increase, or speed up
-
Finskanousta, kasvaa
-
Tyskasich erholen, sich berappeln, sich fangen
Engelskapick up|picked up
-
Tyskaauffangen, empfangen
-
Portugisiskacaptar, pegar
Engelskapick up|picked up
-
Tyskaauffangen
5.
6.
Engelskamouse
-
Finskahiirestää, pyydystää hiiriä
-
Tyskamausen, Mäuse fangen
-
Luxembourgishmausen
-
Volapükmugön
7.
Engelskacatch
-
Cantonese捉到
-
Mandarin捉捕获捕
-
Min Nanliah8
-
Finskanapata, saada kiinni
-
Franskaattraper, prendre
-
Friuliancjapâ
-
Tyskafangen
-
Idokaptar
-
Interlinguecapter
-
Irländskaceap, beir ar
-
Italienskaagguantare, acchiappare, afferrare, chiappare
-
Latgaliagiut, giusteit, čupt, tvert
-
Lettiskaķert, tvert
-
Lombardciapà
-
Maore Comorianpara
-
Maorihāhā qualifier
-
Marathiपकडणे
-
Ngazidja Comorianzingara
-
Portugisiskapegar, capturar
-
Campidaneseaggaffài
-
Logudoreseaggarrare
-
Gallureseaggantà
-
Sassareseagguantà
-
Lower Sorbianłojś
-
Venetianciapar
-
Yiddishכאַפּן
Engelskacatch
-
Engelskato intercept an object in the air etc. jumpseize object
-
Arabiskaأَمْسَكَ, مَسَكَ
-
Bulgariskaхващам, улавям
-
Cebuanodakup
-
Cantonesecheck捉
-
Mandarin捕抓住抓
-
Tjeckiskachytit, chytnout
-
Finskapyydystää, ottaa kiinni, napata, siepata
-
Tyskafangen
-
Hindiपकड़ना
-
Luxembourgishfänken
-
Marathiपकडणे
-
Portugisiskapegar, capturar
-
Lower Sorbianłojś
-
Svenskafånga, fatta qualifier
-
Yiddishכאַפּן
8.
Engelskacapture
-
Mandarin捕獲占领
-
TyskaFangGefangennahme
-
Maoripāhoro qualifier
Engelskacapture
-
Bulgariskaхващам, пленявам
-
Cantonese捉到
-
Mandarin捕獲占领
-
Finskakaapata, napata, siepata
-
Tyskafangen, einfangen, gefangen nehmen
-
Khmerចាប់
-
Mongolianneeded
-
Skotsk gæliskaglac, beò-ghlac
-
Slovenezavzeti (to capture a thing or place), ujeti, zajeti (to capture a person)
-
Vietnameseneeded
9.
Engelskareceive
-
Afrikaanskry, ontvang
-
Arabiskaاِسْتَقْبَلَ, اِسْتَلَمَ
-
Aromaniandixescu, dhixescu
-
Asturianrecibir
-
Bengaliপাওয়া
-
Mandarin收到接到
-
Holländskakrijgen, ontvangen
-
Occitanrecebre
-
Old Frenchrecevoir, reçoivre
-
Friulianricevi
-
Tyskabekommen, erhalten, empfangen, qualifierde
-
Grekiskaλαμβάνω, δέχομαι
-
Interlinguareciper
-
Old Irishad·cota
-
Khmerទទួល
-
Kyrgyzалуу
-
Ladinrezever
-
Laoຮັບ
-
Latinrecipiō, accipio
-
Mongolianхүлээн авах
-
Ngazidja Comorianwhich has been sent: erewa
-
Normanr'chéver
-
North Frisianqualifierfrr
-
Old Frenchreceivre
-
Old Provençalrecebre
-
Rumänskaprimi, recepționa
-
Cyrillicпримити
-
Romanprimiti
-
Lower Sorbianpśiwześ
-
Tajikдарёфт кардан
-
Tatarалырга
-
Turkmenalmak
-
Uzbekolmoq
-
Vietnamesenhận, lĩnh, thu
-
Walisiskacael, derbyn
-
Yiddishמקבל זײַןקריגן
Engelskareceive
-
Mandarin收
-
Tjeckiskapřijmout, obdržet, dostat
-
Finskaottaa vastaan, saada
-
Tyskaempfangen
-
Normanr'chéver
-
Mongolianneeded
10.
Engelskacatch fire
-
Mandarin起火失火發火
-
TyskaFeuer fangen, entflammen
-
Norwegianantenne, ta fyr
-
Svenskata eld, börja brinna, ta fyr
-
Walloonprinde feu
-
Mandarin起火失火發火
-
TyskaFeuer fangen, entflammen
-
Norwegianantenne, ta fyr
-
Svenskata eld, börja brinna, ta fyr
-
Walloonprinde feu
11.
Engelskaapprehend
-
EngelskaTo take or seize, to take hold o
-
Bulgariskaхващам, задържам
-
Mandarin捕捉
-
Tyskafangen
-
Spanskaaprehender, coger, prender, capturar
Rimlexikon PluralEnglish translator: German fangen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare