deixar - Arabiska

1.

• Engelskait is not important

• Arabiskaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

• Kinesiska

• Tjeckiskato je jedno, to je fuk qualifier

• Danskalige meget

• Holländskalaat maar, uitmaken

• Finskaei se mitään, ei sillä ole väliä

• Franskatant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

• Georgiskaარაუშავს, დაიკიდე

• Tyskamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

• Grekiskaδεν πειράζει

• Hebre לא משנה

• Indonesiskatidak apa-apa

• Irländskaní miste

• Italienskachecknon importa

• Japanskaご心配なく

• Koreanska신경 쓰지 마

• Laoneeded

• Norwegianglem det

• Polskanieważne

• Portugisiskaesquecer

• Rumänskanu contează, nu-ți face griji

• Ryskaничего́

• Spanskaes igual, no importa, da igual

• Svenska(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv

• Teluguపరవాలేదు

• Thaiไม่ต้องห่วงไม่เป็นไร

• Turkiskaboş ver

• 
  

• EngelskaI was wrong, I withdraw my previous statement

• Holländskalaat maar

• Franskaqualifierfr

• Georgiskaარაუშავს

• Tyskavergiss es, nicht so wichtig

• Indonesiskalupakan

• Italienskacome non detto

• Japanskaなんでもない

• Portugisiskaesquecer

• Rumänskalasă, nu contează

• Ryskaнева́жно

• Spanskacheckno importa

• Svenskainget, ingenting, det var inget

• Ukrainskaне важливо

2.

• Engelskato allow to fall from one's grasp

• Armeniskaգցել

• Aromanianscap, ascap

• Bulgariskaизпускам

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Danskafalde

• Holländskalaten vallen

• Finskapudottaa, tiputtaa

• Franskalaisser tomber

• Georgiskaneeded

• Tyskafallen lassen

• Hindineeded

• Isländskadetta

• Italienskalasciare

• Japanska落とす

• Khmerទម្លាក់

• Koreanska떨어뜨리다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norwegianslippe

• Old Norsedetta

• Persiskaneeded

• Polskaupuszczać

• Portugisiskalargar, deixar cair, soltar

• Rumänskascăpa

• Ryskaроня́тьброса́ть

• Skotsk gæliskaleig às

• Sorbian

• Spanskadejar caer

• Swahilikuangusha

• Svenskasläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Västfrisiskadrippe, falle

• 
  

• Engelskato lower oneself quickly to the ground

• Finskakaatua

• Polskapadnąć

• Portugisiskadeitar-se, deixar-se cair

• Ryskaопуска́ться

• Skotsk gæliskacrùb

• Teluguపడు

3.

• Engelskato mark the skin permanently

• Baskiskaorbaindu

• Kinesiska

• Tjeckiskazjizvit

• Finskajättää arpi

• Franskacicatriser

• Grekiskaσημαδεύω

• Portugisiskadeixar cicatriz

• Idocikatrizar

• Latinnotō

• Spanskacicatrizarse

4.

• Engelskato cause a person or animal to become lame

• Finskalamauttaa qualifier

• Italienskaazzoppare

• Polskakuleć

• Portugisiskadeixar manco

• Ryskaкалечить, увечить

5.

• Engelskato leave something somewhere

• Finskajättää

• Tyskaablegen

• Italienskalasciare

• Maoripanga

• Norwegianlegge

• Portugisiskadeixar

6.

• Engelskato maintain the condition of, to preserve

• Armeniskaպահպանել, պահել

• Asturiancaltener

• Katalanskguardar

• Kinesiska

• Holländskahouden

• Finskapitää, säilyttää

• Franskaconserver, garder

• Tyskabewahren, erhalten

• Ungerskatart

• Irländskacoinnigh

• Italienskatenere

• Japanska維持保つ

• Kyrgyzкармоо

• Makedonskaчува

• Normangarder qualifier

• Norwegianbevare

• Portugisiskamanter, deixar

• Ryskaхрани́тьсохрани́ть

• Spanskaguardar, mantener

• Svenskabevara, preservera

• Thaiเก็บ

• Turkiskasaklamak

• Volapükkipedön

7.

• Engelskacease moving

• Arabiskaتَوَقَّفَ, وَقَفَ

• Armeniskaկանգնել

• Vitryskaспыня́ццаспыні́цца

• Bulgariskaспи́рам

• Burmesiskaရပ်

• Katalanskparar, aturar

• Kinesiska

• Tjeckiskazastavit

• Danskastoppe, standse

• Holländskastoppen, stilstaan, halthouden

• Finskapysähtyä

• Franskas'arrêter

• Georgiskaდადგომა

• Tyskaanhalten, stehen bleiben, stoppen

• Grekiskaπαύω, σταματώ

• Hebre עָצַר

• Hindiरुकना

• Ungerskamegáll

• Indonesiskahenti

• Irländskastad

• Italienskafermarsi

• Japanska止まる

• Khmerចតឈប់

• Koreanska그치다서다

• Kurdiska

• Laoຢຸດ

• Latinsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,

• Lettiskaapstāties

• Makedonskaзастанува

• Malayhenti

• Maorikomutu qualifier

• Nahuatlcaua, cacauantoc

• Neapolitanse fermà

• Ngazidja Comorianhima

• Normanarrêter qualifier

• Persiskaایستادن

• Polskazatrzymać się

• Portugisiskaparar, deixar de

• Quechuasayay

• Rumänskaopri, stopa

• Ryskaостана́вливаться

• Scotsstap

• Skotsk gæliskastad

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazastaviť

• Sloveneustavljatiustaviti

• Spanskaparar

• Svenskastanna

• Teluguఆగు

• Thaiหยุด

• Turkiskadurmak

• Ukrainskaзупиня́тисязупини́тися

• Urdúرکنا

• Vietnamesedừng lại

• Walloonarester

• Walisiskastopio

• Västfrisiskastûkje

• 
  

• Engelskado not continue

• Afrikaansstilhou

• Arabiskaتَوَقَّفَ

• Armeniskaդադարել

• Burmesiskaရပ်

• Katalanskparar, deixar

• Kinesiska

• Tjeckiskaskončit

• Holländskastoppen, ophouden

• Finskapysähtyä

• Franskacesser, s'arrêter

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufhören

• Grekiskaτελειώνω

• Hebre נגמר

• Ungerskaabbamarad, megszűnik

• Irländskastad, stop

• Italienskasmettere

• Japanska止まる

• Koreanska구치다

• Kurdiska

• Latinquiesco, absisto, subsisto

• Persiskaبازایستادن

• Portugisiskaparar, deixar de

• Quechuasayay, chaway

• Rumänskatermina

• Ryskaперестава́тьпрекраща́ться

• Skotsk gæliskacrìochnaich

• Slovakiskaprestať

• Sloveneustavljati sekončati

• Spanskadejar

• Swahilikoma

• Svenskasluta, upphöra

• Turkiskadurmak, kesmek

8.

• Engelskato leave

• Albanskalargohe

• Armeniskaհեռանալ, գնալ, մեկնել

• Vitryskaадпраўля́ццаадпра́віцца

• Bulgariskaнапускам, тръгвам, отивам си

• Burmesiskaထွက်

• Katalanskdepartir, deixar

• Kinesiska

• Classical Nahuatlēhua

• Tjeckiskavyrazit, odcestovat, odejít qualifierodletět qualifier

• Holländskavertrekken

• Esperantoforiri, eliri

• Finskalähteä

• Franskapartir

• Friulianpartî

• Tyskaverlassen, aufbrechen

• Grekiskaαναχωρώ

• Hebre עָזַב

• Hindiरवाना

• Idodepartar

• Indonesiskaberangkat

• Italienskapartire, andar via, allontanarsi, dipartire

• Japanska出発ja

• Khmerឃ្លាត

• Koreanska출발하다

• Kurdiska

• Ladinpartir

• Laoຈາກ

• Latgalialaistīs, īsalaist, nūīt

• Latinproficisci, abeo, abeo, exeo, abambulo, abambulo,

• Lettiskadoties, aiziet

• Mongolianneeded

• Novialdeparta

• Old Englishlēoran, wendan, fēran, scacan, ġewītan

• Portugisiskapartir, sair

• Quechualluqsiy

• Rumänskaa pleca

• Ryskaотправля́ться

• Skotsk gæliskafàg, falbh

• Serbo-Croatian

• Sicilianskpartiri

• Slovakiskaodísť

• Spanskairse, salir, partir

• Sundaneseangkat

• Svenskaavgå, avlägsna sig, avresa, gå, köra sin väg, resa

• Tagalogumalís

• Thaiจาก

• Ukrainskaвідправля́тисявідпра́витися

• Venetianpartir

• Vietnamesera đi, đi, rời khỏi

• Zhuangneeded

9.

• Engelskato act as others are acting

• Finskamennä virran mukana

• Franskafaire comme tout le monde

• Grekiskaνα πηγαίνεις με τα νερά τους

• Polskaiść z nurte

• Portugisiskadeixar-se ir na onda

• Ryskaплыть по течению

• Serbo-Croatianokrenuti se kako vjetar puše

• Spanskair con la corriente

• Svenskafölja med strömmen

10.

• Engelskago out

• Albanskadal

• Arabiskaخَرَجَ

• Armeniskaելնել

• Vitryskaвыхо́дзіцьвы́йсці

• Bulgariskaизлизам

• Katalansksortir

• Kinesiska

• Holländskauitgaan, vertrekken

• Estniskaväljuma

• Finskamennä ulos

• Franskasortir

• Georgiskaგასვლა

• Tyskaausgehen, hinausgehen

• Grekiskaβγαίνω

• Ungerskakimegy

• Italienskauscire

• Japanska出る

• Koreanska나오다

• Latinexeō, ebito

• Litauiskaišeiti

• Makedonskaизлегува

• Maltesiskaħareġ

• Neapolitanascì

• Persiskaخارج شدن

• Polskawyjść, wychodzić

• Portugisiskasair, deixar

• Rumänskaieși

• Romanschqualifierrm

• Ryskaвыходи́ть

• Siciliansknèsciri, nesciri, èsciri

• Spanskasalir

• Svenskalämna, gå

• Thaiออก

• Turkiskaçıkmak

• Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir

11.

• Engelskacease moving

• Arabiskaتَوَقَّفَ, وَقَفَ

• Armeniskaկանգնել

• Vitryskaспыня́ццаспыні́цца

• Bulgariskaспи́рам

• Burmesiskaရပ်

• Katalanskparar, aturar

• Kinesiska

• Tjeckiskazastavit

• Danskastoppe, standse

• Holländskastoppen, stilstaan, halthouden

• Finskapysähtyä

• Franskas'arrêter

• Georgiskaდადგომა

• Tyskaanhalten, stehen bleiben, stoppen

• Grekiskaπαύω, σταματώ

• Hebre עָצַר

• Hindiरुकना

• Ungerskamegáll

• Indonesiskahenti

• Irländskastad

• Italienskafermarsi

• Japanska止まる

• Khmerចតឈប់

• Koreanska그치다서다

• Kurdiska

• Laoຢຸດ

• Latinsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,

• Lettiskaapstāties

• Makedonskaзастанува

• Malayhenti

• Maorikomutu qualifier

• Nahuatlcaua, cacauantoc

• Neapolitanse fermà

• Ngazidja Comorianhima

• Normanarrêter qualifier

• Persiskaایستادن

• Polskazatrzymać się

• Portugisiskaparar, deixar de

• Quechuasayay

• Rumänskaopri, stopa

• Ryskaостана́вливаться

• Scotsstap

• Skotsk gæliskastad

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazastaviť

• Sloveneustavljatiustaviti

• Spanskaparar

• Svenskastanna

• Teluguఆగు

• Thaiหยุด

• Turkiskadurmak

• Ukrainskaзупиня́тисязупини́тися

• Urdúرکنا

• Vietnamesedừng lại

• Walloonarester

• Walisiskastopio

• Västfrisiskastûkje

• 
  

• Engelskado not continue

• Afrikaansstilhou

• Arabiskaتَوَقَّفَ

• Armeniskaդադարել

• Burmesiskaရပ်

• Katalanskparar, deixar

• Kinesiska

• Tjeckiskaskončit

• Holländskastoppen, ophouden

• Finskapysähtyä

• Franskacesser, s'arrêter

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufhören

• Grekiskaτελειώνω

• Hebre נגמר

• Ungerskaabbamarad, megszűnik

• Irländskastad, stop

• Italienskasmettere

• Japanska止まる

• Koreanska구치다

• Kurdiska

• Latinquiesco, absisto, subsisto

• Persiskaبازایستادن

• Portugisiskaparar, deixar de

• Quechuasayay, chaway

• Rumänskatermina

• Ryskaперестава́тьпрекраща́ться

• Skotsk gæliskacrìochnaich

• Slovakiskaprestať

• Sloveneustavljati sekončati

• Spanskadejar

• Swahilikoma

• Svenskasluta, upphöra

• Turkiskadurmak, kesmek

12.

• Engelskacease moving

• Arabiskaتَوَقَّفَ, وَقَفَ

• Armeniskaկանգնել

• Vitryskaспыня́ццаспыні́цца

• Bulgariskaспи́рам

• Burmesiskaရပ်

• Katalanskparar, aturar

• Kinesiska

• Tjeckiskazastavit

• Danskastoppe, standse

• Holländskastoppen, stilstaan, halthouden

• Finskapysähtyä

• Franskas'arrêter

• Georgiskaდადგომა

• Tyskaanhalten, stehen bleiben, stoppen

• Grekiskaπαύω, σταματώ

• Hebre עָצַר

• Hindiरुकना

• Ungerskamegáll

• Indonesiskahenti

• Irländskastad

• Italienskafermarsi

• Japanska止まる

• Khmerចតឈប់

• Koreanska그치다서다

• Kurdiska

• Laoຢຸດ

• Latinsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,

• Lettiskaapstāties

• Makedonskaзастанува

• Malayhenti

• Maorikomutu qualifier

• Nahuatlcaua, cacauantoc

• Neapolitanse fermà

• Ngazidja Comorianhima

• Normanarrêter qualifier

• Persiskaایستادن

• Polskazatrzymać się

• Portugisiskaparar, deixar de

• Quechuasayay

• Rumänskaopri, stopa

• Ryskaостана́вливаться

• Scotsstap

• Skotsk gæliskastad

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazastaviť

• Sloveneustavljatiustaviti

• Spanskaparar

• Svenskastanna

• Teluguఆగు

• Thaiหยุด

• Turkiskadurmak

• Ukrainskaзупиня́тисязупини́тися

• Urdúرکنا

• Vietnamesedừng lại

• Walloonarester

• Walisiskastopio

• Västfrisiskastûkje

• 
  

• Engelskado not continue

• Afrikaansstilhou

• Arabiskaتَوَقَّفَ

• Armeniskaդադարել

• Burmesiskaရပ်

• Katalanskparar, deixar

• Kinesiska

• Tjeckiskaskončit

• Holländskastoppen, ophouden

• Finskapysähtyä

• Franskacesser, s'arrêter

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufhören

• Grekiskaτελειώνω

• Hebre נגמר

• Ungerskaabbamarad, megszűnik

• Irländskastad, stop

• Italienskasmettere

• Japanska止まる

• Koreanska구치다

• Kurdiska

• Latinquiesco, absisto, subsisto

• Persiskaبازایستادن

• Portugisiskaparar, deixar de

• Quechuasayay, chaway

• Rumänskatermina

• Ryskaперестава́тьпрекраща́ться

• Skotsk gæliskacrìochnaich

• Slovakiskaprestať

• Sloveneustavljati sekončati

• Spanskadejar

• Swahilikoma

• Svenskasluta, upphöra

• Turkiskadurmak, kesmek

13.

• Engelskato allow to fall from one's grasp

• Armeniskaգցել

• Aromanianscap, ascap

• Bulgariskaизпускам

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Danskafalde

• Holländskalaten vallen

• Finskapudottaa, tiputtaa

• Franskalaisser tomber

• Georgiskaneeded

• Tyskafallen lassen

• Hindineeded

• Isländskadetta

• Italienskalasciare

• Japanska落とす

• Khmerទម្លាក់

• Koreanska떨어뜨리다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norwegianslippe

• Old Norsedetta

• Persiskaneeded

• Polskaupuszczać

• Portugisiskalargar, deixar cair, soltar

• Rumänskascăpa

• Ryskaроня́тьброса́ть

• Skotsk gæliskaleig às

• Sorbian

• Spanskadejar caer

• Swahilikuangusha

• Svenskasläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Västfrisiskadrippe, falle

• 
  

• Engelskato lower oneself quickly to the ground

• Finskakaatua

• Polskapadnąć

• Portugisiskadeitar-se, deixar-se cair

• Ryskaопуска́ться

• Skotsk gæliskacrùb

• Teluguపడు

14.

• Engelskato express willingness

• Bulgariskaсъгласявам се, съгласен съм

• Kinesiska

• Tjeckiskasouhlasit

• Holländskatoestemmen (in), instemmen (met)

• Esperantokonsenti

• Finskahyväksyä, suostua, myöntyä

• Franskaconsentir, approuver, agréer

• Georgiskaთანხმობა

• Tyskazustimmen, einwilligen

• Grekiskaσυναινώ

• Ungerskabeleegyezik, hozzájárulását adja

• Isländskasamþykkja, fallast á

• Indonesiskasetuju, rela

• Interlinguaconsentir

• Irländskatoiligh

• Italienskaconsentire

• Japanska承諾同意

• Maoriwhakaae, tatū

• Occitanconsentir, assentir

• Polskazgadzać się, przyzwalać

• Portugisiskaconsentir, aprovar, deixar

• Quechuaawñiy

• Ryskaсоглаша́тьсяразреши́ть

• Serbo-Croatiansuglasnost

• Spanskaconsentir

• Svenskasamtycka, ge sitt samtycke

• Yiddishבאַשטיין

15.

• Engelskaleave something to follow its natural course

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskaantaa olla

• Georgiskaიყოს

• Litauiskatebūnie

• Makedonskaneeded

• Portugisiskadeixar estar, não mexer

• Ryskaпусть бу́дет так, пусть так и бу́дет, оста́вь как есть

• Tamileppadi irrugiratho appadiye irukkata

16.

• Engelskato immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation

• Arabiskaneeded

• Aromanianmolj

• Kinesiska

• Holländskaneeded

• Finskaliottaa

• Franskafaire tremper, immerger

• Tyskatränken, einweichen

• Ungerskaáztat

• Idoarozegar

• Italienskamettere a bagno, mettere a mollo, imbevere

• Japanska濡らす

• Portugisiskamolhar, ensopar, encharcar, deixar de molho

• Quechuachulluchiy

• Rumänskamuia

• Ryskaвыма́чивать

• Slovakiskanamočiť, vymáčať

• Spanskaremojar, empapar

• Vietnameseneeded

17.

• Engelskato bring or set into a certain relation, state or condition

• Ancient Greekτίθημι

• Tjeckiskadát

• Finskapanna

• Hebre שים

• Makedonskaдоведува

• Portugisiskadeixar

• Scotspit

• Skotsk gæliskacuir

• Serbo-Croatiandovesti, staviti

• Sorbian

18.

• Engelskato give up, stop doing something

• Arabiskaتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ

• Armeniskaneeded

• Katalanskdeixar, aturar

• Kinesiska

• Tjeckiskapřestat, skončit

• Holländskaophouden met, stoppen (met), opgeven

• Esperantoĉesi, rezigni

• Finskalopettaa, lakata, luovuttaa, luopua

• Franskaarrêter, abandonner (NOT: quitter)

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufhören, aufgeben, sein lassen

• Ungerskaabbahagy

• Italienskasmettere, abbandonare

• Japanska止める

• Khmerលះបង់ឈប់

• Koreanska그만두다

• Latinlinquo

• Marathiसोडणे

• Mongolianneeded

• Norwegianslutte

• Portugisiskaparar, desistir

• Ryskaброса́ть

• Skotsk gæliskasguir de

• Slovenekončati, nehati

• Spanskadejar, parar

• Svenskasluta, sluta upp, upphöra, höra upp

• Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను

• Thaineeded

• Vietnamesebỏ

19.

• Engelskato maintain the condition of, to preserve

• Armeniskaպահպանել, պահել

• Asturiancaltener

• Katalanskguardar

• Kinesiska

• Holländskahouden

• Finskapitää, säilyttää

• Franskaconserver, garder

• Tyskabewahren, erhalten

• Ungerskatart

• Irländskacoinnigh

• Italienskatenere

• Japanska維持保つ

• Kyrgyzкармоо

• Makedonskaчува

• Normangarder qualifier

• Norwegianbevare

• Portugisiskamanter, deixar

• Ryskaхрани́тьсохрани́ть

• Spanskaguardar, mantener

• Svenskabevara, preservera

• Thaiเก็บ

• Turkiskasaklamak

• Volapükkipedön

20.

• Engelskato pretend not to have noticed, to pass over without censure or punishment

• Kinesiska

• Franskapasser outre

• Tyskaübersehen

• Ungerskaelnéz

• Kannadaಕಡೆಗಣಿಸು

• Maorikape, whakangongo

• Norwegian

• Occitandeissar passar

• Portugisiskadeixar passar

• Ryskaсмотре́ть сквозь па́льцы, проща́ть, игнори́ровать

• Svenskaha överseende med

• Turkiskagözardı etmek, göz yummak

21.

• Engelskacause to become

• Holländskadrijven, maken

• Finskapakottaa, ajaa, tehdä

• Franskarendre

• Tyskatreiben

• Italienskarendere

• Portugisiskadeixar

• Svenskadriva

22.

• Engelskato avoid a prearranged meeting

• Katalanskdeixar plantat

• Kinesiska

• Holländskade kat sturen, in de kou laten staan

• Finskajättää tehdä oharit, feidata

• Franskaposer un lapin à, faire faux bond à

• Tyskasitzen lassen, versetzen

• Isländskasvíkja

• Irländskafeall ar, fág ina staic

• Italienskadare buca

• Japanskaすっぽかす

• Ryskaдинамить

• Spanskadejar plantado (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women)

• Walisiskarhoi cawell i

23.

• Engelskaleave in a will

• Bulgariskaзавещавам

• Danskatestamentere

• Finskatestamentata

• Tyskaletztwillig vermachen, durch Testament verfügen

• Hebre הוריש

• Portugisiskalegar, deixar

• Ryskaзавеща́ть

• Slovakiskazanechať, poručiť, odkázať

• Spanskatramar, maquinar

• Turkiskamiras bırakmak

24.

• Engelskato require a child to remain at home

• Tjeckiskadát domácí vězení

• Holländskahuisarrest geven

• Franskagronder, punir

• TyskaHausarrest geben

• Ungerskaszobafogságra ítél

• Portugisiskadeixar de castigo qualifier

• Spanskacastigar

• Svenskage husarrest, ge utegångsförbud

25.

• Engelskato give up control of, surrender

• Arabiskaاِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ

• Vitryskaпакіда́цьпакі́нуць

• Bengaliছেড়ে দেওয়া

• Burmesiskaပစ်

• Katalanskabandonar, deixar

• CherokeeᏗᏲᎯᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskavzdávat se

• Dalmatianabandonur

• Danskaopgive

• Holländskaopgeven, prijsgeven

• Esperantoforlasi

• Fijianbiu-ta

• Finskahylätä, luovuttaa, antautua

• Franskaabandonner

• Gallureserandumà

• Tyskaaufgeben, verlassen

• Grekiskaεγκαταλείπω, παρατώ

• Haitian Creoleabandone

• Hindiछोड़ देनाछोड़ना

• Isländskahætta (

• Idoabandonar

• Interlinguaabandonar

• Irländskatabhair suas

• Italienskaabbandonare

• Japanska放棄手放す

• Kazakiskaқалдыру, тастау

• Koreanska단념하다염단하다절념하다

• Kurdiskadest jê ber dan

• Laoປະຖິ້ມ

• Latinrelinquō

• Lojbanradycru

• Manchuᡶᠠᡵᡧᠠᠮᠪᡳ

• Marathiत्यागणे

• Middle Englishabandounen

• Nahuatlitopanecauiloc

• Norwegianoppgi, skrinlegge

• Novialabandona

• Old Englishofġiefan

• Persiskaدست کشیدنرها کردن

• Polskaporzucać

• Portugisiskaabandonar, desistir, largar mão

• Rumänskaabandona, părăsi

• Ryskaотка́зываться (от) gброса́ть

• Sardo

• Sassareseabbandunà

• Skotsk gæliskathoir suas

• Slovakiskavzdávať sa

• Sloveneopustiti

• Spanskarenunciar, suspender

• Svenskaavstå från, frångå, ge upp

• Tajikпартофтан

• Tamilகைவிடுதல்

• Teluguవదులుకొను

• Thaiทิ้งละทิ้ง

• Tok Pisinlusi

• Turkiskabırakmak

• Ukrainskaпокида́типоки́нути

• Vietnamesebỏ, từ bỏ

• Walisiskagadael

26.

• Engelskanot achieve a goal

• Bulgariskaпровалям се

• Katalanskfracassar

• Tjeckiskaselhat

• Danskafejle, mislykkes, slå fejl

• Holländskamislukken, falen

• Estniskanurjuma

• Finskaei

• Franskafaillir, échouer, rater

• Galiciskafalir, mancar, apengar, marrar, fracasar

• Hebre נִכְשַׁל

• Italienskafallire, mancare l'obiettivo

• Latindesu

• Maoritaka, ngere

• Norwegian

• Portugisiskadeixar de, não conseguir

• Ryskaтерпе́ть неуда́чу, не спра́виться

• Skotsk gæliskafàillig

• Spanskanegar, fracasar, no conseguir

• Svenskamisslyckas

• 
  

• Engelskabe negligent

• Tjeckiskaselhávat

• Danskaforsømme, undlade

• Holländskanegeren

• Finskaei

• Franskanégliger

• Italienskamancare, omettere, negligere, ignorare, tralasciare

• Latindesu

• Norwegiansvikte

• Portugisiskadeixar de

• Svenskasvika

27.

• Engelskato allow

• Arabiskaسَمَحَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Katalanskpermetre, deixar

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat, dovolit

• Danskatillade, lade

• Holländskalaten, toestaan

• Esperantolasi

• Estniskalaskma

• Finskaantaa, sallia

• Franskalaisser

• Friulianlassâ

• Galiciskadeixar

• Georgiskaნების დართვა

• Tyskalassen

• Grekiska

• Ungerskahagy, enged

• Idolasar

• Interlingualassar

• Istriotlassà

• Italienskapermettere, lasciare

• Japanskaさせる

• Koreanska시키다

• Ladinlascer

• Latinsino, patior, permitto, sustineo

• Lettiskaļaut, laist

• Litauiskaleisti

• Livonianlaskõ

• Lojbancurmi

• Neapolitanlassà

• Norwegianla

• Noviallasa, permise

• Polskapozwalać

• Portugisiskadeixar, permitir, ir

• Quechuasagii, hagii

• Rumänskalăsa

• Romanschlaschar, lascher, schar

• Ryskaпуска́тьпозволя́ть

• Sardolassai, lassare

• Skotsk gæliskaleig le

• Serbo-Croatiandopustiti, dati

• Siciliansklassari

• Slovenepustiti

• Sorbian

• Spanskapermitir, dejar

• Svenskalåta

• Tagaloghayaan, pabayaan

• Teluguఇవ్వు

• Venetianlasar

• Vietnamesetrở qualifier

• Walloonleyî, laire

28.

• Engelskaleave

• Tyskaabhauen

• Grekiskaσπάω

• Hebre עזב

• Maoriwehe

• Portugisiskapartir, deixar, qualifierpt

• Spanskapartir

• Svenskalämna

• Wallooncwiter

29.

• Engelskabe tolerant

• Kinesiska

• Holländskaleef en laat leven

• Finskaelää ja antaa elää

• Franskavivre et laisser vivre

• Tyskaleben und leben lassen

• Ungerskaélni és élni hagyni

• Italienskavivi e lascia vivere

• Norwegianlev og la leve

• Portugisiskaviver e deixar viver

• Ryskaживи́ и дай жить други́м qualifier

• Spanskavivir y dejar vivir

• Svenskalev och låt leva

30.

• Engelskaallow

• Kinesiska

• Finskasietää, hyväksyä

• Franskasouffrir

• Grekiskaεπιτρέπω

• Italienskalasciare

• Portugisiskadeixar, permitir

• Ryskaдозволять

• Svenskatillåta, låta

31.

• EngelskaTo cause to remain as available, not take away, refrain from depleting

• Albanskalëshoj

• American Sign Language5@SideChesthigh-PalmAcross-5@SideChesthigh-PalmAcross 5@SideTrunkhigh-5@SideTrunkhigh

• Arabiskaتَرَكَ

• Armeniskaթողնել

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Vitryskaпакіда́цьпакі́нуць

• Bulgariskaоста́вямоста́вя

• Katalanskdeixar

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat

• Danskaefterlade

• Holländskaachterlaten, laten qualifier

• Finskajättää

• Franskalaisser, oublier

• Friulianlassâ

• Georgiskaneeded

• Galiciskadeixar

• Tyskalassen, zurücklassen

• Grekiskaαφήνω

• Hebre השאיר

• Hindiछोड़ना

• Indonesiskatinggal

• Irländskafág

• Istriotlassà

• Italienskalasciare, dimenticare

• Japanska残す

• Normanlaîssi

• Koreanska떠나다

• Kurdiska

• Ladinlascer

• Laoneeded

• Latindesero

• Lettiskaatstāt

• Neapolitanlascià, lassà

• Norwegianetterlate

• Occitandaissar

• Old Englishāsparian

• Polskazostawiać

• Portugisiskadeixar

• Quechuasaqiy, sagii, hagii

• Rumänskalăsa

• Romanschlaschar, schar, lascher

• Ryskaоставля́тьпокида́ть

• Sardolassare, lassai

• Skotsk gæliskafàg

• Siciliansklassari

• Slovenepustiti

• Spanskadejar

• Swahilitoka

• Svenskalämna (

• Thaiเหลือ

• Turkiskaneeded

• Ukrainskaпокида́типоки́нути

• Urdúچھوڑنا

• Venetianlasar

• Walisiskagadael

• 
  

• EngelskaTo transfer possession after death

• Afrikaanser

• Armeniskaթողնել

• Bulgariskaзавеща́вамзавеща́я

• Katalanskdeixar

• Tjeckiskazanechat

• Danskaefterlade

• Holländskalaten, nalaten

• Finskajättää

• Franskalaisser

• Tyskahinterlassen

• Grekiskaαφήνω

• Irländskafág, tiomnaigh

• Normanlaîssi

• Latinlego

• Lettiskaatstāt

• Maoriwira

• Norwegianetterlate

• Polskazostawiać

• Portugisiskadeixar

• Ryskaоставля́ть

• Skotsk gæliskafàg

• Slovenezapustiti

• Spanskadejar, legar

• Swahilitoka

• Svenskalämna efter sig, kvarlåta

• Walisiskagadael

• 
  

• EngelskaTo give (something) to someone, to deliver (something) to a repository, to deposit

• Bulgariskaоста́вямоста́вя

• Katalanskdipositar

• Danskaaflevere

• Holländskadeponeren

• Grekiskaαφήνω

• Latinpono, colo

• Portugisiskadeixar

• Ryskaоставля́тьпредоставля́ть

• Skotsk gæliskafàg

• Spanskadepositar, dejar

• Swahilitoka

• 
  

• EngelskaTo transfer responsibility or attention

• Bulgariskaоста́вямоста́вя

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat, přenechat

• Danskaoverlade

• Holländskaoverdragen, overlaten

• Irländskafág

• Portugisiskadeixar

• Ryskaоставля́тьпередава́ть

• Skotsk gæliskafàg

• Swahilitoka

• 
  

• EngelskaTo depart from, end one's connection or affiliation with

• Afrikaansverlaat

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside, FlatB@CenterTrunkhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact FlatB@SideNeckhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown

• Arabiskaتَرَكَ, غَادَرَ

• Armeniskaլքել, թողնել

• Asturianmarchar, colar

• Atikamek matcaw

• Bulgariskaизоста́вямизоста́вя

• Katalanskdeixar

• CherokeeᎠᏓᏅᏍᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskaopustit

• Danskaforlade

• Holländskaverlaten, achterlaten

• Esperantoekiri

• Finskajättää

• Franskaquitter, partir de

• Friulianpartî

• Georgiskaneeded

• Tyskaverlassen

• Grekiskaαφήνω

• Hebre עזב

• Idodepartar

• Interlinguaabandonar

• Irländskafág

• Italienskapartire

• Japanska引き離す

• Normantchitter

• Khmerneeded

• Kurdiska

• Ladinpartir

• Laoຈາກ

• Latindiscedo, descisco

• Litauiskapalikti

• Nahuatlitopanecauiloc

• Norwegianforlate

• Old Englishofġiefan

• Persiskaرفتن

• Polskaopuszczać

• Portugisiskapartir, sair

• Quechuaripuy

• Rumänskapleca

• Ryskaоставля́тьпокида́ть

• Skotsk gæliskafàg

• Slovenezapustiti

• Spanskasalir de, dejar

• Swahilitoka

• Svenskalämna

• Thaineeded

• Venetianndar, ndar vìa, ndar via

• Vietnamesebỏ

• Walisiskagadael

• 
  

• EngelskaTo end one's membership in

• Bulgariskaнапу́скамнапу́сна

• Katalanskdeixar

• Danskaforlade

• Holländskabeëindigen, verlaten

• Irländskafág

• Portugisiskadeixar, sair

• Ryskaпокида́тьуходи́ть

• Skotsk gæliskafàg

• Swahilitoka

32.

• Engelskato grant, give, admit, accord, afford, or yield, to let one have

• Arabiskaسَمَحَ, أَذِنَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Vitryskaдазваля́цьдазво́ліць

• Bulgariskaпозволя́вам, дава́м

• Katalanskdeixar

• Kinesiska

• Tjeckiskadovolit, povolit

• Danskatillade

• Holländskalaten doen

• Estniskalubama

• Färöiskaloyva

• Finskasallia, myöntää

• Franskalaisser, accorder, accorder

• Friulianlassâ

• Georgiskaneeded

• Galiciskadeixar

• Tyskaerlauben, zulassen

• Grekiskaπαραχωρώπαρέχω

• Ungerskaenged

• Idograntar

• Italienskalasciare, permettere

• Japanska許す

• Khmerអនុញ្ញាត

• Koreanska허락

• Ladinlascer

• Latgaliaļaut

• Latincondono

• Lettiskaļaut

• Makedonskaдозволува

• Malaymembenarkan

• Maorituku

• Norwegiantillate

• Old Englishaliefan, alætan, gelætan, gelefan

• Polskapozwolić

• Portugisiskadeixar, permitir

• Rumänskalăsa, acorda, permite, admite

• Ryskaпозволя́тьразреша́ть

• Sardolassare, lassai

• Serbo-Croatian

• Siciliansklassari

• Slovakiskadovoliť, povoliť

• Slovenedovoliti

• Spanskadejar, permitir, conceder

• Swahiliidhinisha

• Tok Pisinlari

• Ukrainskaдозволя́тидозво́лити

• Venetianlasar

• Walloonleyî, laire

33.

• Engelskaabandon someone in need

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskajättää oman onnensa nojaan

• Franskaneeded

• Tyskaim Regen stehen lassen

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Polskazostawić kogoś na lodzie

• Portugisiskadeixar na mão

• Ryskaоста́вить на произво́л судьбы́

• Spanskadesamparar

34.

• Engelskato grant power or permission

• Albanskaautorizoj, lejoj

• Bulgariskaупълномощавам, разрешавам, одобрявам

• Katalanskautoritzar

• Kinesiska

• Estniskavolitama, lubama

• Finskavaltuuttaa, antaa lupa

• Franskaautoriser

• Galiciskaautorizar

• Georgiskaneeded

• Tyskaautorisieren, berechtigen, befugen

• Hebre הסמיך

• Ungerskafelhatalmaz, engedélyez, feljogosít

• Interlinguaautorisar

• Italienskaautorizzare

• Portugisiskaautorizar, deixar

• Ryskaуполномо́чиватьавторизо́вывать

• Serbo-Croatian

• Slovenepooblastiti

• Spanskaautorizar

• Svenskaauktorisera

35.

• Engelskaavoid being deceived

• Arabiskaneeded

• Finskanähdä läpi

• Franskapénétrer

• Tyskadurchschauen

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Mandarin看穿

• Polskaprzejrzeć

• Portugisiskanão

• Ryskaви́деть наскво́зь

• Spanskaneeded

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Arabic deixar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare