minu Volapük - Spanska

1.

• Engelskaa way to identify onesel

• Abkhazсыхьӡуп

• Afrikaansmy naam is

• Albanskaunë quhem

• Alutiiqatqa

• American Sign LanguageFlatB@Chest-PalmBack

• Arabiskaاسمي

• Armeniskaանունս... է

• Asturianllámome

• Azerímənim adım

• Vitryskaмяне клічуць

• Bengaliআমার নাম

• Bulgariskaказвам се...

• Burmesiskaကျွန်ေတာ့်...လို့ေခါ်ပါတယ်

• Katalanskem dic..., em diuen...

• Chechenсан цӏе ... ю

• CherokeeᏓᏆᏙᎠ

• Chichewadzina langa ndi

• Kinesiska

• Chocta sa-hohchifo yat

• Comox... kʷətᶿnan

• Corsicanmi chjamu...

• Tjeckiskajmenuji se

• Danskajeg hedder...

• Dena'inash'izhi ... hdilan

• Holländskaik heet..., mijn naam is...

• Esperantomia nomo estas...

• Estniska

• Färöiskaeg eiti...

• Finska

• Franskaje m'appelle

• Galiciskachámome ...

• Garifunaan ... nínibai

• Georgiskaჩემი სახელია...

• Tyskaich heiße..., ich bin der... g

• Grekiskaτο όνομά μου είναι

• Gujaratiમારુ નામ ... છે

• Hawaiianʻo ... koʻu inoa

• Hebre

• Hindiमेरा नाम ... है

• Ungerska...(-nak/-nek) hívnak (They call me...), a nevem

• Isländskaég heiti...

• Idome nomesas...

• Indonesiskanama saya...

• Irländskais mise

• Italienskami chiamo...

• Japanska私は……ですといいますと申します

• Jingpho

• Kalmykмини нерн

• Kannadaನನ್ನ ಹೆಸರು... (nanna Hesaru ...)

• Kazakiskaменің атым

• Khmerខ្ញុំឈ្មោះ

• Koreanska제 이름은 ...입니다

• Kurdiska

• Laoຂ້ອຍຊື່

• Latinmihi nomen est

• Lettiskamani sauc

• Limburgishich heit...

• Litauiskamano vardas

• Lojbanmi'e

• Low German

• Makedonskaсе викам...

• Malaynama saya ialah..., nama saya...

• Maltesiskajisimni...

• Mansiам намум

• Maoriko ... ahau

• Marshalleseeta in...

• Mongolianминий нэр... (minii ner ...)

• Navajo...yinishyé

• Nepaliमेरो नाम ... हो

• Ngazidja Comorianmi uparwa...

• Nootkaʔukłaasiš

• Norwegianjeg heter..., mitt navn er...

• Ojibweindizhinikaaz

• Old Norseek heit...

• Ossetianмӕ ном хуыйны

• Palauana ngklek a...

• Persiskaاسم من ... است

• Polska

• Portugisiska

• Potawatomi... ndezhnekas

• Rumänska

• Ryskaменя́ зову́т...

• Sanskritमम नाम

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමගේ නම

• Slovakiskavolám sa...

• Sloveneime mi je...

• Snohomishti dsdaʔtsi dsdaʔ

• Southern Altaiмениҥ адым

• Spanskame llamo...

• Swahilijina langu ni...,

• Svenska

• Tagalog

• Tajikноми ман

• Tamilஎன் பெயர்

• Tatarминем исемем

• Teluguనా పేరు

• Thaiผมชื่อ

• Tok Pisinnem bilong mi i...

• Turkiska

• Turkmenmening

• Tuvanмээн адым

• Udmurtмынам нимы

• Ukrainskaмене звати

• Urdúميرا نام ... ہے

• Uzbekmening ismim

• Vietnamesetên của tôi là

• Walisiska... ydw i, .... ydy f'enw i

• Västfrisiskaik hjit

• WiradhuriYuwin ngadhi...

• Xhosaigama lam ngu

• Yiddishאיך הייס

• Yucatec MayaIn k'aaba'e...

• Yup'ikwiinga atqa

2.

• Engelskait seems to me

• Arabiskaيبدو لي

• Bulgariskaструвам

• Kinesiska

• Holländskame dunkt

• Estniskamulle tundub, minu meelest

• Finskaminusta tuntuu, mielestäni

• Franskail me semble, il m'apparaît

• Georgiskaალბათ

• Tyskamich dünkt, also archaic mir deucht for meseems

• Ungerskaúgy tűnik, olybá tűnik (the latter is archaic or humorous)

• Isländskamér virðist, mér sýnist

• Italienskami sembra, mi pare

• Japanska私が思う

• Low German

• Makedonskaми се чи́ни

• Norwegiandet synes meg

• Portugisiskaparecer

• Rumänskaîmi pare

• Ryskaякажи́сьпохо́ду

• Slovenezdi se mi

• Spanskaparecer

• Svenskadet tycks mig, det synes mig, mig tyckes

• Turkiskasanırım ki, galiba

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Spanish minu  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare