pysyä Ungerska -

1.

• Engelskaremain

• Engelskato continue unchanged

• Arabiskaبَقَى

• Armeniskaմնալ

• Aromanianarmãn

• Kinesiska逗留 (dòuliú)

• Tjeckiskazůstat

• Holländskablijven, resteren

• Esperantoneeded

• Finskajäädä, pysyä

• Franskademeurer, rester

• Galiciskaquedar

• Georgiskaneeded

• Tyskableiben

• Grekiska

• Ancientμένω

• Istro-Romanianrămăre

• Italienskarimanere

• Japanska残る

• Khmerនៅ

• Koreanska머무르다

• Kurdiska

• Soraniمایه‌وه‌

• Latinsto, maneo, sedeo

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comoriansalia

• Persiskaپایداشتن

• Portugisiskapermanecer, continuar

• Rumänskarămâne

• Ryskaостава́ться

• Sloveneobstati

• Spanskapermanecer

• Svenskaåterstå, stanna kvar, kvarstå

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishבלײַבן

• 
  

• Engelskaremain

• Engelskato continue in a state of being

• Finskapysyä

• Tyskableiben

• Grekiska

• Ancientμένω

• Svenskaförbli, förbliva qualifier

• Yiddishבלײַבן

• Albanskacheckmbetur, checktepruar, checkngelur

• Spanskacheckrestar, checksobrar, estar, quedar

2.

• Engelskahold

• Engelskato be or remain valid

• Finskapysyä

• Tyskagelten

• Italienskaritenere

• Portugisiskacontar, valer

3.

• Engelskakeep back|keep

• Engelskato remain in, to be confined to

• Holländskabehouden

• Finskapysyä

• Irländskacomhlíon

• Italienskarimanere, restare

• Japanska留まる

• Portugisiskapermanecer

• Ryskaостава́тьсядержа́ться

• Spanskapermanecer

• Turkiskadurmak

4.

• Engelskaoffensive

• Engelskaposture of attack

• Holländskaklaar om aan te vallen

• Finskahyökkäyskanta:

• Franskaoffensive

• Italienskaoffensiva

• Occitanofensiva

• Portugisiskaofensiva

• Rumänskaofensivă

5.

• Engelskapersist

• Engelskacontinue to exist

• Arabiskaثَابَرَ

• Katalanskpersistir

• Kinesiska

• Mandarin堅持

• Holländskavolharden

• Finskaitsepintaisesti pitää kiinni, pysyä järkähtämättömänä, olla edelleen olemassa

• Franskapersister

• Tyskabeharren

• Ungerskakitart

• Italienskapersistere

• Japanskaqualifierja言い張る

• Koreanska고집하다

• Portugisiskapersistir

• Ryskaвыживать

• Skotsk gæliskalean

• Spanskapersistir

• Svenskaframhärda

• Turkiskaısrar etmek

6.

• Engelskakeep up

• EngelskaTo stay even or ahead

• Finskapysyä mukana

• Tyskamithalten, Schritt halten

• Portugisiskaacompanhar, manter-se atualizado

• Spanskaseguir, mantener el ritmo, ir al paso

7.

• Engelskafloat

• Engelskato be capable of floating

• Arabiskaطَفَا

• Bulgariskaдържа се на повърхността

• Holländskadrijven

• Finskakellua, pysyä pinnalla

• Franskaflotter

• Tyskaschwimmen

• Ungerskalebeg, úszik

• Indonesiskamengapung

• Japanska浮かぶ

• Normanfliotter

• Litauiskaplūduriuoti

• Portugisiskaflutuar, boiar

• Ryskaдержа́ться на вода

• Spanskaflotar

• Sundanesengambang

• Svenskaflyta

• Vietnamesenổi

8.

• Engelskakeep

• Engelskato remain in, to be confined to

• Holländskabehouden

• Finskapysyä

• Irländskacomhlíon

• Italienskarimanere, restare

• Japanska留まる

• Portugisiskapermanecer

• Ryskaостава́тьсядержа́ться

• Spanskapermanecer

• Turkiskadurmak

9.

• Engelskafollow

• Engelskato understand

• Katalanskseguir

• Holländskavolgen

• Estniskaaru saama

• Finskapysyä mukana, pysyä kärryillä

• Franskasuivre

• Tyskafolgen

• Ungerskakövet

• Polskanadążać

• Portugisiskacaptar

• Skotsk gæliskalean

• Serbo-Croatianprȁtiti

• Sloveneslediti

• Svenskahänga med, förstå, fatta qualifier

10.

• Engelskastick

• Engelskato persist

• Holländskavolhouden

• Finskapysyä

• Franskarester

• Japanskaつきまとう

• Portugisiskapersistir, aguentar

• Swahilikijiti

• 
  

• Engelskastick

• Engelskaof snow, to remain frozen on landing

• Finskapysyä

• 
  

• Engelskastick

• Engelskato remain loyal or fir

• Bulgariskaзапазвам се

• Holländskaneergooien

• Finskapysyä, pitäytyä, pitää kiinni

• Tyskadabeibleiben

• Japanska味方

• Portugisiskapermanecer

• Spanskapermanecer

• Swahilikijiti

• Turkiskabağlı kalmak

11.

• Engelskaabide by

• Engelskato remain faithful to something or someone, to stand to, to adhere

• Holländskazich houden aan, trouw blijven aan

• Finskapitää kiinni, pysyä

• Franskatenir

• Tyskabeistehen

• Grekiska

• Ancientἐμμένω

• Italienskamantenere qualifier

• Ryskaостава́ться ве́рным

• Spanskasometerse a, adherirse a, observar, respaldar

• Turkiskasadık kalmak

• Idochecksu sub-misar

12.

• Engelskastay

• Engelskato remain in a particular place

• Arabiskaمَكَثَ, بَقِيَ

• North Levantine Arabicضل

• Armeniskaմնալ

• Vitryskaзаставацца

• Bretoncho

• Bulgariskaоста́вамоста́на

• Katalanskquedar-se, restar

• Kinesiska,

• Mandarin呆留

• Tjeckiskazůstat, pobýt

• Holländskablijven, verblijven

• Esperantoresti

• Estniskajääma, viibima

• Finskaviipyä, jäädä, pysyä

• Franskarester, demeurer

• Friulianstâ, restâ

• Galiciskaquedar, ficar

• Georgiskaდარჩენა, გაჩერება

• Tyskaaufhalten

• Alemannic Germanbliibe

• Grekiskaμένω

• Ancientμένω

• Hebre נשאר

• Hindiठहरनारहना

• Ungerskamarad, tartózkodik

• Isländskadvelja, vera

• Irländskafan

• Istriotstà

• Italienskarestare, rimanere, stare

• Japanska留まるとどまる

• Normanrester

• Koreanska머무르다

• Laoneeded

• Latinsto, maneo

• Litauiskapasilikti

• Makedonskaостануваостане

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianêshi

• North Frisianqualifierfrrfrr

• Norwegianbli, forbli

• Persiskaماندن

• Polskazostawać

• Portugisiskaficar, permanecer

• Quechuatakuy

• Rumänskasta, rămâne, zăbovi

• Ryskaостава́ться

• Serbo-Croatian

• Cyrillicо̀стати

• Romanòstati

• Sicilianskstari

• Spanskaquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer

• Swahilikaa

• Svenskastanna,

• Thaiคงอยู่

• Ukrainskaзатримуватися

• Urdúرہنا

• Venetianstar

• Vietnameseở lại, lưu lại

13.

• Engelskabreak even

• Engelskato stay the same

• Finskapysyä ennallaan, pysyä paikallaan

14.

• Engelskastay put

• Engelskato remain in one fixed place

• Finskapysyä paikoillaan, jököttää

• Franskacheckrester là

• Ungerskahelyben marad

• Italienskastarsene

• Norwegian

• Bokmålbli, bli rolig, bli der man er, holde seg i ro

• Ryskaостава́ться на место

• Spanskaquedarse en un sitio fijo

15.

• Engelskahold up

• Engelskato keep up, not to fall behind, not to lose ground

• Finskapitää pintansa, pysyä mukana

16.

• Engelskarestrict

• Engelskato restrain within bounds

• Arabiskaحَدَّدَ

• Asturianrestrinxir

• Katalanskrestringir

• Kinesiska

• Mandarin限制

• Tjeckiskaomezit

• Holländskabeperken

• Finskarajoittaa, pysyä joku

• Franskarestreindre

• Galiciskarestrinxir

• Tyskabeschränken

• Hebre הִגְבִּיל

• Irländskateorannaigh

• Italienskarestringere

• Japanska制限

• Koreanska제한

• Portugisiskarestringir

• Ryskaограни́чивать

• Spanskarestringir

• Svenskainskränka, begränsa

• Ukrainskaобмежувати

17.

• Engelskastand by

• Engelskato remain loyal or faithful

• Finskapysyä uskollinenfi

• Franskarester fidèle à, maintenir, s'en tenir à

• Ungerskakitart

• Norwegian

• Bokmålstå ved, stå fast ved

• Ryskaстоя́ть за

• Svenskastå fast vid

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Hungarian pysyä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare