zufällig Tyska -
1.
Engelskarandom
-
Holländskawillekeurig, toevallig, lukraak
-
Esperantoaleatora, arbitra, hazarda
-
Estniskajuhuslik, suvaline
-
Tyskazufällig
-
Ungerskavéletlenszerű, véletlen
-
Idohazarda
-
Irländskafánach, teagmhasach
-
Italienskacasuale, fortuito, fortuito
-
Lojbancunso
-
Luxembourgishzoufälleg
-
Malayrawak
-
Maoritupurangi
-
Mongolianтаамгаар
-
Norwegiantilfeldig, tilfellelig, tilfelleleg
-
Serbo-Croatiannasumice, proizvoljno
-
Svenskaslumpmässig, tillfällig
2.
Engelskacasual
-
Tyskazufällig
-
Maorikōpeka, hāpūpū
-
Portugisiskacasual, fortuito, ocasional
-
Spanskacasual, ocasional, accidental
-
Turkiskatesadüfen, şans eseri
3.
Engelskaaccidental
-
Tjeckiskanahodilý, náhodný
-
Esperantoneatendita, hazarda
-
Finskasattumanvarainen, sattumalta
-
Tyskaversehentlich, zufällig
-
Irländskaaimseach, toirmeascach
-
Spanskaaccidental, casual, imprevisto, fortuito
4.
Engelskahaphazardly
-
Tyskaplanlos, wahllos, willkürlich, zufällig
-
Norwegiantilfeldig, tilfeldigvis
-
Svenskahändelsevis, tillfällig, slumpmässig
-
Turkiskagelişigüzel, ölçüsüz, plânsız, rasgele, rastgele, tesâdüfen
5.
Engelskaaleatory
-
Engelskadepending on the throw of a die, random, arising by chance
-
Bulgariskaслучаен, зависещ от стечение на обстоятелствата
-
Holländskaaleatoir, aleatorisch
-
Tyskaaleatorisch, zufällig
6.
Engelskaincidental
-
Tyskazufällig, Zufalls-
7.
Engelskafortuitous
-
Engelskahappening by chance, not necessarily a lucky one
-
Mandarin偶然
-
Finskasattumanvarainen, satunnainen
-
Tyskazufällig
-
Idohazarda
-
Rumänskafortuit, accidental, întâmplător
-
Svenskatillfällig, slumpartad
-
Turkiskakazara, rastlantısal, tesadüfî
Engelskafortuitous
-
Mandarin幸運
-
Tyskazufällig, durch einen glücklichen Zufall
-
Idohazardala, hazarda
8.
Engelskaincidentally
-
EngelskaWithout looking for sth/sb
-
Tyskazufällig, zufälligerweise
9.
Engelskaby chance
-
Moroccan Arabicصدْفة
-
Mandarin碰巧湊巧
-
Esperantookaze, hazarde
-
Finskasattumalta, sattumoisin
-
Franskad’aventure, par hasard, par rencontre
-
Tyskazufällig, von ungefähr
-
Idohazarde
-
Italienskaper caso, casualmente
-
Bokmåltilfeldigvis
-
Nynorsktilfeldigvis
-
Portugisiskapor acaso, casualmente
-
Cyrillicслучајно
-
Romanslučajno
-
Walloond' astcheyance
Rimlexikon PluralEnglish translator: German zufällig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare