kirjaimellinen Tyska -

1.

• Engelskaliteral

• Engelskaexactly as stated, read or understood without additional interpretation

• Armeniskaբառացի

• Katalanskliteral

• Kinesiska

• Mandarin字面

• Tjeckiskadoslovný

• Holländskaletterlijk

• Finskakirjaimellinen, sananmukainen

• Franskalittéral

• Galiciskaliteral

• Tyskawörtlich, buchstäblich

• Grekiskaκατά γράμμα

• Isländskabókstaflegur

• Italienskaletterale, alla lettera

• Japanska逐語的

• Makedonskaбуквален

• Portugisiskaliteral

• Rumänskaliterallyliterală

• Ryskaбуква́льный, досло́вный

• Spanskaliteral

• Svenskabokstavlig

• 
  

• Engelskaliteral

• Engelskafollowing the letter or exact words, not taking liberties

• Armeniskaբառացի

• Kinesiska

• Mandarin逐字逐句

• Tjeckiskadoslovný

• Holländskaletterlijk, strikt

• Finskakirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka

• Franskalittéral

• Tyskabuchstäblich

• Italienskaletterale, alla lettera

• Japanska文字通り

• Norwegian

• Bokmålqualifiernb

• Nynorskqualifiernn

• Portugisiskaliteral

• Rumänskaliterallyliterală

• Ryskaто́чный, буква́льный, досло́вный

• Svenskaordagrann

2.

• Engelskaverbatim

• Engelskaof a document: word for word

• Tjeckiskadoslovný

• Finskasananmukainen, sanatarkka, kirjaimellinen

• Grekiskaκατά λέξη

• Isländskaorðréttur

• Norwegianordrett

• Slovenedobeseden

• Spanskaliterally

• Svenskaordagrannt, ord för ord

3.

• Engelskapedantic

• Engelskabeing finicky with language

• Kinesiska

• Mandarin摳字眼钻牛角尖

• Tjeckiskapedantskýslovíčkářský

• Finskapedanttinen, sanatarkka, kirjaimellinen

• Franskapointilleux

• Grekiskaσχολαστικός

• Mandarincheck賣弄學問的,炫學者

• Estniskacheckpedantne

• Franskacheckpédant

• Tyskacheckpedantisch

• Koreanskacheck현학적인

• Rumänskacheckpedant

• Serbo-Croatiancheckpèdantan, checkпѐдантан

• Spanskacheckcursi, checkmaniático, checkpedante, checkpuntilloso

• Svenskacheckpedantisk

Rimlexikon   PluralEnglish translator: German kirjaimellinen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare