стра́шный Ungerska -
1.
Engelskafrightening
-
Polskaokropny, straszny
-
Ryskaстра́шный, ужа́сный
2.
3.
Engelskanightmare
-
Afrikaansnagmerrie, nagvrees
-
Egyptian Arabicكابوس
-
Asturianvelea, pesadiella
-
Bengaliদুঃস্বপ্নকুস্বপ্ন
-
Mandarin噩夢恶梦
-
Corsicansunniacciu, sonniacciu, sugnacciu
-
Esperantosonĝaĉo, koŝmaro, inkubo, premsonĝo
-
Estniskaõudusunenägu, košmaar
-
Friuliančhalčhut
-
Georgiskaკოშმარი, მაჯლაჯუნა
-
Gujaratiદુઃસ્વપ્ન
-
Hawaiianmoehewa
-
Hindiदुःस्वप्न
-
Ungerskarémálo, lidércnyomás
-
Idokoshmaro
-
Normanponserêsse
-
Khmerសប្តិអាក្រក់ទុសុបិន
-
Ladinstrassomech, trota
-
Latinincubus, incubo
-
Low GermanAlpdrö
-
Lower Sorbianmórawa
-
Luhyaliroro libi
-
LuxembourgishAlpdram
-
Maorimoepapa, moenanu, kuku
-
Mongolianаймшиг
-
Ojibwegiiwanaadingwaam
-
Old Englishælfādl
-
Romanschdischariel, derschalet, darschalet, dischöl, fulet, ischier
-
Sanskritदुःस्वप्न
-
Skotsk gæliskamearan-cadail, trom-laighe
-
Cyrillicноћна моракошмар
-
Romannoćna mora
-
Shanၽၼ်ႁၢႆႉ
-
Turkiskakâbus, karabasan
-
Vietnameseác mộng (
-
Volapükkojmar
-
Walloontchôcmwår
-
Yiddishבײַזער חלום
4.
Engelskalurid
-
Engelskashocking, horrifying
-
Finskakauhea, kaamea, kammottava, kauhistuttava
-
Ryskaстра́шный, ужа́сный
-
Spanskaespantoso, chocante qualifier
5.
Engelskascary
-
Engelskacausing, or able to cause, fright
-
Danskaskræmmende, uhyggelig
-
Franskasinistre, terrifiant, affreux
-
Tyskaschrecklich, furchterregend, beängstigend
-
Ungerskaijesztő
-
Old Englishneeded
-
Polskastraszny, przerażający
-
Ryskaстра́шный, ужа́сный
-
Spanskaalarmante, feo
6.
Engelskaugly
-
Engelskadispleasing to the eye, not aesthetically pleasing
-
Arabiskaقَبِيح, بَشِع
-
Moroccan Arabicخيب
-
Armeniskaտգեղ, qualifierhy
-
Asturianfeu
-
Bengaliবিশ্রী
-
Central Huishui Hmongdab tuag
-
Chamicuromache'c̈homa
-
Chichewawonyansa
-
Cantonese樣衰, 样衰肉酸
-
Mandarin難看, 难看媸
-
Tjeckiskaošklivý, škaredý
-
Dalmatianbrot
-
Franskalaid, moche, vilain
-
Guaranívai
-
Hausamummuna
-
Hawaiianpupuka
-
Hindiअसुंदर
-
Ungerskacsúnya, ronda
-
Idoleda
-
Igbojọrọ njọ
-
Khmerneeded
-
Kriowowoh
-
Latindēfōrmis, foedus, turpis
-
Luxembourgishellent
-
Malagasyratsy tarehy
-
Mongolianneeded
-
Normanlaid
-
Norwegianstygg, frastøtende
-
Occitanlag
-
Ryskaбезобра́зный, уро́дливый, некраси́вый, стра́шный
-
Cyrillicружан
-
Romanružan, grd, gadan
-
Shonashata
-
Vietnamesexấu (xấu xí
-
Walloonlaidlaidès
-
Yiddishמיאוסמבֿוזההעסלעך
-
Yorubailosiwaju
-
Zulungimubi
7.
Engelskadire
-
Danskaondskabsfuld, skrækkelig
-
Holländskagevaarlijk, vreselijk, sinister, verschrikkelijk
-
Finskahirveä, kamala, kauhea
-
Franskaextrême, terrible
-
Tyskaschrecklich, entsetzlich, furchtbar
-
Italienskaterribile, tremendocatastrofico
-
Norwegianskrekkelig, ondskapsfull
-
Polskapoważny, straszny
-
Portugisiskahorrível, terrível
-
Ryskaжу́ткий, ужа́сный, стра́шный
8.
Engelskadevilish
-
Engelskaextreme, excessive
-
Mandarin非常
-
Holländskadeksels, duivels, verduiveld
-
Franskainfernal, diabolique
-
Ungerskapokoli, állati
-
Ryskaчерто́вский, дья́вольский, а́дский, стра́шный
-
Svenskadjävlig, jävlig, djävulsk
9.
Engelskaterrible
-
Engelskadreadful, causing alarm or fear
-
Vitryskaжуда́сны, стра́шны, жахлі́вы
-
Bulgariskaужа́сен, стра́шен, страхо́тен
-
Mandarin可怕嚇人
-
Tjeckiskahrozný, strašný
-
Finskapelottava, kamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
-
Franskaterrible, horrible, épouvantable
-
Georgiskaსაშინელი, საზარელი
-
Grekiskaτρομερός, φοβερός
-
Hindiभयंकर, भयानक
-
Ungerskaborzasztó, rettenetes, szörnyű
-
Makedonskaу́жасен, стра́шен
-
Navajohóyééʼ
-
Norwegianfryktelig, forferdelig
-
Polskastraszny, straszliwy, okropny, przerażający
-
Rumänskagroaznic, teribil
-
Ryskaужа́сный, стра́шный, жу́ткий
-
Scotsbowkin
-
Cyrillicу̏жа̄сан, стра́шан
-
Romanȕžāsan, strášan
-
Slovakiskahrozný, strašný
-
Svenskafruktansvärd, hemsk
-
Tatarимәнеч
-
Turkiskakorkunç, dehşet, feci
-
Ukrainskaжахли́вий, стра́шний
-
Vietnamesekhủng khiếp
-
Yakutынырык
-
Yiddishשרעקלעך
10.
Engelskaterrifying
-
Italienskaterrificante, terribile, spaventoso
11.
Engelskaghastly
-
Holländskaafgrijselijk, afschuwelijk, verschrikkelijk
-
Finskakauhistuttava, kauhea, kamala, kaamea
-
Franskaépouvantable, effrayant
-
Tyskagrässlich, gespenstisch, haarsträubend
-
Ungerskarettenetes
-
Italienskaterrificante, spaventoso
-
Portugisiskaassustador, horripilante, medonho
-
Rumänskaoribil, groaznic
-
Ryskaужа́сный, стра́шный
-
Spanskaespantoso, horripilante, cadavérico
12.
Engelskaappalling
-
EngelskaThat appalls/appals or appall/appal
-
Bulgariskaотблъскващ, ужасяващ
-
Finskakauhistuttava, tyrmistyttävä
-
Franskaépouvantable, effroyable
-
Tyskaentsetzlich, erschreckend
-
Italienskaterribile, orrendo
-
Polskaprzerażający, zatrważający
-
Portugisiskaapavorante, assombroso, pavoroso
-
Ryskaужа́сный, ужаса́ющий, отта́лкивающий, стра́шный
-
Svenskaförskräcklig, förfärlig, skrämmande, förskräckande, förskräckande, förfärande
-
Turkiskakorkunç, müthiş, ürkünç, ürkütücü
13.
Engelskahorrible
-
Engelskacausing horror, terrible
-
Asturianhorrible
-
Katalanskhorrible, hòrrid, esgarrifós
-
Finskakauhea, kauhistuttava, hirvittävä, karmiva, kammottava
-
Franskahorrible, affreux
-
Galiciskahorrible, horríbel
-
Ungerskaborzalmas, borzasztó, rettenetes
-
Irländskagránna, uafásach
-
Italienskaorribile, terribile
-
Normanhôrribl'ye
-
Old Englishagrisenlic, angrislic, deorc, efesig, efeslic, grislic,
-
Polskastraszny, okropny
-
Rumänskaoribil, groaznic, îngrozitor
-
Ryskaужа́сный, стра́шный
-
Spanskahorrible, horrendo
-
Svenskafasansfull, hemsk
Rimlexikon PluralEnglish translator: Hungarian стра́шный Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare